Текст книги "Легенда о мальчике, что учился дышать (СИ)"
Автор книги: chuckcloud
сообщить о нарушении
Текущая страница: 24 (всего у книги 95 страниц)
Отчего-то в тот момент Тому так захотелось выговориться, и хоть этот крендель был совсем ему не знаком, почему-то вдруг парень решил открыться перед ним. Может это и есть лучший способ поговорить с кем-то о своих проблемах? Подсесть на уши незнакомцу, готовому выслушать. И Харди начал свой рассказ. Да так подробно! Начал он с самого раннего детства, издевок матери и загадочного то ли ребенка, то ли воображаемого друга из шара. Затем поведал о том, как его нашел отец и перевез в Манчестер. О своих масочных проблемах. Про свои злоключения и неудачи в школе, первые провалы в дружбе и любви. О том, как сел на отцовские наркотики и как по его вине умер человек. Потом поведал про бойцовский клуб и решение переехать в Штаты. Про банду ДеНиро и про стрелу, где его подстрелили. Закончил он повествование, выложив свои душевные терзания, которые мучают его из-за сна, увиденного после ранения.
– И я сижу тут как конченый мудак, занимаюсь какой-то невообразимой хуйней, сука-бля, – еле ворочая языком буробил Том, глаза которого уже были полузакрыты. – А где-то… Хуй знаю даже где… Где-то в доме со старой блядью Мэрил, на втором этаже в шаре, заперт ребенок! А я, пидорас, сижу тут, в Чикаго, и творю какую-то шляпу, вместо того, чтобы найти его и спасти… Хотя… Я даже, сука-бля, не знаю, существует он на самом деле или нет! Даже если нет, то я должен найти суку-мать и побазарить с ней за все то дерьмо, что она делала… Я ж, сука-бля, уже взрослый и не зассу ее, как раньше, когда был пиздюком… Но и этого я не делаю… Потому что – что? Потому что я – ебанат!
– Ууух, вот это закавыка… – помотал головой бармен, протирая барную стойку. – Вот что я тебе скажу… – сказал он, отложив в сторону тряпку и присев на высокий стул, закинув ногу на ногу.
Но, кажется, Том совсем не собирался слушать советы этого человека, а вместо этого уронил голову на стол, заснув крепким сном депрессивного алкоголика.
– Эй, эй… – заорал бармен, пихнув Харди в больное плечо, но даже это не смогло разбудить его.
Бармен пожал плечами и принялся работать дальше, принимая заказы и выслушивая бредни очередных страдающих клиентов.
– Батлер, закрываемся уже! – крикнул с кухни кто-то из персонала. – Давай, выгоняй уже всех, тащи сюда все стаканы и по домам!
– Сейчас, – проорал на весь бар бородач и принялся вновь будить Тома. Но что бы он не делал – все было тщетно! Харди никак не просыпался!
Надо сказать, у Батлера каждый день были толпы таких посетителей, которые нажирались до умопомрачения, изливали ему душу, а потом также засыпали за барной стойкой. Даже если они не просыпались сами, то бармену удавалось успешно разбудить их в крайнем случае к концу своей смены, и те, ни шатко, ни валко, покидали питейное заведение на своих двоих. Порой с самыми безнадежными пропойцами приходилось сложнее. Если они так и не просыпались, то Батлер просто вытаскивал их на улицу, да бросал под дверями бара, накрывая их красным плюшевым пледом, который имел всегда под барной стойкой на такие случаи. Он совсем не хотел, чтобы эти конченные алкаши померзли во сне по его вине. Но сегодня на его беду, а может и на счастье, ему попался Том, крепкий сон которого был не способен прервать даже невообразимо громкий крик бармена. Батлер взял Харди под мышки и потащил, по обыкновению к выходу, прихватив с собой красное покрывало. Бросив его у дверей бара, он отряхнул руки, накинул на него плед и хотел было вернуться внутрь, как вдруг кое-что заставило его остановиться.
– Сука-мать… Мразь… – забуробил во сне Том, приуючиваясь на холодном асфальте под теплым одеялом. – Джейки… Я помогу, помогу построить башню… Прости, пап, я нехило объебался… – нес он невменяемую дичь конченного бухарика.
Однако эти слова и заставили Батлера остановиться. По правде сказать, история Тома нехило запала в его сердце. Хотя он и не был уверен, что все это правда, ведь сомневался, что столько хуйни может свалиться на плечи одного человека. Но, тем не менее, бармен проникся этим душещипательным рассказом, ведь ему и самому приходилось в жизни встречаться с непониманием людей, хотя это было непонимание другого плана.
– Фрэнк, закроешь тут все сам? – крикнул он парню с кухни, вновь подхватив Тома под руки. – Отвезу этого хлопца к себе на ночь, а то померзнет, черт бы его побрал…
– Ой, все понятно с тобой, – отозвался голос из бара. – Давай уже, иди, закрою сам…
Батлер дотащил Харди до красного обшарпанного Доджа Челенджер 1969 года выпуска, забросил его на заднее сиденье вместе с плюшевым пледом и сел за руль. Он вставил ключ в зажигание и повернул его. Додж затарахтел, затрясся и, с трудом тронувшись с места, помчал прочь от бара.
Когда Том открыл глаза, то не сразу понял, где вообще находится. Голова раскалывалась от жуткого похмелья и, кажется, он был до сих пор еще пьян. Парень немного приподнялся на локтях и осмотрелся по сторонам. Харди лежал на диване в какой-то небольшой убогой квартире-студии, которая, несмотря на свой нищебродский интерьер, выглядела весьма аккуратной и прибранной.
– Уже проснулся? – проорал некий бородач, присутствие которого Том даже и не заметил. Незнакомец стоял за кухонной плитой и варил в турке кофе, запах которого окутал убогую халупу чарующим ароматом.
– Ты кто еще, сука-бля, такой? Это ты меня сюда приволок? – простонал Харди, зажмурившись от похмельной головной боли.
– Да ты чай не помнишь ничего?! – продолжил верещать громче некуда незнакомец, хлопнув себя по бедрам. – Ты вчера так накирялсси, что отрубилсси в баре… – начал он свою громогласную неграмотную историю, рассказав о событиях вчерашнего вечера.
– Ну я понял… Понял… – помассировал виски Харди, после завершения истории бородача. Мало того, что ему было пиздец как хуево с похмелья, так еще и этот бармен говорил до безобразия неграмотно.
– Ты наверняка запамятовал, как меня звать, – подошел к нему бородач и протянул руку. – Леонид Батлер!
– Ну, спасибо тебе, Леонид, – пожал в ответ руку Том, затем скинул с себя плюшевый красный плед и, опустив ноги с дивана, полез в карман за денежкой, чтобы отплатить этому любезному человеку, не позволившему провести ему ночь на холодном асфальте. – Сколько я тебе должен?
– Ба! Да ты чай шутишь?! – весело изумился Леонид. – Какие денежки, Том, я все делал от чистого сердца! Не надо мне ничего!
– Что? Откуда ты знаешь мое, сука-бля, имя? – приподнял шрамированную бровь Харди.
– Ну как? – продолжал даваться диву Батлер. – Ты же вчера чесанул мне все про себя! Про свою матушку, дитятку, который то ли есть, то ли нет, про маску, про папеньку…
«Послушай, Том, чта?! Какого хуя ты растрепал сокровенное первому попавшемуся? Ты ж хуй когда и кому об этом рассказывал! Но ты посмотри на этого Леонида… Чуешь? Чуешь чем от него веет? Теплом, добром, искренностью… Помнишь, ты как-то кумекал про «своего» человека? Вот прям таковым и веет от него! – охуел сам от своих мыслей парень. – Быстро, уебывай отсюда! А то понапридумал незнамо что, а потом опять на старые грабли наступишь, доверившись этому кренделю!»
– Ладно, мне пора, – суетливо пододвинул к себе кроссовки Том, натянул их, улегся спиной на диван и стал медленно шнуроваться, задрав ногу ввысь.
– Оооу, уже уходишь, – грустно проорал Леонид. – А я вот – кофейку сварганил, – махнул он печальной ладонью в сторону кухонного стола, где уже стояли две чашки свежесваренного напитка.
«Послушай, Том, кажется он так же одинок, как и ты… Да ты шутишь? Уебывай!» – спорил с самим собой в голове Харди.
– Не откажусь, – зачем-то пизданул он и пошел в сторону стола. Леонид за ним.
– Ммм… Какой вкусный, – прикрыл глаза Том, сделав первый глоток кофе.
– Благодарствую! – прикрикнул Батлер. – Вообще, я работаю не только барменом, но и баристой. В чем-чем, а в пойле я знаю толк!
– Сука-бля… Жалко только, что он не поможет мне от похмелья… – простонал Том, положив ладонь на лоб и отставив чашку в сторону.
– Не кручинься, я, кажется, знаю, как помочь твоей беде! – поднялся из-за стола Леонид, подошел к холодильнику и извлек оттуда ананас. – Знаешь, вот ты вчера поведал мне свою байку, и что-то такое было в ней, что я сразу же вспомнил все те невзгоды, которые заставили переехать меня в Чикаго… – задумчиво проорал он, очищая фрукт.
– Расскажешь? – поинтересовался Том, который, чтобы ни делал, как бы ни старался – никогда не мог устоять перед какой-нибудь охуетительной историей.
– Вообще, родился и вырос я на небольшой ферме, что в штате Айова… Все как положено – большая семья, дела у которой шли шарманно… И все бы было ничего, если бы у меня были друзья… – рассказывал бородач, закидывая в миксер кусочки порезанного ананаса, лед и залив туда ананасовый сок. – Местная ребятня не понимала меня… Гнобила… Издевалась… Мол, Батлер так громко разговаривает! Батлер такой-сякой! Как бы я не старалсси – никто не желал со мной якшаться…
– Как же, сука-бля, знакомо, – внимательно слушал Том, подперев ладонью щеку. – Но я что-то не пойму, что за предъява, мол, ты громко разговариваешь?
– Ну, как же? – превратился в оглушающую сову Леонид. – Я ж пиздец, как громко разговариваю! Все об этом только и судачат, познакомившись со мной!
– Я как-то, сука-бля, и не заметил, – озадаченно пожал плечами Том. – Разговариваешь как все…
– Батюшки свят… Ты первый, кто об этом мне говорит… – удивленно пробормотал Батлер, но решил долго не зацикливаться и продолжить свой рассказ. – Короче, так я и жил… Но около двух лет назад, по нашей деревни пошел досадный слушок про меня… Мол, я – пидорас… – тяжело вздохнул он и замолчал, добавив в миксер ром и кокосовые сливки. – Такие вот пироги, Том…
– Ээээм… Ты что… Педик? – охуел Харди, уже приподнимаясь со стула и готовясь в любую секунду сбежать из этой пидорестической квартиры, ведь побоялся, что может лишиться девственности, но совсем не той, которой гоже лишаться для мужчины.
– Что ты?! Конечно же нет! – заорал Леонид, да так громко, что все ингредиенты в миксере перемешались сами собой. – Я же сказал – это слух! Ты не слушаешь меня, Том?!
– Да все я слушаю! Просто уточнил! – поспешил оправдаться Харди, которому стало до безобразия стыдно, что он пизданул эту необдуманную хуйню по отношению к человеку, который так порядочно с ним поступил.
– Знал бы ты, что устроил мне мой тятенька, когда до него дошли эти гнусные слухи! Ох! Переубедить его было невозможно! Вся семья на меня ополчилась! Никто, кроме моего деда не поверил мне, что я не говномес! – возмущенно орал Леонид, переливший криком содержимое миксера в изящный бокал. – И тогда они сказали мне, мол, Леонид ты должен немедленно уезжать с фермы и никогда не возвращаться! Ты позор и клеймо нашей семьи! Останься ты тут – продажи наших тыкв упадут вдвое!
– Ну нихуя б себе, семейка! – поразился Том. – Вот же мрази!
– И тогда я собрал свои котомки, повязал их узлами и ушел с фермы, – уже более спокойно продолжил кричать Батлер, засовывая в бокал трубочку и украшая его цветком орхидеи и ананасовыми листьями. – Ближе к вечеру следующего дня, пока я шоркался по трассе и не знал, куда идти, меня догнал мой дед на своем Додже…
– Откуда у твоего деда Додж? – перебил его Том. – Ну, в смысле. Такая раритетная тачка… В деревне… Да еще и у деда… Непонятно.
– Дед мой, помолоду, был ночным гонщиком. Такие вот пироги, – пояснил за тачку Батлер. – А старик-то мой, единственный, кто поверил, что меня оклеветали! И он сказал мне, мол, внуча, бери мою колымагу, да езжай в светлое будущее. Может это твой шанс – выбраться из всей этой деревенской кутерьмы. Езжай в город и найди себе место… Так я и поступил. Приехал в Чикаго, обучился на бармена и баристу и устроился в бар… – закончил свою душераздирающую крикливую историю Леонид и поставил перед Томом бокал с какой-то белой жижей. – Это должно помочь унять твой недуг…
– Что это? – приподнял шрамированную бровь Харди и, не дожидаясь ответа, засунул между пухлых губешек трубочку и втянул в себя сладкий коктейль. – Ммм… Ммм… Ммм! – восторженно замычал он.
– Пина Колада, – громко и самодовольно изрек Леонид, усаживаясь за стол напротив. – Такова вот моя история…
– Пиздос, как несправедливо! – высказал свою точку зрения Том. – Ну, а хули ты не хочешь вернуться в эту свою деревню? Не предъявишь родителям. Так, мол, и так. Что за ебала? Не охуели ли вы? Кто вам дороже – родной сын или тыквы?
– А какой в этом прок? – усмехнулся Леонид. – Нужно доказывать свои дела поступками, а не пустыми словами, – изрек он крикливую мудрость, закурил и задумчиво уставился в окно. – Знаешь, иногда мне хочется чего-то добиться и прославиться… Чтобы мои старики увидели меня по телевидению, али прочли про меня в газете, и понЯли, что не важно, какова твоя сущность, а важно только то, какова твоя душа… – нес он непонятную ересь. – Ну, а что на счет тебя, Томми? Что собираисси делать дальше? – посмотрел он на парня.
Томми… Томми… Это имя звенело в голове у Харди, отлетая от ее стенок и повторяясь эхом. За всю жизнь, еще ни одна живая душа так не называла парня. А ему так хотелось, чтобы кто-то родной и близкий назвал его просто и ласково – Томми. Это, казалось бы, простое слово, не на шутку вскружило ему голову! Том понял, что за такой короткий промежуток времени он так проникся к этому бородачу, что совершенно не хотел с ним расставаться. К тому же, это был первый и единственный человек, которому Том, хоть и бухой, но поведал историю своей жизни. История же самого Батлера не на шутку задела парню душу, и показалась даже чем-то похожей на его собственную.
– Эй… Ты чай залип? – выдернул Тома из мира грез Леонид своим криком.
– А, да нет… Что-то просто, сука-бля, задумался… Задумался… – повторил Том, уставившись на сливочную пенку, стекающую по стенкам бокала.
– Так что делать будешь? – повторил свой бородатый громкий вопрос Батлер.
– Не знаю, сука-бля, – незадачливо рявкнул Харди. – Точнее знаю. Но не понимаю, как правильно поступить. Совершенно точно, что я должен сделать то, за чем, собственно говоря, и прилетел в Америку…
– Отыскать матушку и разузнать про мальца в шаре, – продолжил за него Батлер.
– Именно! – щелкнул пальцами Том и выпил до дна Пина Коладу, от чего на старые дрожжи его в миг развезло, и парень вновь не заметил, как напиздился. – Слушай, Леонид, я такой вкусной ебалы никогда в жизни не пробовал! А зачем ты работаешь в том баре? Не пробовал сам на себя? Я думаю, что у тебя бы пошел бизнес! Что кофе у тебя отменный, что напитки!
– Ой, да что ты! – визгом отмахнулся от него Батлер. – Куда там мне? Где ж взять денежек на такие растраты? Лучше я как-то так… Потихоньку… Помаленьку… На какого-то дядечку…
– Знаешь, а вот мне как-то заебало работать на кого-то! – вдруг загорелась в шизофреничной голове Тома лампочка. – Сейчас я позвоню своему начальнику и попрошу у него отыскать адрес моей мамаши. Он, сука-бля, не в праве отказать мне! Сколько раз я подставлял собственную шкуру ради него? Этот старый пидор в долгу передо мной! А потом – я заявлю, что ухожу из их мафиозной группировки! Заебало! Затем поеду найду старую блядь, порешаю свои личные дела и попробую крутануть что-то свое! Деньжат я заработал на славу, так что с этим проблем не будет…
– Томми, да что ты такое говоришь! Это же опасно! Всем знамо, какова власть итальянцев в Чикаго! Убьють тебя за такие дерзости! Не отпускают они от себя никого просто так! Така молва по городу давно идет!
– В пиздууу, – протянул ебанат Том, состроив свой фирменный еблет. – Они еще хуй знают с кем связались! Это пускай они меня боятся, а не наоборот! – нес он самоуверенную ерунду, хлопая себя по карманам джинс. – Блять, кажется, я проебал мобильник…
– Он на зарядке, – встал со стула Леонид и пошел в сторону комода. – Ты не подумай, я не лазал по твоим карманАм! Трубка выпала, я увидел, что она отключена, решил, что села, да и решил – хай заряжается лежит!
– Ох, ну спасибо тебе, Леонид! Даже и не знаю, как тебя отблагодарить! – воскликнул Том, приняв свой мобильник из рук бородача и включив его.
– Не нужно этого делать… – взволнованно пролепетал Батлер в то время, как Харди уже набрал чей-то номер и приложил мобильник к уху.
– Алло, Роберт? Ну, здравствуй, сука-бля, Роберт, – начал с дерзкого приветствия Том. – Как оно?.. Что? Хули ты так орешь?.. Мое дело – где я был!.. И что? Мне поебать на твои стрелы!.. И что, что меня ранили?.. Вот именно! За это мне полагается компенсация, но не вот это вот все!.. Нет, не охуел! И да – ты обязан мне, сука-бля, Роберт! Ты должен найти адрес моей мамаши… Чего? Охуел? С хуя ли я шавка британская?! А?! Макаронник старый!.. – охуевше говорил он с боссом. – Странно… Трубку бросил… – отстранил он от уха мобильник и удивленно посмотрел на экран.
– Да ты, чай, попал, Томми… – прошелестел Батлер, прикрыв крик ладонью.
– Ой, да нихуя я не попал, – беззаботно отмахнулся от бородача Харди, извлек из кармана джинс пакетик с амфетамином, рассыпал по столу пару дорожек и занюхнулся. – Будешь? – предложил он Леониду.
– Ааа! – с горяча махнул бородач и занюхнул пару дорожек, учтиво насыпанных для него Томом.
– Итак, сейчас я поеду к нему лично и побазарю с глазу на глаз. Что это за дерзость-то такая? Затем выбью из него адрес моей мамаши, потом еще и компенсацию за ранение, а уж затем поеду решать свои, сука-бля, дела, – нес бесстрашную хуйню шляпа Том. – Слушай, Леонид, а не хочешь со мной, а? Может откроем вместе что-то такое, на чем сможем выехать! Ты же, как я понял, хочешь открыть что-то свое и стать богатым, чтоб родители твои локти кусали? Так? Я был бы рад помочь тебе, отблагодарив тем самым за радушный прием!
В квартире повисла безобразная пауза.
– Да нет… Спасибо… – спустя минуту молчания, неуверенно отмахнулся Батлер. – Не хочу я ни во что такое впутываться… У меня все только устаканилось, а тут твои терки с мафией… Нет, я как-нибудь дальше сам, спокойненько. Ничего личного, Том, ты меня и калачом не заманишь в такие опасные авантюры. Не мое это…
– Ну, как знаешь, – тяжело и вполне себе расстроенно выдохнул Харди, поднимаясь со стула. – Ладно, бывай, Леонид. Спасибо тебе еще раз за то, что помог мне. Мне пора выдвигаться…
– Может тебя подбросить? – взволнованно проорал Батлер.
– Я, сука-бля, сам, – рявкнул Том, обидевшись на бородача за то, что тот не принял его руку помощи.
========== Глава 49: Уволен! ==========
Харди покинул квартиру Батлера и направился на разборки на виллу к ДеНиро. Всю дорогу парень корил себя за то, что повелся на первого встречного, то бишь на Леонида, возомнив, что тот действительно смог бы стать его настоящим другом. Тому было больно и обидно, что после того, как они излили друг другу все, что коробило их души, бородач просто взял и слился. Ну, а на что ты рассчитывал, товарищ? И на что обижаться-то? Человек совершенно бескорыстно помог тебе, а ты в ответ предлагаешь ему какую-то опасную ёбань! Ясное дело, что никто не захочет с подобным связываться!
Оказавшись на вилле, Том заметил, что никого из «приближа» на ней не было. Скорее всего, ребята все еще были на стреле. Первым делом Харди направился в свою комнату и собрал чемодан, чтобы на случай неудачного разговора с Робертом, сразу же покинуть его виллу. Ну, а уж затем, поднялся по помпезной лестнице и без стука зашел в черный солидный кабинет ДеНиро.
– И у тебя хватило наглости прийти ко мне лично? – охуел при виде Тома Роберт, почесав бубон на щеке.
– Хватит, сука-бля, – уселся в кресло напротив Харди, закинув ногу на ногу. – Угрожать мне тут не надо. Я пришел, чтобы получить свое, после чего я покину твой блядский картель.
– Серьезно? – состроил некое подобие фирменного еблета Тома мистер ДеНиро. – И что же ты хочешь получить от меня? Ммм?
– Во-первых, сука-бля, мне нужно узнать адрес, где проживает моя мамаша. Мне известно только лишь ее имя и фамилия, но я думаю, что для твоих каналов этой информации будет достаточно. Ну, а, сука-бля, во-вторых, мне нужны деньги за моральную компенсацию. Плечо пиздос болит! А все это по твоей вине произошло, Роберт! Я своей шкурой рисковал ради твоих сделок, пока ты просиживал здесь свой старый итальянский зад. Сколько я теперь буду недееспособен из-за этой дрочи? Так что давай компенсируй финансово, сука-бля, – расставил ладони в стороны Харди, выдвигая наглые запросы своему начальнику.
Роберт в ответ лишь укоризненно покачал головой, донельзя опустив уголки губ вниз, достал из верхнего ящика сигару и закурил.
– Знаешь… – заговорил он, протирая стол от крупиц кокаина. – Ты отлично работал на меня… Мне жалко с тобой расставаться, Том. Но вот это вот все – как ты разговариваешь со мной, как не приехал на стрелу, что, в конце концов, требуешь от меня – все это недопустимо… Все это до безобразия неприемлемо! – взорвался он, ударив кулаком по столу. – Но, благодаря твоим заслугам, я дам тебе шанс уйти и не заберу твою жизнь, – более спокойно продолжил полустарик. – Поэтому беги, Том. Беги отсюда. И чтоб я больше и носа твоего британского не видел не только здесь у себя – в Чикаго, но и в Штатах!
– Слыыышь! – взорвался от подобных заявлений Харди, вскочив с места. – А ты, собственно говоря, кто вообще такой, чтобы распоряжаться моей жизнью?! Заберешь, сука-бля, жизнь мою? А ты кто, сука-бля, Бог? Или кто? Что ты мелешь, Роберт? Не пошел бы ты на хуй? А? Хуй куда я уеду из Штатов! Я, между прочим, наполовину американец и имею полное право здесь находиться! В отличие от тебя, старый ебанат! Давай-ка ты уебывай из Штатов, и чтоб больше я не видел тебя тут! – молол он дерзкую хуйню.
От столь вопиющих в свой адрес речей, ДеНиро подскочил из кресла и бросился в сторону Тома, дабы вступить с ним в рукопашный бой. Да на что ты рассчитываешь, старик?! Харди же, не дожидаясь, пока Роберт подберется к нему, подался навстречу и, что было сил, боднул его с головы в нос. Хватило и одного этого удара, чтобы из птичьего носа Роберта хлынул гейзер крови, а сам мужчина предпреклонного возраста рухнул на пол.
Харди понял, что, кажется, понатворил весьма опасной дичи и ему немедленно следует убираться с этой проклятой виллы да и вообще из Чикаго, пока сюда не слетелись его уже бывшие коллеги. Но и уходить ни с чем Тому тоже не хотелось. И тут он заметил на столе у ДеНиро огромную стопку денег да гору кокаина. Парень, не раздумывая ни секунды, раскрыл свой чемодан и махом стряхнул туда и внушительную сумму денежки, и белый порошок.
– Что ты здесь делать? – столкнулся он с Тилем Швайгером, когда уже хотел покинуть кабинет Роберта.
– Ничего, сука-бля, – сквозь зубы прорычал Харди и оттолкнул со своего пути немца.
– ДеНира? – округлил свой не на шутку фашистский рот Тиль, увидев валяющегося на полу босса с окровавленным ебалом. – Что ты сделал с моя ДеНира?
Том же не намеревался отвечать на вопросы этого человека и ускорил шаг.
– Куда спешишь? – врезался он на этот раз в Декстера, вошедшего в дом.
– Держать он! Побить ДеНира! Он предать мы! – завопил как проклятый Тиль, выскочивший из кабинета итальянского мафиози. – Декстер, держать его!
– А оно мне надо? – пожал плечами парень-разгильдяй, положил руки в карманы и сделал шаг вправо, пропуская Тома выйти из дома.
– Тревога! – завизжал словно глупая сирена Швайгер. – Погоня!
Тут же изо всех комнат стали выскакивать озадаченные сотрудники мафиозной группировки. Харди понимал, что их слишком много, чтобы справиться в одиночку, поэтому рванул к главным воротам.
– Почему ты его нихт остановить! – взорвался Тиль, зиганув в сторону Моргана. – ДеНира узнать об этом! Ты мочь собирать твой чемодан!
Декстер подкатил свой наглые похуистические глаза и направился в спальню, дабы собрать свои пожитки, ведь не намеревался участвовать в этой погоне.
Харди уже почти достиг ворот, но те автоматически закрылись прямо перед его носом. Он обернулся и увидел Кертиса, держащего в своих черных руках пульт дистанционного управления воротами.
– Сука-бля… – выругался Том, и стал карабкаться через забор.
– Ихь убить ты! – крикнул Тиль и тут же раздался выстрел.
«Послушай, Том, ебать ты влип…» – промелькнула мысль в голове Харди, и он мигом спрыгнул с забора, ведь в таком положении он был легкой добычей для Швайгера. Пуля «парабеллума» угодила прямо в металлический пруток, за который секундой ранее держался парень.
Раздалось еще два выстрела, одна из пуль просвистела прямо над ухом Тома, и тот без раздумий ринулся в кусты.
– Кажется, следовало подумать, как отступать… – пробормотал Харди, пробираясь сквозь кусты, пригнувшись и прикрывая голову чемоданом.
На улицу уже выскочили не меньше дюжины членов мафиозной банды и незамедлительно открыли стрельбу. Харди уже обогнул по периметру всю территорию виллы сквозь кусты, но так и не придумал, как выбраться из этой передряги. Ворота ему не открыть вручную, лезть через забор – значит подставляться под пули, как и пытаться подобраться к Кертису, чтобы забрать у него пульт.
– Тебе нихт скрываться! – пролаял Тиль, приметив Тома в кустах в метре от ворот. – Он здесь! Окружать! – приказал он, и все парни ДеНиро двинулись к месту укрытия Тома, выставив вперед оружие.
– Ну все, пизда тебе, Том… – отчаянно пробормотал Харди, прощаясь с жизнью.
– Томми! Посторонись! – услышал он крик позади себя. Парень инстинктивно отпрыгнул влево, и через мгновение мимо него пролетел красный Додж, ревя мотором и снеся ворота с петель.
– Леонид, сука-бля… – охуел Том, глядя как Додж сбил разом несколько человек, в том числе и Тиля.
– Прыгай живее сюда, покамест не схлопотал пулю, – высунулся из тачки Батлер.
Харди, не раздумывая ни секунды, кинулся к Доджу. Как только он запрыгнул внутрь, Леонид включил задний ход и вдавил педаль в пол.
– Ебаный в рот, Леонид, ты тут откуда? – охуевше уставился на него Том, захлопывая пассажирскую дверь.
– Не время языком чесать, Томми, – отмахнулся от него Батлер, резко крутанув руль, вновь переключив передачу и уже передним ходом рванув подальше от этой проклятой виллы.
– Я найти тебя! Британишес швайн! Аршлох! Шванцлучер! Швухтель! Шайсе! Шааайсеее! – сыпались им вслед проклятья Тиля, который хромая гнался за Доджем, при этом не прекращая шмалять.
Вскоре Додж удалился на безопасное расстояние, стрельба затихла, и Тому наконец удалось перевести дыхание.
– Так как ты здесь… – вновь хотел задать вопрос Харди, взглянув на Батлера.
– Ох, Томми! – перебил его Леонид. – Как только ты уехал из моей хаты, я сразу понЯл, что ты натворишь какую-нибудь галиматью! Я тогда сразу подумал, мол, Леонид, не впутывайся ты в эту хуевину, побереги себя!
– А что ж тогда приехал? – прищурился Том, закурив.
– Ну не мог я тебя бросить! Знамо же, что живым бы ты отсюда не ушел! И как же мне тебя бросить было? Накой я тогда тебя тащил после бара к себе? – размахивал одной рукой Батлер, руля второй и не отрывая взгляда от дороги. – Вот чует мое сердце, что должен я тебе подмогнуть! И все тут, хоть убей!
– Ну я понял… Понял… – задумчиво покивал головой Харди. – А откуда знал, куда ехать?
– Ну так всем известно, где живет глава итальянской мафии! – объяснил Леонид. – Сильно ты его покалечил? Живой он хоть?
– Да живой, сука-бля, макаронник хуев! – покривил лицом Том. – Раз въебал ему с головы в переносицу, да и все…
– Ох, матушки, Томми! Да чай ты его укокошил бы лучше! – хлопнул по рулю Батлер. – Вдруг он решит тебе отомстить? Об этом ты не покумекал?
– Нет, не покумекал, – подкатил глаза Харди. – Разберусь…
– Разберусь… – укоризненно помотал головой бородач. – Как ж ты разбересси? Выследит он тебя, подошлет своих людей к тебе среди ночи… Да и поминай как звали!
– Ладно, Леонид, хватит уже! Посмотрим, сука-бля, как и что будет… – отмахнулся от него Том, сам же понимая, что своими необдуманными импульсивными поступками подставился под хуй. – Короче… Я что хотел сказать-то… Спасибо, в общем… Спасибо тебе, Леонид! Ты спас мне жизнь, я тебе обязан.
– Ничего ты мне не обязан! – возмутительно проорал Батлер. – Я это по своей воле. От чистого сердца, ядрена мать!
– Хорошо, но все равно – спасибо! Леонид… – похлопал Том бородоча по плечу.
– Добро, – кивнул Батлер и по-дружески стукнул кулаком по плечу Харди.
– Ай, сука-бля! – застонал тот, хватаясь за плечо, которое до сих пор болело после ранения. – Больно же, ёб твою мать! Все, нихуя я тебе не должен! – морщась прорычал он, потирая левую ключицу.
Леонид беззвучно рассмеялся. Харди бросил на него колкий взгляд, после чего тоже расхохотался.
– Ну так куда теперича? – спросил Леонид, спустя полчаса бессмысленного катания по Чикаго.
– Так ты решил со мной ехать? – посмотрел на него Том.
– Ну здрасьте! – вскинул руки Батлер. – А куда ж мне еще? Оставаться в Чикаго я уж точно не буду! Тут мне нынче точно хана! Ясно дело, что мафия меня найдет за такие выкрутасы! Теперь, Томми, мы с тобой в одной лодке.
– Это ты верно говоришь, – состроил свой фирменный еблет Харди. – Ну так и что, куда рванем? Есть у меня один вариантец…
– Какой же? – не без интереса заорал Леонид.
– Сиэтл…
– Почему он? – спросил Леонид.
– Есть две причины, – задумчиво протянул Том. – Первая – это то, что я догадываюсь, что там, где-то недалеко, живет моя мамаша. Отец увозил меня оттуда на такси, а это значит, что тот город достаточно близко к Сиэтлу. Ну, а вторая… Вторая – это то, что там я почувствовал себя впервые свободным человеком…
И Харди поведал Батлеру, как благостно и беззаботно он ощущал себя, глядя на городской пейзаж Сиэтла сквозь панорамное окно ресторана на самом верху Спейс-Нидл.
– Ну, Сиэтл так Сиэтл, – махнул рукой Леонид, улыбнувшись.
– Своих вариантов не предложишь? – приподнял шрамированную бровь Том.
– Да, а мне-то что предлагать? Я нигде и не бывал, окромя своей деревни, да Чикаго, – ответил бородач, разворачивая Додж в нужном направлении.
На том и порешали. Заехав в халупу Батлера, где тот быстро собрал чемодан, они тут же отправились в путь. Парни решили ехать на Додже, ведь соваться в аэропорт или на вокзал было рискованно. Люди ДеНиро, возможно, уже ищут их там. К тому же Леонид не собирался оставлять машину деда, а иначе как ее переправить в Сиэтл. Два дня они провели в пути, остановившись на ночь в придорожном мотеле.
========== Глава 50: Имидж ==========
– Ну здравствуй, сука-бля, Сиэтл, – поднял голову вверх Том, глядя на возвышающуюся башню Спейс-Нидл.
– Хорошо тут… Мне нравится, – покивал головой Батлер, уперев руки в бока и осматриваясь по сторонам.
Расположившись в ближайшей забегаловке и заказав себе еды, парни стали обсуждать план дальнейших действий. В первую очередь нужно было найти жилье. Деньги на это имелись. Недаром Том спиздил внушительную сумму у ДеНиро. Этих же финансов должно было хватить и на первое время. Пообедав, они купили в ларьке на углу свежую газету, вернулись в забегаловку и начали смотреть объявления о сдаче недвижимости. Батлер предлагал снять маленькую халупу на окраине, чтобы сильно не тратиться, но Харди отвергал все варианты.
