Текст книги "Eden (ЛП)"
Автор книги: obsessmuch
сообщить о нарушении
Текущая страница: 53 (всего у книги 55 страниц)
– Иди, Люциус, – ему нужна моя поддержка, я знаю. – И ты тоже, Рон, идите, – им обоим она нужна…
– Отпусти Гермиону, Драко, – Люциус пропускает мои слова мимо ушей.
Его сын вздрагивает.
– Отпущу сразу, как только ты дашь обет.
– Ты выносишь мне смертный приговор, ты знаешь? Потому что я ни за что не оставлю ее, когда мы выберемся отсюда, – с мрачной уверенностью произносит Люциус.
Господи боже, почему бы ему просто не согласиться?
Ты знаешь, почему: что ему останется, если тебя не будет рядом?
– Драко, ради бога, просто дай нам уйти, прошу тебя! – молю я. – Ты будешь видеть своего отца всегда, когда пожелаешь, хоть каждый день…
– Да кто ты такая, чтобы указывать мне, когда я должен видеться с моим отцом?! – он просто в бешенстве.
Отступаю назад, поднимая руки.
– Я вовсе не имела в виду…
– Я знаю, что ты имела в виду, мерзкая дрянь! Если ты думаешь, что я позволю тебе выиграть после всего, что…
– Блядь, Малфой! – внезапно выкрикивает Рон. – Ты реально думаешь, что она выиграла?
– Конечно! – выдыхает тот, направляя палочку на отца. – Ты только посмотри, как она вцепилась клещами в моего отца…
– Ты совсем ебнутый?! – обрывает его Рон. – Не говори о том, чего не знаешь. Я все видел, я был свидетелем их отношений, и уж поверь мне, она не выиграла ничего!
– Почему ты так хочешь, чтобы они сбежали вместе? – Драко действительно не понимает. – Всему миру известно, как ты увивался за Грэйнджер в школе…
– Я вовсе не хочу, чтобы он бежал с нами, если ты об этом, – горячо возражает Рон. – Но у меня нет выбора. Я смирился с тем, что проиграл, так почему же ты не можешь этого сделать? Мы все проиграли: я, ты, Гермиона, твой отец. Здесь нет победителей, Малфой, но мы еще можем хоть немного помочь себе.
Какое-то время мы смотрим друг на друга. Драко явно колеблется, искренне не понимая природы отношений между мной, Люциусом и Роном.
– Как? – он выглядит таким потерянным и запутавшимся.
Рон глубоко вздыхает.
– Мы должны выбраться отсюда живыми.
– И я выпущу вас, обещаю. Но не раньше, чем у меня будут гарантии, что мой отец больше никогда ее не увидит. Потому что я не хочу смотреть, как он играет в семью с грязнокровкой вдвое младше него – с той, из-за которой он ругал меня каждый раз, когда она вновь обходила меня в школе, и которая – если бы не сидела сейчас здесь в клетке, – могла бы все еще носить школьную форму.
Он останавливается, чтобы отдышаться, а затем обращается к Люциусу.
– Откажись от нее, отец, – почти шепотом заканчивает он. – Это все, о чем я прошу.
Люциус шумно втягивает носом воздух.
– Ты понятия не имеешь, о чем просишь…
– Нет, имею, – жестко отбивает Драко. – Я прошу проявить уважение к своей жене, с которой вы вместе уже двадцать лет, и к своему сыну, который всю жизнь посвятил тому, чтобы ты мог им гордиться.
Давлюсь воздухом – слишком большой вздох.
– Драко, ты не понимаешь…
Все еще держа отца на прицеле палочки, он поворачивается ко мне.
– ЗАТКНИСЬ, ГРЭЙНДЖЕР! – орет он, вкладывая в эти слова годы ненависти. – Разве недостаточно того, что я не убил тебя сразу, грязная потаскуха? Ты уничтожила брак моих родителей, разрушила жизнь моего отца, моей мамы и мою! А я собираюсь спасти твою шкуру…
– Мне так жаль. Прости, – мой голос дрожит, и – господь свидетель – мне действительно очень жаль.
Драко безумно улыбается, совсем как его чокнутая тетя…
Рон. Он медленно движется позади него. Медленно и бесшумно.
– Ох, тебе ЖАЛЬ?! – брызжет слюной Драко. – ЖАЛЬ? О, ДА, ТЫ, БЛЯДЬ, ТАК СОЖАЛЕЕШЬ, СУКА! ЧЕРТА С ДВА ТЕБЕ ЖАЛЬ!
И тут внезапно Рон прыгает на него сзади.
Тянет его назад, уверенно, неумолимо, несмотря на брыкания Драко, цепляется за его волосы, заставляя откинуть голову…
– ОТЕЦ!
Раздается противный треск.
Отшатываюсь, прикрывая рот рукой, заглушая рвущиеся наружу вопли ужаса.
Рон бьет Драко головой о стену, и опять раздается треск. А потом снова. И снова…
Драко кулем валится на пол.
Рон смотрит на него, и его руки подрагивают.
О господи…
Мне нечем дышать.
Подняв на меня взгляд, Рон поспешно вытирает рот рукавом.
– Прости, – шепчет он, – я думал, он никогда не заткнется.
Моргнув, убираю руки от лица.
– Бог мой, – срывается с губ.
Нахмурившись, Люциус подходит к Рону со странным выражением лица – мне трудно понять его, хотя всегда казалось, что я знаю, о чем он думает…
– Люциус, прошу тебя! – в отчаянии выкрикиваю я. – Он не хотел… он ничего не мог поделать!
Но тот пропускает мои слова мимо ушей, все еще глядя на Рона, которому вовсе не надо поднимать голову, чтобы смотреть на Люциуса исподлобья.
– Или я, или он, – тихо произносит Рон. – По крайней мере, теперь у нас есть шанс на побег.
Люциус продолжает хмуро смотреть на него, словно видя впервые – не забитого мальчика, которым тот был когда-то, но взрослого мужчину, каким Рон стал.
– Не думал, что тебе когда-нибудь удастся удивить меня, Уизли.
Он опускается подле сына и хватает его палочку, а затем проверяет пульс.
Перестаю дышать, обуреваемая ужасными мыслями.
Что нам делать, если он мертв? Ведь даже если мы сбежим, то как сможем жить дальше с таким грузом?
Рон молчит, так крепко сжав губы, что кожа вокруг них белеет, лицо приобретает землистый оттенок.
Кажется, проходит вечность, прежде чем Люциус, наконец, убирает руки с пульса Драко.
– Он жив? – шепотом интересуюсь я.
Люциус кивает, не сводя с него глаз.
С облегчением выдыхаю, едва держась на ногах.
– Жив, – бросив последний взгляд на Драко, Люциус встает и подходит к моей клетке. – Какая удача для тебя, Уизли.
Рон возмущенно вскидывает голову, но по его лицу я вижу, что у него будто гора с плеч упала.
– О, да ладно, сам знаешь, какой он был занозой…
– Знаю, – холодно соглашается Люциус, – но все же он мой сын. И если бы ты убил его, я заставил бы тебя сильно пожалеть об этом.
Он делает замысловатое движение палочкой, и решетка растворяется в воздухе, а затем он помогает мне подняться, бережно придерживая за плечи.
– Ты как? – справляется он, заглядывая мне в глаза.
– Нормально, – шепчу в ответ.
– С тобой ничего не сделали, пока я был без сознания?
– Нет.
– Уверена? Я должен знать, если ты…
– Все хорошо, правда.
– Быстрее! – Рон уже стоит у двери. – Нам надо идти.
Люциус мрачно кивает.
– Ты сможешь быстро идти? – обращается он ко мне.
Утвердительно киваю.
– Хорошо, – тихо отвечает он, обращаясь только ко мне. – А теперь слушай меня. Если мы столкнемся с Беллатрикс или Эйвери, я хочу, чтобы ты бежала так быстро, как только сможешь, и не оглядывалась, поняла? Даже не думай пытаться помочь мне без волшебной палочки.
Молча киваю.
– А я? – интересуется Рон. – Что делать мне?
Люциус сжимает зубы, отворачиваясь от меня.
– Ты всеми силами будешь защищать ее, действуй по ситуации, – напряженно выдает он.
Рон кривится, будто съел лимон.
– Что потом? Когда мы выберемся отсюда…
Вздрагиваю, но Люциус только ухмыляется в ответ.
– Когда мы выберемся, можешь катиться к черту, мне плевать…
Повисает тишина, и мы смотрим друг на друга. Молча…
Шаги. Звук шагов, уверенно приближающихся к двери с другой стороны…
– Назад! – шипит Люциус, хватая меня за руку и заслоняя собой.
– Рон! – срывающимся шепотом окликаю его и, дотянувшись, тащу к себе.
Дверь распахивается.
– Ступефай!
– Протего!
Люциус отталкивает меня подальше, целясь в Эйвери и посылая в того фиолетовые лучи.
Споткнувшись, падаю на четвереньки. Черт! Проклятье!
Рон помогает мне подняться.
– Скорее, бежим отсюда.
Мой взгляд прикован к сражению, разворачивающемуся передо мной: из-за ярких разноцветных вспышек я едва их вижу – лишь размытые темные фигуры, – удивляясь насколько гармонично они смотрятся в бою: идеальные противники, не уступающие друг другу ни внешне, ни в силе.
Эйвери бросает в Люциуса красным лучом, от которого тот едва уворачивается.
Если я думала, что Люциусу грозила опасность, когда он сражался с Долоховым, то я жестоко ошибалась. Эйвери гораздо в большей степени подходит Люциусу – Долохову о таком и не мечталось. Я с трудом понимаю, кто какое заклинание произносит.
– Гермиона! – пальцы Рона впиваются в мою руку.
Люциус посылает в Эйвери один луч за другим, свирепея на глазах с каждым блокированным заклинанием.
– Бей в ответ, трус! – рычит он.
Эйвери блокирует очередной луч.
– Не я должен убить тебя, Люциус!
– Давай! – Рон больно тянет меня за руку.
Сбрасываю его руку.
– Я остаюсь, Рон. Если хочешь, иди. Я найду тебя, когда мы выберемся отсюда.
– Не будь дурой! – он вновь хватает меня за руку и тащит к двери. – Я не уйду без тебя. С ним все будет в порядке, пошли!
Обернувшись, вижу, как Люциус отражает белый луч, который ударяет в стену позади Эйвери, оставляя обширный обгоревший след.
Оба замирают, переводя дыхание.
– Тебе не победить, – задыхаясь, шепчет Эйвери. – Беллатрикс будет здесь с минуты на минуту…
– К этому времени мы будем уже далеко, – парирует Люциус, – а ты будешь мертв!
Он резко вскидывает палочку, но Эйвери тоже не лыком шит, и прежде чем я успеваю переварить последние слова, битва разгорается вновь.
С трудом сглатываю.
– Прости, Рон, но я не могу.
Его глаза округляются.
– Какого черта ты творишь? Если Эйвери убьет его, у нас не останется шансов. Мы должны бежать немедленно!
– Нет, – не отрывая глаз от драки, шепчу я, – я не оставлю его.
– Ты поклялась! – он выходит из себя. – Ты обещала ему, что если возникнет опасность, ты не останешься!
– Я солгала, я не оставлю его! – кричу в ответ.
Мы вовремя успеваем пригнуться, пропуская зеленый луч.
Зеленый…
Он еще жив. И посылает в Эйвери огненный вихрь…
Голубое облако срывается с кончика палочки Эйвери, рассеивая вихрь.
Нет, я не могу оставить его. Я не сделала этого тогда, с Долоховым, и будь я проклята, если сделаю это сейчас.
Поворачиваюсь к Рону.
– Если бы на его месте был ты, я поступила бы так же, я бы не бросила тебя. Ты можешь идти, я не стану винить тебя, спасайся. Но его я не оставлю.
– Черт, Гермиона…
Цепляюсь за его руку.
– Послушай!
За дверью раздаются шаги и крик.
– Эйвери? Драко? ЭЙВЕРИ! Что ты там делаешь?
В панике смотрим друг на друга.
У меня нет времени все осмыслить, и я грубо отталкиваю его.
– Ты с той стороны двери, я – с этой.
Он кивает, напряженно сжимая губы, и едва он успевает занять позицию, как в комнату влетает Беллатрикс.
– ДАВАЙ! – бросаюсь вперед, хватая ее за волосы.
Яростно крича, она размахивает руками, как ветряная мельница, но мне удается запрыгнуть ей на спину и сомкнуть руки вокруг ее шеи. Рон удерживает ее руку, в которой палочка…
– Авада Кедавра!
Он выворачивает ей руку, и заклинание проходит в считанных сантиметрах от нас. Продолжаю сжимать ее шею, пока Рон сильнее выкручивает руку. Втроем мы падаем…
Брякающий звук.
Опускаю взгляд.
– Палочка, Рон! Ее палочка!
Беллатрикс кричит, яростно изворачиваясь подо мной, и мне приходится изо всех сил сжать ее ногами.
– НЕ СМЕЙ ЕЕ ТРОГАТЬ!
Но он уже на месте, подбирает палочку и направляет на Беллатрикс.
И тогда она затихает, лежит подо мной и не шевелится.
Но я все равно сильнее стискиваю в кулаке ее волосы, жадно глотая воздух.
Громкий скрежет привлекает мое внимание. Повернув голову, вижу, как огромный кусок камня отваливается от стены, поврежденной лучом света.
Люциус еще жив, но ранен: на щеке огромный порез, а из рваной дыры на рубашке сочится кровь.
Но и Эйвери тоже начинает сдавать: пот капает с его подбородка, одной рукой он держится за бок…
– Ну и как тебе? – оборачиваюсь на голос Рона, но он разговаривает не со мной, а с Беллатрикс. – Я же вижу, ты пересралась от страха. Как тебе это ощущение, когда твоя жизнь – в руках другого человека?
Сердце уходит в пятки. Вот оно: час пришел.
Беллатрикс судорожно выдыхает.
– Неужели убьешь безоружную женщину, Уизли? – шипит она. – Впрочем, я не удивлена. С таким-то темпераментом, ты всегда казался… многообещающим. Если бы не твой отвратительный вкус в выборе друзей, ты мог сделать неплохую карьеру в наших рядах.
Рон напрягается, и на мгновение взгляд его подергивается дымкой.
– Что это значит? – почти рычит он.
– Она провоцирует тебя, Рон! – кричу ему, вздрагивая от очередного сокрушительного удара в стену позади Рона.
Обернувшись, вижу, что оба еще живы и продолжают сражаться, но расстояние между ними сократилось.
Вновь взглянув на Рона, отмечаю, насколько он бледен.
– Ты не потеряешь своей человечности, – уверенно и громко произношу я. – Просто сделай это!
– Да, сделай это, Уизли! – брызжа слюной, вопит она. – И тоже станешь убийцей!
– Это не убийство, а самозащита! – его голос дрожит, а взгляд прикован к женщине подо мной.
– Ну конечно, – огрызается она, – я ведь представляю для тебя смертельную опасность сейчас, не так ли?
Рон окидывает ее хмурым взглядом.
– Рон! – мой голос полон отчаяния. – Она не колебалась бы ни секунды на твоем месте!
Кивнув, он плотно сжимает губы и опускает палочку. Беллатрикс подо мной напрягается.
Но он так и не произносит заклинания, вместо этого берет палочку двумя руками и ломает ее о колено.
Беллатрикс воет как раненый зверь – протяжно, с надрывом.
– Это за мою сестру, – Рон злобно скалится.
Он плюет ей в лицо, и тягучая слюна стекает по ее лбу.
– А это за то, что заставляла нас полировать свое чертово серебро!
Начинаю безудержно хохотать, Рон тоже смеется, пока Беллатрикс кричит и вырывается…
Внезапно красный луч попадает ему в висок.
Смех замирает на моих губах.
Его глаза распахиваются от удивления, и он падает на пол.
– Рон! – срывающимся голосом кричу я. – РОН!
Он не шевелится.
Беллатрикс вырывается яростнее, и мне приходится сжать ее ногами.
– Нет! – сильнее вцепляюсь ей в волосы одной рукой, а другой – в ее мантию, пытаясь удержать.
Вертясь как уж на сковородке, она тянет руку вниз…
– Я достану тебя, грязнокровка, – шипит она.
Наклонившись, горячо шепчу ей на ухо:
– Не-а.
– Найду, даже если на это уйдут годы, – она вскидывает руку, в которой мелькает что-то серебряное. – Я подожду. Время для меня не имеет значения.
В мгновение ока я отскакиваю от нее, и в тот же миг она исчезает в кроваво-красном мареве…
Ну и ладно, пусть бежит, мне все равно. Подползаю к Рону – все остальное вокруг просто перестает для меня существовать, – не обращая внимания на зеленый луч, пролетевший в миллиметрах от меня. Он не может умереть, не может. Я сделаю что угодно, только не дай ему умереть, Боже…
Прижимаю дрожащие пальцы к жилке на его шее – вот тут, о да, если чуть посильнее надавить, бьется…
Наконец позволяю себе вдохнуть: он жив.
Хватаю его за ворот и трясу.
– Очнись, Рон, ради бога, очнись!
– Экспеллиармус!
Оборачиваюсь на голос. Господи, только не это…
Палочка вылетает из пальцев Люциуса и ударяется о стену, по его лицу стекают струйки крови.
Эйвери посмеивается.
– Тебе бы быть порасторопнее, Люциус.
Люциус неотрывно смотрит на Эйвери, и, к сожалению, я не вижу лица последнего – он стоит спиной ко мне…
– Ты же знаешь, я должен был все рассказать Темному Лорду, – задыхаясь, продолжает Эйвери. – Не знаю, почему это так сильно тебя задело, вряд ли ты не догадывался, чем все закончится.
Люциус бросает взгляд на меня, и в нем мелькает не предупреждение, а вызов.
Наши глаза встречаются на короткое мгновение, но мне больше и не нужно, я понимаю его без слов: Эйвери стоит спиной ко мне, он совсем забыл про никчемную, бесполезную грязнокровку…
Не оставляя себе времени на раздумья, бросаюсь вперед – буквально слыша, как кровь бурлит и кипит во мне, – и повисаю на его шее, заставляя прогнуться назад…
– Только тронь его, и клянусь, я убью тебя…
Момент – и Люциус уже держит Эйвери за горло, а я хватаю за руку и вцепляюсь в нее зубами что есть сил, чувствуя вкус крови, но помимо этого я еще слышу, как палочка выпадает из его пальцев…
– ДАВАЙ, ЛЮЦИУС!
Но Люциус не бросается за ней, а делает подсечку Эйвери…
– Отойди, Гермиона!
Делаю, как он велит. Люциус хватает Эйвери за грудки.
Тот улыбается, струйка крови стекает из уголка его рта, и Люциус бьет его кулаком в лицо.
И опять. И снова. Удар за ударом, словно хочет выбить из него душу, а потом, взяв за голову, с силой бьет об пол. И еще раз. И еще. Я забываю, как дышать. Господи, так много крови, и глухие звуки ударов… не могу смотреть на это…
Задушенный булькающий звук.
Приоткрываю глаза.
Тяжело дыша, Люциус поднимается, выпуская Эйвери. Лицо последнего залито кровью.
Хотя… это уже не лицо, ведь у лица есть… глаза, верно?
И нос…
Приходится зажать рот рукой, потому что меня действительно вот-вот вырвет. Я даже чувствую привкус желчи.
Люциус хватает меня за руку.
– Ты в порядке?
Хочется стряхнуть его руку, но вместо этого поднимаюсь на ноги, выпрямляясь и глубоко дыша в стремлении подавить тошноту.
– Да.
Чуть помедлив, он кивает, а затем наклоняется, чтобы подобрать палочку Драко.
Эйвери дергается, приподнимая руку и хватая воздух, совсем как новорожденный малыш.
– Он еще жив, – шепчу я.
Люциус даже ухом не ведет, его лицо будто окаменело.
– Лучше перестраховаться, чем потом жалеть, Эйвери, – бормочет он. – Думаю, мы оба это понимали, пусть и не всегда помнили об этом.
Тот силится повернуть голову, но терпит неудачу.
– Он тебя не слышит, – шепчу я.
Люциус мрачно улыбается.
– Слышит, не слышит – это уже не имеет значения, – он направляет палочку вниз. – Авада Кедавра.
Эйвери прекращает дергаться, едва зеленый луч касается его груди.
Повисает гнетущая тишина, и мы оба завороженно смотрим на окровавленную груду, которая, которая совсем недавно была человеком.
Люциус переводит взгляд на меня и потирает щеку, оставляя кровавый след.
– Господи, – срывается с моих губ.
Он продолжает молча смотреть на меня.
Глубоко вдыхаю, наполняя легкие так, что они вот-вот лопнут. Мне нечего сказать, поэтому я обращаюсь к той Гермионе, которой когда-то была, – она в любой ситуации оставалась практичной и здравомыслящей.
– Беллатрикс сбежала, – докладываю ему. – Рон уничтожил ее палочку, но она, наверное, использовала порт-ключ или что-то…
Он кивает, заметно радуясь, что можно сменить тему.
– Она сказала, куда отправилась?
– Нет, – качаю головой, – но она сказала… сказала, что найдет нас, даже если на это уйдут годы.
Закатив глаза, он скептически вздыхает.
– Да уж, я теперь годами не смогу спать спокойно, – с сарказмом произносит он.
– Я не знаю, куда она ушла…
Он машет рукой.
– Она не вернется, – в его голосе ни капли сомнений. – Не тогда, когда потеряла палочку. А даже если и вернется, это будет самоубийством, и она это понимает.
Киваю и перевожу взгляд на Эйвери.
Люциус берет меня за руку.
– Это было необходимо, ты знаешь.
– Знаю, – я дрожу, но у меня хватает сил посмотреть ему в глаза. – Я видела, как ты делал вещи и похуже, так что… забудь.
Он прищуривается, но никак не комментирует мои слова.
– Нам пора идти.
– Стой! – подхожу к Рону. – Сначала ты должен привести его в чувство.
– Значит, он жив? – Люциус хмурится.
Я тоже хмурюсь и киваю.
– Да, он жив, – резко бросаю я. – И мы возьмем его с собой.
Уголок его глаза дергается.
– Я надеялся…
Но он не заканчивает фразу.
– Ты надеялся, он мертв, ты это хочешь сказать? – начинаю потихоньку закипать от злости.
Он удивленно выгибает брови.
– Не понимаю, почему ты до сих пор приходишь в ярость, ты же знаешь о моем к нему отношении.
– Ты просто невыносим, – качаю головой.
Он плотно сжимает губы.
– Хорошо, я приведу его в сознание, – медленно выговаривает он. – Но когда мы будем на свободе… я знаю, что не смогу запретить вам видеться, но ты должна пообещать, что останешься со мной, а не с ним.
– Обещаю, – не колеблясь ни секунды, отвечаю я. – Ты и так знаешь это, и лишние подтверждения ни к чему.
Он кивает.
– Ты не оставишь меня. – И это совсем не вопрос.
Подхожу к нему и беру его лицо в свои ладони.
– До тех пор, пока дышу…
Он стискивает мои запястья и прижимается лбом к моему.
– И я не оставлю тебя.
Закусываю губу.
– Ты бы дал ту клятву? – шепчу я. – Если бы Рон не бросился на него, ты бы поклялся?
Нахмурившись, он чуть отстраняется, словно я сказала что-то нелепое.
– Конечно, нет.
– Но мы могли умереть…
– Нет, – он проводит ладонью по моей щеке. – Он был не готов дать мне умереть, иначе не оглушил бы Эйвери первым делом.
Глубоко вздыхаю.
– И все же, если бы…
– Нет. Я все равно не дал бы клятву, – уверенно отвечает он. – Какой смысл жить, если со мной не будет тебя?
– А как же я? – хмуро смотрю на него. – Как же моя свобода и мой выбор?
Он качает головой, закрыв глаза.
– Я – эгоист, Гермиона, ты же знаешь.
Хватаю его за руку.
– Я… я научу тебя не быть им, если позволишь.
Он открывает глаза и на миг мне кажется, что он сейчас усмехнется.
– У нас впереди целая вечность.
Выгибаю брови.
– Да уж, не сомневаюсь, на это уйдут годы.
А вот теперь он смеется.
– Согласен.
– У нас ведь есть годы, – счастливо улыбаюсь ему.
Он улыбается в ответ.
Меня разбирает истерический смех.
– Я думала, ты… это было так… но мы живы, – несвязно выдаю я.
Он целует меня в висок.
– Да, мы живы.
Это может быть… господи, возможно…
– У нас все будет хорошо? – задержав дыхание, спрашиваю я.
Он берет мои руки в свои и целует, глядя прямо в глаза.
– Эйвери мертв, мой сын без сознания, а у Беллатрикс больше нет палочки, – бросает он. – И это делает ее более чем просто беспомощной. Так что да, все будет хорошо. Но мы долж…
Он давится фразой и замирает.
Что… что?
Его глаза широко распахиваются, и он едва шевелит губами.
– Что ты наделала?
Опускаю глаза: бледные руки с ярко-синими жилками обхватывают его за талию, и в одной из них сверкает нож, обагренный густой красной…
Меня ведет. Не могу оторвать взгляд от этого ужасного зрелища.
Нет. Этого… не может… как…
Его лицо искажается болью, и он падает на колени. Нож остается внутри…
– НЕТ! – на большее меня не хватает.
Передо мной стоит Беллатрикс, и ей уже не до смеха, она буквально полыхает от ярости.
Палочка Люциуса со стуком выпадает из его пальцев. Не думая ни секунды, тянусь за ней, но Беллатрикс оказывается проворнее…
– Авада Кедавра!
Пригнувшись, перекатываюсь по полу, и луч проходит в сантиметрах от меня. Господи, он не… нет, нет, не надо об этом думать…
Кровь. Сталь и кровь.
Я чувствую лезвие. Оно вонзилось в мое сердце.
– Больше никаких игр, грязнокровка! – кричит она. – Хотя обычно я играю с едой, но только не сегодня. Слишком долго я ждала. Сначала я вырежу из тебя твоего ублюдка, а затем прикончу обоих. Я должна была сделать это еще тогда, когда ты приехала сюда!
Подползаю к телу Эйвери – вдруг удастся прикрыться им, пока я думаю, что делать дальше…
Он тяжелый, и мне приходится приложить усилия, чтобы приподнять его и выставить перед собой, как щит. Мои руки – в его крови.
Смех Беллатрикс эхом отскакивает от стен.
– Ну конечно! Правильно! Прячься, глупая девчонка! Делай то, что получается у тебя лучше всего, – беги и прячься!
Я больше не могу сдерживать рыдания, они сотрясают каждый атом в моем теле. Невыносимая агония лишает меня способности мыслить. Он ведь не… он… Но мне остается лишь прятаться в ужасе.
– Держись, Люциус! – кричу ему. – Пожалуйста, держись! Я рядом!
Беллатрикс смеется как одержимая.
– О да, она рядом! Прячется, слово пугливая мерзкая крыса. А ты довольно преуспел в этом, Люциус! Смотри-ка, как выдрессировал ее!
Проглатываю очередной всхлип.
– Гермиона! Беги… просто беги…
Меня вновь сотрясают рыдания. Его шепот – надрывный… хриплый – прерывается очередной порцией смеха.
– О, нет, не беги! Это только испортит все веселье. Ути-пути, маленькая грязнокровочка, – глумится она, – выходи, давай поиграем!
Сжав губы, тяжело сглатываю. Еще один всхлип перерастает в стон и застревает где-то в горле. Поднявшись на ноги, я бегу не разбирая дороги, стремясь к единственной цели – к нему. Я должна спасти его…
Но не успеваю сделать и нескольких шагов, как меня пихают в спину, и я падаю, больно ударяясь коленями. Перед глазами взрывается фейерверк, а под ребра упирается палочка. Беллатрикс хватает меня за волосы, и я кричу.
– Это?! – кричит она, брызжа слюной. – ТЫ РАДИ ЭТОГО МЕНЯ ОСТАВИЛ?!
Нервно закусываю губу, чувствуя вкус крови во рту. Где он? Как он? Господи, он умирает, а я тут слушаю ее разглагольствования…
– Ради сопливой, уродливой, паршивой девчонки, которая даже драться толком не умеет?
Ее ногти впиваются в кожу головы, ненависть переполняет меня, и кричу я в большей степени от переполняющего меня чувства, чем от боли.
– Ненавижу тебя! – вновь и вновь повторяю я, срывая голос. Ей плевать на мои потуги, а я не могу думать ни о чем, кроме Люциуса. Он просто не может умереть! Он нужен мне.
Я люблю его.
Я ненавижу его.
Я ненавижу ее.
Любовь и ненависть и… что-то еще помимо этого. Как будто… то, что я чувствую, это…
– Я жду ответа, Люциус!
Электрический ток.
Боль в спине от того, как она прижимает меня к полу коленом. Оглянувшись, вижу Люциуса, и меня чуть не выворачивает наизнанку – я даже ощущаю во рту желчь, – он лежит в луже собственной крови, сжимая рану, а бескровные губы силятся что-то сказать, и смотрит он прямо на меня.
– Отвечай мне, черт бы тебя побрал!
С его губ срывается стон.
– Гер… ми…
Она буквально захлебывается яростью, но меня это не волнует. Я уже чувствую знакомую пульсацию внутри, проходящую по венам.
– Ой, твоя драгоценная Гермиона! Что, уже никакой «грязнокровки», да? Как же ты жалок!
Новая порция боли в спине, но я не обращаю на это внимания. Все, что мне нужно, это чтобы он был жив. И Рон. И я. Ток внутри опаляет, жжет руки, и я знаю, что это значит…
– Посмотри на нее! Хнычущее, слабое существо. Неужели ты бросил меня ради этой дряни?
О да, она должна знать.
Горячий, обжигающий импульс пробегает по нервам к кончикам пальцев, и я кричу, вкладывая в этот звук всю боль, ярость и… отчаяние.
Я КРИЧУ.
И вдруг меня уже ничто не держит.
Обернувшись, вижу, как она отлетает назад и падает, ударяясь спиной о стену. Палочка Люциуса вылетает из ее руки и приземляется около меня. Не думая ни о чем, хватаю ее.
Несколько мгновений слушаю ее дикое дыхание, недоуменно глядя на палочку в моих руках, но затем Беллатрикс встает, держась за руку – она явно сломана.
В ее лице смешались все оттенки ненависти, шока и удивления. Ее лицо – когда-то я думала, что оно красиво, – сейчас искажено до неузнаваемости. Неправильно. Как же все это неправильно.
Бросаю взгляд на Люциуса: он смотрит на меня с легкой улыбкой, но ему больно – это видно по его посеревшему лицу.
Смотрю на Беллатрикс, глотая воздух. Я знаю, что должна сделать.
– Да, – выплевываю слова, бросая их ей в лицо, – это то, ради чего он тебя оставил.
У меня больше нет времени на раздумья. Протягиваю руку в ее сторону, ток бежит по венам.
– АВАДА КЕДАВРА!
Зеленый луч вырывается из кончика палочки. Сила заклинания такова, что мне в лицо будто дохнуло ураганом, почти сбивая с ног, но заклинание уже стремительно летит через комнату…
Поражая Беллатрикс прямо в сердце.
На ее лице все еще это удивленное выражение, даже когда она закатывает глаза и падает на пол, утопая в складках черной мантии.
Она мертва.
А меня это даже не колышет.
Склоняюсь к Люциусу, сбивчиво дыша.
– Люциус!
Его губы слегка приоткрываются, он словно хочет что-то сказать, но лишь сдавленно кашляет.
В его лице ни кровинки. Совсем.
Падаю на колени, бережно обхватывая ладонями его лицо: мертвенно-бледная кожа покрыта испариной.
– Все хорошо, я здесь, – шепчу ему.
С огромным трудом он улыбается мне, слабо смыкая пальцы на моем запястье.
– Я и не сомневался, – отвечает он.
Глаза застилают слезы, тянусь к рукоятке ножа, все еще торчащего в ране, и руки дрожат так сильно, что я едва могу шевелить пальцами.
Стараюсь не разрывать зрительный контакт с ним, отмечая, что его взгляд временами становится расфокусированным.
– Лежи спокойно. – Хотя самой мне далеко до этого. – Тебе не стоит двигаться, Люциус, слышишь меня?
– Да, – и вновь слова даются ему с трудом.
Киваю, и это движение служит толчком слезам, скопившимся в глазах…
Надо что-то делать, но что?!
Так, дыши. Дыши. Все нормально, все хорошо, прекрасно, замечательно…
Осторожно берусь за рукоятку и тяну.
Люциус хрипит, пока я вытягиваю из него лезвие. Не могу оторвать взгляда от этого зрелища: края раны чуть колеблются, плотно обнимая острую сталь, словно лаская.
У меня перехватывает дыхание, когда его чистейшая-из-чистейших кровь согревает мою руку. Он вскрикивает от боли, но не просит меня остановиться, и, кажется, спустя вечность нож покидает его тело.
Резко выдохнув, прижимаю руку к ране, пытаясь остановить кровь. Глаза Люциуса закрыты, его дыхание медленно и поверхностно.
– Люциус? – крепче сжимаю его руку.
Он открывает глаза, только на месте глубоких темных омутов теперь зияют пустые черные дыры…
Нет. НЕТ!
– Люциус, ты слышишь меня? – трясу его за руку, другой рукой убирая волосы с его лба.
– Не вижу… тебя… – он облизывает пересохшие губы.
О, как это знакомо: я не видела ничего вокруг, когда Беллатрикс перерезала мне вены… Боже, как он спас меня тогда?
– Люциус, – уверенно начинаю я, игнорируя ком в горле, – надо сделать кроветворное зелье. Только скажи мне, как?
Несколько раз глубоко вдохнув, он пытается что-то сказать…
Но он давится словами, и струйка крови стекает из уголка его рта.
Сильнее прижимаю руку к ране, а другой приподнимаю его, поддерживая за плечо, и мышцы горят от напряжения.
– Люциус, заклинаю тебя! – голос истерически повышается. – Ты можешь хотя бы сказать, где книга, в которой есть рецепт? Можешь?
Но он лишь захлебывается кровью в ответ. Не думаю, что у него получилось бы хоть что-то сказать, как бы он ни пытался.
Что же делать? Как помочь? Я не могу аппарировать с ним и не знаю, как приготовить гребаное зелье. Господи, его зрачки… зрачки!
– ПРОШУ ТЕБЯ! Помоги мне спасти тебя! Я не знаю, что делать!
Его дыхание замедляется и становится едва слышным, кровь сильнее струится из раны… нетнетнетнетнет, этого не может быть. Как же так? Это все неправда. Как такое возможно?
Наклонившись, целую окровавленные губы.
– Ты не можешь умереть, слышишь меня? – я тону в океане отчаяния.
Его ресницы трепещут, и, вздохнув, он шепчет:
– …мо… я…
А затем мышцы его лица расслабляются.
И голова медленно склоняется набок.
Смотрю на него, не в силах ничего произнести, ощущая внутри необъятную пустоту, глядя, как его зрачки заливает чернота.
Капелька крови стекает из уголка его рта.
– Люциус? – едва шепчу его имя.
Но в ответ лишь… тишина, стеклянный взгляд и неподвижное лицо.
Все кончено.