Текст книги "Холокост в Украине: Рейхскомиссариат «Украина», Губернаторство «Транснистрия»: монография."
Автор книги: Александр Круглов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 36 (всего у книги 64 страниц)
Ст. 6. Лица, которые будут укрывать, принимать к себе на квартиру или каким-либо другим способом помогать евреям в уклонении от интернирования в гетто, или, зная о случаях, предусмотренных ст. 4, не сообщат о них властям, будут наказаны каторжными работами от 5-10 лет.
Ст. 7. Евреи, нарушившие указанную статью, будут наказаны каторжными работами от 5-10 лет, а в случае возникновения пожаров или взрывов виновные будут подвергнуты смертной казни.
Ст. 8. Все лица, принимающие на хранение, согласно ст. 8, здания, квартиры, мебель я всякое другое имущество, остающееся после евреев, направляющихся в гетто, обязаны обеспечить сохранность указанного имущества под личную их ответственность перед властями. За всякую порчу или нехватку этого имущества, происшедшую с их ведома или помимо их ведома.
Ст. 9. Установление нарушений настоящего приказа входит в обязанность полицейских и военных органов, которые в случае нарушений составляют протокол, препровождаемый ими вместе с виновными в военно-полевой суд.
Ст. 10. Настоящий приказ издаётся на румынском, немецком и русском языках, публикуется путём расклеивания на улицах, в гражданских и частных учреждениях и входит в силу со дня его опубликования и расклеивания.
Дан в Штабе Командования сегодня 10 января 1942 г.
Эти же власти спустя четыре дня сочли необходимым напомнить жителям города о следующем{282}:
Доводится до сведения всего христианского населения гор. Одессы, что все граждане обязаны сообщать Военному Командованию письменно или устно обо всех евреях, которые уклонились от эвакуации и проживают под чужим именем, либо укрываются у кого-нибудь в городе.
Напоминается также приказ № 7, предусматривающий наказания для тех лиц, которые знают о скрывающихся евреях и не сообщают об этом.
Собранные в гетто евреи с 12 января 1942 г. стали поездами вывозиться в Берёзовку, оттуда пешком под охраной румынской жандармерии перегонялись в различные деревни. Производилась эта эвакуация бесчеловечным способом, что отмечали сами румынские власти. Так, в отчёте № 76 инспектора жандармерии в «Транснистрии» от 17 января 1942 г. говорится:
Евреи, предназначенные для депортации, были собраны в гетто, после чего каждый появлялся перед комиссией по оценке имущества и сдавал свои деньги в обмен на RKKS. Колонны в 1500-2000 человек собирались внутри гетто и грузились в немецкие поезда. Их отвозили в район Мостовое-Весельево [Веселиново] в уезде Берёзовка. Со станции Берёзовка они эскортировались в зону переселения. До настоящего времени эвакуированы уже 6000, и вывоз продолжается каждый день. В деревнях, предназначенных для поселения, очень трудно найти для них приют, так как украинское население не пускает евреев, поэтому многие из них осели в колхозных конюшнях. Из-за низкой температуры (которая иногда опускалась до -20 градусов) и недостатка пищи, их возраста и жалких условий многие умирают по дороге и замерзают там, где падают. Легион Берёзовка был мобилизован для этой операции, но из-за сильных морозов сопровождающий персонал должен часто меняться. Тела разбросаны по дороге [и] зарыты в противотанковых рвах. Нам редко удаётся завербовать местных жителей, чтобы захоронить тела, так как [они] делают все возможное, чтобы уклониться от таких операций{283}.
В информационной сводке инспектора жандармерии в «Транснистрии» за 15 декабря 1941 г.– 15 января 1942 г. отмечается, что
До 22 января с. г. было депортировано 12234 еврея из общего количества в 40000, которые ещё живут в Одессе. Точный подсчёт не был произведён, так как много евреев скрывается или спустилось в городские катакомбы{284}.
Об условиях, в которых проходила депортация евреев, мы также узнаем из донесения майора Апостолеску (Apostolescu) от 18 января 1942 г., который, по поручению генерального штаба, инспектировал вывоз евреев из города. В донесении, в частности, говорится:
[...]
3. После сбора примерно 1000 евреев, [...] [они формировались] в колонны и пешком направлялись на железнодорожную станцию Сортировочная в 10 км от гетто...
Так как жители района не хотели давать евреям приют, некоторые оставались на улицах. По этой причине, а также потому, что они должны были идти на станцию в очень неблагоприятных погодных условиях, 13 января из 1600 евреев умерли в гетто и по дороге на станцию 13. 14 января из 1201 умерли 6 [...] У евреев не было пищи. На железнодорожной станции Сортировочная я обнаружил два тела, [...] которые семьи принесли с собой...
[...]
5. На железнодорожной станции евреев грузили в немецкие товарные вагоны, которые пломбировали. Их везли в Берёзовку, оттуда евреев пешком направляли в лагеря, расположенные в населённых пунктах северной части Очаковского уезда и южной части Березовского уезда. Из-за холода некоторые евреи умерли в поезде (10 человек). В первом транспорте 12 января около 1000 евреев были найдены мёртвыми. Во втором транспорте были обнаружены мёртвыми 30 человек, а ещё 30 умерли по дороге (от станции Берёзовка до лагеря в этом населённом пункте). Это [произошло] из-за мороза и метелей.
6. Общие замечания:
А. Интернированные в гетто евреи были:
– стариками: ни одного младше 41 года, очень мало в возрасте от 41 до 50 лет;
– детьми до 16 лет;
– женщинами. [.. .]{285}.
Другой румынский офицер, лейтенант В. Лудушану, который сопровождал поезд 18 января, так описал свои впечатления:
Это была ужасная зима, с которой можно столкнуться только в России [...] Были сумерки. Приблизительно 1200 женщин, детей и стариков из Одессы были доставлены на вокзал под вооружённой немецкой охраной [...] На трёх санях, которые тащили женщины, лежали пять стариков, не умершие дома [...] Евреям были выделены десять товарных вагонов, то есть в один вагон помещали 120 человек. На вагонах было написано: 8 лошадей или 40 человек, однако 120 были втиснуты в каждый вагон. Людей запихивали, подталкивая металлическими прутьями, набивая битком в вагоны [...] Во время погрузки один старик и три женщины умерли. Их тела также были погружены в поезд [...] В ту мрачную ночь связка [внезапно] оторвалась от одного из вагонов [...] и свалилась на платформу со звуком, напоминающим каменный обвал. От удара тут и там разбросало несколько кусков. Это были части замёрзшего ребёнка [который упал] с рук его матери [...] Мать сошла с ума и стояла, вопя на платформе, хватая [руками] лицо [...] Затем поезд начал движение. Движение к смерти. Это был похоронный поезд, катафалк{286}.
В отдельные дни из города было вывезено следующее количество евреев{287}:
Дата вывоза
Количество вывезенных евреев
12 января
856
13 января
986
14 января
1201
15 января
1090
16 января
1746
17 января
1104
18 января
1298
19 января
1010
20 января
926
21 января
поезда не было
22 января
1807
23 января
1396
24 января
2000
25-30 января
поездов не было
31 января
1200
1 февраля
2256
2 февраля
[1564
[43]
]
3 февраля
?
4 февраля
2140
5 февраля
1200
6 февраля
?
7 февраля
?
8 февраля
?
9 февраля
?
10 февраля
?
11 февраля
?
12 февраля
448
16 февраля
53
23 февраля
210
О ходе эвакуации евреев различные румынские ведомства регулярно представляли донесения вышестоящим органам. Так, претор 3-й румынской армии в донесении от 19 января 1942 г. доложил следующее о положении в Одессе 13-18 января{288}:
Состояние духа.
Православная часть населения спокойна. Мероприятия по интернированию евреев в гетто и по их эвакуации приняты христианами благополучно. Евреи деморализованы. Их деморализация увеличивается в связи с тем, что, несмотря на плохую погоду, эвакуация продолжается бесперебойно. Добровольно являются для интернирования, главным образом, дети до 15 лет и старики сверх 50 лет. Подавляющее большинство евреев от 18 до 50 лет скрываются в городе или бежали из города. Приняты меры к их преследованию. С началом эвакуации евреев распространение ложных слухов стало менее интенсивным.
[...]
Происшедшие события
Эвакуация евреев началась днём 12 января. До вечера 17 января было эвакуировано 7400 евреев, при перевыполнении плана на 1400 душ.
[...]
Ночью 11/12 января с. г. одна еврейка подожгла свои вещи в комнате, в которой она проживала. Огонь был замечен и вовремя потушен. Так как было установлено, что виновница пожара имела намерение сжечь все здание, её на месте расстреляли.
26 января 1942 г. служба специальной информации (генерал Эуген Кристеску / Eugen Cristescu) при президиуме Совета министров информировала военный кабинет президиума Совета министров (2-е бюро){289}:
До сих пор были эвакуированы из гетто Слободка – Одесса на Буг 10673{290} еврея, в большинстве старики, женщины и дети.
В отдельные дни были эвакуированы:
15 января – 1090 евреев
16 января – 1746 евреев
17 января – 1104 еврея
19 января – 1010 евреев
20 января – 916 евреев
22 января – 4807{291} евреев.
6 февраля 1942 г. Кристеску доложил:
[...] Имею честь сообщить следующие данные о состоянии эвакуации евреев из Одессы: в период с 25 по 30 января 1942 г. перевозок не было, так как поезда не курсировали. Эвакуация была возобновлена 31 января и продолжалась 1 и 2 февраля, когда были доставлены в Берёзовку 5020 евреев. Общее количество евреев, депортированных в период с 15 января до 2 февраля 1942 г., составляет 19089.
[На документе имеется следующая приписка]:
«Мы имеем новые данные из генштаба. На 6 февраля 1942 г. были эвакуированы 26716 евреев»{292}.
13 февраля 1942 г. полковник М. Велческу, начальник Центрального бюро по эвакуации евреев из Одессы, доложил губернатору «Транснистрии» Алексяну, что по состоянию на 12 февраля 1942 г. из Одессы в Берёзовку поездами эвакуировано 31114 евреев, умерли в гетто 564 еврея, находится в гетто 1269 евреев и в психиатрической больнице – 143 еврея{293}.
16 февраля 1942 г. претор 3-й румынской армии доложил об эвакуации в Берёзовку ещё 448 евреев. Далее в его донесении говорится:
[...] 12 февраля 1942 г. были арестованы 28 евреев, которые обнаружены бродяжничающими без охраны. 12 и 13 февраля 1942 г. в ходе облав в разных районах города схвачены 39 евреев, которые были помещены в гетто Слободка. 4-й полицейский участок начал дознание по делу 7 евреев, обнаруженных в городе. Дознание ещё не закончено{294}.
22 февраля 1942 г. из города было вывезено ещё 210 евреев (59 мужчин, 113 женщин и 38 детей){295}.
1 марта 1942 г., подводя предварительные итоги депортации евреев, 2-й армейский корпус доложил военному кабинету президиума Совета Министров Румынии следующее{296}:
Ha № 269 от 19 февраля 1942 г., к С. М. О.
Имею честь сообщить следующее:
I. Эвакуация евреев из Одессы.
1) Между 10 января и 28 февраля текущего года из Одессы были эвакуированы 31873 еврея (мужчины, женщины и дети). Все мужчины – старше 45 лет.
2) Эвакуированные евреи были направлены по железной дороге в деревни северной части уезда Берёзовка.
3) Эвакуация евреев велась под руководством Центрального бюро по эвакуации в составе:
– префекта уезда (пол. Велческу) – в качестве пред.;
– мэра города (Г. Пынтя);
– префекта полиции (пол. Попович);
– ген. прокурора военного суда (подполковник Солтан);
– представителя 2-го арм. корп. (майор Никулеску Н.);
– главного врача города (Солкэнеску) – в качестве члена комиссии;
– 2 представителей НБР;
– 2 представителей Министерства финансов и шести окружных отделений, работавших в гетто над идентификацией, регистрацией (переписью) и сбором ценностей евреев, которые должны были вывозиться ежедневно.
Состав этих отделений:
– офицер-администратор, в качестве председателя;
– офицер, представляющий армию;
– представитель НБР;
– представитель Министерства финансов – в качестве члена;
– 2 жителя, представляющих соответствующие округа;
– представитель полиции соответствующего округа.
Операции по эвакуации проводились в соответствии с постановлением № 35 гражданского губернатора Транснистрии и подробными указаниями, данными правительством.
2-й армейский корпус, расположенный в Одессе, вмешался, когда определённые трудности препятствовали выполнению положений постановления (немецкая железная дорога не предоставляла вагоны или даже прекратила перевозки в период с 25 по 31 января этого года из-за отсутствия топлива и т.д.).
Также давал советы, касающиеся эвакуации евреев, которые могли поставить под угрозу порядок и безопасность (молодые бывшие коммунисты и т.д.). Постоянно следил за тем, чтобы поезда не отменялись, и организовал рейды, чтобы найти уклонившихся (прилагается приказ о первой серии рейдов в течение 10 дней).
4) По состоянию на 28 февраля 1942 г. ситуация по евреям, оставшимся в Одессе, следующая:
а) в гетто 113 евреев (мужчины, женщины и дети), они учтены и готовы к эвакуации. Эти люди – из числа тех, кто сбежал и позже был пойман полицией в рейдах и даже армией;
б) в Центральной тюрьме 1197 евреев, в основном мужчины 18-50 лет. Это евреи, которые состояли в коммунистической партии. Они не были эвакуированы, поскольку места, о которых я договорился с губернаторством (в Александродаре, неподалёку от Очакова), уже не соответствовали ситуации.
Приказ об эвакуации префект уезда получил по телефону от г-на губернатора сегодня, 28 февраля текущего года, и 3 марта в 9 часов будет отправлен поезд на Вапнярку.
В тюрьме уездной префектуры находятся около 10 евреев (мужчины и женщины). Это преступники, осуждённые за различные несущественные преступления разными преторскими органами из Одессы. Они эвакуируются в Вапнярку.
В настоящее время в больнице лежат 1032 евреев (мужчины, женщины и дети), которые больны и нетранспортабельны, а некоторые, страдающие заразными болезнями, были задержаны до выздоровления или, по крайней мере, пока их можно будет перевозить;
в) кроме евреев, указанных выше, в Одессе и её окрестностях также проживает большое количество евреев (примерно несколько тысяч), а именно:
– те, кто по фальшивым документам не был евреем, но были обнаружены в ходе рейдов и по доносам;
– те, кто спрятался в окрестностях города, либо в различных укрытиях, и чья личность также будет установлена, будут эвакуированы по мере их обнаружения.
Евреи, упомянутые в пункте «а», будут эвакуированы вместе с упомянутыми в пункте «б» (1032 + 113 = 1145), как только линия Одесса-Берёзовка, которая в настоящее время восстанавливается, будет введена в эксплуатацию; тогда евреи будут депортированы на север уезда Берёзовка.
Таким образом, до 3 марта текущего года будут эвакуированы в общей сложности 33880 евреев и должны быть эвакуированы из больницы и гетто 1145 евреев, кроме тех, кто скрылся и будет найден.
5) В ходе операций по эвакуации возникли определённые трудности:
– плохие погодные условия (мороз, снег) и недостаток транспортных средств (из-за отсутствия угля перевозки по железной дороге были прерваны на шесть дней – с 25 по 31 января);
– недостатки полиции и безопасности качественного и количественного характера, а также нехватка жандармов.
Абсолютно необходимо укрепить полицию и службу безопасности румынскими силами, доказавшими, что они квалифицированы и преданы службе.
Настоящее вознаграждение этих органов позволяет направить в Одессу лучшие силы.
В Одессе необходим ещё один батальон жандармерии, чтобы полностью и тщательно очистить город от самых молодых (13-45 лет) и самых опасных евреев.
В настоящее время отделения эвакуации реорганизуются с целью применения II-й части положений Постановления № 35 Губернаторства, а именно продажи оставшихся в домах евреев вещей.
Эта операция начнётся 3 марта 1942 г.
6) Каждые три дня будет предоставляться отчёт об эвакуации евреев.
7) Что касается достижений в Одессе, отчёт ещё на стадии разработки и будет представлен до 7 марта текущего года.
2 марта из тюрьмы в лагерь Вапнярка (Винницкая обл.) было вывезено ещё 1217 «евреев и коммунистов»{297}. На 1 апреля 1942 г. в городе было зарегистрировано только 587 евреев (172 мужчины, 220 женщин и 195 детей){298}. 10 и 11 апреля 1942 г. Велческу направил губернатору «Транснистрии» заключительные отчёты о результатах эвакуации евреев. Согласно этим отчётам, были эвакуированы 32643 еврея, умерли – 847, в центральной тюрьме находилось – 153, а в больнице гетто – 548{299}.
После завершения эвакуации евреи остались в основном в Центральной тюрьме и в еврейском госпитале в гетто на Слободке. Анализ финансовых документов одесской уездной жандармерии о суммах, израсходованных на содержание заключённых в Центральной тюрьме и в гетто за апрель – июль 1942 г.,{300} показывает, что в апреле 1942 г. количество евреев в тюрьме колебалось от 345 (состоянием на 1 апреля) до 175 (на 30 апреля). При этом 3 апреля количество евреев уменьшилось на 189 человек (с 343 до 154); по всей видимости, в этот день эти евреи были депортированы в уезд Берёзовку. В еврейском госпитале количество больных колебалось от 539 (на 1 апреля) до 594 (на 30 апреля).
В мае 1942 г. количество евреев в тюрьме колебалось от 166 (на 1 мая) до 190 (на 31 мая); увеличение количества объясняется, по всей видимости, тем, что в тюрьму доставлялись евреи, которые скрывались и были схвачены в ходе облав. В еврейском госпитале количество больных в мае колебалось от 594 (на 1 мая) до 239 (на 31 мая). При этом количество больных уменьшилось 6 мая на 99 человек (с 586 до 487), 8 мая – на 77 человек (с 487 до 410), 13 мая – на 96 человек (с 410 до 314) и 28 мая – на 70 человек (с 224 до 189) – всего на 342 человека, которые также, вероятно, были депортированы в уезд Берёзовка.
В июне 1942 г. количество евреев в тюрьме колебалось от 190 (на 1 июня) до 41 (на 30 июня). При этом количество заключённых 27 июня уменьшилось на 156 человек (с 183 до 27), вероятно, за счёт их депортации в уезд Берёзовка. Количество больных в госпитале колебалось от 239 (на 1 июня) до 123 (на 10 июня, когда госпиталь был закрыт). При этом 4 июня количество больных уменьшилось сразу на 116 человек (с 239 до 123), вероятно, за счёт их депортации.
В общей сложности, в апреле – июне 1942 г. из города было «эвакуировано», вероятно, ещё 803 человека.
В июле 1942 г. количество евреев в тюрьме колебалось от 40 (на 1 июля) до 64 (на 31 июля), вероятно, за счёт ареста скрывавшихся евреев.
10 июня 1942 г. гетто на Слободке было официально закрыто.
В этот же день, – как сообщалось в «Одесской газете» 16 июня 1942 г., – были выселены в Берёзовку последние евреи, которые находились в гетто, а несколько больных переведено в больницу при Центральной тюрьме.
Фактически последний еврейский транспорт в Берёзовку ушёл из Одессы не 10, а 23 июня 1942 г. В нём находилось около 400 (?) человек; из Берёзовки евреев погнали в Мостовое, оттуда часть отправили в Доманевку, а часть расстреляли в районе Мостового{301}.
На 3 января 1943 г. в Одессе имелось только 54 еврея: 31 мужчина, 19 женщин и 4 ребёнка (три девочки и мальчик). Большинство из них были из г. Черновцы, остальные – из Румынии (г. Бухарест, Роман и Дорохой). Это были ремесленники (дамские и мужские портные, сапожники, парикмахеры, столяры, жестянщики), которые содержались в одном здании-гетто, где также имелись медицинский и зубоврачебный кабинеты. Руководил мастерскими Фаби Якобсон (Faby Iacobsohn) из Бухареста. Ремесленники выполняли заказы жителей города при наличии специального разрешения, выданного городскими властями{302}. Фактически евреев в городе было гораздо больше, так как сотни людей скрывались разными способами и в разных местах. Когда после освобождения города органы милиции с 5 мая по 10 июня 1944 г. провели регистрацию жителей, то евреев среди 228862 жителей оказалось 2640{303}.
Одесские евреи были распределены по сёлам Мостовского и Березовского р-нов, а также Веселиновского и отчасти Вознесенского р-нов Николаевской обл. и в январе-июне 1942 г. были уничтожены здесь отрядами самообороны (Selbstschutz-Abteilung), созданными СС из числа местных немцев (фольксдойче). Из письма легационного советника Радемахера (Rademacher) (МИД) министру оккупированных восточных областей от 12 мая 1942 г. видно, что в «немецких деревнях в Транснистрии» было ликвидировано около 28000 евреев{304}. Из их числа на Веселиновский и Вознесенский р-ны приходится приблизительно 8000 человек{305}, в то время, как на Мостовской и Березовский р-ны – примерно 20000 человек.
Уже 13 января отряд самообороны из с. Лихтенфельд (ныне с. Яснополье) в с. Красно-Владимировка / Червоновладимировка{306} Мостовского р-на расстрелял 750 евреев, в том числе 345 детей, которых 12 января румыны пригнали из Берёзовки{307}. В справке помощника военного прокурор воинской части 04481 по уголовному делу Григория Салтыка этот расстрел описывается следующим образом{308}:
В январе 1942 г. группа советских граждан еврейской национальности была пригнана из гор. Одессы в с. Красная Владимировка. «В Красно-Владимировку немцы-колонисты пригнали группу евреев, приблизительно человек 400. Это были евреи из Одессы. Мужчин среди них было очень мало. Больше всего детей и женщин, дети лет 2-3. Всех евреев загнали в овчарню» (из показаний свидетеля Сарахнина Маркела Терентьевича). В течение ночи палачи расправились с беззащитными жертвами. К месту расстрела, у известковых ям, что на окраине с. Красно-Владимировка, людей выводили группами по 15-20 человек, раздевали, а затем уничтожали при помощи огнестрельного оружия – винтовок. Исполнителями этого кровавого злодеяния явились: полицейские из числа немцев, проживавших ранее на советской территории (немцы-колонисты под руководством коменданта с. Лихтенфельд – офицера германской армии Нибель [Либль] и старшего полицейского Генриха Билон). Трупы расстрелянных советских граждан складывались в известковые ямы, обливались бензином и сжигались. Таким образом, в с. Красно-Владимировка были уничтожены в течение января 1942 г. две группы советских граждан общей численностью в 437 человек.
Салтык Г. Г., проживая в с. Красно-Владимировка и работая в должности бухгалтера трудовой общины, находился в связи с немецко-румынскими карательными органами. В период расстрела граждан еврейской национальности Салтык Г. Г. добровольно изъявил согласие принимать участие в этом злодеянии в качестве его непосредственного исполнителя. В своих показаниях Салтык признал: «Точно сказать не могу, сколько было расстреляно мною, но приблизительно я расстрелял около 15 человек. Это были мужчины, женщины и дети... Как в первый, так и во второй раз принимать участие в расстрелах евреев мне было предложено немецким офицером Нибель [Либль] и старшим полицейским Билон. Это предложение мною было принято, и я согласился в расстрелах принимать участие».
Как участника злодейского уничтожения советских граждан Салтык изобличается рядом свидетелей-очевидцев. Свидетель Продон Тимофей Яковлевич показал: «Я как очевидец, присутствовавший при истреблении евреев, был свидетелем как Салтык Григорий около известковых ям подошёл к старшему полицейскому Билон и заявил ему: «Дайте мне винтовку, я добровольно изъявляю желание принимать участие в расстреле – и тут же, получив от полицейского винтовку, начал в упор стрелять евреев» [...]
14 января отряд самообороны из с. Вормс (ныне с. Виноградное Березовского р-на) расстрелял близ села примерно 500 евреев{309}. Этот отряд «самообороны» в общей сложности в январе – феврале 1942 г. расстрелял 3000-3500 евреев из Одессы: члены отряда встречали колонны евреев, которые двигались от станции Берёзовка в восточном направлении, в двух километрах от села; часть расстреливали, а остальных направляли на север в сторону станции Колосовка; трупы убитых евреев сжигались, а одежда собиралась и распределялась среди местного населения{310}.
Особенно интенсивные расстрелы происходили в феврале-марте 1942 г., тем более что из Одессы доставлялись всё новые и новые жертвы. Так, 5 февраля 1942 г. командир жандармского легиона в Берёзовке доложил префекту{311}:
Имею честь сообщить, что сегодня в 7.00 в Берёзовку прибыл транспорт с депортированными из Одессы в количестве приблизительно 2 200 человек. Из них 13 умерли во время транспортировки.
Этот конвой, согласно Вашим приказам, был отправлен в следующие населённые пункты:
Чигирин – 400
Ленинська Праця – 400
Котовское – 200
Червоный Хлибороб – 200
Перубиёлова (?) – 1000
Все эти населённые пункты находятся в Березовском районе, сектор Гуляевка. Я также докладываю Вам, что когда мы через пару дней (6-7 февраля с. г.) получим другой транспорт – 2200 депортированных – все другие места, избранные для размещения, будут заполнены. Таким образом, 6 февраля мы поместим [евреев] в следующие населённые пункты:
День Урожая – 500
Нове життя – 200
Червона Украина – 100
Чешка Компартия – 200
Коновасова – 400
Борьба за Урожай – 400
Ворошилова – 400
7 февраля 1942 г. мы поместим [евреев] в следующие населённые пункты: Будённый – 600
Степова Сетта (?) – 800
Стёжка Ильича – 300
17-й Партсъезд – 300
Культжиття – 200
После размещения депортированных, прибывающих в эти два дня, все населённые пункты, которые значатся в одобренной Вами таблице, будут заполнены.
Из информационных сообщений инспектора жандармерии в «Транснистрии»{312} видно, что было расстреляно евреев:
Населённый пункт
Дата
Кол-во убитых
Бернадовка (ныне Чижево)
18 февраля
483
Чигирин
9 марта
772
Балайчук
10 марта
875
Балайчук
10 марта
850
Гуляевка
13 марта
650
Котовское
16 марта
120
Стадная Балка
22 марта
180
Сахарово
22 марта
370
Балайчук
24 марта
30
4330
В Гуляевке до расстрела евреи жили в одной половине школы, в клубе и в домах местных жителей. В день расстрела евреев сначала собрали в конторе и во второй половине дня расстреляли в окопах за садом: жертвы раздевали догола, отбирали ценности, ставили группами лицом к окопу и стреляли в спину. Стреляли пять человек и ещё пять раздевали евреев, собирали ценности, вырывали золотые зубы. Некоторые евреи сами падали в яму, ночью из неё выбирались и прятались у местных жителей. Трупы были облиты бензином и сожжены. Трёх евреек румыны не дали расстрелять, жили с ними, а в конце оккупации отвели в балку и расстреляли{313}.
В с. Отрадная Балка евреев поселили в свинарнике (200 человек) и в отдельном доме (100 человек). Часть евреев заболела тифом и умерла, евреи сами рыли ямы и закапывали своих умерших. Расстреливали евреев группами по 17 человек 17 немцев. Перед расстрелом евреи должны были раздеться. Два еврея сбрасывали тела жертв в яму. После окончания расстрела трупы были сожжены. Во время сильного ливня яму размыло и кости вынесло в лиман. Тех евреев, которые спрятались, находили и отправляли в Мостовое{314}. Во время расстрела чудом уцелела 17-летняя Лиля Раппопорт. Она смогла добраться до Одессы, где её знакомый, сын директора психиатрической больницы Андрей Шевалёв, устроил её в больнице под видом пациентки{315}.
Кроме того, в Березовском р-не убийства одесских евреев имели место в следующих населённых пунктах:
Населённый пункт
Дата
Кол-во убитых
Mихайло-Александровка
18 февраля
400
[44]
Марьяновна
10 марта
около 800
[45]
Оноровка
13 марта
364
[46]
Софиевка
22 марта
свыше 300
[47]
1864
Евреев, которых затем доставили в Софиевку, привезли в Берёзовку в вагонах для перевозки угля (без крыши). Они были очень грязными, и румыны решили их помыть. Их привели к месту, где паровозы заправляли водой и стали поливать этой водой. Поскольку стоял сильный мороз (ниже -30 градусов), некоторые евреи замёрзли. К этому времени из Софиевки приехали 12 саней, на которых повезли слабых евреев, а остальных погнали в село пешком. Часть евреев поместили в конюшню, а часть – в дома местных жителей, где они спали на соломе. Местные жители приносили в конюшню еду, евреи свободно ходили по селу и меняли вещи на продукты. В день расстрела из с. Картакай приехали на 12 подводах немцы-колонисты. Село оцепили и стали прочёсывать, выгоняя евреев из домов. Первую партию в 500 (?) человек пригнали к карьеру, где их раздевали, группами ставили лицом к карьеру и стреляли в затылок. Расстреливали семь человек из карабинов, маленьких детей хватали за ноги и живыми бросали в карьер. В перерывах стрелки пили самогон, черпая его кружками из бидона. Затем пригнали ещё около 500 (?) и таким же способом расстреляли. Вещи убитых немцы погрузили на 12 телег и увезли с собой. После отъезда немцев местные жители пришли к карьеру и вытаскивали оттуда раненых. На следующий день местные жители привезли из Тирасполя в бочках бензин, трупы обложили соломой, облили бензином и подожгли. Трупы горели три дня. Местные жители крючьями подтягивали трупы ближе друг к другу. Пепел румыны просеивали в поисках золота. Около 100 оставшихся евреев румыны собрали и вывезли в Мостовое, где они были расстреляны в известковой яме{316}.
Всего в районе в январе-марте и июне 1942 г. было истреблено примерно 8000 евреев. Кроме того, у станции Берёзовка в январе 1942 г. было расстреляно приблизительно 30 евреев и зарыто замёрзших во время поездки в одном месте около 1000 человек и в других местах – 58{317}.
На 1 апреля 1942 г. в районе ещё находилось следующее количество евреев{318}:
Населённый пункт
Количество евреев
Охрана
гражданские
военные
Мариновка
43
3
Сахарово
30
3
Гуляевка
60
3
Софиевка
40
3
Добрая-Надежда
439
5
3
Златоустово
467
5
3
Донская Балка
10
3
Балайчук
34
3
8 деревень
1123
28
6
Информация о положении оставшихся в районе евреев содержится в отчёте легиона жандармерии в Берёзовке за апрель 1942 г.{319}:
В нашем отчёте за предыдущий месяц мы указали, что 85% евреев, которые находились в предписанных им местах пребывания в этом уезде, расстреляны немецкими отрядами СС. Проведённый в этом месяце контроль показал, что в секторе Гуляевка остались свыше 700 евреев, разбросанных по общинам Гуляевка, Сахарове, Мариновка, Златоустово и Добрая-Надежда; около 50 евреев находятся в общине Балайчук.
Чтобы избежать контроля, некоторые из них при посредничестве русских попытались добыть фальшивые паспорта, с помощью которых они залягут на дно. Были вскрыты два случая изготовления фальшивых паспортов – один в общине Раснополь у Анастасиа Сталина, дело которого сейчас расследуется, и другой – у Гени Баймана, которого учитель Пётр Витковский и его жена обеспечили фальшивым документом. Кроме того, несколько евреев через русских курьеров послали письма в Одессу; при содействии этих курьеров они получали оттуда разного рода вещи и одежду. Так, 15 апреля Вера Нянчино (Neancino) из общины Балайчук попалась, когда евреям из той же общины доставляла несколько предметов одежды из Одессы.
Дополнительная информация содержится в отчёте № 705 бюро военной статистики{320} в Кишинёве от 18 июня 1942 г.{321}:
