Текст книги "Пленники судьбы (СИ)"
Автор книги: Веда Корнилова
сообщить о нарушении
Текущая страница: 65 (всего у книги 87 страниц)
– Что тебе сказали эти люди? – вновь раздался резкий голос колдуна. – Ведь не просто же так они на тебя напали! Что молчишь?
– Ну, это… Они сказали, чтоб я больше не приставал к чужим женам…
– А это действительно так?
– Это… Я не знаю…
– То есть как это – не знаю? – в голосе колдуна появилась угроза. – Отвечай коротко: ты встречался с замужними женщинами или нет?
– Да…
– Кто такая? Ее имя?
– Понимаете, их двое… То есть, я встречаюсь не с одной, а с двумя сразу… И пару дней назад я расстался с еще одной – надоела до того, что видеть ее уже не мог!.. А что такого? С замужними проще – встречайся, расставайся, и никто никому ничего не должен, а с девками… Если что случится, то не знаешь, как потом от нее отвязаться…
– Пшел вон! – брезгливо бросил колдун, и через мгновение мы услышали звук закрываемой двери. Быстро мужик смотался с глаз колдуна, чуть ли не бегом… – Ну, и как это можно назвать? Из-за такой вот мелочи сыплются важнейшие дела! О, Великий Сет, я просто из себя выхожу, слушая тупые оправдания таких вот кретинов!.. Так, уточним наши планы… Кстати, прикажите, чтоб мне принесли воды!
– А может, вина? – голос Гал'яна.
– Можно и вина – в глотке пересохло. Я проделал такую долгую дорогу, и в ней было не до удобств и комфорта! Одно по-настоящему радует: никак не ожидал, что в этом городе меня ждет столь приятная весть – те беглецы, которых разыскивают вся стража Нерга, оказывается, сумели добраться до этих мест! Мы их искали в несколько ином направлении…
– Вино сейчас принесут…
– А может, заодно уберете из соседней комнаты цветы? Их запах всюду проникает, и у меня от него голова раскалывается… Не выношу цветы, а особенно розы – никому не нужная, пустая красота, способная лишь отвлекать от дел…
– Господин, под этими окнами розарий, и запах роз доносится еще и оттуда. Но если вам не нравится этот запах, то я готов предложить вам иное место. С противоположной стороны дома цветов меньше, и, кроме того, там есть прекрасные прохладные комнаты…
– Хорошо, идем туда. Кстати, начальник стражи подошел?
– Да. Ждет, когда вы его позовете.
– Пусть идет туда же. И вот еще что… – снова раздался звук открываемой двери, и больше мы ничего не услышали, но с нас хватило и того, что мы уже узнали.
Ушли… Уф, прямо от сердца отлегло! Пусть я сейчас самого Адж-Гру Д'Жоора и не видела, но, если честно, то особо не горю желанием встретиться с ним лицом к лицу. Вернее, нам бы с ним не помешало столкнуться на узкой дорожке, и чтоб при этом у меня в руках была веревка с петлей, которую я очень бы хотела набросить на шею колдуна, но… Сейчас не время для подобного, хотя ненависть в отношении этого человека у меня просто-таки рвется наружу…
– Что, уходим? – прошептала я, обернувшись к Киссу.
– Еще чего! – отодвинул тот в сторону плотный шелк. – Не затем мы сюда пришли. Выходи и ищи дальше. Оди, где ты?
– Здесь я… – вылез из-за ткани парень. – Это был…
– Это был один из колдунов. Ты его узнал?
– Я ж его в лицо не видел, а его голос мне незнаком…
– Ладно, об этом потом поговорим… – и Кисс вновь пошел в соседнюю комнату.
– Ты куда? – зашипела я на него.
– Все туда же. Такое благородство души, как у Гал'яна, нельзя оставлять без достойной награды.
– Но…
– Смотри… – Кисс уже был в соседней комнате. – Тут все стены тоже завешены шелком, а вот за тем креслом, что стоит за письменным столом – за ним стена из резного белого дерева и слоновой кости. Тебе не кажется, что подобное несколько выпадает из общей картины?
– Нет, не кажется. Ну и что из того, что стена отделана деревом? Должна сказать – красивая резьба.
– Да, красивая… И даже очень интересная…
– А что ты там ищешь?
– Тайник, разумеется. Очень подходящее для этого место. Самое то… – Кисс кивнул головой в сторону деревянной стены, покрытой затейливой резьбой. – Я бы даже сказал, что нам повезло наткнуться именно на то, за чем мы, собственно, сюда и явились. Однако тут надо разобраться, что к чему… – в руках у парня появились уже знакомые мне штырьки. – Так, здесь, кажется, может быть входное отверстие для ключа… Лиа, следи за тем, чтоб сюда никто не подошел незаметно…
– А что ты делаешь? – теперь уже и Оди с любопытством следил за Киссом.
– Пытаюсь кое-что отыскать… Парень, не отвлекай меня, стой неподалеку, и тогда сам все увидишь… Только свет не загораживай!
Но долго рассматривать сложный рисунок деревянных завитушек у Кисса не вышло – я услышала быстрые шаги по коридору.
– Парни, сюда кто-то идет!
Мы вновь убрались в соседнюю комнату, за тяжелые драпировки. Правда, в этот раз мы сунулись в другое место, причем встали так, чтоб оттуда можно было рассмотреть то, что происходит в кабинете хозяина дома. Едва мы успели сделать это, как в кабинет едва ли не влетел хозяин в сопровождении двух вооруженных слуг. Хм, такое впечатление, что он ожидал застать здесь кого-то, и сейчас даже чуть растерялся, увидев, что в комнате, кроме них, никого нет. Однако вместо того, чтоб вздохнуть с облегчением, мужик повел себя несколько странно: он бросился к своему столу, и чуть ли не с размаха бухнулся в свое кресло, вплотную придвинув его к той самой стене, около которой только что сидел Кисс. Ну, а слуги Гал'яна, по знаку хозяина бросились в нашу комнату, заглянули на балкон…
– Господин, тут пусто…
– Точно никого нет?
– Нет.
– Тогда – выйти отсюда! Обоим! Один пусть дежурит внизу, под балконом, а второй останется у дверей, с той стороны. Никого, кроме меня, сюда не впускай. И чтоб у меня даже муха отсюда не вылетела!
– Хорошо, господин.
Оставшись в одиночестве, Гал'ян встал с кресла, отодвинул его в сторону и присел возле деревянной стены. Что он там делал – этого я не видела, но зато у Кисса была куда более удобная позиция, и он видел многое из того, что сейчас делает хозяин этого дома. Не сомневаюсь, что наш парень из увиденного ничего не упустит. Пара мгновений – и небольшая часть казалось бы, ровной деревянной стены отошла наверх, обнажив темное отверстие в стене. Заглянув туда, Гал'ян пожал плечами, и еще через несколько мгновений деревянная обшивка вновь вернулась на свое прежнее место.
Мне невольно вспомнился тайник в доме князя Айберте. Там не было таких сложностей, да и уйти из того дома было проще, а тут надо еще подумать, каким образом можно все это провернуть…
Уже дойдя до входной двери, Гал'ян обернулся и еще раз внимательно осмотрел комнату. Ничего не заметив, он вышел, и мы услышали, как в замке поворачивается ключ.
– Ну? – негромко спросил меня Кисс, вновь отбрасывая в сторону драпировку.
– Один из слуг ушел вниз, под балкон, а второй стоит у дверей – шепотом ответила я.
– А в чем дело? – опять влез в наш разговор Оди. Просто как дите любопытное! Хотя это понятно, паренек наш по возрасту совсем молодой, ему еще все интересно…
– Дело в том, что я – лопух! – прошептал Кисс. – Это ж надо такое учудить – не заметить сигналки! Совсем разучился работать… Лиа, здесь нет магии?
– Не сказать, что ее здесь нет. Просто тут…
– Просто тут установлено сигнальное устройство, или, проще говоря, сигналка. Эту штуку многие ставят на своих замках или тайниках.
– Я знаю, что такое сигналка! – снова подал голос Оди. – А как вы будете ее снимать?
Сигналка… Это то, что относится к самой простой, но весьма надежной магии. Соединяются одним заклинанием замок и ключ, и если кто из посторонних попытается открыть замок своим ключом (или отмычкой, как Кисс), то сразу же на ключ к владельцу замка идет сигнал тревоги. В нашем случае произошло именно это. Кстати, умелые взломщики, зная заклинания по снятию подобных сигналов тревоги (в которых нет ничего особо сложного), сами справляются с такими вот… препятствиями.
– Кисс, Оди, я этот соединяющий сигнал сейчас сняла. Так что второй раз сработать не должно.
– Да и я тоже теперь буду куда внимательней… – с досадой помотал головой Кисс. – Лиа, по-прежнему следи за коридором! Оди… Если в полутьме хорошо видишь, то наблюдай за тем, что я делаю, только под руку мне не лезь. И с вопросами пока не приставай…
Кисс снова присел у деревянной стены, я рядом пыхтел Оди. Парню все интересно, и я его могу понять – он, по сути, годы провел в заточении, и сейчас у парнишки любопытство стоит на первом месте. Зная Кисса, догадываюсь, что ему хочется как можно дальше шугануть мешающего ему работать парня, но пока еще Кисс сдерживается. Похоже, он тоже жалеет это изувеченного мальчишку. Ох, Оди, Оди, дитятко ты изуродованное…
Я же вслушивалась в тишину коридора. Тому слуге, что стоял за дверями, надоело топтаться на месте, и он раз-другой прошелся по коридору, потом снова вернулся на свое место. Мужику давно хочется спать, глаза уже слипаются, и если б не внезапно нагрянувшие ночной порой поздние гости, то он бы уж давно принял стаканчик вина, и сейчас отдыхал со спокойной душой и чистой совестью. А вместо этого изображай из себя нечто среднее между пугалом и охраной, и все оттого, что хозяину невесть какая чушь в голову пришла!..
– Готово! – прошелестел сзади голос Кисса.
Оглянулась. Кисс уже достал из темного отверстия в стене большую деревянную шкатулку, судя по виду, довольно увесистую. Откинул крышку, и на его лице в первое мгновение появилось непонимание, которое почти сразу же сменилось удивлением, а потом и той чуть заметной неприятной ухмылкой, которую я терпеть не могла.
– Кисс, что там?
– Считай, что деньги! – и парень опустил крышку коробки. – Оди, держи, только осторожнее – она тяжелая… Так, сейчас все вернем в прежний вид, и уходим отсюда.
– А каким образом?
– Сейчас поясню – Кисс поставил деревянную панель на прежнее место. Что ж, остается надеяться на то, что в ближайшее время Гал'ян не полезет в свой тайник. – Оди, снимай с себя рубаху.
– Зачем?
– Мы в нее эту шкатулку завернем, чтоб оттуда ничего не высыпалось по дороге – все же весит она немало, как бы из рук не выронить… И, кроме того, сейчас будешь нужен. Помнишь, ты мне как-то сказал, что можешь поднимать и переносить тяжести на большое расстояние? Нас с Лия Лиа сможешь поднять на крышу? Но проделать это надо как можно тише. Лиа, только помалкивай, не шуми…
– Но нас же… А, ладно!
Выглянули на балкон. Там пусто, но внизу, на земле, прямо под балконом стоит человек с факелом, но, на наше счастье, наверх он не смотрит…
– Давайте оба держитесь за меня – это уже Оди командует.
А затем я почувствовала, как меня обхватила чья-то сильная рука, и мои ноги оторвались от земли… Второй рукой Оди держал Кисса, сжимающего в своих руках завернутую шкатулку. Да нашему парню, кажется, не составляет особых усилий держать в своих руках нас обоих! Ну и сил у этого мальчишки!
Я не успела даже испугаться, или хотя бы растеряться, когда Оди, раскинув свои щупальца, словно огромный паук, при их помощи в несколько взмахов, перебрался по стене дома с балкона на крышу, причем все это заняло у него всего несколько мгновений. И хорошо еще, снова подумалось мне, что тут крыша не черепичная, ровная, больше напоминает стол… Впрочем, тут, в Траб'бане большинство крыш именно такие.
Ну, Оди! Хотя я и раньше видела, как он передвигается по почти отвесной стене, но, тем не менее, такой силы и ловкости от него я никак не ожидала. Лихо он перекинул нас на крышу, а уж по ней-то, по этой плоской крыше, добраться до противоположной стены дома не представляет никакого труда, удобно и просто. Не выпуская нас из рук, он перебежал на другой край крыши, и там по ровной стене спустился на землю, тем более, что там, по счастью, сейчас не было людей.
Лишь только оказавшись на земле, Оди отпустил нас из своих крепких рук.
– Ну, Оди! – ахнула я. – Ну, у меня нет слов!..
– Молодец, парень! – согласился и Кисс. – Не ожидал… Но это сколько же сил тебе пришлось потратить!..
– Сил? Совсем немного… – несмотря на темноту, я видела, что Оди прямо-таки расцвел от похвалы Кисса. Прямо как котенок, которого погладили. – Что вы! Разве это тяжесть? Меня еще и не то заставляли таскать!
И верно: протащив нас с Киссом в своих руках весьма немалое расстояние, да еще и спустившись с нами по стене, парень даже не запыхался!
– Молодец! – похлопал Кисс Оди по плечу. – А ты можешь… Ладно, об этом мы с тобой потом поговорим. Сейчас надо отсюда сматываться. Какое счастье, что всех собак заперли в клетках, а не то все было бы много сложнее.
Нам осталось добежать до стены, отделяющей владения Гал'яна от улицы, и перебраться через нее, что было совсем несложно.
А в пристройке позади дома заходились злобным лаем собаки, но на них никто из слуг не обращал внимания – сейчас в доме полно чужаков, и оттого всех собак загнали в одну большую клетку. Вот, дескать, собаки чуют, что в доме находятся незнакомые люди, оттого и заходятся бешеным лаем… Кстати, судя по лаю, собак у бывшего главы города не менее десяти, и если их всех одновременно выпустить…
Нам и тут повезло: в любое другое время этих собак, охраняющих дом, по ночам спускают с цепи, и окажись мы в саду в это время, пришлось бы возиться с собаками, успокаивать их, попытаться сделать все, чтоб злые псы хоть немного утихомирились. Повезло еще и в том, что хотя охранников, приехавших с гостями, тут сейчас присутствовало немало, но почти все они находились или у входа в дом, или же в самом доме – никому из присутствующих не могло придти в голову, что хоть у кого-то из пришлых людей хватит наглости заявиться в столь оживленное место, да еще и залезть в этом доме чуть ли не под нос к хозяевам.
Едва мы оказались за стеной, на улице, Оди сразу же оделся, и все мы, подхватив шкатулку, сразу же направились на тот постоялый двор, где нас заждалась Марида. Правда, по дороге туда нам пару раз пришлось прятаться от патрулей в темные переулки, но это мы делали, скорей, из предосторожности, на всякий случай…
Старая королева ждала нас в том же месте, где мы ее и оставили, в конюшне, подле наших лошадей. Внешне она была спокойна, но судя по тому, как крепко были переплетены меж собой пальцы ее рук, женщина сдерживалась из последних сил. Понимаю: ожидание и неизвестность полностью выматывает человека…
При нашем появлении на ее лице появилось заметное облегчение.
– Наконец-то, а не то я уже начала волноваться! Как же долго вас не было… Ну, и?.. Боюсь даже спрашивать… – женщина испытующе смотрела на нас.
– Даже не знаю, что и сказать… Деньги я искать уже не стал, хотя пошарить в том кабинете было и можно, и нужно. Но опасно – в доме были посторонние. Вот я и решил, что найденного нам будет вполне достаточно. Вот, смотрите… – и, оглянувшись по сторонам, Кисс открыл шкатулку и поставил ее перед Маридой. Я увидела, как у женщины приподнялись брови – кажется, она была искренне удивлена. Что там такое? Тоже заглянула в шкатулку. Ничего не понимаю… Какие-то кругляшки, треугольники, овальные пластинки, и почти все они усыпаны сверкающими камнями… Вон, Марида взяла одну из этих пластинок, внимательно рассматривает ее… Достала еще несколько…
– Надо же… – глядя на них, бывшая королева жестко усмехнулась. – Да он у нас еще и коллекционер вдобавок! Просто удивительно, сколько достоинств у человека!
– Что это? – не выдержала я.
– Это? – Марида достала еще одну пластинку, на этот раз овальную. – Ты нашего поселкового священника помнишь?
– Конечно!
– Тогда ты должна помнить и то, что у него во время богослужений на запястьях обоих рук висели серебряные пластинки, или, если называть правильно, ручные медальоны.
– Да, помню. Только они у него были не круглые, а квадратные. Кажется, на этих пластинках были вырезаны какие-то тексты… Хотя, если честно, то я эти медальоны плохо помню. Висят себе и висят! Да я об этом и не задумывалась никогда!
– Напрасно – Марида все еще перебирала вещи в шкатулке. – Это реазы, ручные медальоны, с вырезанными на них священными текстами – обязательный атрибут праздничного облачения священника, и не только праздничного. Ручные медальоны – это что-то вроде оберега, так что они всегда находятся в храмах. Эти медальоны передаются от одного из служителей храма другому, и куда-то на сторону они не должны уходить ни в коем случае. Реазы – вещь намоленная, или же, наоборот, обладающая большой силой зла. Тут еще важны древность и подлинность… К тому же подобные медальоны – это, считай, произведение искусства, а уж те, что принадлежали древним семействам!.. Как я вижу, некоторым из находящихся здесь реазам уже не одна сотня лет, что само по себе считается огромной ценностью. По сути, это те же артефакты, уникальнейшие вещи! Естественно, что ни один священник добровольно не расстанется со своими медальонами: я уже говорила, что они передаются от одного служителя к другому. Даже под страхом смерти люди вряд ли согласятся продать эти раритеты. А вот коллекционеры и собиратели древностей… О, по таким артефактам они чуть ли не с ума сходят.
– Но как же все реазы оказались здесь? Подобные медальоны так просто не купишь!
– Понятно, как – большей частью наворовано. Впрочем, тут я ошибаюсь: все, что имеется здесь – краденные вещи. Наш красавец, похоже, их собирает – Кисс тоже смотрел в шкатулку. – Вернее, коллекционирует ручные медальоны. Скупает краденое, или же дает наводку ловким людям на понравившуюся ему вещь. Только вот украсть настоящий ручной медальон непросто, да и чревато – если такого воришку поймают, то милости ему ждать не стоит… Ну надо же, какая у него коллекция! На зависть многим. Наверное, всю жизнь собирал. Здесь такие ценности!..
– А вдруг этот К'Рен не возьмет шкатулку в качестве оплаты? – все не могла успокоиться я.
– Если торговец умный человек (а дурак вряд ли сумеет взять в этом городе неофициальную власть), то он сразу же поймет, что мы ему принесли.
– Ой, а это что? – теперь уже я вытащила один из предметов, лежащих в шкатулке. – Он же каменный! Из оникса? Нет, это какой-то другой камень…
– Да, это настоящая древность! – Марида забрала из моих рук полупрозрачную каменную пластинку с вырезанной на ней затейливой вязью серебристых букв. Эти необычные буквы, казалось, чуть мерцали, притягивали к себе взгляд, завораживали необычными переливами серебра. – И сохранность удивительная! Стоп, стоп… Это, случайно, не один из медальонов Великих?! О Небо!
– А кто они такие, эти Великие? – влез в разговор Оди. Он с любопытством смотрел на полупрозрачную пластинку в руках Мариды. В его глазах пластинки – это были просто красивые побрякушки, и не более того.
– Великие… По преданиям, это были Боги, когда-то сошедшие с Небес на землю, и какое-то время жившие среди людей. Потом Боги вновь вернулись на Небо, но свои реазы-медальоны оставили среди людей. По описаниям, сохранившимся в древних книгах, это были круглые каменные пластинки из полупрозрачного небесного камня, на которых серебряными буквами были вырезаны слова пророчеств… Я о них только слышала, но вот так, вживую, никогда не видела. Если этот медальон из числа именно тех, то… Всеблагой! Это же настоящее чудо! Знающие люди за этот реал отвалят столько ограненных бриллиантов, что это будет в десять раз превышать вес такого медальона, и то весьма велика вероятность, что продавец здорово продешевит…
– Или же продавцу за эту побрякушку голову снимут – подал голос Кисс.
– Не исключено! – согласилась Марида. – Вполне вероятное и такое развитие событий… О, Высокое Небо, какие богатства тут собраны!.. А…а это что еще такое?! – женщина достала из шкатулки удлиненную овальную пластинку из белого золота, с обоих сторон которой очень мелкими бриллиантами было выложено по трехлучевой звезде. – О Всеблагой! Это же… это же из нашего придворного храма!
– Вот даже как! – удивленно приподнял брови Кисс.
– Этому реазу лет пятьсот, не меньше, и он был изготовлен еще во время правления… Ну, сейчас то неважно. Этот медальон пропал очень давно, я в то время была еще у власти, так что хорошо помню ту неприятную историю. Кстати, вора тогда так и не нашли. Когда пропажа была обнаружена, то подозрения пали на одного старого служку, хотя тот клялся и божился, что невиновен. Расследование так и окончилось ничем – служка умер в тюрьме. Передавали, что он, как честный человек, не вынес позорных обвинений…
– Но как этот медальон здесь оказался? – не поняла я.
– Тут и думать нечего – Гал'ян стащил в свое время! Может, сам, или же кому-то заплатил, чтоб украли… – Кисс повертел в руках пластинку с холодно переливающейся звездой. – Значит, сын вашей подруги, уважаемая атта, и к этому приложил свою руку. Он, как оказалось, вдобавок ко всем своим бесчисленным достоинствам, еще и вор! Коллекционер выискался… Теперь я понимаю, отчего этот писаный красавец после срабатывания сигналки рискнул бросить высокопоставленных гостей, и со всех ног рванул в свой кабинет, проведывать тайник… Но, опять-таки, не хотел привлекать излишнее внимание колдуна, оттого и с собой прихватил всего лишь двоих слуг.
– Судя по всему, Гал'ян собирал свою коллекцию всю жизнь – бывшая королева перебирала лежащие в шкатулке медальоны. – Как бы не умер с горя, обнаружив пропажу! Придется нам тогда брать грех на душу… Коллекционеры – народ особый, у них вся жизнь заключена в тех предметах, что они собирают.
– Не помрет! – ухмыльнулся Кисс. – Такого удовольствия от него нам, увы, не дождаться! По наглой роже сына вашей бывшей подруги видно, что его так быстро не угробишь! Он еще нас всех переживет.
– Сейчас бы я сама Гал'яна назвала скотиной! – ох, а голос-то у Мариды какой! Холодный и жесткий… – Вновь убеждаюсь в том, что излишняя мягкотелость власть держащих не приводит ни к чему хорошему. Я ж не просто помиловала Гал'яна, но еще и постаралась спасти его репутацию, а он, как выясняется, вместо благодарности запустил свои руки в наш семейный храм. Как я сейчас вспоминаю, этот медальон пропал перед самым его отъездом из Нерга…
– Уважаемая атта, не стоит себя бранить – все одно уже ничего не изменишь.
– Жаль… А это еще откуда взялось?! – в руках Мариды был золотой кружок, усыпанный по краям небольшими изумрудами. – Мне хорошо знаком и этот реаз! В свое время был ограблен храм герцога… Всеблагой, а вот еще один знакомый медальон! У меня нет слов…
– Да, уважаемая атта, сын вашей подруги, чтоб его! коллекционер – Кисс тоже рассматривал пластинки. – А эти люди, чтоб заполучить необходимую вещь, пойдут на многое. И страсть у него не из дешевых. Все эти вещи дороги уже сами по себе, а если учесть, сколько он должен был платить за них перекупщикам, или же давать заказ на похищение того или иного реаза… Не знаю, как вам, а мне теперь стало понятно, за что его скинули с кресла главы города: слишком глубоко запускал свою лапу в городскую казну. Такое собирательство требует очень и очень больших денег!
– Оно и видно… Я заберу это с собой – сунула Марида медальон с трехлучевой звездой себе в карман. – Что ни говори, а это достояние правящего дома Харнлонгра.
– Не возражаю – кивнул голой Кисс. – Посмотрите внимательней, может, там еще что отыщется из знакомых вам предметов…
В результате беглого осмотра шкатулки Марида отложила в сторону еще четыре реаза. Оказывается, ранее она видела эти медальоны, и знала настоящих хозяев этих пластинок. Как она сказала: если выберемся из Нерга, то верну эти реазы в те храмы, откуда они были украдены… Остальные пластинки женщина со вздохом сожаления оставила в шкатулке: увы, но кому ранее принадлежали эти медальоны – этого Марида не знала. Правда, каменный реаз из полупрозрачного камня она, поколебавшись, тоже вынула из шкатулки – если это подлинный медальон одного из Великих, то не стоит ему пылиться по шкатулкам и попадать в жадные руки перекупщиков…
…Когда мы постучались в дверь недавно закрывшейся лавки «Золотой змей», условленное время еще не наступило. К'Рен говорил, что будет ждать нас с десяти ударов до полуночи, но, хотя до десяти ударов осталось дожидаться совсем недолго, мы не могли, да и не хотели терять драгоценное время. Чревато…
Стучали мы тихо, но нас услышали. Открыли дверь двое крепких парней, в одном из которых я узнала того охранника, что несколько часов назад отводил нас к К'Рену.
– Мы к хозяину.
– Он спит.
– А вы скажите ему, что нам очень надо. Вот так – и Кисс провел двумя пальцами левой руки по подбородку.
– Ну, если так… Заходите.
Хозяин не спал. Похоже, К'Рен после нашего ухода вообще не вставал из-за своего стола. Когда мы вошли, кучи бумаг перед ним уже не было. Вместо этого он что-то писал в толстой книге, и лишь закончив строчку, отложил книгу в сторону. А вот выражение его лица мне не понравилось: хотя хозяин лавки внешне и выглядел совершенно спокойным, но чувствовалось – его что-то всерьез раздосадовало. И здоровяков за дверями сейчас стояло не двое, а четверо. Как видно, К'Рен чего-то или боится, или опасается.
– Итак? – от потер пальцами покрасневшие глаза. – Вы пришли слишком рано. Мне не нравится, когда нарушаются заранее обусловленные сроки.
– Наш договор в силе?
– Раз вы об этом спросили, значит, уже кое-что знаете. К сожалению, сейчас произошел тот редкий случай, когда я, к своему великому стыду, вынужден отказать вам, несмотря на нашу предварительную договоренность. хотя Хотя подобное – за гранью понятий и против всех моих правил, да и от таких денег мне отказываться тяжело, но… Повторяю: мне жаль, но я вынужден снять свое предложение.
– В таком случае я имею право знать причину.
– Я не обязан…
– Обязан. Пятый пункт.
– Однако… – К'Рен откинулся на стуле и внимательно посмотрел на Кисса. – Раньше мы с вами встречались?
– Нет. Но я помню закон.
– Приятно встретить знающего и неболтливого человека… Что ж, не буду скрывать причину: ко мне не так давно было передано послание, скажем так, от серьезных людей, занимающих достаточно высокие посты. Сказано: если в ближайшее время кто-то из живущих в Траб'бане вздумает помогать некими особо опасным преступникам (кстати, по описанию очень похожим на вас) покинуть пределы города, то подобное вызовет крайнее недовольство конклава. И даже более того… Ну, скажем так: мне припомнят пару-тройку из прошлых грешков, отложенных на время. Как эти ни неприятно, но… Я давно живу на этом свете и прекрасно знаю, когда можно не обращать особого внимания на окрики, а когда следует прислушиваться даже к шепоту… Увы, но это именно ваш случай. Если говорить в переносном смысле, то мне выкрутили руки, и оттого я вынужден подчиниться.
– То есть вы даете задний ход?
– Молодой человек, боюсь, что ваши жертвы по добыванию денег были бесполезны. Существуют обстоятельства, когда золото отходит на второй план, и я, к своему стыду, вынужден отказать вам. Мне искренне жаль.
– Вынуждены подчиниться обстоятельствам оттого, что где-то у вас завелась крыса?
– Они были всегда – пожал плечами торговец. – Но вот в последнее время меня очень беспокоит одна из них, только вот поймать ее я никак не могу. Каждое мое движение становится известным страже. Если я сейчас хоть кому-то дам распоряжение помочь вам, то это, без сомнения, очень быстро узнают стражники. Возьмутся за вас и прихватят меня…Так что пока я не отловлю ее, эту порядком досаждающую мне крысу… Увы, но до того времени я вынужден быть очень осторожным.
– А если…
– Если вы имеете в виду, что я могу порекомендовать вас кому-то из своих друзей, то оставьте эту мысль. Можете верить, или же нет, но у меня, и верно, на сегодняшний день нет никакой возможности помочь вам. Дело в том, что мои обычные каналы… Скажем так: сейчас они оказались полностью заблокированными. Кстати, не только у меня…То есть, если вы обратитесь к кому-то другому (пусть даже и по моей рекомендации), то ответ, в любом случае, будет отрицательным.
– У меня к вам есть другое предложение – получив отказ, Кисс вовсе не выглядел расстроенным. – Оно не противоречит вашим словам, но взаимовыгодно для обоих. Если уж на то пошло, то умные люди всегда могут придти к разумному компромиссу.
– Интересно.
– Вот – и Кисс поставил перед торговцем шкатулку, и открыл ее. – Я предлагаю вам эти вещи за некие услуги.
– Что это? – торговец даже не двинулся с места.
– Наша плата – чуть пожал плечами Кисс. – Увы, но наличных денег отыскать мы не смогли, и оттого принесли нечто иное. Думаю, вам знакомы кое-какие из этих предметов.
– Это утверждение или предположение?
– Это чистой воды рассуждение. Все же эти побрякушки стоят достаточно дорого, чтоб их приобретение обошлось без привлечения влиятельных людей. Думаю, вы имеете представление о том, кому еще недавно принадлежали эти безделушки.
– Возможно.
– Все это стоит куда больше той суммы, о которой мы с вами первоначально договаривались.
– Даже не знаю, что вам сказать… – К'Рен задумчиво смотрел на содержимое стоящей перед ним шкатулки. – Вы меня удивили. Но…
– Я прекрасно понял, что вы сказали, но позволю себе повторить – у меня появилось несколько иное предложение, небезынтересное для нас обоих..
– Это смотря какое предложение и о чем идет речь.
– Вы знаете, сколько это стоит – кивнул Кисс в сторону шкатулки. – Думаю, не ошибусь, если предположу, что часть предметов, находящихся в этой коробке, добывали ваши люди. Но эти тонкости меня никоим образом не касаются. Так вот, я предлагаю вам всю эту шкатулку вместе со всем содержимым на обмен.
– Простите, не понял.
– Вы не откажете мне в выполнении трех просьб. Кстати, мое предыдущее желание покинуть город в этот счет не входит.
– Хм… Возможно, мы можем быть полезны друг другу. Излагайте.
– Прежде всего мне требуется подробная карта Нерга, но такая, чтоб на ней был как можно более тщательно и подробно указан отрезок границы Нерга и Харнлонгра.
– Дальше.
– Нужна форма стражников на четырех человек.
– Дальше. Третий пункт, как я понимаю, самых главный.
– Ваши люди, без сомнения, ходят через границу Нерга и Харнлонгра, там должны быть тропки контрабандистов. Понимаю и то, что эти дороги никто и никогда не выдаст чужаку. Но мне нужна одна из тех дорог.
– Что-что?
– Дайте мне какую-либо из тех тропок, которыми вы не пользуетесь по серьезной причине, но по которой можно попытаться пройти на лошади, пусть даже с риском для жизни. Причину, по которой вы отказались пользоваться той тропой, мне тоже надо знать.
– Однако! Молодой человек, а вам не кажется, что ваша просьба чрезмерна?
– Не спорю, просьба немалая, и я выдвигаю большое требование, но зато и плата приличная. И потом, я прошу вас раскрыть мне всего лишь одну из тех дорог, которыми вы уже не можете пользоваться по тем или иным причинам. После этого мы постараемся навсегда забыть друг о друге, а вы, в любом случае, можете утверждать, не кривя при том душой, что отказали чужакам в просьбе вывести их за пределы города.
