Текст книги "Успокой моё сердце (СИ)"

Джеймс наконец-то переворачивается на спину, ложась на свободное место рядом со мной. На его губах играет улыбка, глаза задорно сияют. Всем своим видом этот человек выражает удовольствие и удовлетворенность.

Я же трясусь от холода, несмотря на то, что большая часть льда уже растаяла.

– Наручники… – это мои мысли. Не думала, что осмелюсь произнести их вслух. Видимо, мой болевой порог на пределе.

– Они тебе мешают? – один глаз мужчины приоткрывается, бровь изгибается в вопросе.

Переломный момент, Свон.

Скатываюсь до горькой правды и, всеми силами стараясь не зажмуриться, произношу тихое «да».

– А ещё тебе холодно, – продолжает он.

Тут мой ответ не нужен. Предложение изначально планировалось как утвердительное. Неужели меня так сильно трясет?

Выждав минуту и поразмыслив над чем-то, Джеймс поднимается и снимает наручники. Затекшая рука отзывается тупой болью. Красные рубцы ровными кольцами красуются на запястье.

– Пойдем, – грубо дергая меня за локоть и поднимая с кровати, приказывает мужчина.

Молчаливо повинуюсь.

Мой мучитель направляется к ванной, а оказавшись там, совершенно неожиданно втаскивает меня в душевую кабину и ступает следом. Едва его нога касается плитки, дверца за нами захлопывается.

– А теперь – согревающее средство, – с серьезным видом Джеймс снимает душ, нацеливая его точно на мои бедра.

Из груди вырывается вздох облегчения – ещё чуть-чуть, и дрожь в теле исчезнет.

Но все выходит не так радужно, как хотелось бы.

Нет, вода действительно попадает на меня. И эту воду никак нельзя назвать холодной…

Но она – чистый кипяток.

Вскрикиваю от боли, пробую спрятаться от этого нещадного потока, но все напрасно. Душевая слишком мала, а мой мучитель чересчур проворен.

– Тебе тепло? – спрашивает он.

Натыкаясь на мое молчание, на секунду отводит обжигающий поток воды подальше.

Вопрос не повторяется, а ответ следует дать.

– ДА! Джеймс, хватит, пожалуйста!

Если лед ещё можно было назвать безопасным, несмотря на всю боязнь перед холодом, то нагретая до температуры плавления металлов жидкость может убить меня.

Если Джеймс позволит ей…

Выворачивая кран на максимальную отметку, мужчина злорадно усмехается.

– ДЖЕЙМС! – не сдерживаю ни эмоций, ни слез, ни криков. Все вышло за пределы нормального. Я чувствую, как горит кожа.

Мой рот мгновенно зажимается его рукой. Она перекрывает кислород, вдавливая меня в плиточную стену. Извиваюсь, хотя никакого облегчения это не приносит.

– Ещё холодно? – напор усиливается.

Отрицательно мотаю головой из стороны в сторону с максимальной скоростью, на которую способна.

Широко раскрываю глаза, смотрю на него через воду, стараюсь хоть как-то вымолить пощаду.

Жаль, мой мучитель на подобное не способен.

– Удовлетвори меня, и я выключу душ.

Спасительное предложение звучит у самого уха. Рука убирается, воздух возвращается в легкие.

Теперь горячая жидкость перекидывается на ноги, оставляя бедра гореть жутким пламенем.

– Возьми меня! – почти истерично выкрикиваю это, просительно протягивая к нему обе руки. Широко улыбаясь, мужчина притягивает меня к себе.

Кипяток впивается в спину, заставляя изгибаться от боли.

– Желательно поторопиться, Белла, – тоном доброго друга советует Джеймс, – Иначе будет очень больно.

Впервые в жизни я с тобой согласна, Джеймс.

Нужно торопиться.

Иначе мне конец…

========== Глава 4 – Смерть Черного Ворона ==========

Приятного прочтения!

Маркус пристально смотрит на меня. Я чувствую его взгляд, даже когда опускаю глаза и чересчур внимательно разглядываю тарелку с мидиями.

Аппетита совсем нет, что весьма странно.

В голове до сих пор витают отклики ночи того воскресенья, когда Джеймс в трезвом уме и с чистой совестью ошпарил меня.

Впоследствии я узнала, чему обязано такое поведение моего благоверного. Он ответил кратко и только после восьми часов секса.

Джеймс сказал, что «вопрос Маркуса» послужил причиной его бешенства. Какой именно – неизвестно.

Всю неделю я обдумывала (конечно, когда не была вовлечена в игры мужа), как спросить о случившемся у Вольтури. Ответа так и не нашлось, несмотря на все приложенные старания.

Но узнать бы все равно стоило. В конце концов, если подобное повторится, я наверняка помешаюсь.

Ту дикую боль и ужас, когда на моем обнаженном теле оказался лед не затмит ничто. Но кипяток тоже страшен. Он тоже причиняет очень даже ощутимый физический вред.

Теперь наступили выходные. Впервые в жизни я так ждала уик-энда у Черного Ворона. Казалось, в эту неделю Джеймс озверел. Он делал со мной самые неприятные и непристойные вещи, какие знал. Извращался до невозможности, в попытке сделать мне как можно больнее. И морально, и физически.

– Boginiya di Roz? – негромко зовет мужчина. Я отвлекаюсь от своих мыслей, возвращаясь в день сегодняшний.

Делаю глубокий вдох.

– Да, Маркус?

Черные глаза проникают вовнутрь меня. Они настолько живые, жгучие, внимательные, что становится не по себе.

– Скажи.

Слово такое простое, но одновременно с этим ужасно сложное. Что он имеет ввиду?

– Что сказать? – позволяю себе нахмуриться.

– Что было.

Он о Джеймсе? О том, что происходило между нами дома? Серьезно?

– Я не понимаю, о чем ты…

Снова опускаю глаза. Теперь мне кажется, что даже мидии пристально вглядываются в мое лицо.

– Сильно?

Я окончательно запуталась. Этот человек говорит загадками.

Видя мое замешательство, Маркус, видимо, решает пояснить.

Он немного отодвигается на своем стуле от стола и откладывает вилку. Машинально делаю тоже самое. Я ещё помню правила.

– Встань.

А вот это приказ. Послушно исполняю.

– Отойди от стола.

Отступаю на один шаг.

– Дальше.

Ещё два движения назад.

– Раздевайся.

Прямо здесь?

– Может быть, в спальне? – кидаю взгляд на резную арку. Неужели Маркус тоже развратился до того, чтобы быть со мной прямо здесь, в столовой?..

– Раздевайся, – тише прежнего повторяет мужчина. Его голос спокоен, лицо безразлично к происходящему. Ни один мускул на нем не дрогнул с той самой минуты, как я ступила на порог виллы.

Что же, перечить я не вправе.

Медленно веду рукой по груди, расстегивая пуговицы. Одновременно с этим левой ладонью прохожусь по волосам.

Подобное по душе Джеймсу. А что насчет Черного Ворона?

– Быстрее.

Быстрее? Маркус просит меня ускориться?

С нормальной скоростью одолеваю последние застежки на одежде и сбрасываю её с тела, оставаясь в нижнем белье.

Мужчина все равно бы увидел тот рубец, что оставил после себя душ, впиваясь в спину. Джеймс едва не приварил меня к нему, не говоря уже о том, что из него без остановки тек кипяток.

Вольтури покидает свое место, подходя ко мне. Немного прищуривается, когда оказывается совсем близко.

– Повернись.

Прикрываю глаза, ощущая, как Черный Ворон прожигает мою спину взглядом. Ещё немного и рубец вскроется…

– Он это сделал?

Мне остается лишь сказать правду. Не поворачиваюсь, лишь молчаливо киваю.

Затем, совершенно неожиданно, чувствую, как смоляные пряди Маркуса щекочут кожу.

Теплое дыхание слышно у самого уха. Оно немного опережает слова.

– Если бы ты была со мной, моя девочка, такого бы не случилось…

Мои глаза широко распахиваются.

Была с ним?

Страшная догадка пронзает сознание. Вот почему Джеймс так себя вел…

Вольтури предложил ему выкупить меня!

Господи!

– Ты?.. – не заданный вопрос все равно находит ответ мужчины. Судя по тому, что дыхание немного прерывается, он смеется.

– Да.

– Джеймс отказался, – шепчу я, мысленно вспоминая лицо благоверного, когда тот проговорил четкое «нет» одними губами. Он был зол. Страшно зол.

Вот откуда эта игра с душем и льдом. Джеймс показывал мне, что будет, если я осмелюсь покинуть его.

– Главное, что думаешь об этом ты, Boginiya di Roz, – тонкие бледные пальцы впиваются в кожу на моих плечах, медленно разворачивая к своему обладателю.

Поднимаю глаза на Вольтури, на миг встречаясь с ним взглядом.

Черные зрачки неподвижны, но в самой их глубине блещет какой-то дьявольский огонек.

Слабо улыбаюсь, даже не думая о последствиях. Эта неделя была сумасшедшей. Правила правилами, но я выбита из колеи. А это предложение, выдвинутое Маркусом, окончательно сводит с верного пути. Мне безумно хочется выпить снотворного и проспать ближайшие несколько дней. Мне хочется оторваться от всей это чертовой действительности и утонуть в царстве Морфея. Жаль, рассчитывать на это не приходится.

– Он меня не отпустит, – шепчу я.

– Ты сможешь уйти, – упорствует Вольтури. На этот раз какая-то искорка упорства проскакивает в его словах.

– Я уйду от Джеймса, только если умру, – машинально цепляю взглядом свою левую руку. Золотое колечко снова сдавливает кожу. На этот раз сильнее.

Черный Ворон замечает это. Секунда и моя рука взлетает в воздух.

Не думала, что этот человек способен хоть когда-нибудь действовать быстро, а не как в режиме замедленной съемки.

– Кружок исчезнет.

Маркус проводит пальцами по моим, двигаясь к кольцу. Надо же, кольцо из золота для него кружок…

– Не надо, – пробую высвободиться, но руки Вольтури оказываются неожиданно сильными.

– Кружок исчезнет, – словно древнее заклинание повторяет он. Атмосфера, царящая в столовой, лишь увеличивает впечатление. Переместись мы в пятнадцатый век, Маркуса бы сожгли как колдуна. Он выглядит точно так же, как страшные иллюстрации детских сказок.

Эти несколько секунд кажутся мне самыми долгими в жизни. Мужчина обвивает мою руку своими ладонями и буквально сдергивает кольцо.

Оно оказывается зажато между его указательным и большим пальцами. Словно ученый, нашедший интересный материал для исследования, он разглядывает его, так и этак вертя в руках.

– Отвратительно, – подводит итог он и отбрасывает его подальше – оно тебе больше не понадобится.

И колечко летит за его спину. Глухо ударяется о стену и куда-то падает. В такой тишине слышен любой шорох. А уж тем более падение кольца…

Замираю от неожиданности и шока, не смея ничего сделать.

Похоже, Вольтури не так прост, как кажется. Он не ненормальный. Он безумец, раз решился поспорить с моим мужем.

– Поднимайся в спальню, – отходя от меня, приказывает мужчина.

Насилу справляясь с непослушным телом, двигаюсь в направлении арки.

Около лестницы меня замечает Катрина. Её лицо вытягивается, но меня это не трогает. Я слишком поражена всем произошедшим, чтобы обращать внимание на такие мелочи.

Ситуация вышла из-под контроля, Белла.

И теперь фортуна явно не на твоей стороне…

Лежу на черных покрывалах спальни, когда тяжелая дверь открывается, и Вольтури появляется в комнате.

Цепляю на лицо ложную улыбку, всеми силами стараясь выглядеть соблазнительно. Возможно, Маркус откажется от своих глупых идей, когда мы, наконец, займемся сексом?

– Желание, – негромко произносит мужчина.

Принимаю его слова, делая свою позу более эротичной.

– Я желаю тебя, Маркус, – произношу это почти искренне. Сейчас я действительно желаю этого мужчину. Желаю, чтобы после того, как все кончится, он оставил меня в покое.

– Нет, – Черный Ворон качает головой, вдребезги разбивая все мои мысли, – твое желание, Изабелла.

Не решаюсь переспросить. Прикусываю язык, ожидая объяснения.

Вольтури всегда объясняет, если мне не понятно. Нужно лишь не возражать, а молчаливо ждать, когда он начнет.

– Чего ты хочешь? – это уже проще.

Снова даю волю истинным чувствам и немного хмурюсь.

Это вопрос с подвохом?

– Я хочу тебя, – предпринимаю последнюю попытку. Если это не сработает, то я и не знаю, что делать дальше.

– Это ты и так ты получишь, – мужчина опирается о стену, пристально глядя на меня своими черными, как ночь глазами, – а что ещё? Яхту? Дом? Машину?

Какую яхту? Какой дом? О чем здесь идет речь? Когда я уже смогу сделать свое дело и заснуть или остаться в одиночестве и прогуляться по саду? Когда кончится эта пытка? Этот допрос и каверзные вопросы?

Когда?!..

– Я подарю тебе что угодно, Изабелла. Если согласишься.

Кровь начинает шуметь в ушах. В горле пересыхает.

Маркус серьезно решил отбить меня у Джеймса. Ещё неизвестно, кому из нас будет хуже. В любом случае, если Вольтури ещё сможет как-то выкрутиться, то мне точно несдобровать. В худшем случае меня ожидает мучительная кончина, в лучшем – болезненное наказание. И то, и другое абсолютно не прельщает.

– Мне ничего не нужно.

– Я выберу сам, если ты не желаешь.

– Маркус, он убьет тебя.

Если в этом человеке есть хоть капля здравого смысла, он к нему прислушается. Я ещё никогда так не говорила с Черным Вороном, но его безумство приведет к печальному финалу – для меня – если это не прекратить.

Едва розоватые губы растягиваются в усмешке.

– Посмотрим… – звучит многообещающе. Отлично. У них будет бой без правил? Или дуэль? Или что-то похуже, о чем я и понятия не имею?..

– Поверь мне, моя девочка, – Вольтури приближается ко мне и замирает перед самой кроватью, – ты все равно останешься здесь. Но лучше будет, если это произойдет по твоему согласию.

Шумно сглатываю, стараясь куда-нибудь спрятать горящий взгляд.

Эта безысходность меня убивает.

– У тебя есть время подумать, – как ни в чем не бывало, продолжает Маркус, – пока мы не закончим.

И садится на постель, кивая на свою одежду.

Как бы ни было все плохо, мне приходится откинуть все мысли и приступить к делу.

Ты ведь хотела этого, Белла? Почему же сейчас это желание куда-то испарилось?..

Маркус медленно стягивает с меня нижнее белье, одновременно с этим касаясь пальцами моей кожи. Его губы пробегаются по моим волосам, тело подается вперед, заставляя упасть на простыни.

– Такая прекрасная девочка должна радовать меня, а не Джеймса, – посмеивается Вольтури, когда его одежда оказывается у изножья кровати.

– Да, Маркус, – отвечаю машинально, автоматически. Сейчас все мои мысли сосредоточены на происходящем.

Начинаю целовать его, когда бледные руки поворачивают мое тело. Довольно резко.

И вот я уже оказываюсь сверху. Над Черным вороном.

– Продолжай, – позволяет он, снова притягивая меня к себе.

В самый ответственный момент (когда он наступает), полностью абстрагируюсь от реальности и переключаюсь на мышцы нижней части тела.

Они подчиняются мне сегодня, несмотря на происходящее.

Маркус замирает.

Замирают и его руки, которые тут же безвольно опускаются на постель.

Неужели у меня так хорошо получилось?..

Несколько секунд провожу неподвижно, ожидая того момента, когда он заговорит. Черные глаза распахнуты, но почему-то они смотрят будто сквозь меня…

Когда проходит около минуты, наклоняюсь поближе к лицу мужчины. Почти касаюсь своими волосами его.

– Маркус? – зову достаточно громко. Он услышит меня, даже если пребывает на самой вершине удовольствия.

Но ответа не получаю.

– Маркус! – прикладываю некоторые силы, когда трясу его за руку. Происходящая ситуация меня пугает.

– Он не ответит, – раздается откуда-то сзади.

Испугано и резко разворачиваюсь, ища глазами говорящего.

Им оказывается до ужаса знакомый человек. Я не вспоминала о нем столько времени из-за случившегося с Джеймсом и Вольтури, но теперь мысли вернулись, воскрешая недавние воспоминания.

– Маркус умер, Изабелла, – пожимая плечами, сообщает мистер Каллен, подпирая плечом входную дверь.

Надеюсь услышать ваше мнение в отзывах. Спасибо.

========== Глава 5 – Новая партия ==========

В голове полная каша. Мысли смешались воедино, превращаясь в какую-то неразделимую клейкую массу, которая сама собой точно не исчезнет.

Пора бы устроить генеральную уборку и совсем разобраться.

Итак…мистер Каллен. Откуда, куда, почему, зачем?

Вопросов уйма, а ответ получить дело довольно проблематичное.

Начинаю с того, что покидаю свое место поверх Маркуса, опускаясь на черные простыни. Почему-то тело дрожит, а к горлу подкатывает тошнотворный ком, едва взгляд касается расширенных зрачков Вольтури.

Шумно сглатываю, в попытке прогнать тошноту и оборачиваюсь к двери.

В позе мужчины ничего не изменилось. Кажется, будто эта дверь никогда и не существовала без него. Он отступит – она обвалится.

Инстинктивно подтягиваю простынь к груди.

На губах Каллена появляется скудная усмешка.

– В этом нет смысла, – негромко сообщает он.

Что же, это правда. Мужчина собирается делать со мной все то же, что Маркус и Джеймс. Им всем я нужна для секса. Так есть ли смысл прятаться?

Думаю, что нет…

Откидываю импровизированную тунику и поднимаюсь с кровати. Спешу поскорее оказаться как можно дальше от мертвого тела.

Прижимаюсь к холодной стене и начинаю дрожать сильнее. Голова гудит, реальность смешивается с галлюцинациями и воспоминаниями из прошлого.

– Прекрати искать одежду, – приказывает Каллен, принимая мои лихорадочные взгляды вокруг за поиски того, чем можно прикрыться.

Поднимаю на него невидящие глаза.

– Простите, – с какой стати я перед ним извиняюсь?..

– Театр сегодня не работает, Белла. Следуй за мной.

Театр не работает?..

Впервые ступаю босиком по коридору в доме Маркуса. Ступени, стены, перила – все холодное, а если принять во внимание, что я полностью обнажена – ледяное.

Внизу склонив голову, ожидает Катрина. Её острое лицо выглядит покорным и сосредоточенным. Она перекрывает проход к резной арке.

Каллен даже не утруждает себя остановиться около неё.

– Уничтожишь все.

Она не показывает, что поняла, но, похоже, мужчина уверен, что прислужница его послушает.

Поверх её узких плеч мне удается разглядеть столовую. Те же стулья, те же цветы…Тарелки до сих пор не убраны, подносы устилают стеклянную поверхность стола…

Ответ приходит мгновенно.

Яд.

Резко выдыхаю, стараясь осознать весь ужас происходящего. Я тоже ела. Получается, я тоже умру? Как Черный Ворон?

Нет…Каллену не выгодно убивать меня сейчас. Может быть, для моих мидий выбран медленный яд, который убивает постепенно? По крайней мере, девяносто процентов из ста, что я доживу до завтрашнего утра. Я нужна ему в спальне.

Загадочный незнакомец идет прямо передомной. Его движения точные, расчетливые, уверенные. Этакий Цезарь, взбирающийся на престол.

Молчаливо иду следом, низко опустив голову.

Вспоминаю про холодную пору года только тогда, когда входная дверь оказывается в опасной близости. Неужели я выйду туда голышом?..

– Надень, – неоткуда взявшееся пальто оказывается в моих руках. Да это же моя одежда! Откуда он её взял?

Рассуждать времени нет – дверь уже открыта. Поскорее укутываюсь в единственный элемент одежды и…понимаю, что без обуви.

С надеждой смотрю вокруг, ища хоть что-нибудь из данной категории, но, к сожалению, ничего такого рядом нет.

Мне действительно нужно босиком пробежаться по замерзшей дорожке?

Мой похититель ещё больший извращенец, чем Джеймс.

Странно – меня увозят бог знает куда, а я думаю о муже только для сравнения. Неужели не боюсь того, что будет после моего обнаружения? После известия, что я добровольно последовала за Калленом?

Не знаю. Не вижу смысла опасаться этого сейчас. Есть ещё вагон и маленькая тележка проблем. Разобраться бы с ними…

– Выходи.

Красивый голос уже не так привлекателен, как раньше. Его тягучесть и мягкость исчезла. Благородство испарилось. Зато образовалась сталь.

Думаю, не стоит говорить, что на улице холодно. Не стоит вспоминать подъездную дорожку в корочках льда, мелкие снежинки, сыплющиеся с неба…

Зато вспомним машину моего похитителя, которая казалась мне последним вариантом спасения – ноги горели адским пламенем, заставляя мысленно корчиться от боли.

Бирюзовый «Бентли». Большой, изящный…теплый.

Зубы стучат от холода. Пальто уже не помогает согреться. Мечтаю лишь об одном – очутиться внутри этого чудного сооружения и больше никогда его не покидать. Хотя бы эта моя мечта – самая убогая, но самая главная на сегодня – сбудется? Ну пожалуйста!

У дверей автомобиля замер мужчина лет сорока. У него были светлые волосы и живые глаза, сканирующие обстановку вокруг.

«Телохранитель» – мелькает самая умная за все время мысль.

Каллен находится в пяти метрах от него, когда тот распахивает переднюю дверь.

– Отвези её, – мужчина кивает в мою сторону, – нужно разобраться с телом…

Меня передергивает. Но уже не от холода.

Охранник кивает, теперь рассматривая меня. Его взгляд не показывает интерес– в нем спокойствие и профессионализм, но все же он удивлен. Любой бы был удивлен.

Поскорее забираюсь на предложенное место. Стараюсь не двигаться, дабы быстрее согреться. Маленькие снежинки уже заполнили собой кожаный салон. Им нужно растаять в ближайшие две минуты, чтобы я окончательно не заморозилась.

Телохранитель, как и пальто, появляется из неоткуда. Просто хлопает дверца с его стороны, и одновременно с этим «Бентли» двигается с места.

Проходит не больше трех секунд, как белобрысый сует мне в руки какую-ту тряпицу. В салоне попахивает фиалками и календулой…

– Что это?

– Понюхайте, – не отрываясь от дороги, говорит мужчина.

Мне и правда любопытно, что скрывается в этой тряпке. Подношу её к носу, несмело делая один вдох.

– Сильнее.

– Я умру? – вопрос против воли срывается с губ. Быстро и неожиданно.

На губах охранника улыбка.

– Зачем же? Просто поспите.

Поспите? А вот это заманчиво…

Увереннее втягиваю воздух из тряпицы и ощущаю приятные переплетения запахов всех цветов, какие знала до этого момента.

И почти сразу же начинает клонить в сон. Облокачиваюсь на дверь, откидываю голову на подголовник, вздыхаю.

Ну наконец-то!

Сон.

Милый сон.

*