Текст книги "Иллюстрированная библейская энциклопедия"

Автор книги: Никифор Архимандрит

сообщить о нарушении

Текущая страница: 102 (всего у книги 102 страниц)

Юта (Нав. XV, 55) и Ютта (XXI, 16) – из южных нагорных городов колена Иудина. В настоящее время это большое магометанское селение, окруженное деревьями и старинными стенами, на расстоянии на два часа пути к югу от Хеврона. Некоторые признают этот город за тот город нагорной страны, в котором жили Захария и Елизавета и куда Богоматерь после бывшего Ей благовещения путешествовала для свидания с Елизаветой (Лк. I, 39-40).

Юхал (Иер. XXXVIII, 1) – сын Селемии, из князей царя Седекии. Он и другие князья, Сафатия, Годолия и Пасхор, слышали, как пророк Иеремия произнес пророчество о том, что Иерусалим будет взят царем вавилонским и всякий, кто останется в городе, умрет от меча, голода и моровой язвы, а кто выйдет к Халдеям будет жив. Пророчество было произнесено в то время, когда Седекия, поставленный от Навуходоносора царем в земле Иудейской, хотел в союзе с соседними царями освободить Иудею от владычества Навуходоносора, почему последний и подступил с войском к Иерусалиму. Предсказание Иеремии, когда враждебные войска стояли уже лицом к лицу, действительно могло парализовать дух войска и народа, и поэтому князья сказали царю: да будет этот человек (Иеремия) предан смерти, потому что он ослабляет руки воинов, которые остаются в этом городе, и руки всего народа, говоря к ним такие слова. Ибо этот человек не благоденствия желает народу сему, а бедствия. По суду князей, потому что царь ничего не может делать вопреки им, Иеремия был брошен в яму Малхии, которая была во дворе стражи. См. Иеремия пророк и Седекия, а.

Я

Яац (гладкое место). (Втор. II, 32) – моавский город, лежавший, вероятно, к востоку от Мертвого моря, в пустыне. См. Иааца.

Яблонь, яблоко (Песн. II, 3, Иоил. I, 12). Обыкновенно думают, что это название означает лимонное дерево с его плодами. Собственно яблонное дерево очень редко на Востоке, и приносимые им яблоки не имеют красоты и приятного запаха, и в сем отношении оно мало соответствует изображению его в Свящ. Писании. Лимонное же или апельсинное дерево, напротив, всецело соответствует тому, что говорится в кн. Песнь Песней об его красоте, благовонном запахе и приятном вкусе и освежающем действии плодов оного. Другие же разумеют под сим названием померанцевое дерево. Золотые яблоки в серебряных, прозрачных сосудах (Притч. XXV. II) служат иносказательным выражением, в котором благовременный, мудрый совет, практически исполненный, сравнивается с вкусным плодом в серебряной корзине. Зрачок глаз, или глазное яблоко (Притч. VII, 2, Зах. II, 8) – в этих цитатах указывается на тончайшую чувствительность глазного яблока. То же самое иносказание употреблено в кн. Втор. (XXXII, 10) под выражением: зеница ока для обозначения наивернейшей защиты и безопасности. И в кн. Плач Иер. (II, 18) выражение: не спускай зениц (или яблок) очей твоих – иносказательно означает не осыхающие днем и ночью слезы.

Яван (Пс. LXVI, 19). См. Иаван.

Явор (Быт. XXX, 37. Ис. ХИ, 19), или Платан, или Чинар (Сир. XXIV, 16) – дерево, произрастающее на всем Востоке: в Азии, Турции, Греции, на Кавказе. Бревно явора крепкое, прямое, служит для столярных изделий; достигает иногда колоссальной высоты и широкого объема.

Ягаре-Оргим (Вифлеемский лес ткачей) (II Цар. XXI, 19) – отец Елханана, или Елханама (I Пар. XX, 5), который в царствование Давида убил Голиафа Гефянина, у которого древко копья было, как навой у ткачей. В означенной цитате книги Паралипоменон, кроме небольшой разницы в имени, Елханам называется сыном Иаира, и победа его была над Лахмием, братом Голиафа Гефянина, у которого древко копья было, как навой у ткачей. Текст книги Паралипоменон в данном случае следует признать более правильным.

Яд (Втор. XXIX, 18, XXXII, 24, 33, Ос. X, 4, Пс. CXXXIX, 4) – вещество из царств животного или минерального и растительного, действие которого быстро убивает жизнь органическую и причиняет смерть. В иносказательном смысле под свойствами яда в Свящ. Писании изображаются горькие, оскорбительные слова, злой язык, злое сердце, как яд разрушающие здоровье и жизнь ближнего, разумеется, не так быстро, как действительный яд. Слова наушника как лакомства, и они входят во внутренность чрева. Устами своими притворяется враг, а в сердце своем замышляет коварство. Если говорит он и нежным голосом., не верь ему: потому что семь мерзостей в сердце его (Притч. XXVI, 22-25). Язык укротить никто из людей не может: это неудержимое зло, он исполнен смертоносного яда. Гортань их (неверующих) открытый гроб, языком своими обнамывают; яд аспидов на губах их (Рим. III, 13).

Язва (Исх. IX, 3) – крайне заразительная и гибельная болезнь, с древнейших времен господствующая на Востоке. Моровая язва, одна из числа казней Египетских, была тяжким наказанием Божиим, чтобы смирить гордый деспотизм фараона и показать ему всю тщетность и суетность его национальных языческих суеверий. Да и вообще все казни Египетские служили грозным небесным вразумлением для Египта. Свящ. писатели иногда употребляют это слово для обозначения вообще всякой ужасной и эпидемической болезни (Лев. XIII, 3, III Цар. VIII, 37). Трехдневная моровая язва была послана Богом в наказание Давиду за сделанную им из тщеславия перепись народа (III Цар. XXIV). Восточная моровая язва относится к разряду острых тифозных болезней с большими опухолями на теле.

Язык – как речь или наречие. На всей земле был один язык и одно наречие, говорит бытописатель (Быт. XI, 1, 6, 7, 9). Предание об одном первоначальном языке находилось у язычников. Они думали, что во времена Сатурна все животные говорили одним языком; но люди, не умея ценить своего счастья, посольством просили Сатурна избавить их от смерти, дабы они не казались униженными пред змием, который обновляется ежегодно. Разгневанный Сатурн лишил их общего языка, и они рассеялись. (Plat. in Politic. Phil. de confus. ling). Спрашивается: какой был первый и всеобщий язык человеческого рода? Некоторые толкователи утверждают, что хотя следы оного более или менее видимы в древних восточных языках, однако ни один из них не есть более первоначальный, подобно как в наши времена ни французский, ни итальянский, ни испанский не есть древний латинский. Другие отдают первенство еврейскому, не отвергая, однако же, что и он потерпел изменение от времени. Сие мнение оправдывается:

а) Историей. При помощи долголетней жизни патриархов и их постоянства во мнениях и обыкновениях язык Адама без великого повреждения долженствовал сохраниться до Ноя, язык Ноев до Авраама, язык же Авраамов есть еврейский. Священная история не подает нам причины смешивать благословенное племя с сынами человеческими (Быт. XI, 5) как в преступлении столпотворения, так и в наказании смешения языков. Некоторые природным языком племени Авраамова полагают халдейский, потому что находят его в отечественной стране сего племени, и даже в устах Лавана – иегар сагадуфа, холм свидетельства (Быт. XXXI, 47); но не вероятнее ли то, что племя Нахора, оставленное посреди смешения языков и народов, мало-помалу переменило язык своих предков на язык своих соседей, нежели то, что сие сделал Авраам, Богом отделенный от всех народов и не желавший ни с кем иметь близкого сообщения, как только с своим древним родом?

б) Свойством самого языка еврейского. В нем доселе преимущественно сохраняется то достоинство первоначального языка, что в его наименованиях видимы свойства вещей. В Свящ. Писании он из себя самого изъясняет древнейшие имена мест и лиц, кроме весьма немногих, коих корни утратились или сохранились только в других ближайших к нему языках. Что сие преимущество не может быть отнесено к искусству писателя св. книг, сие доказывают имена, которых образование не было в его власти и которые долженствовали получить начало вместе с языком.

в) Сравнением его с другими древними языками. Более всех имеет он чистоты, простоты и правильности в своем образовании. Древнейшие имена народов, стран, божеств языческих и многие другие слова, коих начало невидимо в других языках, изъясняются из еврейского. Вообще в нем сближаются древности языков, как потоки при источнике.

Язык и уста, как органы слова. Осторожность в слове заповедана нам в 3-й, 6-й и 9-й заповедях Закона Божия. Кроме того, в Свящ. Писании весьма много встречается изречений с целью вразумить, с какой пользой для себя и для ближнего может быть употребляемо нами слово и какой страшный вред может принести оно от неблагоразумного употребления. (Притч., XII, 18, X, 20, XX, 15, XV, 4, Еф. IV, 20, Иов. V, 21, Иак. III, 1-10 и др.). Говорю же вам, сказал Спаситель, что за всякое праздное слово, какое скажут люди, дадут они ответ в день суда. Ибо от слов своих оправдаешься и от слов своих осудишься (Мф. XII, 36, 37).

Язычник. Это слово прилагается свящ. писателями иногда к неверующим в истинного Бога, но вообще и в том же самом смысле ко всем незнающим и не призывающим имени Его (Иер. X, 25). В новейшее время им означаются все люди, не оглашенные евангельской проповедью спасения и еще не принявшие христианства. Таких жалких людей, сидящих, по слову Евангелия, во тьме и сени смертной, насчитывается еще на земном шаре до трех четвертей из всего человеческого народонаселения.

Яйцо (Втор. XXII, 6). Яйца обыкновенно несутся различными птицами, как-то: курами, страусами, куропатками и др., и из них после высиживания ими выводятся птенцы. Некоторые виды яиц в том или другом виде составляют вкусную и питательную пищу для людей. В кн. Второзакония (XXII, 6, 7) говорится следующее: Если попадется тебе на дороге птичье гнездо на каком-либо дереве или на земле, с птенцами или яйцами, и мать сидит на птенцах, или яйцах, то не бери матери вместе с детьми. Мать пусти, а детей возьми себе, чтобы тебе было хорошо, и чтоб продлились дни твои. Это мудрое постановление законодателя сходственно по своему свойству с тем должным попечением, которое вообще обязан иметь каждый из нас и относительно прочих животных и их детенышей. Ни коровы, ни овцы не закалайте в один день с порождением ее, говорится в кн. Левит (XXII, 28). Слово яйцо встречается и в Евангелии от Луки (XI, 11, 12): Какой из вас отец, говорит Спаситель, когда сын попросит у него хлеба, подаст ему камень? или когда попросит рыбы, подаст ему змею, вместо рыбы? или, если попросит яйца, подаст ему скорпиона?

Ямин (правый) (Чис. XXVI, 12) – из сынов Симеона, сына патриарха Иакова, родоначальник поколения Яминова. В других местах Свящ. Писания он называется Иамин (Быт. XLVI, 10, Исх. VI, 15, I Пар. IV, 24).

Ярмо (Иер. II, 2 0). Ярмо обыкновенно полагалось на выю животного и прикреплялось к оному и к плугу ремнями. Таким образом, оно сделалось символом неволи, рабства и деспотического правления, тогда как свержение с себя ярма или ига значило полное освобождение от всех сих тягостей. Сокрушение ярма и расторжение уз (Иер. V, 5, Наум. I, 13) представляет также свержение с себя каким-либо народом деспотической царской власти.

Ясень. В кн. пр. Исаии (XLIV, 14) сказано: Он (т. е. Господь) садит ясень, а дождь возращет его. Это дерево из называется по-арабски Avan, по-латыни Ormus. Цельсий приводит из слов Абуль-Фадли описание дерева Avan, достаточно сходствующего с вышеупомянутым и встречающегося в Библии единственно в указанной цитате.

Ясли (Лк. II, 12). Это слово буквально означает стойло для скота, как-то: коров, лошадей и т. п., с корытом для их корма; но в повествовании о рождестве Богомладенца Иисуса, быть может, оно означает всякое огороженное место хлева, в котором помещался рогатый скот.

Яспис, яшма – один из драгоценных камней, упоминаемый как в Ветхом, так и в Новом Завете. Яспис занимал третье место в 4-м ряду судного наперсника Аарона (Исх. XXVIII, 20). Иезекииль упоминает о нем в числе прочих драгоценных камней г. Тира (XXVIII, 13). На яспис несколько раз указывается в Откровении. И сей сидящий, говорится в означенной книге, видом был подобен камню яспису и сардису… (IV, 3). Свет Нового Иерусалима является подобным свету драгоценнейшего камня, как бы камню яспису кристалловидному (XXI, 11). Стена его построена из ясписа (ст. 18) и первое основание оного был яспис (ст. 19). Камень, называемый теперь ясписом, технически описан как опак, нечистый вид кварца красного или желтого цвета; он способен к прекрасной полировке и употребляется для устройства ваз, печатей, табакерок и пр. Толкователи Свящ. Писания не утверждают положительно, наш ли именно яспис разумеется в приведенных цитатах Библии, или здесь разумеется другой какой-либо драгоценный камень, но вполне соглашаются с тем, что еврейское и греческое название Jashpeh и Iaspis одного и того же происхождения, как и наш яспис. Его добывали и добывают главным образом из Персии, Индии и Сирии.

Ястреб (Лев. XI, 16) – крупная, сильная и хищная птица из породы соколиных, отличающаяся быстротой своего полета и нечистая по закону Моисееву (Втор. XIV, 15), но так почитаемая греками и египтянами, что убить какую-либо из означенной породы считалось уголовным преступлением, хотя то было и ненамеренно. Твоею ли мудростью летает ястреб и направляет крылья свои на полдень? – говорится в кн. Иова (XXXIX, 2 6). В означенных словах указывается на всеблагое промышление Божие о всей твари вообще и в особенности о перелетных птицах, одарившее их чутким инстинктом выбирать время и направление своего полета пред наступлением зимы в более жаркие страны. При сем должно заметить, что большая часть хищных птиц в Палестине суть перелетные.

Ятба (доброта, благо) (IV Цар. XXI, 19) – город или селение, откуда происходила Мешуллемеф, дочь Харуца, мать Аммона, воцарившегося в Иудее по смерти отца своего, Манассии. Местоположение Ятбы не определено.

Яфа (II Пар. II, 16, I Езд. III, 7). См. Исппия.

Яфий (блестящий, знатный) (Нав. X, 327) – царь лахисский, один из пяти царей аморрейских, живших на горах, которые, после поражения их от Иисуса Навина при Гаваоне бежали с поля битвы и скрылись в пещере в Македе. Иисус приказал привалить к отверстию пещеры большие камни и поставить стражу. По окончательном же уничтожении войска неприятельского, не столько силой оружия, сколько помощью Божией, Иисус приказал вождям своим вывести из пещеры царей аморрейских и наступить им на выи, причем сказал: Так поступит Господь со всеми врагами вашими, с которыми будете воевать. Затем сам умертвил царей и повесил их на пяти деревах. При захождении же солнца тела были сняты и брошены в пещеру, в которой скрывались, и привалили большие камни, которые там даже до сего дня.

Яхазиил (I Езд. VIII, 5) – из сынов Зафоя, отец Шехании, или Иезила (во II Езд. VIII, 32), с которым возвратились из Вавилона в царствование Артаксеркса израильтян триста человек.

Яхзеия (созерцающий Бога) (I Езд. X, 15) – сын Фиквы. По возвращении из плена многие израильтяне, даже некоторые из сыновей священнических, привели с собой в Иерусалим иноплеменных жен и рожденных от них детей. Священник Ездра, озабоченный водворением в народе благочестия, признавал необходимым освободить народ от наслоения иноплеменного, для отвращения гнева Божия за это дело. С этим согласились старейшины и народ. А чтобы привести в известность, у кого именно жены иноплеменные и дети от них, Ионафан и Яхзеия стали над этим делом, и Мешуллам и Шавфай, левит, были помощниками им. В то же время Ездра священник и главы поколений сделали заседание в первый день десятого месяца для исследования о всех, которые взяли жен иноплеменных, и окончили исследование к первому дню первого месяца.

Яхин (Чис. XXVI, 12) – из сынов Симеона, сына патриарха Иакова, родоначальник поколения Яхинова. В кн. Бытия XLVI, 10) и Исхода (VI, 15) читается: Иахин.

Яхонт (Исх. XXVIII, 19) – один из драгоценных камней, первый в третьем ряду судного наперсника еврейских первосвященников. Говорят, что он по своему цвету походил на карбункул, с сильным отливом и красноватым отблеском. К сожалению, не известно, к какому разряду драгоценных камней принадлежит яхонт; но, быть может, под сим словом разумелся красный турмалин, владеющий, подобно янтарю, свойством притягивать к себе различные тела.

Ячмень (Исх. IX, 31, Лев. XXVII, 16, Чис. V, 15, Суд. VII, 13, Иов. XXXI, 40, Руфь I, 22, II, 17, Ин. VI, 9, 13 и др.). Ячмень в большом количестве родился в Палестине и был в большом употреблении там. Евреи сеяли ячмень в начале нашего ноября, жатва ячменя начиналась ранее жатвы пшеницы, во второй день опресночный, т. е. в 16-й день нисана или нашего марта (II Цар. XXI, 9, IV Цар. IV, 42). Соседние с евреями народы, аравитяне, египтяне (Иов. XXXI, 40, Исх. IX, 31) и аммонитяне, также занимались обработкой ячменя в значительном количестве. Царь сынов Аммоновых в продолжение трех лет платил дань Иоафаму, царю иудейскому, и ежегодно присылал в Иудею по десяти тысяч коров ячменя (II Пар. XXVII, 5), т. е. более восьми тысяч с половиной наших четвертей. Мука из ячменя составляла одну из жертвенных принадлежностей; она же употреблялась бедными для приготовления хлебов. Ячменный хлеб жесток и тяжел и почитался менее питательным, чем пшеничный, но здоровым, и составлял обыкновенную пищу для простого народа (Суд. VII, 13, II Цар. XVII, 28, Ин. VI, 9, 13). При Соломоне, за удовлетворением внутренних потребностей царства, множество ячменя отправлялось за границу. Для работавших на Ливане на постройку храма древосеков, рабов Хирама, царя тирского, Соломоном посылалось в пищу: пшеницы двадцать тысяч коров и ячменю двадцать тысяч коров, и вина двадцать тысяч батов, и оливкового масла двадцать тысяч батов (II Пар. II, 10). Ячмень употреблялся и на корм лошадям и мулам. У Соломона было сорок тысяч стойл для коней колесничных и двенадцать тысяч для конницы. Ячмень и солому для коней и для мулов доставляли приставники, каждый в свой месяц, по очереди, на место, где находился царь (III Цар. IV, 26-28). Во время нужды и дороговизны ячмень, это дешевое произведение Палестины, продавался по неимоверно высокой цене. Так, напр., при осаде Самарии две меры ячменя, что равнялось почти половине нашего четверика, можно было купить только за один сикль, или за 3 руб. 87 коп. на наши деньги (IV Цар. VII, 1).

Яшен (II Цар. XXIII, 32). Из его сынов Ионафан, гараритянин, значится в числе сильных царя Давида. В I кн. Пар. читается: Гашем (XI, 34).

Ящерица (Лев. XI, 29) – животное из разряда пресмыкающихся, нечистое по закону Моисееву. Видов ящерицы несколько, как, напр., хамелеон, летва и др. Все они вообще безвредны, питаются большей частью насекомыми и имеют длинный липкий язык, для того чтобы схватывать их, и водятся в разных частях света. Некоторые из ящериц отличаются красивым цветом чешуи, или кожи, а хамелеон по временам и изменчивостью оной.

Список основных сокращений

англ. – английский

ап. – апостол

аттич. – аттический

бл. – блаженый

в. – восток

выш. – вышина, вышиной

г. – город

гл. – глава

град. – градус

греческ. – греческий

др. – другой, другие

ев. – евангелие, евангелист

египет. – египетский

з. – запад

импер. – император

кажд. – каждый

кн. – книга

коп. – копейка

лат. – латинский

м. – митрополит

муч. – мученик

неизв. – неизвестно, неизвестный

напр. – например

о-в. – остров

парал. – параллельный

патр. – патриарх

первосвящ. – первосвященник

перс. – персидский

прор. – пророк

прот. – протоирей

р. – река

рим. – римский

русск.– русский

с. – север

св. – святой

свид. – свидетельство

свящ. – священный

сент. – сентябрь

сер. – серебряный

сербск. – сербский

сл. – следующий, следующие

слав. – Славянин, славянский

см. – смотри

С. М. – сотворение мира

сокращ. – сокращенный

ср. – сравни

ст. – стих

толк. – толкование

ф. – фут

ц.– царь, царствование

ю. – юг

В. З. – Книги Ветхого Завета

Авв. – Книга пророка Аввакума

Агг. – Книга пророка Аггея

Ам. – Книга пророка Амоса

Быт. – Бытие (из Пятикнижия Моисея)

Вад. – Книга пророка Авдия

Вар. – Книга пророка Варуха (неканоническая)

Втор. – Второзаконие (из Пятикнижия Моисея)

Дан. – Книга пророка Даниила

I Езд. – Первая книга Ездры

II Езд. – Вторая книга Ездры (неканоническая)

III Езд. – Третья книга Ездры (неканоническая)

Еккл. – Книга Екклезиаста, или Проповедника

Есф. – Книга Есфири

Зах. – Книга пророка Захарии

Иез. – Книга пророка Иезекииля

Иер. – Книга пророка Иеремии

Иов. – Книга Иова

Иоил. – Книга пророка Иоиля

Иона – Книга пророка Ионы

Ис. – Книга пророка Исаии

Исх. – Исход (из Пятикнижия Моисея)

Иудифь – Книга Иудифи (неканоническая)

Лев. – Левит (из Пятикнижия Моисея)

I Мак. – Первая книга Маккавейская (неканоническая)

II Мак. – Вторая книга Маккавейская (неканоническая)

III Мак. – Третья книга Маккавейская (неканоническая)

Мал. – Книга пророка Малахии

Мих. – Книга пророка Михея

Нав. – Книга Иисуса Навина

Наум. – Книга пророка Наума

Ос. – Книга пророка Осии

I Пар. – Первая книга Паралипоменон

II Пар. – Вторая книга Паралипоменон

Песн. – Песнь песней Соломона

Плач – Плач Иеремии

Посл. Иер. – Послание Иеремии (неканоническая)

Прем. – Книга Премудрости Соломона (неканоническая)

Притч. – Притчи Соломона

Пс. – Псалтирь

Руфь– Книга Руфи

Сир. – Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова (неканоническая)

Соф. – Книга пророка Софонии

Суд. – Книга Судей Израилевых

Тов. – Книга Товита (неканоническая)

I Цар. -Первая книга Царств

II Цар. – Вторая книга Царств

III Цар. – Третья книга Царств

IV Цар. -Четвертая книга Царств

Чис. – Числа (из Пятикнижия Моисея)

Н. З. – Книги Нового Завета

Гал. – Послание к Галатам (из Посланий апостола Павла)

Деян. – Деяния святых апостолов

Евр. – Послание к Евреям (из Посланий апостола Павла)

Еф. – Послание к Ефсянам (из Посланий апостола Павла)

Иак. – Послание Иакова (из Соборных посланий апостолов)

Ин. – От Иоанна святое благовествование (из Святого Евангелия Господа Иисуса Христа)

I Ин. – Первое послание Иоанна (из Соборных посланий апостолов)

II Ин. – Второе Послание Иоанна (из Соборных посланий апостолов)

III Ин. – Третье Послание Иоанна (из Соборных посланий апостолов)

Иуд. – Послание Иуды (из Соборных посланий апостолов)

Кол. – Послание к Колоссянам (из Посланий апостола Павла)

I Кор. – Первое послание к Корифнянам (из Посланий апостола Павла)

II Кор. – Второе послание к Корифнянам (из Посланий апостола Павла)

Лк. – От Луки святое благовествование (из Святого Евангелия Господа Иисуса Христа)

Мк. – От Марка святое благовествование (из Святого Евангелия Господа Иисуса Христа)

Мф. – От Матфея святое благовествование (из Святого Евангелия Господа Иисуса Христа)

Откр.; Апок. – Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис)

I Пет. – Первое послание Петра (из Соборных посланий апостолов)

II Пет. – Второе послание Петра (из Соборных посланий апостолов)

Рим. – Послание к Римлянам (из Посланий апостола Павла)

I Тим. – Первое послание к Тимофею (из Посланий апостола Павла)

II Тим. – Второе послание к Тимофею (из Посланий апостола Павла)

Тит. – Послание к Титу (из Посланий апостола Павла)

I Фес.; I Сол. – Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам) (из Посланий апостола Павла)

II Фес.; II Сол. – Второе послание к Фессалоникийцам (Солунянам) (из Посланий апостола Павла)

Флм. – Послание к Филимону (из Посланий апостола Павла)

Флп. – Послание к Филиппийцам (из Посланий апостола Павла)

Соответствие величин

аршин = 1/3 сажени = 16 вершков = 0,7112 м

верста = 500 сажень = 1,0668 км

вершок = 1/16 аршина = 13/4 дюйма = 4,45 см

гарнец = 1/8 четверика = 3,28 л

локоть = 38-46 см

миля англ. = 1,853 км

пуд = 40 фунтов = 16,380 кг

сажень = 3 аршина = 7 фунтов = 2,1336 м

фунт = 1/40 пуда = 0,410 кг

фут = 12 дюймов = 0,305 м

четверик = 8 гарнцев = 26,24 л

Примечания

1

~37,7 градусов по Цельсию.

(обратно)

2

Книга была издана в 1897 году.

(обратно)

3

~ 300 000 км/с.

(обратно)

4

Книга была издана в 1897 году.

(обратно)

Оглавление

Предисловие

А

Б

В

Г

Д

Е

Ж

З

И

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ф

Х

Ц

Ч

Ш

Щ

Э

Ю

Я

Список основных сокращений

Соответствие величин