сообщить о нарушении
Текущая страница: 66 (всего у книги 86 страниц)
Более того, ей не позволяли общаться с ними наедине, а к Маргери она вообще доступа не имела. Было ясно, что король всячески оберегает свою женушку и детей.
Арья плевать хотела на все эти косые взгляды и на их обладателей. Пустые куклы, у которых в голове нет ничего, кроме красивых платьев, любовных баллад и турниров.
Она чувствовала, что за каждым ее шагом следят, но все же ее третья попытка оказалась удачной. Это произошло в тот день, когда в столицу пришли вести о высадке Дейенерис Таргариен вместе с Оберином Мартеллом в Солнечном Копье.
Замок охватила суета и волнение. Она сумела этим воспользоваться.
Арья вновь добралась до порта и там нашла судно, которое через час должно было отправиться в Чаячий город.
Это ее устраивало — там она рассчитывала снять комнату в гостинице и все неторопливо обдумать, как же быть дальше и куда, собственно говоря, двигаться дальше.
В Чаячий город она добралась без проблем. И там, в гостинице Приют Странника, она решала свою дальнейшую судьбу.
В комнате было тепло и сухо. Она только что перекусила жареной камбалой и свежим душистым хлебом и теперь сидела за столом, задумчиво вертя в руках монету, что когда-то ей дал Якен Хгар.
На одной стороне были какие-то странные буквы, складывающиеся в очень красивый узор. А на другой стороне находился рисунок в форме Браавоского Титана, поднявшего сломанный меч к небесам.
Она отпила глоток вина из глиняной кружки и задумалась. Два пути лежали перед ней. Один вел на Стену к Джону Сноу, а второй в Браавос.
Вот только что ей делать на Стене? Она будет рада увидеть Джона, но тот не сможет ей ничем помочь. Он не даст ей людей и не сумеет начать войны. Он лорд-командующий Ночного Дозора и у него есть другие дела, и он давал клятвы. Она просто потеряет там время. Хотя Джона было бы здорово увидеть.
Второй путь лежал в Браавос. Она хотела стать Безликой, научиться убивать и встретить Якена Хгара. Там она могла получить силу, а потом отомстить Джоффри, Фреям и всем прочим врагам семьи.
И все же она колебалась. Одна ее часть убеждала плыть в Браавос, а вторая всячески отговаривала от этой затеи.
И тогда она решила бросить монету. Если выпадет Титан, то Браавос. Если таинственные буквы — то Стена.
Первый раз она подбросила монету и выпали буквы.
— Это случайность, — заметила Арья вслух и подбросила монету еще раз.
Ей выпали буквы.
— Нет, бросок получился неверным, — она взяла монету, глубоко вздохнула и снова ее подбросила.
Монета ударилась об столешницу, прокатилась почти до самого края, описала большую дугу и закрутилась на месте.
Медленно и словно неохотно она упала и наконец-то Арья увидела Титана. Ей даже показалось, что Титан недовольно хмурится. Конечно, во всем виновата игра теней от свечей!
На следующее утро в порту она нашла браавоский корабль. Отыскать его было не сложно — на темно-пурпурном парусе был изображен Титан, да и капитан смотрелся необычно — среднего роста мужчина с синей бородой, расчесанной надвое.
Он выглядел хмурым и озабоченным, и грубо отпихнул ее в сторону, когда она попыталась с ним заговорить. Ему было безразлично, что она просит доставить ее в Браавос.
И лишь когда она достала монету, то все моментально переменилось.
— Откуда у тебя эта вещь? — капитан выглядел потрясенным.
— Валар моргулис, — она вспомнила сказанные Якеном слова.
— Валар дохаэрис, — немедленно прозвучал ответ, и капитан сразу же добавил: — Прошу пройти на корабль. Каюта уже ждет вас, госпожа. Мы отходим через час.
И она поплыла. Чаячий город еще не оправился после войны и недавнего штурма. Множество домов было сожжено или разрушено. Везде суетились люди, которые что-то колотили, строили, месили раствор или возводили стены. Корабли отходили от причалов и их места тут же занимали новые. Торговля шла вовсю.
Арья посмотрела на порт, а потом перешла на корму. Гладко выструганные доски находились у нее под ногами, а под рукой чувствовался надежный и крепкий борт. Ветер гнал навстречу свинцовые волны. Корабль то зарывался в них, и тогда до нее долетали соленые брызги, то вновь, воспрянув, поднимался вверх. Пахло приближающимся дождем, просмоленным деревом и дынями, которые купец привез в город. Неожиданно стало холодно. Девушка плотнее запахнулась в подаренный Сансой плащ. Как-то незаметно на нее напала задумчивость, она словно провалилось в пограничное состояние между сном и бодрствованием.
— Вернись назад, — шептали волны, но она их не слушала, ведь все знали, что волны переменчивы и зависят от ветра.
— Одумайся, подумай о семье и не торопись мстить, — гудел ветер в парусах, но она отмела прочь его доводы, ведь ветер дует на все стороны и может меняться по нескольку раз на дню.
— Все закончится плохо, — слышалось в тревожном крике чаек, но чайки глупы и кто станет их слушать?
Она достигла Браавоса. Город, расположенный в морской лагуне, ее поразил.
Стоящий на сотне или даже более мелких островов, это край туманов, илистых отмелей и солоноватых вод. Здесь не хватало места и практически не росло деревьев. Поэтому и все дома были каменные и узкие, тянущиеся вверх, высотой в три-четыре этажа. Многочисленные каналы между островками превращали все это в запутанный лабиринт, между которыми безостановочно скользили гондолы и различные лодки.
Главной достопримечательностью Браавоса являлся Титан — исполинская статуя при входе в залив, изображающего мужчину, широко расставившего ноги и поднявшего к небу сломанный меч. Его ноги опирались на два острова и между ними проплывали корабли, заходящие в гавань. Голова Титана полая внутри, с «пещерами»-глазницами, в ней разводят костры, так что ночью горящие глаза видны далеко в море и служат ориентирам для путешественников и моряков.
По тому, в какое место меч Титана отбрасывает тень и насколько она длинна, местные определяют время.
Она высадилась в Мусорной Заводи. Капитан корабля вежливо и почтительно попрощался с ней, указав дорогу к Черно-Белому Дому. Спустя некоторое время она его отыскала.
Черно-Белый Дом являлся храмом Многоликого бога и представлял собой темно-серое здание без окон с воротами из белого чардрева и черного эбенового дерева. Сюда приходят люди, желающие расстаться со своей жизнью или попросить Безликих забрать чью-то чужую.
Она долго стучалась в дверь. Наконец из храма вышел суровый и молчаливый человек в плаще, с капюшоном, накинутым на голову. Она показала ему свою монету. Это не оказало никакого действия. Ее впустили внутрь не сразу. Несколько дней она провела на ступенях дома, поддерживая решительность силой воли и жаждой мести.
Еще недавно Джоффри был так близко, они беседовали, но отомстить она не смогла. Что ж, ее время еще придет.
Восходы сменялся закатами, а те, в свою очередь, уступали место ночи. Звезды плыли у нее над головой. Арья перебирала имена из своего списка и мечтала, как будет их убивать.
Она отощала, да и пахло от нее не самым лучшим образом. И когда казалось, что все бесполезно, черно-белые двери открылись, ей позволили войти внутрь, дали возможность помыться и поесть. Её встретил добрый человек, но на все вопросы о Якене он лишь пожимал плечами.
И началась ее учеба. Пару дней она мыла полы и убиралась в комнатах и залах. На четвертый день ей позволили оказаться на улице и приказали изучить город. На шестой день ей дали тележку и вот она уже почти неделю возит ее и продает готовых устриц и крабов.
В тот вечер она в очередной раз возвращалась в Черно-Белый дом. Она заработала немало денег, но главное было в другом. Ей дали задание узнать про одного торговца рыбой, подсмотреть с кем он общается и о чем он говорит.
Она шла по Кривому переулку, катя тележку перед собой. В этом переулке всегда было безлюдно и тихо. Высокие заборы и наглухо закрытые калитки словно намекали, что праздным путникам здесь не рады. Надвигающиеся сумерки уже стерли большую часть дневных красок. В одном месте через стену свесилась ветка сливы и Арья не удержалась, подпрыгнула, сорвала плод и отправила его в рот.
Впереди намечался поворот, а сразу за ним переулок заканчивался, выходя на площадь перед Черно-Белым домом. Люди не особо любили находиться около такого страшного места.
Из-за поворота навстречу ей вышел молодой парень. Его шатало из стороны в сторону и за несколько шагов Арья почувствовала густой запах вина. Парень, судя по всему, был молод, одетый богато и крикливо, с мечом и несколькими кинжалами на поясе.
Почти сразу она поняла, что это браво — опасные и веселые ребята, которые хватались за клинок при любом слове. За то время, что она находилась в этом городе, она уже успела разобраться во многих вещах и научилась узнавать браво.
В Браавосе их было множество. Они жили ярко, красиво и… недолго. Вся их жизнь заключалась в непрекращающейся череде схваток и дуэлей, попоек и походов в бордель. Редко кто из браво доживал до тридцати лет. Но счастливчики все же находились, и такие становились богатыми и уважаемыми людьми.
— Эй! — браво, от которого винищем разило на весь переулок, совершил разворот, чуть не упал и неожиданно налетел на тележку Арьи и едва не опрокинул ее, уцепившись руками за край.
— Ступай своей дорогой, браво, — спокойно ответила Арья. Всю неделю ей говорили, что настоящий Безликий никогда не показывает своих эмоций. Он — ничто, и эмоций у него нет. А если нет эмоций, то нет и слабостей.
— Серьезно? — пьяный икнул и поднял голову, пьяно щуря глаза и пытаясь понять, кто же перед ним. Наконец это ему удалось. — О, ты девушка! Симпатичная… Привет!
— Дай пройти, — Арья попыталась дернуть тележку, но безрезультатно — пьяный вцепился в нее, как клещ.
— Да постой ты, — он икнул, зевнул, а потом и рыгнул. — Ты вроде ничего. Пойдем со мной? Я угощу тебя фруктами, а потом мы займемся любовью. Обещаю, ты останешься довольной!
— Отвали! — теперь, несмотря на уроки, в ее голосе слышалось отчетливое раздражение. — Проспись сначала.
— Эй, ты чего? Чего ломаешься? Всего разочек!
— В глазочек!
— Я хорошо заплачу, деньги у меня есть, не думай.
— Подрочи в сторонке, дешево и сердито, — грубо ответила ему Арья.
— Сука, — пьяный сделал шаг вперед, чуть не упал, растопырил руки и оказался совсем близко, на расстоянии вытянутой руки.
Запах вина и дешевой сивухи стал совсем нестерпим. Яркая, богатая и когда-то красивая одежда браво была вся в винных и кровяных пятнах, и где заканчивается одно и начинается другое, было не разобрать.
— Ик, — пьяный вновь чуть не упал, случайно опустил правую руку на рукоять кинжала и резко поднял голову.
Арья успела похолодеть и понять, что прямо сейчас ее будут убивать. Время замедлилось, и она странным образом отметила совершенно трезвый, внимательный взгляд парня. А его рука уже выхватила кинжал.
Игла была спрятана на берегу, укрытая среди камней. Как бы она сейчас пригодилась!
Арья стремительно, как настоящая водяная плясунья, отступила на шаг назад, развернулась и побежала.
Она почти успела…
Неведомый браво словно знал все ее штучки, сделал широкий шаг, хватая за волосы и одновременно разворачивая к себе.
Его нож был острый, как бритва. Незаметное, изящное движение и Арья почувствовала, что нестерпимая, как огненный перец боль разорвала ее горло на две части. Ставший вдруг невероятно холодным воздух проник в легкие. Она закашлялась и захрипела. Кровь, молодая и яростная кровь Старка, хлынула на пыльную брусчатку.
Арья Старк упала на спину, двумя руками пытаясь зажать широкую рану. В глазах появились слезы, она безуспешно пыталась сделать хотя бы еще один вздох и почувствовать вкус воздуха. В ушах что-то зазвенело, а потом застучало, как огромный барабан. Бум-бум-бум… Каждый удар означал биение сердца и кровь, что покидала ее тело. Она успела увидеть, как туманный и размытый силуэт наклонился к ней и стал молча и бесстрастно наблюдать, как она истекает кровью…
Мечты и планы длинной сверкающей лентой проскользнули перед глазами, как карты в руках умелого шулера. Жизнь началась и закончилась.
И в мгновенной вспышке прозрения она вдруг поняла, что жизнь могла повернуться совсем иначе и что не все люди такие, как она о них думала. Не будет больше забавных перепалок с Сансой, никогда она больше не услышит смеха Брана и Рикона, никогда не сможет обнять своего брата Джона, а тот никогда уже не взъерошит ей волосы и не назовет "сестричкой", никогда не сможет она сказать Эдрику, что чувствует, ответить на его поцелуй и увидеть сказочный замок Звездопад... Все это было совсем рядом, лишь прояви терпение, найди капельку благоразумия и протяни руку. Ведь она девушка, а не убийца, она хотела и мечтала любить и быть любимой, вот только зачем-то все это прятала глубоко-глубоко в себе, выставляя наружу бойкий нрав, независимый характер и острый язычок. Она могла бы быть в стае, своей стае, но вместо этого выбрала путь мести и одиночества. Одинокий волк погибает... Почему она не подождала месяц и не осталась с Эдриком? Почему она так торопилась? Кому и что она доказала?
Прекрасные и увы, так и не сбывшиеся образы вспыхнули и рассыпались, как рассеивается под порывом ветра пепел, оставшийся после сгоревшего листка бумаги. Этот листок был ее судьбой и она могла написать на нем что угодно. Что угодно... Как же удивительно это звучит... Почему такие мысли посетили ей так поздно? Почему она раньше о них не задумывалась?
И Смерть, великая Утешительница, склонилась над Арьей Старк, протянула ей свою руку и куда-то повлекла. Девушка последний раз дернула ногами, повернула голову вправо, захрипела распоротым горлом и умерла…
Где-то далеко-далеко, на другом континенте, в осеннем лесу подняла голову к небу огромная волчица и тоскливо завыла…
Убийцу звали Надео Копин. Он спокойно осмотрел тихую улицу, удостоверился, что свидетелей нет, наклонился над телом неизвестной девушки и вытер о ее одежду кинжал.
Круто повернувшись на каблуках, он развернулся и пошел вниз по улице, быстро, но не привлекая внимания.
В гостинице Смеющийся Титан он еще днем ранее расплатился за комнату, а сейчас переоделся в другую одежду, содрал с лица накладные усы, и уже через полчаса был в порту.
Здесь он сел на корабль, который носил странное имя Будущий Лорд и принадлежал его дяде, Асио Копину.
Две недели назад Асио вызвал его к себе и дал очередное задание — убить одну девушку в Браавосе. Надео так и не узнал ее имя, не выяснил, кто и за что дал заказ на убийство. Асио на такие темы особенно не распространялся, но по его намекам и тому, что в последний год дядя вел дела исключительно с Королевской Гаванью, Надео понял, что заказ пришел именно оттуда. Ясно было одно — девушка явно не простая — Королевская Гавань не будет приказывать убивать дочку обычного рыбака или служанки.
Надео не стал задавать лишних вопросов. Умные люди уже знали, что король Джоффри создал новую службу и лучше про нее ничего не спрашивать и не рассказывать. Таких любопытных время от времени вылавливают из воды с распоротым животом.
Надео получил полные приметы девчонки, узнал, что она сообразительная, быстрая, хорошо двигается, может иметь при себе узкий меч и очень опасная. Этого хватило.
На все остальное не потребовалось много времени. Он снял комнату в Смеющемся Титане и несколько дней наблюдал за Черно-Белым домом. Место было жутковатое, именно там растили будущих Безликих. Вот и девчонка, похоже, сбежала из дому и решила стать великим убийцей.
Надео увидел подходящего по приметам человека на третий день наблюдения. Еще два дня ушли на прикидки вариантов и составления плана. Все остальное оказалось делом техники. Тем более, последние шесть месяцев, он только и делал, что учился убивать под присмотром Асио.
Дело было сделано, и сделано чисто и качественно. Сам парень гордился, как сумел все организовать и провернуть.
Надео еще раз кинул взгляд на исчезающий в ночи силуэт Браавоского Титана, запахнулся в плащ, несколько раз глубоко вздохнул и отправился спать в свою каюту.
========== Глава XXII. Цена дракона ==========
Глава XXII. Цена дракона
Город горел…
Дым стелился по улицам и поднимался к равнодушным небесам, напоминая черные, изогнутые свечи. Языки пламени один за другим «обгладывали» дома и черепица лопалась с гулким треском.
Из низких туч накрапывал мелкий дождь. Порывы ветра разносили гарь и копоть, разнося чудовищный запах сгоревшей плоти, боли и ужаса. Люди в панике метались, не зная, куда бежать, кого спасать и что делать.
А с неба слышится бешеное рычание и рёв двух разъярённых драконов. Третий дракон ворочается и мечется где-то там, внизу, у Речных врат, поджигая все вокруг и убивая всех подряд…
