Текст книги "Успокой моё сердце (СИ)"
Автор книги: АlshBetta
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 54 страниц)
– Тогда замолчи. Объяснение будет позже.
Поджав губы, принимаюсь изучать кожаную поверхность подлокотников и матовый ремень безопасности.
– …если мы, конечно, доживем до объяснения, – безрадостно добавляет телохранитель. Теперь его лицо похоже на застывшую восковую маску.
__________
Жду ваших комментариев
========== Глава 10 – Каштановая дверь ==========
А вот и долгожданная встреча… Жду ваших комментариев!
Джаспер совершает такое количество поворотов и маневров, что мое уставшее сознание в принципе не в силах их зафиксировать. Замечаю, что «Бентли» остановился, когда бурая лужайка перестает плыть перед глазами.
Несколько секунд мы проводим в тишине салона. Кидаю взгляд на телохранителя – он кажется отрешенным, чересчур задумчивым.
– Это здесь?
– Здесь.
Смотрю в его окно, стараясь уловить хоть какие-то черты особняка. Где же живет мистер Каллен? Похожа ли его обитель на логово Маркуса? Там так же темно, душно и угнетающе?..
– Идешь за мной и ничего не говоришь, – Джаспер открывает свою дверь, я – свою. На улице стало холоднее. Дождь уже не такой мелкий как раньше. Он все больше напоминает настоящий зимний ливень.
Следую за своим сопровождающим к белым стенам, виднеющимся чуть поодаль. Их конца не видно – уж слишком высоки сосны, окружающие особняк.
Хочется спросить у Джаспера, в какой мы сейчас части леса (ведь судя по воцарившейся тишине, мы именно в лесу, да и хвоя под ногами – наглядное тому подтверждение), но вовремя себя останавливаю. Изабелла всегда исполняет приказы. Не имеет значение, чьи именно…
Мы проходим ещё около ста метров, прежде чем миражные стены предстают перед глазами во всем своем великолепии. Как в средневековых замках – каменные, неразрушимые, устрашающие…
Да, у моего мучителя дела обстоят хуже, чем у Черного Ворона, раз ему нравится жить здесь. Поднимаю голову, стараясь рассмотреть, где кончаются белые возвышения. Вижу край крыши – темно-бордовый. Плохо заметен снизу.
Заглядевшись на чертовы стены, едва не врезаюсь в Джаспера, когда он резко останавливается перед очередной сосной.
Выглядывая из-за спины мужчины, замечаю двух суровых секьюрити. Они выше и мускулистее моего проводника, но одеты так же.
– Мистер Хейл, – одновременно и по-армейски собрано приветствуют они. Похоже, Джаспер что-то вроде главного телохранителя для Каллена. Как они там называются?.. А, начальник охраны. Прекрасно.
Лица подчиненных приобретают изумленное выражение, когда те видят меня. Поспешно отвожу взгляд, боясь ненароком себя выдать.
– Новая горничная, – без всякого выражения поясняет Хейл. – Приказ мистера Каллена.
Охрана понимающе кивает, однако проходя мимо, успеваю заметить, что в их глазах поблескивает недоверие. Надо же, я что, совсем не гожусь в горничные?
– Изабелла, ты идешь не на расстрел, – сквозь зубы рычит мужчина, резко дергая меня за руку у очередного дерева.
– Простите…
– Прощения будешь просить не у меня. Возьми себя в руки, иначе нам конец!
Его слова звучат убеждающе и…угрожающе.
– Я постараюсь.
Моя рука снова в моем распоряжении. Джаспер снова впереди. Стены все ближе… Вот уже и видно крыльцо. Пять узких черно-белых ступеней ведут к большой двери.
Пониже опускаю голову, затылком чувствуя взгляды вездесущей охраны. Могу поспорить, что её здесь достаточно.
Телохранитель открывает дверь и пропускает меня внутрь. Когда ступаю на порог, деревянная застава с грохотом захлопывается.
Прямо фильм ужасов.
В комнате темно. Это повеления моего мучителя? В любом доме или комнате, где он есть, должна царить тьма? Ненавижу…
– Не двигайся.
Сглатываю, но все же замираю. Чувствую шевеления воздуха – Джаспер исчез. Наверное, ищет выключатель.
Теория подтверждается – несколько лампочек на потолке поочередно зажигаются, разгоняя мрак своим светом.
– Иди сюда.
Четыре шага, отделяющие меня от мужчины, преодолеваю за два. Почему-то сердце бьется чаще положенного, а в ушах стучит кровь.
Мужчина берет меня за локоть и ведет к темному предмету в углу. Он большой и совсем не привлекательный.
Вскрикиваю, пробуя вырваться, но хватка телохранителя, как и следовало ожидать, вполне приличная.
– Сядь, – он почти с размаху кидает меня на что-то кожаное. Да это кресло! Господи…
Неуверенно упираюсь руками в подлокотники, тщетно пытаясь собраться и перестать нагнетать обстановку. Приятного и так мало, Белла, давай ещё придумай чего-нибудь…
– Ни единого звука, – предупреждающе рычит мужчина, из ниоткуда появляясь перед моим лицом, – иначе я сам тебя прирежу, к чертовой матери!
А вот эта уже конкретная угроза. Теперь мне даже собственное дыхание кажется непозволительно громким. Дело дрянь…
Осторожно опускаюсь на кожаную спинку, стараясь поудобнее устроиться, чтобы не производить лишнего шума. Освещение как в дешевом борделе. Почти ничего не видно, кроме очертаний и тусклых световых пятен на полу.
Теперь я понимаю, почему детям кажется, что вся мебель сейчас оживет и сожрет их – чувствую тоже самое.
Где-то справа, вдалеке, становятся слышны голоса. Один из них – Джаспера – я уже запомнила, другой – женский, слышу впервые. Вскоре появляются шаги. Быстрые, взволнованные.
Дергаюсь, когда слышу удар двери о стену. Зачем так сильно её распахивать?
Внезапно света становится больше. Он бьет из каждого отверстия, на миг ослепляя мое привыкшее к темноте зрение.
– Изабелла, – слышу свое имя и инстинктивно поднимаюсь. Благо, удается устоять на ногах и не оказаться на полу.
Пару раз моргаю, прежде чем замечаю спутницу Хейла. Это миниатюрное создание, одетое во все черное. Тушь размазана по лицу, пряди иссиня-черных локонов обрамляют узкое лицо. Да она бледнее меня! Большие серые глаза так и норовят пробраться в сознание. Похоже на то странное существо из «Властелина Колец», всегда вызывавшее во мне отвращение.
– Она пробыла в квартире неделю. Сегодня было велено отвезти её домой, – продолжает Джаспер.
– Здравствуйте, – с некоторой заминкой говорю я. Невежливо ведь не здороваться, да?
– Здравствуйте, – лихорадочно стреляя глазами в разные стороны, бормочет девушка. Её брови сведены на переносице, на лбу сияют капельки пота.
– Она надежна? – этот вопрос незнакомки обращен уже к Хейлу.
– Она послушна, – выделяя последнее слово, отвечает мужчина. – Других вариантов все равно не будет.
Девушка несмело кивает и бросает на меня оценивающий взгляд.
– Хуже тоже не будет.
– Не будет, – соглашается телохранитель.
Смотрю на разворачивающуюся перед собой картину и не могу понять, что происходит. Зачем я здесь и почему эти двое обсуждают меня, словно вещь на торгах? Не думаю, что Каллен приказал им это. Это их инициатива…
– Пошли, – девушка вдруг хватает меня за руку и тащит за собой. От неожиданности даже не упираюсь. Джаспер молчаливо следует за нами. Он как тень.
Из первой комнаты мы попадаем в длинный коридор, в конце которого хорошо просматривается высокая лестница. Ах да, здесь же наверняка несколько этажей…
Каким-то чудом умудряюсь ни разу не споткнуться при подъеме. Это почти подвиг. Жаль, некому оценить.
Сероглазая бежит по следующему коридору, заставляя меня делать тоже самое. Чертовы туфли!..
Наконец марафон заканчивается. Финишной лентой служит очередная деревянная дверь. Каштановая, с золотым отливом. Такая же, как десяток других дверей вокруг. Почему мы шли именно к этой?
Незнакомка толкает меня в кресло, так кстати поставленное у стены. Оно не такое удобное, как кожаное, зато выглядит привычнее.
Девушка становится напротив меня, скрещивая руки на груди. Её глаза горят безумством с долей страха. Джаспер перемещается за спину сероглазой, подпирая одну из темных стен.
– Это – дом мистера Каллена, – начинает девушка, – здесь полно камер и прочих гаджетов, способных испепелить тебя на месте. В твоих интересах запомнить то, что я скажу.
Начинает сосать под ложечкой. Господи, во что я вляпалась! Здесь явно закрытая психбольница.
– Выходить за пределы коридора запрещено. Спускаться по лестнице – тем более. Твоя задача быть тут и следить за этой дверью. При любой попытке кого-либо выйти оттуда, ты должна это немедленно предотвратить.
С психбольницей явное попадание. Мои глаза округляются, а брови взлетают вверх. Помешать выйти? У них здесь что, пленники? Тюрьма строго режима? Теперь в роли смотрителя будет Белла?..
– Ясно? – ее глаза впиваются в мои. Отстраняюсь, поспешно кивая.
– Ясно.
– Нас не будет около трех часов. Это максимальное время, – добавляет мужчина, тоже делая шаг ко мне. – Когда вернемся, я отвезу тебя, куда следует.
Мой второй кивок вызывает агрессию телохранителя. С чего бы?
– Слушай меня, – пришпиливая мою шею к стене, произносит он. – Если хоть кто-нибудь узнает о сегодняшнем, тебе конец. Я найду способ избавиться от тебя даже без приказа Босса. Это тоже ясно?
– Да, – мое сердце сейчас вдребезги разобьет ребра. Только бы носовое кровотечение не началось, пожалуйста!
– Отлично, – телохранитель отступает. – Мы уходим.
Девушка ещё раз нервно смотрит на меня, затем на дверь и только потом разворачивается, поспешно следуя за своим спутником.
Спустя минуту я остаюсь в полном одиночестве. Это просто отвратительное чувство.
Опускаю голову на руки, часто дыша. Успокойся, успокойся, успокойся – это моя мантра. Буду повторять, пока организм не послушается.
Пробую выстроить логический ряд – неважно получается. Итак, все началось с того, что телохранитель ослушался приказа Каллена и отвез меня сюда. По пути он говорил что-то о возможном будущем, делая акцент на теме смерти. Получается, если правда вскроется, мне не жить. Но не только мне. Судя по всему, этим двоим тоже. Значит, мы что-то вроде сообщников…
А теперь о цели моего пребывания здесь. Взгляд непроизвольно падает на дверь. Что за ней? Вернее, кто? Кто настолько опасный, чтобы выходить за пределы одного помещения, может быть внутри? И почему приведшие меня сюда так уверены, что я смогу помешать ему выбраться, если он захочет?.. Оно…она? Да какая разница!
Я никогда не была любопытной. Никогда не желала большего, чем имела, но теперь сознание активно подсовывает догадки насчет чудовища за коричневой дверью. Оно ведь чудовище, да? Иначе, почему нельзя выходить?..
Я запуталась. Так сильно увязла в этом чужом, неприятном болоте, что возвращение к Джеймсу уже не кажется таким ужасным. Я могу вернуться. Он не убьет меня. Я ещё нужна ему для секса. Чтобы найти мне замену нужно время. И это время я ещё буду дышать.
От предстоящего наказания тело передергивает. Оно до сих пор пытается убедить меня, что такая жизнь и жизнью-то не называется, однако я постоянно твержу обратное. Что поделать, лучше так, чем как сегодня или как пять лет назад. Меня не устраивают оба варианта. Я голосую за Джеймса и уикенды у…
Маркуса нет, Белла. Маркус умер. Я лишилась клиента и потеряла привычное дело. Теперь будет новый мужчина. Наверняка Джеймс потребует, чтобы я привыкла к нему как можно быстрее. Наверняка он будет тем ещё извращенцем – в счет наказания. Получается, Эдвард лишил меня ещё и личной безопасности. Что будет происходить за закрытой дверью спальни нового клиента – подернутая дымчатой пеленой тайна…
Внезапно слышится стук. Вздрагиваю, отнимая голову от рук.
«Не нужно. Я не смогу».
Стучат в ту самую запретную дверь. Вернее, стучали. Два коротких стука теперь прекратились.
Что делать?
Сознание, введенное в ступор, онемело и не может вернуться к реальности. Одна надежда – на мозги, но с ними, похоже, тоже не все в порядке.
Стук звучит вновь. Неуверенный, тихий, почти умоляющий. Стук может умолять?
Боже…
Стискиваю зубы, впиваюсь ногтями в волосы, тяну на себя. Пытаюсь обрести способность трезво мыслить и прогнать страх.
Не выходит.
Понимая всю собственную беспомощность, опускаюсь обратно в кресло. Колени дрожат, руки тоже. Сердце снова отбивает барабанную дробь по костям грудной клетки. Это не сероглазая и Джаспером безумны. Это я безумна. Мое безумие сейчас выльется через край и охватит даже то чудовище за дверью. Пусть оно меня убьет, раз уж все равно суждено сдохнуть. Пусть оно…
Тихонький скрип ржавой пилой режет сознание. Дверь открывается…
Вскакиваю, всем телом прижимаясь к дереву. Оно холодное и гладкое. Словно замороженное.
Некоторое время проходит в тишине. Я не отхожу от злосчастной двери, а скрипа и стука больше не слышится.
Не знаю, сколько стою в таком положении, но тело ноет тупой болью от затекших конечностей. Лишь на миг отдаляюсь, чтобы хоть чуть-чуть размяться, как скрип слышен вновь.
Кидаюсь к дереву, но не успеваю. Оно не закрывается.
Опуская взгляд к полу, вижу плюшевого медведя, в брюхо которого впивается нижняя часть двери.
Игрушка? Здесь?
Усиленно моргаю, стараясь сбросить наваждение. К сожалению, медведь не исчезает. Наоборот, его маленькие черные глазки-бусинки прожигают меня не хуже факелов.
Сама не замечаю, как отхожу подальше. Упираюсь спиной в стену, которую недавно подпирал Джаспер и только тогда понимаю, что провалила задание.
Ожидаю увидеть что угодно – сумасшедшего в смирительной рубашке, тюремного заключенного в полосатой форме, известного маньяка-киллера в байкерской куртке – но только не это.
Отказываюсь верить своему зрению. Отказываюсь верить всему, что окружает меня.
А все дело в том, что сквозь образовавшуюся дверную щелку проглядывает светлая маленькая головка.
Здесь ребенок…
========== Глава 11 – Приказ есть приказ ==========
Наша жизнь вообще странная штука. Сегодня ты преспокойно шествуешь по улице с букетом полевых цветов и отличным настроением, а завтра садишься в самолет, который падает где-то в Тихом океане, навсегда исчезая с радаров авиакомпании.
То же самое происходит и со мной.
Разве думала глупая семнадцатилетняя Белла, что с её уходом из дома что-то изменится? Неужели наивно полагала, что на улице будет куда лучше, чем там, откуда бежала? Наверное, и у Джеймса оказалась по воле случая. На резких поворотах судьбы попала к Каллену…
Казалось бы, что ещё может случиться за полторы недели? По-моему, список и так порядочно переполнен. Однако, оказывается, нужно всегда иметь в виду все неучтенные варианты.
Сейчас с широко распахнутыми глазами смотрю на маленькое существо напротив себя и не могу найти ни одного разумного земного объяснения тому, почему в логове Каллена ребенок. И не просто в логове. Он заточен, спрятан, пленен. Его запрещено выпускать за пределы комнаты.
Может, это сын или внук какого-то важного и богатого человека, нужный моему мучителю для получения выкупа?
Или это несчастный малыш, на котором тестируют какие-то запрещенные для продажи препараты?
Не знаю. В любом случае здесь происходит что-то ужасное. Каллен не стал бы попросту держать в своем доме ребенка. Этого не стал бы делать никто из круга людей, к которому я мысленно его причислила.
Запутавшись в собственных безответных мыслях, не сразу понимаю, что происходит в это же время в коридоре.
Мальчик – а это именно он – начинает испуганно пятиться назад.
– Подожди!.. – подаюсь вперед, стараясь открыть дверь шире и проследовать за ним в комнату, как вдруг меня резко тянет обратно. Попадаю точно в цепкие мужские руки.
Одного вдоха хватает, чтобы определить, кто передо мной, даже не видя лица. Такого запаха нет больше не у кого. Он уникален, как и его обладатель.
– Дрянь, – рявкает Эдвард, до боли сжимая мои локти, – кто позволил тебе сюда явиться?
– Мистер Каллен… – голос дрожит, в горле пересохло, сознание в ужасе вырубилось и пребывает в коме.
– Ещё одно слово и я тебя пристрелю, – оковы усиливаются, тело врезается в каменную грудь мужчины, отчего из легких выбивает весь воздух. Словно тряпичная кукла повисаю на его руках, боясь даже шевельнуться, чтобы не повредить чего-нибудь и не усилить гнев Каллена.
По-прежнему удерживая меня левой рукой, правой мужчина выуживает из кармана пиджака мобильник. Через три секунды его властный голос эхом разносится по пустому коридору.
– Западное крыло, Эммет. У тебя минута.
Телефон отключается. Голос замолкает.
Прикрываю глаза, стараясь отвлечься подсчетом проходящих секунд. Мало помогает.
– Ты видно ищешь смерти, Изабелла. Я велел тебе вернуться домой, – яростный шепот моего похитителя звучит слишком громко для такой тишины. Начинают подгибаться колени.
– Я не хотела… – хочется сказать слишком многое, а дыхания и смелости хватает лишь на эти жалкие оправдания. Почему я не могу объяснить, как здесь оказалась? Я ведь не просила Джаспера везти меня в особняк. Я смирилась с тем, что еду к Джеймсу, и была крайне удивлена, когда телохранитель завел разговор об обители своего босса…
– Это я не хотел оставлять тебя в живых, но оставил, – левая рука обрушивается на грудь, почти вгрызаясь в неё, причиняя ощутимую боль.
– Мистер Каллен, – чужой голос заставляет моего мучителя ослабить хватку, отвлекшись. Правда, ярость его усиливается.
Уже через секунду попадаю в крепкие объятья охраны. Этот человек настолько высокий и мускулистый, что помимо его огромных рук, закованных в черный пиджак, мне ничего не видно. Могу лишь довольствоваться тем, что слышу.
– Тебе, твою мать, платят за безопасность на этой территории, – рявкает Каллен, подходя к подчиненному ближе. – И что? В моем доме находится девка, угрожающая объекту твоей охраны!
– Мне доложили, что это новая горничная.
– Кто доложил? – голос Эдварда приобретает нотки безумства. – Кто тебе такое сказал?
– Глава охраны, сэр. Мистер Хейл.
Совершенно неожиданно в коридоре повисает удушающее молчание. Правда всплыла. Теперь конец нам обоим. И мне, и Джасперу. Ах да, ещё Сероглазой, если она не успеет сбежать до оглашения приговора.
– Повтори? – Каллен ближе, чем раньше. Безумство испарилось, на его место пришло неверие. Слабое, едва заметное, но все же присутствующее.
– Мистер Хейл, сэр, сообщил на пропускном посте, что она – новая горничная, прибывшая по вашему приказу.
Голос охранника спокоен, размерен. Кажется, ситуация его вообще не касается. Он попросту стоит и отвечает на вопросы, которые ему задают. Он не переспрашивает, просто говорит что знает. Это, в конце концов, часть его работы.
– Её – в мой кабинет, – приказывает Эдвард. Похоже, он уже разобрался в своих мыслях и нашел объяснение происходящему. – Джаспера – туда же.
– Начальник охраны отсутствует, мистер Каллен.
– Что значит отсутствует?
– Полтора часа назад мистер Хейл покинул территорию особняка.
– Вы, видно, совсем страх потеряли, – мой похититель достиг высшего предела своего терпения. Ещё немного и мир погрузится в красный цвет от его вырвавшихся на свободу эмоций. Выражение «злой, как черт», сейчас, как никогда, подходит Каллену. Его даже можно заносить в словарь под определение этого слова.
– Когда вернется – ко мне. И крысу тоже.
Крысу?..
– Будет исполнено, мистер Каллен, – учтиво проговаривает охранник и разворачивает меня спиной к каштановой двери, уводя в неизвестном направлении.
Коридора не вижу. Пола тоже. Слышу лишь, как со скрипом открывается злосчастная деревянная застава и тихий, невероятно мягкий голос (будто он не орал здесь минуту назад) произносит чье-то имя.
– Джером… – повисает в тишине.
*
Кожаный диван, как и кресло из гостиной, жутко неудобен. Сижу на нем в скованной позе, до сих пор не отошедшая от развернувшегося перед глазами действа. Охранник, приведший меня сюда, давно исчез, Каллен или кто-либо ещё не появлялся. Моя участь – ждать. Ждать своей смерти.
Чтобы последние мысли не были такими мрачными, оцениваю обстановку кабинета. Это просторная комната, где все выполнено из красного полированного дерева. В воздухе царит непонятный, неприятный запах, как будто специально созданный для того, чтобы въесться в мои легкие и испортить уходящие минуты и без того не слишком яркой и нормальной жизни.
Интересно, у меня хотя бы будут похороны? Или я навсегда останусь здесь, в этом чертовом змеином логове, под тремя метрами земли? Не будет даже следа. Даже маленькой зацепки, что когда-то я, Белла Свон, жила на этом свете. Была здесь, там, в доме своей семьи и вилле Маркуса…
Это кажется неправильным и горьким. Если уж суждено умереть, можно хотя бы получить место, которое будет указывать, где я нашла последний приют?.. Гранитный камень с выбитой надписью. К черту слова «помним и любим», к черту «скорбим и сожалеем»… только имя. Имя и дату рождения.
Немного меняю свое положение на диване и всматриваюсь в парящие в воздухе пылинки. Имя. Имя, прозвучавшее только что и произнесенное Эдвардом. Джером. Маленького мальчика так зовут?
Неизвестно почему, судьба этого ребенка – ребенка, которого я видела всего лишь три секунды впервые за всю жизнь – вызывает каскад эмоций. Грусть, горечь, непонимание и сострадание. Страшно хочется успокоить напуганного малыша, хоть что-то сказать ему.
Это очень странно, Белла. У тебя никогда не было слабости к детям. Ты не просила у родителей братика, не задумывалась о материнстве. Что уж говорить о всяких встречах на улицах, когда детишки наступали на ноги в метро или теребили за куртку с просьбой подать милостыню. Меня не трогало ни одно их слово. Ни одни несчастные глаза, смотрящие с собачьей преданностью. С появлением в своей жизни Джеймса я очерствела, потеряла связь с миром эмоций. И теперь этот непонятный ребенок, это странное белокурое создание возвращает мне их. Заставляет переживать за кого-то, кроме себя.
Наверное, я просто помешалась от всего случившегося. Слишком уж длинен список для недели. Слишком уж много потрясений и ужасных событий случилось за эти дни. Как и следовало ожидать, психика не выдержала. Она теперь в коматозном состоянии.
У самой двери слышны шаги. Скрежет открываемых замков. Похоже, такова моя судьба, раз меня постоянно где-то запирают.
Напрягаюсь, предчувствуя скорую расправу. Ну что же, истекли последние секунды…
Каллен входит в комнату, как король. Не вбегает, не влетает, а именно входит. Величаво, властно, дьявольски красиво…
Его налакированная обувь ступает на деревянный пол и одновременно с этим захлопывается входная дверь.
На лице моего похитителя нет никаких эмоций. Только те морщины, что я заметила в самую первую нашу встречу, стали глубже. С удивлением замечаю, что мелкая россыпь им подобных появилась в уголках глаз и рта. Надо же! Сколько ему лет?..
– Знаешь ли ты, Белла, почему мужчины управляют миром? – его вопрос вводит меня в ступор. А как же расправа? Как же пытки и убийства? Неужели меня ждет что-то более мучительное?
Не имея ни малейшего понятия, что отвечать и можно ли отвечать, предпочитаю молчаливо дождаться дальнейших действий Каллена.
– Они правят, потому что женщины слишком глупы для этого, – мужчина огибает мой диван, опускаясь на кресло напротив. Его левая рука служит опорой для подбородка. Такое ощущение, будто ничего и вовсе не случилось. Это человек-настроение, ей-богу.
– Вот скажи, о чем ты думала, когда планировала покушение? – он позволяет себе нагло улыбнуться, в то же время задумчиво всматриваясь в мое лицо. – Предвидела ли такое стечение обстоятельств?
Покушение? На него? Да он сумасшедший, раз может представить меня в роли киллера.
– Я не думала…
– Правильно, не думала.
– Нет, мистер Каллен, – подаюсь вперед, сжимая в руках край своей блузки. – Я не думала покушаться на Вас.
Похоже, проблемы с речью испарились. Спасибо господи – я снова могу говорить.
Мой похититель заинтересован, но не похоже, что верит мне. Да и не слышит, вроде как…
– Женщина рано или поздно становится матерью. Ни одна мать не поднимет руку на ребенка. Как же это пришло в твою голову? Или кто-то тебя надоумил?
Ребенок? Боже, он считает, я пришла убить этого несчастного мальчика?
– У меня нет оружия.
– Конечно же, это ведь слишком просто, – Каллен закидывает ногу на ногу, меняет руку, подпирающую подбородок – Что ты придумала? Отравленную одежду, игрушки? Принесла с собой яд в маленькой баночке?
Этот человек так спокойно обсуждает со мной способы убийства, что я уже сомневаюсь в том, что именно его видела полчаса назад в коридоре. Что он сжимал меня в своих стальных руках и орал на охранника из-за того, что тот впустил меня – потенциальную убийцу – в его дом.
Или это такая тактика допроса?
– Отвечай! – внезапно прежний Эдвард возвращается. Его голос приобретает злобу и суровость.
– Мистер Каллен, – стараюсь побыстрее сказать задуманное, пока ещё владею голосовым аппаратом в полной мере, – меня привез сюда ваш подчиненный. Он сказал, это его личное распоряжение.
Если уж суждено гибнуть, так гибнуть будем вместе, Джаспер.
– Мой человек сказал тебе «мое личное распоряжение»?
– Именно так.
Каллен качает головой, ухмыляясь.
– Это невозможно, Белла. Пораскинь мозгами и придумай более правдоподобное объяснение.
– Я сказала правду…
За долю секунды мужчина покидает свое место в кресле и прижимает мое тело к дивану своим весом. Его налитые кровью глаза и потемневшие от ненависти малахиты не на шутку пугают.
– Я убью тебя быстро и безболезненно, если узнаю, кто приказал отравить мальчика.
Прикусываю губу, тщетно стараясь отодвинуться.
– Никто.
– Не хочешь легкой смерти? – вторая его рука появляется у моего горла. В то место, где слышен пульс, упирается дуло пистолета. Холодное, жесткое, опасное…
Адреналин бежит по венам вместе с кровью, заставляя чувствовать жар и холод одновременно. Заставляя ощущать всю безнадежность своего положения.
Часто и хрипло дышу, давясь ставшим ненужным воздухом. Его наличие не приносит ни капли облегчения.
– Я считаю до трех, – дуло скользит по моей ключице, подбираясь к груди, – и стреляю. Один…
– Пожалуйста… – предсмертные стоны не производят на Каллена впечатления. Пистолет продолжает свой путь. Теперь он на талии.
– Два, – четко и ясно выговаривают губы мужчины.
– Я не хотела, не хотела… – шепчу глупые неадекватные словосочетания, не в силах вымолвить что-то получше.
– КТО ВЕЛЕЛ УБИТЬ? – теряя последние крохи терпения, рявкает Эдвард. Его пальцы подтягивают мое горло к самому лицу своего обладателя. Пистолет уверенно впивается в нижнюю часть живота.
От страха не могу даже зажмуриться. Просто сглатываю и смиряюсь со своей безызвестной кончиной.
– Три, – на выдохе говорит мужчина и его палец сгибается на курке.
Ожидая боли, вздрагиваю, но вместо выстрела слышу звук открывшейся двери. Каллен отодвигается, пистолет исчезает.
Прерывисто дыша, вглядываюсь в лица пришедших. Господи, да это же мои давние знакомые. Сероглазая и Хейл стоят на пороге кабинета. Он чуть впереди, заслоняя собой фигурку женщины, а она позади, стреляя обезумевшими глазами во все имеющиеся стороны. За то мгновенье, что Эдвард подходит к ним, её взгляд успевает дважды остановиться на мне.
Дуло пресловутого револьвера, чудом не убившего меня, сейчас блуждает по шее начальника охраны.
– Добро пожаловать, Джаспер, – скалясь, приветствует Каллен.
– Добрый день, босс, – дыхание Хейла немного ускорено, правда, глаза все так же надменно-спокойны.
– Входи, – мой похититель немного поворачивает голову, давая тем самым знак телохранителю пройти внутрь кабинета. Сероглазое существо тенью следует за мужчиной.
Дверь за спинами обоих захлопывается. Нас с миниатюрной брюнеткой передергивает, мужчины остаются непоколебимы. Особенно Каллен.
– Ну что же, мистер Хейл, – Эдвард снова занимает свое место в кресле, оставляя вошедших стоять посреди комнаты. – Я вас слушаю.
– Обстоятельства.
Одно слово приводит мужчину в бешенство. Это видно по заострившимся чертам его лица и темнеющему взгляду.
– Обстоятельства, – Каллен проговаривает слово, четко произнося каждую букву, – существуют для меня. Для тебя есть мой приказ и мой запрет. Твоя работа – подчинение мне.
Он говорит медленно, предельно ясно. От подобного тона меня начинает трясти, что совсем некстати.
– Начальник охраны получает деньги за то, что обеспечивает безопасность на своем объекте. Он находится здесь с шести утра до одиннадцати вечера ежедневно, без выходных и больничных. Охрана в его подчинении должна работать единым слаженным механизмом, который в случае опасности может испепелить её источник.
Слова мужчины похожи на лекцию. Молчаливо слушаю, нехотя впитывая каждое слово. Иногда смотрю на сжавшуюся Сероглазую и злорадно ликую – не одна я страдаю от гнева Каллена. Оказывается, во мне ещё живы отголоски человеческих чувств.
– Теперь же, когда опасность – потенциальная угроза – появляется в особняке и даже проходит к комнате ребенка – тебя здесь нет. Ты знаешь, как карается такой проступок?
– Она не убийца, – Джаспер смотрит на меня, поджав губы.
– Не убийца? А кто же?
– Смотрительница.
– Смотрительница? Без моего ведома? При наличии Крысы?
– Ей нужно было уехать, – ладони Хейла сжимаются в кулаки. Его явно раздражает такое прозвище для своей спутницы. Она его любовница?
– Ей нужно было уехать три года назад, Джаспер. Когда я это велел. Теперь же она должна была остаться здесь и смотреть за Джеромом. Смотреть, не спуская с него глаз. И отдать свою жалкую жизнь, если кто-то попытается его прикончить.
Сероглазая делает шаг вперед. Её не успевает остановить даже телохранитель.
– В этом исключительно моя вина, мистер Каллен, – с легкой дрожью в голосе произносит она.
– Эта дрянь здесь по твоей вине? – малахиты стреляют в мою сторону.
Девушка даже не удосуживается на меня взглянуть.
– Моя вина в том, что я перестала принимать таблетки.
Таблетки?..
– Таблетки… – протягивает Эдвард, переводя пистолет на неё. Точно в лоб. Один выстрел, и спутница Хейла упадет замертво.
– Таблетки, – кивает девушка. – И именно поэтому нам пришлось покинуть особняк. Я беременна.
Глаза Джаспера распахиваются. С невероятной скоростью он успевает оттолкнуть Сероглазую и вцепиться рукой в пистолет.
Громкий выстрел сотрясает комнату. Вздрагиваю, наблюдая за тем, как алый поток крови вытекает из ладони телохранителя.
Девушка вскрикивает, прикладывая руку к лицу и раскачиваясь из стороны в сторону, словно маятник.
– Я привез сюда мисс Свон, дабы она проследила за Джеромом, мистер Каллен, – прижимая ладонь к груди и сцепив зубы, докладывает Хейл. – Я пригрозил ей, что убью, если она не поедет, куда я скажу, и не сделает то, что я скажу. Мы планировали вернуться из больницы в течение трех часов. Вашего визита сегодня не ожидали.
Вот и все объяснение.
Господи…
Меня начинает мутить. Хлестающая из ладони мужчины кровь заставляет чувствовать отвращение и горечь во рту. Тошнотворный ком поднимается по пищеводу.
Даже Каллен не демонстрирует былое спокойствие. Его лицо напряжено и сковано, глаза сканируют все вокруг.
Наконец он покрепче перехватывает пистолет и выуживает из кармана мобильник. Три удара по клавишам и короткий приказ Эммету явиться.
