Текст книги "Секретный дневник Кэмерон Баум(СИ)"

Автор книги: F Beny

сообщить о нарушении

Текущая страница: 68 (всего у книги 71 страниц)

Глава 85.

Воскресение.

«Что ты хочешь, чтобы я сделал?»

"Вылил на мою голову ведро ледяной воды со льдом", объясняет терпеливо Мия, как будто это одна из самых обыденных вещей в мире, о которой можно попросить.

Джон говорит, "Если тебе жарко, Мия, мы можем включить вентилятор побыстрее."

Мия закатывает глаза, будто никто не понимает ее. "Это для благотворительности. Испытание ведром ледяной воды. ((Ice bucket challenge – кампания, направленная на повышение осведомлённости о боковом амиотрофическом склерозе и благотворительное финансирование фондов по исследованию этой болезни.)) Меган уже сделала это, и она бросила вызов мне."

"Это не очень приятно. Разве она не твоя подруга?"

"Она мой друг! Все нормально. Я хотела сделать это уже целую вечность. Ты должен вылить ведро воды на меня, а Кэмерон все это снимет на видео."

"Ты хочешь это записать?"

"Ну... да! Иначе мне не кто не поверит. И ты тоже должен сделать это. Это все для благотворительности. Ты ведь не хочешь стать благотворительной жопой, не так ли?"

Рядом со мной Снежок смеется при слове `жопой'. У него очень примитивное чувство юмора, для собаки.

Мы наполняем ведро водой, затем добавляем все кубики льда из морозильной камеры. `Вызов' состоится во дворе, так как Сара Коннор сойдет с ума если мы это сделаем в доме.

"Ну что, все готовы?", спрашивает Мия. "Мы не сможем повторить это если облажаемся."

"Больше нету кубиков льда для еще одной попытки", соглашается Джон.

Я настраиваю осторожно камеру на Айфоне, чтобы лицо Джона не попало на видео в случае если у Мии появится идея выложить видео в интернет. Снежок стоит рядом со мной, виляя хвостом. Мы оба стоим в безопасной зоне.

Мия улыбается на камеру, как раз перед тем как ведро опрокинули на нее, и она теперь вся в ледяной воде. Она вопит в шоке от холода и задыхаясь говорит, "Я... вызываю... Снежка!"

Рядом со мной Снежок навостряет уши. Он отправляется в быстром темпе через лужайку в свой собачий дом, закрывая дверь своей мордочкой. Мы можем слышать, как кто-то внутри шарит и перекладывает что-то. Я не уверена, но мне кажется, он использует свое хранилище для костей, чтобы забаррикадировать дверь.

Люди говорят, что благотворительность начинается с дома. Они явно не видели Снежка.

Понедельник.

Лож начинается с малого, потом становится все больше и больше, вырастая в геометрической прогрессии, как лавина, летящая по склону горы.

"Тебе нужно отправиться в пустыню?"

"Да."

"Почему?"

"Защита вокруг моего источника питания работает неисправно. Мне нужно исправить это."

"Ты не можешь сделать это здесь?"

"Это небезопасно. Есть шанс взрыва."

"Насколько большой шанс?"

"Один к ста."

"Это не так уж и плохо."

"Он был один к тысячи неделю назад."

"Так что все становится хуже?"

"Да."

Джон поджимает губы. "Ты думаешь, что можешь исправить это?"

"Я верю в это."

"И ты не хочешь, чтобы я пошел с тобой?"

"Ты слишком важен, чтобы подвергать тебя опасности."

По крайней мере отчасти это правда.

-0-

Я отправилась в центр города в поисках аренды авто. Мне нужен другой псевдоним, так как мой предыдущий, Рита Рубенштейн, скорее всего теперь персона нон-грата. Я стала Маргарит Эрнандес, взрывная штучка из Тихуаны, которая любит острый перец халапеньо, Антонио Бандераса и заниматься аэробикой до потери сознания. Вперед девочка! Или Usted vas, chica!

Я выезжаю из города на арендованном авто, игнорируя поворот в пустыню, вместо этого я выезжаю на пятую автостраду, ведущую на север. Я строго соблюдаю скоростной режим. Маргарет Эрнандес хоть и взрывная штучка, но она не нарушительница закона. Пока что нет.

Все идет хорошо и скоро я к северу от Сан-Франциско останавливаюсь для дозаправки. И телефонного звонка.

В Сиэтле есть два магазина Эпл. Один в университетском городке, другой в Торговом центре Молл. Я звоню в магазин в торговом центре, мне отвечают после седьмого звонка. Я прошу поговорить с Кристал. "Крисси?", отвечает мужской голос. "Она еще не пришла. Она была сегодня в ночной смене." Я кладу трубку не отвечая.

ВТОРИЧНАЯ ЦЕЛЬ ОБНАРУЖЕНА

Задолго до того, как я достигла окраин города я вижу множество высотных зданий, доминирует среди всех 180 метровая высотка Спейс-Нидл. Это действительно впечатляющие зрелище и останется таковым до Судного Дня, потом они все рухнут, как домино. Атомная бомба всему виной.

Я была в Сиэтле один раз до этого вместе с Генералом Коннором, мы приезжали сюда, чтобы заручиться поддержкой северных ополченцев в заключительном штурме на Скайнет. Я помню, как мы проезжали на бронетранспортерах мимо обломков упавшей Спейс-Нидл, теперь это был пенек высотой в тридцать метров. Впечатляющий, но все же пенек. Круговой ресторан с его вершины лежал сломанным на соседних улицах, напоминающий не что иное как космический корабль пришельцев, потерпевший крушение на земле.

Я выезжаю с автострады и направляюсь к торговому центру, оставив арендованное авто на стоянке, прежде чем продолжить путь. Существует некий риск. Возможно Рубин Крид использует программу лицевого распознавания Энджи Наварро для сканирования каждого посетителя торгового центра. Я считаю, что риск небольшой, у Крида ограниченные ресурсы и вряд ли его главной целью является Сиэтл, когда он знает, что мы живем в Лос-Анджелесе. И все равно я пришла подготовленной, с пистолетом, скрытым под моей курткой, и тремя запасными обоймами. Вряд ли этого будет достаточно, чтобы противостоять всей полиции Сиэтла. Когда кончаться патроны, мне придется прибегнуть к кулачному бою. Возможно даже бить ногами.

Благодаря навязчивому вниманию к деталям Стива Джобса, большинство магазинов Эпл похожи друг на друга, большой стеклянный фасад, который открывает неограниченный вид на блестящие новые гаджеты на продажу. Сотрудников магазина не трудно отличить от покупателей, они носят одинаковые синие футболки с логотипом Эпл и бэйджи. Они все источают самодовольной уверенностью, что секрет истинного счастья, это постоянно покупать новый продукт от Эпл. Опомнитесь.

Эндрю

Мэтью

Сьюзан

Пол

Кейтлин

Леон

Кристал

ВТОРИЧНАЯ ЦЕЛЬ ОПРЕДЕЛЕНА

Я смотрю через стеклянную дверь внутрь магазина. Кристал показывает клиенту новейшую функцию Айпада, блокировка отпечатком пальца. Теперь, если вы крадете Айпад вы должны отрубить палец владельца, чтобы заставить его работать. Я сомневаюсь, что она упомянет об этом.

Магазин Эпл закрывается в семь часов. Восемь минут спустя группа из работников появляется на выходе. Кристал среди них.

Я встаю со скамьи, где я сидела последние полчаса, делая вид, что читаю журнал Космополитан. Есть десять способов как удовлетворить мужчину. Только десять? Эти люди должны изучить Кама-Сутру.

Я следую за группой, вниз по эскалатору, следующей на автостоянку. Здесь они разделились и каждый пошел своими путями. Хорошо. Это осложнило бы ситуацию, если бы Кристал предложили довести до дома.

Она проходит мимо рядов стоящих автомобилей, я следую за ней шаг за шагом, держа дистанцию в шесть метров между нами. Я отметила, что Кристал блондинка и она ниже чем я, но имеет большие сиськи. Где-то вы выигрываете, где-то проигрываете.

Она замедляется, чтобы достать ключи из своей сумочки, она странно машет ключами на стоящую рядом белую Хонду, которая реагирует миганием фарами в знак приветствия. Я иду позади, когда она открывает дверь и садиться за руль. Я должна быть осторожна. Рубин Крид, возможно не наблюдает, но кто-то из охранников торгового центра смотрит на мониторы, на которых видна автостоянка, наблюдая за любыми темными делишками.

Кристал заводит двигатель, я дергаю пассажирскую дверь, сажусь внутрь и приставляю пистолет к ее голове. "Не двигайся если хочешь жить."

Не самая моя лучшая реплика, но ее достаточно.

Кристал ахает и говорит, "О боже о боже о боже!"

Через переднее стекло я вижу пару, проходящую мимо, толкающую нагруженную тележку. Они находятся всего в паре метров от нас. Один беглый взгляд, и они несомненно увидят нас и поднимут тревогу. Последует большое кровопролитие. А на мне чистые джинсы.

Я опускаю пистолет, и направляю его на правое бедро Кристал. "Я нацелилась на твою бедренную артерию. Ты будешь делать так как я велю или я спущу курок, и ты истечешь кровью меньше чем за минуту.

"П... Пожалуйста. У меня есть деньги. Возьмите их."

"Мне не нужны твои деньги."

"Мой кошелек. У меня есть Айфон. Шестой. Новейшая модель."

"С восьмым айОсом?"

"Да."

"Как оригинально. Мне не нужен твой телефон."

"Ч... Что ты хочешь?"

Я приятно улыбаюсь, две подруги болтают после долгого рабочего дня.

"Я хочу, чтобы ты отвезла меня к себе домой."

-0-

Навыки вождения Кристал не самые лучшие, возможно это из-за пистолета, прижатого к ее бедру. Честно говоря, плохой водитель – опасный водитель.

"У... у тебя есть имя?"

Я не решаюсь ответить. Если я скажу Маргарит Хернандес она может сообщить позже в полицию, которые проследят имя до Лос-Анджелеского агентства по аренде автомобилей находящегося всего в нескольких километрах от нашей конспиративной квартиры. Лучше придумать другое имя, то которое ничем не запомниться, но совершенно правдоподобное.

"Меня зовут Энн", говорю ей я. "Энн Арбор."

"Энн Арбор. Серьезно?"

Я надавила на нее пистолетом. "Тебе не нравится мое имя?"

"Нет. нет, мне нравится! Я Крисси. Сокращенное от Кристал."

Также семь букв. ((Krissie и Kristal)) Как это может быть сокращением? Что мужчины находят в этой тупой блондинке с большими сиськами? Ой, мне кажется я сама ответила на свой вопрос.

Наконец мы достигаем то, что кажется нашим местом назначения, жилой десятиэтажный дом, расположенный в пределах своей собственной, огороженной парковочной зоны.

Кристал останавливается на пустой парковке с видом на забор с колючей проволокой. Интересно, чтобы держать людей внутри или снаружи?

"Ты живешь здесь?"

"Да. На шестом этаже. С моим парнем Он, наверное, уже вернулся с работы."

"Как его зовут?"

"Дэнни."

"Сокращенно от Дэниел?"

"Да."

Хорошо, тут я согласна.

В здании два лифта, один из которых заманчиво ждал нас, когда мы зашли в вестибюль. Внутри находилось семь человек, в том числе двое детей. Слишком много, чтобы быть уверенным что не кто не устроит сцены. Я веду Кристал влево, в сторону пожарной двери. "Мы будем идти по лестнице."

После восхождения на шестой этаж по ступенькам без паузы, Кристал вся вспотела и запыхалась. Я? Свежа как весенний день.

"Которая ваша квартира?"

"Шестидесятая. Пожалуйста не трогай нас. Просто бери что хочешь и оставь нас."

Она вставляет ключи в замок. Дверь распахивается. Собака начинает лаять. Мужской голос в комнате говорит, "Эй, детка. Я заказал еду на ужин. Из того Тайского местечка, где мы были на Лексингтон. Ничего?"

"Дэнни, у нее пистолет! Просто делай, что она говорит."

Мужчина появляется в дверном проеме. Мои сенсоры выполняют полное сканирование лица и идентифицируют его.

ПЕРВИЧНАЯ ЦЕЛЬ ОПРЕДЕЛЕНА

ДЭНИЕЛ ЛИБЕРМАН

ЛИКВИДИРОВАТЬ

Я отменяю последнюю команду.

Дэниэль хмурится и говорит, "Кэмерон? Это ты?"

"Здравствуй Дэниел."

"Это ты! Лулу, хватит тявкать."

Я убрала свой пистолет. Кристал делает шаг в сторону от меня, на ее лице читалось замешательство.

"Ты знаешь ее?"

"Э-э... да. Мы пересекались в прошлом."

"И в будущем", добавляю я. Я придаю большое значение мелочам.

"Она сказала мне, ее зовут Энн Арбор. Она угрожала выстрелить в меня."

"О... нет. Это просто ее... привычка."

"И это все что ты можешь сказать? Она прижала пистолет к моему голому бедру."

"Это... возбуждает вообще-то."

"Это смешно для тебя? Твоя бывшая, сумасшедшая психопатка девушка пыталась пристрелить меня!" Она схватила пальто с крючка у двери и говорит, "Я пойду к сестре. Позвони мне, когда она уйдет. Или нет. Мне плевать."

"Ой да ладно детка."

Слишком поздно. Дверь закрывается с хлопком.

"Я могу вернуть ее обратно, если хочешь?"

"Нет. Отпусти ее. Она обычно уходит к сестре, когда мы ссоримся. Они наверно обсуждают какой я паршивый парень."

"Неужели вы так часто ссоритесь?"

"Случается. Я никогда раньше не жил с кем-то вместе. Я все еще привыкаю к такой жизни. Черт, Лулу перестань лаять. Это всего лишь Кэмерон."

"Она чувствует кто я и боится. Все животные боятся."

Дэниел берет на руки Лулу и относит ее в другую комнату. Ее лай теперь еле слышно.

"Она была в порядке, когда мы были в Лос-Анджелесе."

"Там был Снежок, чтобы успокоить ее."

"Почему он так себя не ведет в твоем присутствии?"

"Снежок отличается чем-то. Исключение из правил."

"Ты сказала Крисси тебя зовут Энн Арбор?"

"Тебе не нравится?"

"Да нет все в порядке. Если ты живешь в Мичигане. Как ты меня нашла?"

Я говорю ему, что Сара Коннор рассказала о том, что он живет в Сиэтле с девушкой по имени Кристал, которая работает в Эпл.

"И в городе всего два магазина Эпл. И только один сотрудник по имени Кристал."

"Верно", говорю я.

"Итак... а где Сара и Генерал? Непохоже что они застенчивы."

"В Лос-Анджелесе. Они не знают, что я здесь. Джон думает, что я стою посреди пустыни и занимаюсь собой."

"Эм... занимаешься собой?"

Я объясняю ему о своем обмане и почему это было необходимо.

"Ты можешь... взорваться?"

"Пожалуйста сохраняй спокойствие", прошу я его. "Это маловероятно, что я взорвусь."

"Ты, как и любая девушка с которыми я когда-либо встречался!" Смеется Дэниэль. Странно. Он встречал многих девушек со склонностью к взрыву?

"В общем да, у нас были некоторые разногласия в прошлом. Чтобы не произошло теперь, я повзрослел. Твой `босс' ничего не смог сделать, чтобы заставить меня потерять мою крутость."

"Он сказал, ты притворялся, что у тебя есть подруга."

"Вот маленький засранец!", огрызнулся Дэниел теряя свое хладнокровие. "Скажи ему что она настоящая и мы делаем это два раза в день."

"Ты серьезно?"

"Черт, нет я не... извини."

"Так почему ты уехал из Чикаго?"

"Я там отморозил свою задницу. Все время шел снег, как в любом рождественском фильме, который ты когда-либо видела. Это продолжалось неделями. Я все время не мог согреться. Сиэтл был неплох со всех своей инфраструктурой. И я переехал сюда. Я полагаю Сан-Франциско слишком близко к месту преступления. Ты думаешь полицейские до сих пор меня ищут?"

"Ты беглый преступник, который был пойман с пистолетом используемом в убийстве. Вот и подумай сам."

"Я невиновен. Это был даже не мой пистолет."

"Скажи это адвокату."

"Судье. Скажи это судье."

"Как пожелаешь." Я осматриваю комнату. "Отличная берлога." Да я тоже смотрю МТВ.

"Спасибо. Давай, устрою тебе экскурсию."

Экскурсия не занимает много времени. Есть большая комната, где имеется кожаный диван, деревянный журнальный столик и вездесущий телевизор с плоским экраном. Небольшой коридор ведет в кухню и спальню, где Лулу все еще тявкает за закрытой дверью. Я восхищаюсь ее выносливостью. Снежок давно бы уже сдался.

"Это ванная комната. Извини за беспорядок."

Бюстгальтеры и трусики висят на импровизированной сушилке. Кристал я полагаю.

"Чертовски верно думаешь. Это другая сторона проживания вместе, в отличии от вашего пути борьбы... не трогай их!"

"Прости."

"Если она увидит, что они передвинулись, она подумает, что я... делал некоторые вещи."

"Какие вещи?"

"Это не важно. Пойдем со мной. Тебе это понравится."

Мы возвращаемся в прихожую. Дэниел указывает на входную дверь. "Выглядит как дерево да?" Он постучал по панели, звук был не как после стука по дереву. "Стальной лист под деревянным шпоном. Рама также стальная. Я установил ее несколько месяцев назад. Это должно задержать неприятелей."

Некоторые неприятели лучше, чем другие. Полиция будет долго пробиваться через такую преграду. Терминатор сломает ее через сорок секунд. Тем не менее это преграда дает шанс на выживание.

"Сара говорила мне в своих письмах, чтобы у меня был путь к отступлению. Я соорудил веревочную лестницу, так что в случае неприятности я могу выйти через окно."

"Покажи мне."

Дэниел открывает стеклянные двери, которые обеспечивают доступ к балкону. Он жестом указывает на нейлоновую веревочную лестницу, сложенную в углу.

"Ты опробовал ее?"

"Это входило в список моих дел."

"Вычеркни это из своего списка. Тебе не хватит сил, чтобы спуститься на шесть этажей."

"Эй, я тренируюсь!"

"Если терминатор оборвет ее, когда ты будешь на пол пути, ты будешь легкой наживой."

"Добычей. Говорят, легкой добычей. И... может у тебя есть лучше идеи?"

"В общем да."

Я сняла с плеч рюкзак и достала устройство над которым я тайно работала с тех пор, как Сара Коннор проговорилась что Дэниел живет на шестом этаже. Я прикрепляю его к стальным перилам на балконе.

"Что это?", спрашивает Дэниел.

"По существу это витой стальной трос со встроенной пружиной гасителем."

"Ладно. Как это работает?"

Я вытягиваю кабель. "Ты прикрепляешь его к ремню или еще к чему, например, к этому", я цепляю за кожаный ремень Дэниела.

"А потом?"

"Прыжок."

"Прыжок?"

"Прыжок", подтверждаю я, поднимая Дэниела с пола и перебрасывая через перила.

Он кричит всю дорогу вниз, потом замолкает. Я склоняюсь над перилами. "Дэниел?"

"Я думаю, что наложил в штаны."

Ох боже мой. Я не рассматривала непроизвольное испражнение. Пожалуй, я могу включить подгузники в качестве дополнительного оборудования. Или возможно что-то вроде пробки.

Я тяну трос наверх и помогаю Дэниелу взобраться через перила. Он бледен и весь дрожит. "Какого черта ты сделала?", спрашивает он.

"Практическая демонстрация снаряжения была необходима."

"Ты не могла просто нарисовать схему?"

"Этого недостаточно. Теперь ты будешь доверять этому оборудованию."

"Я был в пятнадцати сантиметрах от того чтобы разбиться об землю!"

"Пятнадцать сантиметров это допустимая погрешность."

"Я был напуган до смерти."

"Я вижу."

"Откуда тебе вообще пришла эта идея?"

"Я видела это в фильме, где мужчина в черном плаще использует аналогичное устройство, установленное на его поясе, чтобы спускаться вниз с высотных зданий."

"Ты видела это в кино про Бэтмана? Кэмерон, эти устройства не настоящие."

"Нет?"

"Это спецэффекты. Их добавляют в пост-продакшн."

"Оу."

Дэниел смотрит на меня в ужасе, а потом улыбается и качает головой. "Типичная Кэмерон. Ты единственная в своем роде, ты знаешь это?"

"Я знаю."

"От меня воняет. Я пойду переоденусь."

Я сматываю кабель и перезаряжаю устройство, пряча его за несколько цветочных горшков, на всякий случай если Кристал будет слишком любознательна. Я смотрю вниз с балкона. Я вижу широкую аллею с выходами на в обоих концах. Несколько мусорных контейнеров с цветовыми обозначениями для перерабатываемых и обычных отходов. Если кто-то или что-то придет, мое устройство даст ему шанс убежать. Это стоит испачканных штанов.

Я возвращаюсь в гостиную в это же время Дэниел выходит из спальни одетый в свежие джинсы и сильно пахнущий одеколоном.

"Я принесла тебе кое-что", говорю я ему.

"Это связано с ужасным падением с шестого этажа?", спрашивает настороженно он.

"Нет."

"Рад это слышать."

Я достаю это из моего рюкзака и даю ему. Он рассматривает и говорит, "Что это? Стальной прут?"

"Не стальной. Это колтан. В это время он очень редок и в дефиците."

"А это то из чего ты сделана?"

"Верно. Мой эндоскелет. Попробуй погнуть его."

Дэниел держит прут длиной в шестьдесят сантиметров и пытается его погнуть пока его лицо не покраснело. "Черт, какой жесткий. Как черт возьми ты такая гибкая?"

"Много йоги и ВД 40."

Это шутка. Он не смеется. Облом. Это бы всех убило на шоу Литтермана.

"Мм спасибо. Я арендовал гараж на окраине города, где я могу экспериментировать. Мина это по существу бомба, так что я должен быть осторожен покупая материалы для мины."

"Где ты закупаешься?"

"Темная Паутина. Шелковый Путь. В подобных местах. Я использую биткоины."

Темная паутина. Грязные подворотни интернета. Своего рода Амазон для бедных.

"Сенсор является наиболее важным компонентом. Мина должна взрываться только когда терминатор близок."

"Ну этот колтан должен определенно помочь в этом. Спасибо."

Громкий стук в дверь. Я разворачиваюсь, доставая свой пистолет.

"Эй полегче, полегче! Это вероятно курьер с доставки еды." Он подходит к двери и всматривается в глазок. "Да. Я его узнал. Его зовут Чо вроде."

Дэниел открывает дверь. Мельком я вижу молодого азиатского мальчика. "Спасибо мужик. Можешь идти. Доброй ночи." Дэниел отдает деньги и получает несколько белых контейнеров. Дверь закрывается. Опасность прошла.

"Я съем свою половину вечером. Если Крисси не вернется домой я доем это на завтрак."

"Ты разогреваешь еду на завтрак?"

"Что я могу сказать? Я варвар."

"В этом здании есть путь на крышу?"

"Да. Просто пройди четыре этажа на верх."

"Покажи мне."

"Сейчас?"

"У меня не так много времени. У меня все по расписанию. Джон заподозрит что-то, если я буду слишком долго отсутствовать."

-0-

Мы поднимаемся по лестнице на верх. Путь на крышу преграждает стальная дверь, защищенная замком. Я собираюсь сломать его, когда Дэниел говорит, «Постой не торопись, в этом нет необходимости у меня есть ключ.»

"Есть?"

"Консьерж нескольким из жильцов позволяет загорать или готовить барбекю на крыше. Его зовут Фрэнк. Классный парень для старика. Он выгуливает Лулу для меня, если я задерживаюсь на работе."

Стальная дверь открывается, и мы преодолеваем заключительные шаги на крышу.

"Здесь впечатляющий вид. Можно увидеть весь центр города отсюда."

Крыша уложена грубым асфальтом, граничащим с кирпичным парапетом, также есть вентиляционные решетки и будка лифта. Есть ржавый мангал и несколько алюминиевых раскладных стульев выцветшие от солнца. Рядом лежат кожаный футбольный и желтый теннисный мячи. Дэниел подходит берет футбольный мяч и говорит игриво, "Эй Кэмерон давай."

"Расписание", говорю я. "У меня нет времени, чтобы играть с твоими шарами."

"История моей жизни!", смеется он, пиная футбольный мяч. Он прыгает один раз, два раза, и останавливается возле парапета.

Я подхожу к парапету и оглядываюсь. Десятью этажами ниже аллея. Через дорогу находиться еще один многоквартирный дом, ниже чем этот.

"На самом деле они одинакового размера", Дэниел смотрит, когда я указываю на это. "Тот просто расположен ниже по холму."

"Я могла бы сделать еще гарпун, которым можно было бы пустить стальной трос до другого здания. Это было бы еще одним путем к отступлению, когда тебя выследит кто-то или что-то."

"Ты имеешь в виду спуск по канату? Нет. Нет спасибо. Достаточно того устройства. Кроме того, как я смогу спрятать гарпун от Крисси?"

Мое предложение, что он занимается китобойней, чтобы развеять ее подозрения встретилось с некоторым недоверием. Жаль.

Дэниел опирается на парапет и смотрит на Спейс-Нидл, все загорелось на фоне темнеющего неба. "Впечатляет, не правда ли. Этот ресторан на крыше. Крисси и я провели там третье свидание. У нас была острая курица. И играла группа Коул Портер."

"Это звучит романтично."

"Я принес остатки домой для Лулу. Она заболела после."

"Не так романтично."

"Может быть я свожу Крисси туда еще раз, чтобы извиниться за сегодняшний день."

"Не оставляй это на потом."

"Что ты имеешь ввиду?"

Я рассказываю о судьбе Спейс-Нидл после Судного Дня. Дэниел вздыхает, "Это в самом деле произойдет, не так ли? После того, как я переехал сюда, устроился на работу, встретил Крисси, все начало идти своим чередом, и мне уже кажется, что все что произошло в ЛА было галлюцинацией или кошмаром."

"Нет. Это все реально. Это нельзя остановить."

"Облом."

"Облом", соглашаюсь я.

"Кто здесь? Кто там наверху?"

Мужской голос донесся из-за спины в дверном проеме появился человек. Я собираюсь вытащить пистолет, когда Дэниел шепчет, "Это консьерж. Я разберусь."

"Эй, Фрэнк. Это я Дэнни."

"Дэнни? Ох точно. Думал, что снова эти чертовы дети, курят травку здесь и слушают их дрянную музыку. Меня уволят из-за них."

Консьерж. Человек пятидесяти лет, который уже видел свои лучшие дни. Его волосы уже седые и редеют и его уже не спортивный живот спрятан под его комбинезоном.

Он идет к нам и с любопытством коситься на меня.

"Ты не живешь здесь. Я знаю здесь всех в лицо, да и я бы запомнил твое лицо."

"Меня зовут Энн", я улыбаюсь. "Энн Арбор."

"Это очень милое имя."

"Я тоже так думаю."

"Ты и Крисси расстались, Дэнни?"

"Нет, нет. Энн старый друг, она из другого города. Я просто показываю ей вид отсюда."

"Из какой части страны ты родом милочка?"

"Мичиган", говорю я ему. "Энн Арбор, Мичиган."

"Энн Арбор из Энн Арбор?"

Я улыбаюсь. "Я знаю. Все удивляются, когда я им говорю."

"Я слышал Лулу немного раньше. Дэнни с ней все в порядке?"

"Да Фрэнк. Просто небольшое расстройство желудка."

"Я могу погулять с ней завтра, если хочешь. Мне надо сходить на рынок в любом случае. Единственное место, где продают нормальный орегано."

"Это было бы здорово. Спасибо."

Все мы смотрим на Спейс-Нидл, который светиться в ночном горизонте, технологическое чудо, представляющее все надежды и чаяния общества, которое обречено.

"Неплохо выглядит не правда ли? Я бы не хотел получить счет за электричество этой конфетки!"

Смех Фрэнка превращается в хриплый кашель. Он плюется чем-то зеленым и неприглядным в землю около своих ног.

"Я оставлю вас двоих. Не забудьте запереть дверь, когда уйдете."

"Хорошо Фрэнк. Доброй ночи."

Когда он ушел Дэниел смеется и качает головой, "Энн Арбор из Энн Арбор! Как ты пошла на такое?"

"У меня красивое лицо", говорю я ему. "Люди будут верить почти всему, если у тебя красивое лицо."

-0-

Вернувшись в квартиру Дэниел повернулся ко мне и сказал, «Ладно Кэмерон. Почему ты солгала Генералу и проделала весь этот путь?»

"Моя основная миссия защищать Джона Коннора и помочь ему в предотвращении Судного Дня. Моя вторичная миссия состоит в том, чтобы помочь зарождающемуся Сопротивлению чем смогу. Так было с 1969 года."

"Ты была здесь в 1969 году? Ты видела, как играли Битлз? Ты ездила на Вудсток?"

"Вудсток да. Это было очень грязно. Я не носила туфли и лифчик."

"Я бы хотел посмотреть на это. Вудсток, я имею в виду не на тебя без...", он смущенно умолкает.

"У меня есть кое-что для тебя." Я достаю пачку денег. "Пять тысяч долларов."

"Где ты их взяла?"

"Я выиграла в покер. Флэш бьет сэт."

"Это верно. Флэш бьет сэт."

Наконец-то...

"Используй их в своих исследованиях."

"Я чувствую себя неловко. У меня нет ничего для тебя."

"Ты сделаешь."

"Что сделаю?"

Однажды ты изобретешь устройство, которое взорвет меня и таких как я в пух и прах."

"Эм... ты тут?"

"Еще одна вещь."

Я лезу в карман и достаю листок бумаги. На нем написаны цифры.

"Скажи мне пожалуйста, что это выигрышные номера в лотереи."

"Лучше. Координаты ближайшего подземного атомного убежища. Я построила его сама."

"Ты действительно заботишься обо мне, ведь так?"

"Я запрограммирована заботиться."

Дэниел смотрит в сторону, боль на мгновение появляется на его молодом лице. "Верно. Запрограммирована. Глупо было с моей стороны."

"Тебе потребуется кирка. Он спрятан глубоко."

"Кирка. Хорошо."

"Убежище может вместить до двадцати человек с запасом еды и воды на один год."

"Что нам делать потом?"

Я смотрю ему прямо в глаза. Гробовая тишина. Даже Лулу перестала тявкать.

"Открыть люк и начать бороться."

-0-

Забрав арендованную машины с парковки торгового центра, я начинаю свой долгий путь на юг.

Наступила ночь и движение на автостраде стало спокойным в обе стороны. Даже в таких условиях я продолжаю придерживаться ограничения скоростного режима. Маргарит Эрнандес вернулась за руль, маленькая Мисс, у которой безопасность на первом месте, оставив Энн Арбор в Изумрудном городе, что вскоре пропал из поля зрения.

Наступил рассвет, когда я находилась уже в 160 километрах от Лос-Анджелеса. Зазвонил мой мобильный. Это Джон.

"Где ты? Я уже стал волноваться."

"В пустыни. У меня прокололо шину. Мне пришлось дойти до заправочной станции."

"Эти машины из аренды всегда ломаются. Ты хочешь, чтобы я забрал тебя?"

"Нет необходимости. Я уже еду. Через три часа буду."

"Как твоя маленькая проблема?"

"Решена. Мои шансы взорваться минимальны."

"Приятно слышать. Ладно скоро увидимся."

-0-

Я вернула арендованную машину обратно. Последние 80 километров датчик температуры мигал красным. Отказ двигателя неизбежен. Некоторые машины менее надежны чем другие.

Я прохожу последние километры до конспиративной квартиры. Проскальзываю в боковые ворота.

Снежок растянулся на крыльце своего собачьего дома, наслаждаясь утренним солнцем. По его расслабленной позе я делаю вывод, что опасность быть облитым ледяной водой прошла. Заметив меня, он пробуждается и подбегает ко мне. Он кружит вокруг меня, яростно принюхиваясь к чужому запаху, который учуял его чуткий нос прежде чем он поставил свой вердикт.

кэмерон пахнет какашками!

Где же ведро со льдом, когда оно так нужно?