сообщить о нарушении
Текущая страница: 15 (всего у книги 55 страниц)
Здесь бурлила толпа. Люди не расходились, обсуждая, поискать ли другое, пока еще открытое, заведение или же отправиться домой. У обочины выстроились такси, водители которых были прекрасно осведомлены о времени закрытия. Томас и Уилл стояли у дверей, наблюдая за столпотворением, и дружно ухмыльнулись, увидев его. Уилл обернулся и бросил Джону через плечо:
– Давай, приканчивай свое пиво и уматывай.
Шерлок скрестил руки на груди, смутно припоминая, что Томас упоминал о своем дне рождения. Вроде он оставил напитки и для работавших за стойкой, но Шерлок был слишком занят, чтобы взять свою порцию. И сейчас в горле у него першило, а губы пересохли от обезвоживания: организм – его транспорт – напоминал о своих потребностях.
Джон выскользнул из дверей, на ходу прощаясь с окружающими и остановившись на пару минут рядом с Уиллом, чтобы поболтать о каких-то пустяках. Шерлок с удовлетворением отметил, что многообещающие взгляды, которые бросала вчера на его соседа Ванесса, исчезли, сменившись на чисто дружеские, хоть и приправленные сожалением.
И разница была особенно очевидна в сравнении с тем, как сам Джон посмотрел на Шерлока, повернувшись наконец спиной к клубу: гремучая смесь никуда не девшихся воспоминаний о случившемся на танцполе и вновь появившаяся неуверенность, вызванная произошедшим в переулке.
- Куда теперь?
Шерлок моргнул. Он ожидал, что Джон опять попытается вернуться к ситуации с Шоу или же наоборот, захочет обсудить то взаимное притяжение, что проявилось с такой очевидностью в гипнотизирующем полумраке клуба. Но он не упомянул ни то, ни другое, словно закрыв оба вопроса, оставив Шерлока со странным чувством облегчения и разочарования. Детектив подавил недоумевающий возглас и напомнил сам себе, что принятое Джоном решение – наилучший выход. Пока что он не мог сообщить другу ничего дополнительного в отношении Шоу, а тот танец теперь, в тисках холодной ночи, казалось, случился вечность тому назад.
- Бартс, - в конце концов сказал он и сжал губы, услышав в ответ невнятный звук.
- Сейчас?
Шерлок помедлил, обдумывая неоспоримую правоту вопроса. Было уже почти три часа утра. Технически, морг открыт круглосуточно, но попасть в лабораторию при нем может оказаться проблематично. В итоге он потратит драгоценное время в попытках договориться с неготовым идти на уступки сотрудником ночной смены, или же ему придется дожидаться, пока не появится готовая всегда обеспечить ему допуск Молли.
Шерлок раздраженно вздохнул, а Джон улыбнулся и толкнул его плечом.
– Давай, поймай нам такси. Доберемся домой, съедим что-нибудь, а потом ты можешь испробовать свое очарование на дежурном в морге. Если мы отправимся туда сейчас, и у нас ничего не выйдет, ты же будешь дуться по этому поводу весь день. К тому же, тогда тебе придется полагаться на заключения Андерсона.
Слова его возымели желаемый эффект, и Шерлок согласился с недовольным ворчанием.
– Прекрасно, но нам придется идти пешком. Даже я не смогу остановить такси в подобном виде. По крайне мере, в этот час ночи.
Джон скорчил недовольную гримасу, но ничего не сказал и последовал за Шерлоком, веря, что тот выберет для них кратчайший путь домой. Какое-то время они шли молча, но повисшая между ними тишина не была ни легкой, ни дружеской. Мысли Шерлока, словно маятник, летали в такт его шагам от Шоу к Джону и обратно, а опорной точкой этих качелей служил он сам. Флакон оттягивал карман, словно налитый свинцом, а каждый вдох Джона звучал в его ушах как обвинение, тем более трудно переносимое, что для него имелись все основания.
- Ты получил мое сообщение? По поводу парня Аманды? – вопрос прозвучал напряженно, словно у Джона были другие, куда более важные вещи, которые он хотел спросить, но не знал, как к ним подступиться. И все-таки это была безопасная тема для разговора, так что Шерлок с благодарностью за нее ухватился.
- Угу. Многообещающе. – Он резко свернул направо и повел их вниз по тихой жилой улице, прежде чем вынырнуть на одной из оживленных магистралей. – Разберусь с этим, когда окажемся дома . Посмотрю, что можно выяснить.
- Не такая уж и редкость, что парень бросил девушку, - заметил Джон. – Дэннис намекал, что Натан вроде как та еще сволочь. Правда, сам он тоже не особо приятный тип.
- Дэннис затаил обиду? – спросил Шерлок, убирая со лба прядку, и недовольно фыркнул, когда она тут же упала обратно.
- Да, хотя сложно сказать, на кого он злится больше, исходя из того, как он отозвался о способностях Аманды делать выбор. – Джон споткнулся, врезался в Шерлока и сердито уставился на ровный тротуар, бормоча извинения. – Похоже, он думает, что так ей и надо, сама виновата.
- Распространенная точка зрения среди большинства молодых людей. Зачем корить себя, когда можно переложить вину на другого? То, что рассказывают о Натане, заставляет предположить, что их расставание было достаточно… внезапным. Он оставил ей сообщение, что между ними все кончено, и больше она его не видела и не слышала.
- Может, он просто струсил и выбрал такой способ прекратить отношения, и на самом деле там нет ничего позри… подзри…
- Подозрительного? – предложил Шерлок, приподняв бровь, а Джон остановился и потер глаза. – Сколько бутылок пива ты выпил?
Джон издал невнятный озадаченный звук – полустон-полурычание, и Шерлок быстро шагнул ближе, изучая признаки, все ярче проявлявшиеся во внешнем виде друга. Зрачки были слишком маленькими для данного уровня освещения, на лбу вдоль линии роста волос выступил пот. Взяв Джона за руки, безвольно и доверчиво повисшие в обхвате его пальцев, он ощутил слабую дрожь. И даже когда он стиснул запястья, тот не сказал ни слова и не попытался вырваться.
- Джон? – Чуть согнув колени, Шерлок всмотрелся в знакомое лицо и отметил, что мигательный рефлекс заторможен, а взгляд затуманен. Посторонний человек решил бы, что Джон просто слегка перебрал, однако Шерлок слишком хорошо знал своего соседа. Никогда не забывая о семейных проблемах с алкоголем, тот крайне редко напивался до беспамятства, и при этом очень хорошо переносил умеренные дозы спиртного. Джону нужно было выпить куда больше того, что досталась ему в «Изо», чтобы организм отреагировал подобным образом.
- Джон, послушай меня. Мне нужно, чтобы ты как следует подумал. Те бутылки, что дал тебе Томас – они были закрыты? Ты оставлял их без присмотра, брал чужой напиток?
- Не… - Джон помотал головой, зажмурился и со смешком выдохнул. – Не могу вспомнить. Крышки были на месте, вроде бы.– Он пожал плечами, но даже такое незначительное движение нарушило его равновесие, и он пошатнулся и моргнул, когда Шерлок тихо выругался. – А что?
То, что друг не мог проследить простейшую связь между причиной и следствием, заставило Шерлока помедлить и с шумом выдохнуть, прежде чем озвучить свой вывод.
– Я думаю, тебе что-то подмешали в пиво. Вкус не показался странным?
Джон снова покачал головой и опять пожал плечами: совершенно невнятное свидетельство. Может, он и заметил что-то подозрительное, но тут же отбросил это наблюдение. В суматохе, когда посетители покидали клуб, проделать подобное было несложно, и Шерлок стиснул челюсти, осознав, что момент закрытия как раз может обеспечить необходимое прикрытие любому, кто хочет добавить что-то в нужную бутылку.
Закусив губу, он попытался вспомнить, когда Томас забрал в баре дополнительную порцию спиртного для стоящих на дверях. Все бутылки были запечатаны, а руки охранника в итоге оказались чересчур нагружены, чтобы предположить, что это он подсыпал что-то в одну из них. И все же, получил ли Джон свое пиво сразу же после того, как сняли крышку, или же у кого-то был шанс на манипуляции?
Тот факт, что Джон отнесся с полнейшим безразличием к его словам, только усилил беспокойство и Шерлок огляделся вокруг, обдумывая дальнейшие шаги. Любые улики остались в «Изо» - одна бутылка со следами сомнительного содержимого среди бесчисленного множества других. И все их нужно будет проверить на предмет наличия посторонних веществ.
Это наверняка займет несколько дней, и даже нет никакой гарантии, что доказательства еще не уничтожены. Каждая секунда увеличивает вероятность, что столь необходимое свидетельство никогда не будет найдено, и от желания броситься назад и перевернуть клуб вверх дном заныли ноги. Однако мгновение спустя этот порыв угас под влиянием другого, куда более важного фактора.
Джон стоял перед ним, на лице его застыло доверчивое, открытое выражение, и у Шерлока мороз пробежал по коже от такой беззащитности. Друг казался наивнее и моложе, словно вся осторожность, которой научила его жизнь, растаяла. Ситуация станет только хуже по мере того, как наркотик будет всасываться в кровь. Здесь в принципе не существовало выбора. Шерлок с неохотой готов был признать, что другие вполне справятся со сбором улик и свидетельств, но он не может оставить Джона на чужое попечение. Только не в таком состоянии.
Он быстро вытащил телефон и набрал номер Лестрейда, нисколько не беспокоясь, который час. Стоило только отпустить запястья Джона, как тот зашатался. Дезориентация и головокружение были общими признаками для целого ряда препаратов, и Шерлок положил руку ему на плечо, помогая удержаться на ногах, а в трубке раздался угрюмый голос.
- Что бы там ни стряслось, - хрипло пробурчал инспектор, - оно вполне может подождать до утра, черт бы тебя побрал.
- Джону подсыпали наркотик, все улики в клубе, который, вероятно, уже убирают. – Шерлок помедлил, вызывая в памяти внешний вид бутылок в руке Томаса. – Подключи Андерсона, Донован и кого там еще нужно, соберите все бутылки коричневого стекла объемом 0,33, какие сможете. Их нужно исследовать на наличие посторонних субстанций. Если нам повезет, то мы обнаружим нужную тару.
- С Джоном все в порядке? – немедленно прозвучал вопрос полностью проснувшегося Лестрейда. Судя по шуршанию, он уже натягивал одежду. – Думаешь, убийца выбрал его?
Шерлок окаменел, чувствуя, как по спине поползли мурашки. Данное соображение не пришло ему в голову. Он беспокоился лишь о том, чтобы обнаружить виновного и заставить его понести наказание. Однако слова Лестрейда вынудили задуматься над подобной вероятностью, и он прикусил губу.
– Возможно. Если наркотик, подмешанный Джону, совпадает с тем, что давали жертвам, то это логичное заключение. Мне нужно доставить его в безопасное место.
- Приемный покой? – предложил инспектор. – Есть проблемы с дыханием или что-то в этом роде?
- В настоящее время нет. – Шерлок нахмурился, глядя на тротуар. – Но поскольку я не имею ни малейшего представления, что именно ему дали и в каком количестве, то обратиться в медицинское учреждение будет самым разумным решением.
- Что? Нет. Подожди, подожди… - Джон замотал головой, поднял палец и прищурился. – Я – врач.
- И ты под действием наркотика. Как ты собираешься помочь сам себе, если твое состояние ухудшится? – рявкнул Шерлок и разозлился еще больше, когда Джон имел наглость театрально закатить глаза.
- Нельзя, чтобы попало в это… как его… в мое дело, - наконец произнес он, медленно кивнув, а потом неожиданно шагнул ближе и оперся на Шерлока: тяжелый, неподвижный груз, заставивший детектива покачнуться.
- Он прав, - донесся в ухо голос Лестрейда, который явно слышал слова Джона. – Не имеет значения, что он принял наркотик ненамеренно. Он – врач, и его взаимоотношения с незаконными препаратами представляют профессиональный интерес для нанимателей. Обращение в клинику может выйти ему боком. – Повисла пауза, словно инспектор тщательно обдумывал следующую фразу. – Думаю, лучше всего доставить его на Бейкер-стрит, разумеется, если нет слишком тревожных симптомов.
Шерлок скривился. Его совершенно не волновало, если Джон больше не сможет работать по специальности. Фактически, в этом были бы определенные преимущества. Тогда он всегда находился бы рядом, чтобы помогать в расследованиях, и никто бы его не дергал заботиться о больных жителях огромного города. Но эгоистичная мысль завяла, не успев развернуться до конца. Что бы он сам ни думал о занятии Джона, он знал, какое удовлетворение оно доставляет другу – возможность применить на практике свою подготовку, пусть даже изначально во время учебы тот планировал специализироваться в иной области медицины. И лишить его этого было бы жестоко.
- Хорошо, - наконец пробормотал он и поднял подбородок, когда Джон с довольным вздохом расположил голову под его челюстью. – Но если ему станет хуже, я отвезу его в больницу.
- Я посмотрю, что мы сможем обнаружить в клубе, и, Шерлок? – в голосе Лестрейда зазвучали твердые нотки. – Я не должен бы тебе этого говорить, но не вздумай воспользоваться его состоянием, понял? Никаких опытов и экспериментов.
Не удостоив данное предупреждение ответом, Шерлок оборвал звонок резким нажатием пальца и полностью переключил внимание на Джона. Могло бы обернуться и хуже, подумал он. Джон не испытывал ни паники, ни галлюцинаций, скорее, он был абсолютно расслаблен. Казалось, он с готовностью остался бы прямо здесь до конца ночи, повиснув на Шерлоке посреди темной лондонской улицы.
Он поднял руку и ласково обхватил ладонью затылок друга, чувствуя жесткость седых волосков среди мягких светлых прядок. Джон казался сейчас таким маленьким в его объятьях, беспомощным и уязвимым. От этого впечатления отчаянно защемило сердце, и Шерлок, сглотнув в попытке справиться с неожиданно накатившим стремлением защитить, произнес.
- Давай, пора отвести тебя домой.
Джон что-то промычал, а потом издал жалобный звук, когда Шерлок отстранился. Медленно моргнув, он, пошатываясь, шагнул вперед, идя за ним без вопросов. Другие жертвы тоже были в таком состоянии? Счастливо следовали за незнакомым человеком, которому доверяли без оглядки благодаря циркулировавшим в крови субстанциям?
Джон споткнулся, Шерлок остановился и, обхватив его рукой вокруг талии, уверенно повел в направлении Бейкер-стрит. Всю дорогу он внимательно следил за проявлением новых симптомов – вдруг что-то сможет ему подсказать, под действием какого именно препарата находился Джон. Незначительное нарушение координации и эпизодические головокружения являлись первыми указателями, что с ним что-то не в порядке. Рефлексы были замедленны, а кожа - горячей, однако другие внешние признаки отсутствовали, если не считать не совсем внятной речи.
Но сильнее всего пострадала его способность связно мыслить. Джон не был замкнутым, но Шерлок охарактеризовал бы его как достаточно сдержанного человека. Он без труда находил себе девушек и искренне ценил их очарование, но в принципе вступать в телесный контакт с окружающими не торопился. Он без проблем прикасался к Шерлоку, стремясь привлечь внимание или же в знак поддержки – и в последнее время более ласково и намекающе – но крайне редко пересекал границы личного пространства других людей.
Сейчас же все изменилось. Джон практически прилип к нему, не только опираясь для поддержки, но прижимаясь ближе с каждым шагом. Их ноги ступали настолько вплотную друг к другу, что уже не один раз дело чуть было не закончилось совместным падением. Но Джон явно находил их манеру продвижения вперед занимательной, и стоило им споткнуться, как в воздухе снова звенел смех. При этом ладони его, не прекращая, путешествовали по телу Шерлока. Они забрались под куртку и футболку, уверенно и по-хозяйски поглаживая спину и бедро, постоянно отвлекая, и детектив не мог разобраться, забавляет его это, возбуждает или же раздражает.
- Прекрати, - сердито сказал он, прислоняя своего спутника к стене у входной двери и пытаясь нащупать ключи, и вздохнул, обнаружив, что руки прижаты к бокам сильным объятием. Секунду спустя ловкие пальцы сомкнулись на пояснице, а Джон уткнулся носом ему в шею, вынуждая поднять голову, и издал удовлетворенный низкий стон.
- Ты классно пахнешь.
- От меня несет потом и алкоголем, - поправил его Шерлок, стараясь дышать спокойно, когда Джон выгнулся и принялся тереться об него подобно коту – вполне расслабленно, если не считать твердый выступ под джинсами. – Джон… - Он закрыл глаза и попытался сосредоточиться на насущном: попасть внутрь, уложить друга и попробовать определить дальнейшие шаги. Но все эти намерения мало стоили перед лицом непреодолимого желания ответить на бесстыдные знаки внимания Джона.
- Шерлок… - пробормотал тот, передразнивая слабый стон, проскочивший в голосе Шерлока, и отклонился назад. Взгляд потемневших глаз с огромными зрачками на мгновение остановился, словно прикидывая, и прежде чем он успел выдохнуть хоть слово в ответ, Джон намотал на кулак его футболку и притянул к себе для поцелуя.