Текст книги "Солдаты Солнца. Книга 1"
Автор книги: Джеймс Хэриссон
Соавторы: Вольха Оин
сообщить о нарушении
Текущая страница: 65 (всего у книги 66 страниц)
Танго бросила свою бездыханную жертву прямо на проходе и сняла с борта сапога свой второй «хамелеон»:
– Мать твою! Хорошо устроился, Красавчик… Ну и как он тебе, Дэбра?!
– Лучше не бывает!!
– И всё это великолепие только ради одного-единственного удовольствия – ради смерти… одной лишь смерти, Дэбра?
– У каждого свои запросы… Да и кто бы говорил!!
– Не слишком-то твои запросы отличаются существенным разнообразием. Может, хватит уже прятаться за моей тенью. Выходи – поговорим… Чёрная Вдова!
Красавчик застонал от бессилия.
– Опять ты переходишь на личности, Анжелика!
– Давно мне хотелось поближе познакомиться с твоей скрытной личностью… Если не покажешься, мне придётся самой вытаскивать тебя из-под кровати, падла.
Дэбра резко поднялась из-за спинки, в руках у неё был лазерный пистолет… Красавчик выпучил глаза: генокерша! Ещё один удар по мужской самолюбивой глупости.
– Стой, где стоишь, Анжелика… или как тебя там? Танго! Твой безмозглый дурачок проболтался и даже не под пытками… Пришёл мой час расплаты!! Ты всегда имела в этом городе всё самое лучшее, самое шикарное, самое престижное, а я всегда отбирала у тебя все твои лучшие призы – и всегда уводила у тебя твоих любимых.
– Не велика была потеря… тебе позволялось – из жалости…
Генокерша вышла из-под полога надкроватного балдахина:
– И чем ты их только приманиваешь? Я всегда была лучше тебя! И теперь ты умрёшь!! Но сначала я закончу начатое: я прикончу твоего стойкого оловянного солдатика прямо у тебя на глазах… Это была достойная добыча – не в пример всем твоим уткоголовым качкам-генокерам. Его не так-то просто было сломить: твой солдатик, кажется, по серьёзному втрескался в тебя… Роковая ошибка!
Танго угадала желание Дэбры на десятую долю секунды раньше последней. Дуло пистолета успело повернуться в сторону распластанного на кровати тела, но нажать на спусковой крючок генокерша уже не успела, – второй «хамелеон» свистящим полукругом выбил оружие из её руки! И на этот раз Танго не стала дожидаться следующего выпада Дэбры – в один прыжок она перелетела расстояние от двери до генокерши и, свалив её на лету, покатилась вместе с ней по полу.
– Та-ак… и что у нас здесь? Ёшкин дрын!! Чуть не опоздали, пацаны… Вот это развал, япона-мать!! – Миша перенесла одну ногу за неподвижное тело на пороге и, нагнувшись над ним, приподняла оное рукой за шкирку. – Труп! Кранты… Проталкивайтесь в середину, джентльмены, здесь есть на что посмотреть.
Миша кивнула головой тем, кто шёл за ней следом: сначала в направлении кровати, а потом – и «выставочного стенда»… Запах табачного дыма дошёл до носа Красавчика раньше, чем полковник переступил через тело на пороге вслед за Мишей.
– О-о!! О-ооо!! Лейтенант, слов нет! – Гэбриэл стянул с головы пурпурно-золотистый парик и, кинув его у стены, прижал палец к заушной «улитке». – Мэлвин, Чукки! Что у вас?.. Вас понял! Если есть возможность, спускайся в подвал, Мэлвин, есть на что посмотреть. Клянусь – не пожалеешь!
– Мать моя женщина!! – следом за полковником переступил тело и Зулу. – Вертеп!! Притон!! Содом!! И Гоморра!!
– Метко сказано, сержант, – Миша аж сычала от бешенства.
Красавчик готов был заживо сгореть от стыда.
– И всё это… только ради смерти?.. курва конченая!!
– Ты сама смерть… чего же прицепилась ко мне?.. шлюха!!
– Тогда сдохни!.. в своём же логове смерти… жаба!!
Миша и Гэбриэл встали у кровати, оба сцепив руки на груди.
– Комплиментами обмениваются.
– Им стоит взять друг у друга автографы и всё решить полюбовно.
– Вы думаете это возможно – в их случае? По-моему, это не тот случай, полковник.
– Было бы желание, полковник, было бы желание…
– Да что ж это такое, чёрт возьми! Красавчик! Как ты мог?! Мы ищем Лео, а ты здесь валяешься по кроватям со стриптизёршами, хлещешь шампанское и занимаешься чёрт знает чем!! Дорвался, да?! И что ты теперь придумаешь в своё оправдание, а?! – Зулу растерянно смотрел на распластанное тело и распанаханную грудную клетку своего друга, и, кажется, от такого кошмара у него всё переворачивалось в голове в какую-то закипающую адскую кашу.
Красавчик обессиленно замычал, отчаянно задёргавшись в своих путах.
– Да-а, капитально привязался, Красавчик, пришвартовался по-королевски… Смотрю, противоположный пол по-прежнему тянет к лейтенанту, как магнитом. Сорокалетняя заморозка явно не отбила у этого перца охоту на смазливых стриптизёрш: на стрёме – как на вахте! Вы только посмотрите, полковник! Он даже дёргается в своей шёлковой паутине так развращённо-сексуально, негодник такой… Что, Красавчик, сорок лет без женской ласки – бросаемся на всё, что движется?
– Какие на этот раз отмазки будут, Красавчик? М-м? Что, лейтенант, шалить надо так, чтобы на утро было приятно вспомнить, но повторить не хотелось? – Гэбриэл слегка пригнулся к лицу Красавчика. – Какой-то ты дёрганый весь… Смотри, не кончи, Красавчик! Куда спешить? Как говорится, поспешишь – людей насмешишь.
– А как известно, поспешность похвальна только в тех случаях, когда промедление подобно смерти!
– Я вам не перестаю удивляться, Миша: вы всегда знаете, что сказать к случаю.
– Вы тоже не промах, командир! Только лучше умеете это скрывать… Танго, ты там скоро?! Тебе помощь, случайно, не нужна?!
– Нет!! Не нужна… Сука!!
– Тогда шурши быстрее, лейтенант.
Катающиеся по полу две сцепившиеся в последней схватке смертницы своими отчаянными дёрганьями зацепили задний полог кровати и сорвали его, буквально закатавшись в него в самых дружеских объятиях.
Миша показала Гэбриэлу на открытую рану лейтенанта:
– М-да… что скажете, полковник, не очень эстетичное зрелище, а?
– М-гу… не очень, полковник, согласен!
– Общий дезинфектор нужен – мало ли чего она ему в рану могла занести… Вы только посмотрите какое отвратительно острое и отлично заточенное лезвие! – Миша вытащила из отрезанного запястья дорогой инкрустированный нож. – Пожалуй, он ещё может пригодиться: такой маленький и такой коварный.
Командор достала из шкатулки ножны, вложила в них серп и засунула нож за голенище ботинка.
– И такая же отвратительная рука… Что, лейтенант, теперь уже не хочется осыпать поцелуями эти мраморные пальчики? – Гэбриэл взял за средний палец кисть генокерши и, повертев ею перед глазами Красавчика, бросил в камин. – А знаете, Миша, лучшее из известных средств для дезинфекции подобных ран – это горящий порох. Но, думаю, в данном случае сгодится и горячий пепел моей сигары. Как вам моё предложение, полковник? Не чересчур?
– Ну если бы мы сейчас скакали не по французским будуарам и королевским кроватям, а, скажем, где-нибудь на резвых жеребчиках по бездорожным прериям Дикого Запада… Но мне кажется, полковник, горячий пепел – это всё же варварство! Его надо зашить, что ли? И всех делов!
– А по-моему, полковник, его надо зашить заодно и чуток пониже и как следует вздрючить хорошей просоленной хворостиной!
– А по-моему, так его уже вздрючили, полковник… а?
– Ну хватит!! – Зулу наконец-то смог собраться с мыслями и немного прийти в себя, он вытащил одно из шёлковых покрывал и накрыл им Красавчика ниже пояса. – Прекратите немедленно!! Это всё же человек, а не таракан!!
Оба полковника как по команде повернулись к лейтенанту спиной… Танго первая смогла выпутаться из бархатных объятий полога и теперь в этот же самый полог уже как следует укатывала свою противницу – как раз перед той самой выставочной витриной.
– Кстати, Миша, а как вам это коллекционное собрание из репродуктивных органов мужской половины бывшего человечества? Лично мне так кажется – вон та золотая подарочная упаковка предназначалась конкретно для нашего Красавчика. Как вы думаете, командор?
– Трудно с вами не согласиться, командир, там нет других свободных «признаний в любви» – все остальные уже давно заняты.
– Увидимся позже…
– А как же!! – Танго резко сдёрнула с пояса свой верный меч и одним шикарным взмахом отрубила генокерше голову.
Миша и Гэбриэл театрально зааплодировали под занавес мелодраматичной концовке «спектакля».
– Прелестная была головка как на Красавчика.
– В любви и на войне все методы хороши.
Танго сжала губы… не поднимая глаз, вытерла о покрывало меч, застегнула его обратно на поясе, подняла за волосы голову Дэбры и с размаха через всю кровать закинула «прелестную головку» в камин:
– Люблю генокеров точно так же смертельно, как их обожает Лео.
– Чего-чего? Не понимаю, – Зулу никак не мог понять, что хочет сказать ему Красавчик. Неимоверная жалость охватила его всего: он глядел на открытую резаную рану старого друга и его хорошо просматриваемое распахнутое и бьющееся рывками сердце – Дэбра очень профессионально разрезала кожу и часть мышц, не задев ничего лишнего.
Танго подошла к камину и носком сапога запихала голову Дэбры поглубже в огонь.
– Что скажешь, капитан?
– Этот точно готов, полковник, шея сломана профессионально, – Мэлвин поднялся с корточек и, переступив труп на пороге, сразу же подошёл к обоим командирам.
В своём страшно цветастом парике до пояса, с юбкой до пола поверх штанов и конечно же в своей ни на что не разменной авиаторке Мэлвин заговорщицки указывал себе за спину:
– Вы просто не поверите, джентльмены: «Мона Лиза», «Грехопадение и изгнание из Рая», «Рождение Венеры», «Святая Екатерина Александрийская»… Леонардо, Микеланджело, Рафаэль, Боттичелли! И всё в подлинниках, я в этом деле разбираюсь… Может, нам прихватить парочку с собой, пока я ещё человек-невидимка?
– Мэлвин, неужели ты настолько необъятен в своей энергополевой невидимости, что вот так, запросто, сможешь вынести отсюда картины в золотых необъятных рамах?
– Вы правы, полковник, ничего не выйдет… а жаль!
Капитан снова вернулся к проёму, удручённо вздохнул «на тот берег» и, развернувшись назад, встал руки в боки, по-шпионски осматриваясь вокруг:
– Чукки сидит в баре – дискуссирует с Гру на тему непознанного и не постигнутого ещё земным разумом, заодно присматривает за общей ситуацией в зале. И пока там всё относительно спокойно: Танго удалось провести операцию на локально замкнутом уровне. Я спустился посмотреть, что здесь у вас творится, но ненадолго, – там Чукки осталась одна… Эй, Красавчик?! А что это ты делаешь на антикварной кровати конца семнадцатого века в стиле Людовика XIV?! Это же уникальный предмет французского будуара из красного марокканского маггелиса: этот вид дерева был так редкостен, что не каждый королевский двор мог себе позволить такую несусветную роскошь… Красавчик, а это ты в такой изощрённый способ слушаешь «Идоменея» Моцарта? Хм, надо будет и мне попробовать поэкспериментировать – я имею в виду с мебелью и фоном.
– Замолкни, невидимый придурок! Я-то тебя вижу, а ты видишь мой кулак!
– Зулу, ты меня видишь, потому что я тебе это позволяю, – Мэлвин отскочил от кулака сержанта на безопасное расстояние. – Ну и роскошь!
– Посмотреть есть на что, капитан, – Миша щёлкнула пальцами, и «Идоменей» смолк.
Изматывающая до самого донышка душу Красавчика музыка наконец-то смолкла, и приятный звук натурального потрескивания поленьев в горящем камине заполнил собою всё окружающее пространство комнаты.
Мэлвин подошёл к кровати с другой стороны – сначала покачал головой на открытую рану лейтенанта, потом заглянул под покрывало:
– Й-ёё, дела-а… Ну что тут добавить к уже сказанному? Немного смерти, немного любви, жизнь – как смерть, смерть – как жизнь… Палёными волосами попахивает – вам так не кажется?
Танго всё ещё стояла у камина, оперевшись рукой на мраморную полку и не сводя своего пристального напряжённого взгляда с головы Дэбры, – та вовсю полыхала смрадным чёрным огнём.
– А по мне, так запах от «Шанель».
– Ты должна была проследить за ним.
– Я что ему – нянька? – властный голос Миши заставил Танго отклеиться от камина.
Она последней подошла к кровати – её лицо было белым как полотно, а глаза стали невидимыми сквозь узкие тёмные щёлки:
– Пора отсюда сматываться! Охотники-за-головами быстро отыщут наш след, на то они и охотники.
Одним рывком она сорвала с посеревшего лица лейтенанта скотч:
– Тебе сегодня повезло, Красавчик: шла мимо – решила заглянуть… Я ж тебя предупреждала: не зарывайся, не ходи в нумера – беду накличешь. Где мой «оборотень-подкидыш», урод?!
– М-мм, спасибо, что спросила, всё ли со мной в порядке?
– Да в штанах и оставил, где ж ещё! – ухмыльнулась Миша.
– Можно было и не давать! Он же такое оружие в глаза никогда не видел – понятия не имеет, что с ним делать.
– Я найду твой «оборотень», – Зулу понимал сейчас только одно – напарника нужно срочно выручать, Танго не из тех, кто прощает.
– Просто очаровательно, Красавчик! – Миша пошуршала своим «спасателем» у правого уха, неспешно выкинула «конфетку», словила губами на лету. – Как раз этого нам сейчас и не доставало до полного счастья.
– Командор! Миша, я… я…
– Кг-кг… А кто мне пояснит, что здесь происходит, лейтенант?
– Гэбриэл! Я всё объясню…
– Быть битым для тебя стало навязчивой привычкой, Красавчик, прямо какой-то больной мазохизм… самое время к психиатру…
– Не смешно.
– Не успело ещё остыть тело Джона, а ты уже и поминки успел справить.
– Это не то, о чём ты подумал, Гэбриэл.
– Неужели?! А зачем мне думать, если я вижу… Черти тебя дери, Красавчик! У нас на хвосте Ловцы-за-Смертью в городе-государстве со спичечный коробок. Мы с боем пробиваемся по улицам города, кишащего охотниками всех мастей, а ты здесь развлекаешься в своё полное удовольствие.
– Гэбриэл, ты не представляешь, что со мной хотели сделать!
– Вот так удивил, Красавчик.
– Я чуть не пал от руки Чёрной Вдовы.
– Так ты уже и с вдовами, лейтенант?
– Гэбриэл, не надо… Женщины – чудовища! Всё зло от них, и жить не хочется. В мире не осталось ничего святого… Меня только что чуть не убили, и это уже второй раз за два выхода в город. Я стоял двумя ногами в могиле!
– Тремя! – прошипела Танго.
– Красавчик, в этом городе не роют могил.
– Есть такая безотказная примета: что не получилось дважды, на третий раз обязательно получится, – прищуренные сердитые глаза Танго смотрели прямо в глаза лейтенанта.
– Если бы не насущная проблема – Лео Румаркер, я бы сам тебе сейчас наподдал, Красавчик, – Гэбриэл выдохнул густым дымным облаком. – Ладно, расслабься…
– Спасибо за совет, я уже расслабился.
Миша подняла тяжёлый взгляд на Танго:
– Ты… ослушалась моего прямого приказа, оставив безкрышного напарника по команде одного!
– Отвали, полковник, я не Лео, нечего мне гайки закручивать!
– Молчать!! Мы даже Чукки в походе не оставляем больше чем на несколько минут одну или уже под полным контролем физирефактора.
– А ему что, много надо? Две минуты, и он уже кончил на первую же вильнувшую хвостом блондинку!!
– Тебя следовало бы хорошенько вздрючить за безответственное отношение к заданию!!
– Она… не виновата, – мучительно простонал Красавчик.
– Из-за твоей личной промашки чуть не погиб наш боевой напарник по команде – не на войне, не на ринге, а из-за твоей беспечной оплошности!!
– Не надо! Это не так, я сам…
– А ведь я была уверена в тебе! Поговорим на эту тему позже, Танго… Сейчас нам надо знать, каково реальное состояние лейтенанта, и сможем ли мы теперь же поставить его на свои ноги?
– Что значит – сможем ли и на свои ноги?
Миша перевела взгляд на лейтенанта:
– Если у тебя задет какой-нибудь существенный нерв, тебя придётся тащить на себе. А мы пришли за вашей с Танго помощью, чтобы вытащить Лео из передряги.
– Твои показательные выступления могут нам дорого обойтись, Красавчик.
– Но, Гэбриэл…
Оба полковника отошли от кровати и стали тихо совещаться.
Танго схватила Красавчика за челюсть, как рак добычу своей смертельной клешнёй:
– Вижу, тебе заработанных шрамов на морде мало, заливает мозги горячая кровь охотника-за-приключениями. А этот аэродром как раз для тебя: есть откуда брать разгон на большие дела… Знаешь, Красавчик, когда человека кусает вампир или вурдалак, он сам становится таким же. А тебя, по всему, конкретно покусал винторогий баран!! Я теперь до самой смерти за тобой должна ходить, как за маленьким?! Сказано же было не ходить в нумера, мудафил…
– М-мм, прости, Танго, умоляю.
– Ну и как гульнул?
– Шутишь? Мало не загнулся!
– Что, зашибся концом об Чёрную Вдову?
– Я это заслужил…
Сцепив на груди руки, Танго не спускала жестокого ледяного взгляда с глаз несчастного Красавчика.
– Вот, нашёл, – сержант протянул Танго её «оборотень-подкидыш», – в штанах, в кармане.
– Куда я его и положила, даже не пытался им воспользоваться… А зачем? У него на этот случай в штанах нашёлся другой «подкидыш», покруче моего спецназа.
На руках у Зулу помимо куртки Красавчика были все его остальные вещи, и он сразу же стал аккуратно складывать их в одно из кресел у камина, носки кью-1 засунул в туфли и поставил обувь под кресло.
Танго тотчас запрятала свой «подкидыш» и снова нависла над кроватью:
– Я слышала, Дэбра умеет выбирать себе жертву.
– Она… она просила меня что-нибудь ей показать…
– Это?! – Танго резко сорвала покрывало с тела лейтенанта. – М-да, по крайней мере, было на что спокушаться… По такому случаю вместе со штанами скинул даже защитные кальсоны!
– Это всё из-за глупой мужской ревности – ты оставила меня одного. Ты ушла за тем обезьяном-генокером! Ты вылезла на этот ужасный подиум!!
– А ещё говорят, что это у женщин куриные мозги, – Зулу сердито махнул кулаком, но всё же поднял покрывало с пола и снова укрыл им распластанное тело Красавчика, но развязывать его не стал: даже самому глупому в данной ситуации стало бы ясно, что право на это имеет здесь только один человек – сама Танго.
– Зулу всегда зрит в самый корень, – Гэбриэл переглянулся с Мишей.
Миша вновь перевела взгляд на своего лейтенанта:
– Танго, ты узнала, что нам нужно?
– Она тоже расслабляется – только по своему профилю.
– С кем?! Где?!
– А где Мэлвин? – послышался слабеющий голос из кровати.
– Э-э-э, – капитан помахал рукой в сторону лейтенанта.
– Угадай с двух раз… Игры Месяца…
– Трындец!! Гроздь Гнева Иегова, япона-мать!!
– Кто он? – Гэбриэл внимательно вслушивался в каждое слово своей команды.
– Живучий скот!
– Генокер?
– Человек…
– Лео со своим постоянным и таким же живучим противником, как и она сама… вечным противником…
– Ничего вечного, кроме настоящего чувства не бывает… Где они, Танго?
– А где Мэлвин?
– Э-э-э, – снова отозвался в сторону Красавчика капитан.
– Танго?!
– Там, где и обычно в таких случаях.
– Черти дери нашего безбашенного сержанта!! У нас проблема, командир: «Волчья Яма» – самое гнусное заведение, какое только мы сможем отыскать в этом болоте.
– «Волчья Яма»?
– Ещё один ночной клуб – самый омерзительный и самый смертельный в городе, пристенная зона между Западным и Южным Бруклином… Оттуда выйти для таких, как мы, и шанса нет!
– Но Лео же заходит и выходит, – озвучил свою мысль Зулу.
– Кусками…
– Смертельнее «Шерифа Джо»?
– Однозначно, командир! «Шериф Джо» – детский сад по сравнению с «Волчьей Ямой». Я ещё надеялась обойдётся.
– Зато туда никогда не сунутся люди Бэккварда, тем более – Ловцы-за-Смертью.
– Вы так думаете? Слишком велики ставки, полковник Харрис, слишком велики!
– Зачем тебе этот Псих? Тебе сейчас о другом думать надо, – Зулу оторвал кусок от покрывала, промокнул мокрый лоб напарника и стал аккуратно вытирать кровь вокруг раны – прямо перед его глазами билось живое сердце Красавчика.
– Мэлвин!
– Э-э-э, – Мэлвин стоял в ногах кровати и в упор смотрел на своего друга.
– Ты что, соскучился по нему? Вот же он стоит! Не притворяйся, что ты его не видишь, придурок, – Зулу поднял голову на Мишу. – Красавчика лихорадит, надо же с этим что-то делать.
– Где, где он?!
– Э-э-э… – Мэлвин приподнял парик, снял и снова надел свою синюю бейсболку и опять напялил парик на голову.
– Да, теперь вижу… Мэлвин, ты один всегда меня понимал, и даже когда я насмехался над тобой и по-дурацки прикалывался, ты всё равно радовался и всё прощал мне, как истинный друг. Ты – мой герой, мой настоящий друг – Магистр Львиный Вертохвост и защитник всех нуждающихся в помощи Капитан космических рейнджеров и гениальный проповедник…
– Ты что, Красавчик, исповедуешься? Умирать, что ли, собрался? – сержант был совершенно расстроен, и ему совсем не нравилось всё это. – Давайте его, наконец, развяжем.
– Нет!! – отрезала Танго.
– Нет? – приподнял голову холодеющий Красавчик: он боялся показать излишнюю слабость, но нестерпимый холод всё сильнее и сильнее пронизывал его тело, и он совершенно перестал чувствовать гулкое биение своего распахнутого сердца – оно точно заиндевело в его груди.
– Нет, сначала надо зашить рану.
– Мэлвин, развяжи меня хоть ты! Или найди хотя бы пару утешительных слов для меня, я прошу тебя!
– Знаешь, Красавчик, мне ничего такого почему-то сейчас в голову не приходит… Хотя, постой – есть! «Для испытания любви не надобны хоромы», а?
– Ты мне очень помог, Мэлвин.
– Всегда рад для друга! У меня тоже большое и горячее, а главное – любящее сердце настоящего солдата.
– Пристрелите меня, как павшую лошадь, только не измывайтесь.
– Ещё успеется, – злобно прошипела Танго.
– Оливер этого бы не одобрил, Красавчик.
– Когда-нибудь я доберусь до твоего несуществующего Оливера и пристрелю его вместе с тобой, полоумный Псих!
– Но, Зулу, ты не сможешь пристрелить того, в кого ты не веришь – это же ненормально!
– Держишь меня за кретина, придурок?!
– А разве нам было бы плохо в одной палате? Я бы уступил тебе половину кровати, и доктор Брайтлайт не стал бы возражать – я знаю.
– Р-рр!!
Миша посмотрела на своего лейтенанта:
– Ну и что ты думаешь? Как он?
– Ещё тёплый, просто у него шок, и он под завязку накачан улётным наркотиком – им пропитана даже его кожа. Так что лекарства всаживать в него не рекомендуется в ближайшие пару часов, подохнет как собака. Но выбора у нас нет, да и сюда он пришёл добровольно – тёпленьким!
– О-оо, – застонал Красавчик, – а как-нибудь почеловечнее для смертника, я всё же при своём разуме ещё.
Танго пригнулась к лицу лейтенанта:
– Тёплая телятина, я сама задушу тебя этим галстуком, как только будет возможность тебя развязать, сдувшийся дракон!
Танго снова отошла к камину.
Миша тяжело вздохнула:
– Ты сможешь починить его как можно быстрее?
– Ну… руки же у него в порядке, как видите…
– Очень остроумно, – с нервным неконтролируемым смешком отозвался Красавчик.
– А остальная его часть? – переспросил Гэбриэл.
– Та – что ниже пупка или та – что выше коленок?
– Гэбриэл! – возопилось с мокрых подушек.
– Помолчи, лейтенант! Скажи спасибо, что Танго вообще успела.
– Спасибо, – тихо прошелестел Красавчик и закрыл глаза.
– Займись им! – кинула Миша в сторону притихшего мужчины.
– Что смогу – сделаю, – Танго чуть ли не со смертельной ненавистью смотрела на Красавчика.
– Командор, Чукки передаёт от Андрея: у него пока всё относительно тихо, фургон стоит под прикрытием в двух кварталах, «Ветта» в тридцати ярдах позади, мимо прошли «харлеи» Ловцов-за-Смертью в противоположном направлении от клуба. Так что можем пока подняться в зал – лучше держать ситуацию под полным контролем, нам ещё выбираться отсюда.
– Охотники скоро вернутся – это вне обсуждения, – Миша сняла с себя выпотрошенный подчистую «тяж» и перекинула его через кровать в руки Танго. – Поспеши насколько это возможно!
– Я с вами, – Мэлвин уже оттаскивал с прохода мёртвое тело хозяина клуба. – Как коротка человеческая жизнь… и не человеческая тоже… Что, дружок, побыл хозяином жизни, и на тебя напала старуха-проруха?
– Это ты обо мне? – Танго достаточно недружелюбно зыркнула на Мэлвина.
– Капитан, остаёшься – ты нужен здесь, – Миша подняла руку. – А теперь, джентльмены, к делу! Зашиваем лейтенанта и в путь… Мы с командиром в зал, Чукки нельзя оставлять надолго саму. Сержант охраняет выход на случай, если охотники-за-головами нас здесь припрут. Капитан помогает во всём Танго, пока она зашивает Красавчика… Держим связь тихо и осмотрительно. По местам!!
– Если нас здесь запрут, придётся пробиваться сквозь стену, – недовольно буркнул себе под нос Зулу. – А попробуй пробей её.
– Миша? – Танго протянула руку.
– Не переборщи! – полковник бросила ей свой «спасатель».
– Нет! – закрутил головой весь мокрый от холодного пота Красавчик. – Не оставляйте меня с Доктором Смерть, она же меня придушит… приду…
Миша резко нагнулась к самому лицу Красавчика и закрыла ему рот ладонью:
– Никудышный ты солдат, лейтенант, но, как видно, зато любовник ещё тот! Стоит из тебя набить чучело и бесплатно выставить на всеобщее обозрение – для жаждущих райских наслаждений… И если бы это было не абсолютной привилегией Доктора Смерть, я сама бы удушила тебя этим галстуком, можешь не сомневаться на мой счёт, рыцарь с большой дороги…
Гэбриэл поднял свой парик… Миша кивнула Танго: поторопись! И вместе с полковником пошла наверх, в танцзал клуба. За ними, кинув на Красавчика осуждающе сочувственный взгляд, пошёл к выходу и сержант.
Танго разложила на кровати у плеча лейтенанта Мишин «тяж». На ремне было достаточно материала для скорой помощи, чтобы без проблем зашить раны мужчины, – благо все рёбра были на месте, а лёгкое не задето: Дэбра была искусным «хирургом» в своём деле.
– Мэлвин, в конце той комнаты за ширмой миникухня. Принеси тёплой воды и омой ему кожу вокруг раны. И свари нам кофе: сил нет как хочется «дурью» засадиться!
– Приказ понял, мистер главнокомандующий!.. Уже нашёл всё, что нужно. Сейчас поставлю кофе, наберу воды и приду.
Танго обессиленно села на край кровати в ногах Красавчика и сжала руками голову.
– Генокерша… – подал голос Красавчик.
– А тебе она сказала, что человек? А чего ты ожидал от Чёрной Вдовы?
Из соседней комнаты послышался обрадованный голос капитана:
– Да тут в полной боеготовности лёгкий ужин: две куриные ножки, спаржа, нарезанный лимон, что-то вроде крабовых палочек – роскошь!!
– Что, Красавчик, идущему на казнь даже в последнем ужине было отказано – страсть оказалась сильнее.
– Чёрная Вдова, генокерша, маньячка… А нельзя перемотать плёнку назад?
– Отметелила тебя Чёрная Вдова, поимела как хотела… поработала всласть и в своё полное удовольствие…
– Ты… ты мне ничего про это не говорила!
– А ты «про это» ничего не спрашивал… Я же тебя предупреждала, Красавчик, никуда не ходи дальше танцтапчанчика!
– Ты же пошла…
– И ты решил, в отместку, перегеройствовать… Я в этой мёртвой зоне, тут, в этом городе уже двадцать лет и то не геройствую без особой надобности. И если что показываю, так только то, без чего можно прожить, точно можно.
– Танго…
– Настоящий мужик, он как волк: либо с одной навеки, либо одиночка. А бегать за овцами – удел баранов… И если ты дома, в нашем бункере, ещё хоть раз посмеешь со мной даже заговорить, Красавчик, тебе нечего будет больше показывать – я тебе клятвенно обещаю!
– Прости меня, Танго, я – последний дурак!
– Не сомневайся: теперь – последний…
– Вода! – Мэлвин поставил на столик у кровати широкую фарфоровую пиалу. – Расслабься, Красавчик, будет немного неприятно… Кофе надо снять!
– Я сниму, – Танго поднялась и пошла на кухню.
Капитан стал омывать края раны вокруг сердца.
– Ты только не переживай, Красавчик, тут всё на месте! Пару отличных швов и всё будет, как и прежде.
– Как прежде уже не будет, Мэлвин.
– Всё вернётся, вот увидишь: время – просто теперь нужно немного больше времени.
– Мэлвин, такого не может быть!
– Разве может быть что-то, чего не может быть? Наивный, наивный Красавчик…
– Да сними уже с себя этот дурацкий парик, Мэлвин… Как вам так тихо, без шума, удалось пройти через весь клуб?
– Элементарно! Я – человек-невидимка ещё где-то на пару часов… И, знаешь, эта невидимость требует такой концентрации и большого расхода внутренней энергии.
– Мэлвин…
– Поэтому меня никто и не замечает – определённые преимущества для всей команды.
– Мэлвин…
– Остальное было исключительно делом техники, полковник умеет воспользоваться ситуацией… А ситуация была такова, что Танго минут на десять опередила нас, занявшись твоими эксклюзивными поисками. И таким образом частично перетянула внимание охранного сообщества на себя. Жаль, конечно, хозяина клуба, но он сам виноват: не надо было скрывать в своих клубных подвалах маньячку со стажем! Это ж прямо какое-то логово для Доктора Зло…
– Мэлвин, ты сделал, что я тебе приказала?! – голос Танго раздавался всё ещё из другой комнаты.
– Мэлвин, умоляю тебя, как друга прошу, закрой это убожество, – чуть слышно прошептал Красавчик и показал глазами сначала на «настенную живопись» Дэбры, а затем на столик справа.
Мэлвин молча с пониманием кивнул и, перейдя на ту сторону кровати, быстро отыскал под столиком нужную кнопку – к огромному облегчению лейтенанта казусная витрина ушла обратно под настенный ковёр.
– Мэлвин, – Красавчик снова показывал капитану теперь на обезглавленную шею мёртвой генокерши.
Мэлвин нагнулся к окровавленному телу.
– Опять фокусничаешь! Что это ты тут вынюхиваешь?
Капитан резко разогнулся – за ним стояла Танго с двумя чашками парящего кофе, и одну она протягивала ему.
– Да вот думаю, а не оживут ли вдруг эти окровавленные прелести – кто может поручиться за подлинную смерть этого несчастного существа? Генокеры такие живучие.
– Я! – могу поручиться: её голова в камине, а сердце остановилось на веки вечные. Ей кранты! А теперь не мешай мне: надо быстренько заштопать этого безмозглого барана и валить отсюда… Лучше свари мне ещё кофе и побольше. Задача ясна, капитан?
– Так точно! Приказ понят!
Танго вплотную занялась Красавчиком… Мэлвин воспользовался моментом и, нагнувшись к шее женщины-генокера, осторожно снял с её тела серебряный крестик, любовный амулет и ключ зажигания, стараясь не запачкать их в крови. Он отошёл за спину Танго и поднял руку, чтобы Красавчик мог видеть зажатые в его кулаке трофеи. Фокус получился, и Красавчик даже криво улыбнулся в знак благодарности своему другу.
– Что ты там делаешь у меня за спиной, Мэлвин?
Капитан тут же спрятал украшения в карман своей куртки:
– Иду варить кофе, что ж ещё… А Красавчику тоже?
– Да, и покрепче: ему понадобятся силы не только, чтобы подняться на ноги, но ещё и выручать своего напарника по команде.
– А бутерброд или гамбургер?
– Ему сейчас не полезет, а мне – куриную ножку.
– Жаль, что здесь все привычные для нас вещи и продукты мало натуральные.
– Да побыстрее, капитан!!
– Человек-невидимка уже в пути…
– У тебя надёжный друг… с кем с кем, а с друзьями тебе, полному кретину, подвезло… я все эти цацки-пецки оставила бы там, где они заслуженно очутились…
– Но… как же?.. зачем?.. почему?..
– Только вякнешь – получишь в морду! Ты меня понял? – Танго без малейшего сожаления вбила в плечо Красавчика шприц с двумя кубиками регенерирующего антисептика и сразу ещё два кубика чистого куппидона, обезболивающего в Мишином «тяже» не предусматривалось. – Через полчаса будешь метелить своими ногами, вроде ничего и не было. Плевать на наркоту! С твоими улётными чипами тебе должно быть всё по барабану.
