Текст книги "Реверс ЛП"

Автор книги: Кейт Стюарт

сообщить о нарушении

Текущая страница: 45 (всего у книги 45 страниц)

Долгая пауза.

Первой нарушает тишину Холли.

– Дядя Нейт?

– Да, дорогая, это я.

– Эмм–м, я... мы... спасибо вам за... видите ли, правда в том, что мы так и не вышли…

– Из чулана? – заканчиваю я, потому что не могу удержаться. – Это очевидно. Знаете что? Я сделаю вам обоим (и себе) одолжение и притворюсь, что ничего не слышал.

Ведь вам обоим менял чёртовы подгузники.

От этой мысли меня передёргивает, пока они говорят в унисон:

– Спасибо.

Я отхожу на два шага, слышу, как мои оксфорды цокают по полу, и их облегчённые вздохи, прежде чем Холли с упрёком шепчет:

– Я же говорила!

– И ещё, ребята... – снова обращаюсь я к ним, и в ответ наступает красноречивая пауза.

– Да, дядя Нейт? – спрашивает Холли. Её писклявый тон заставляет мою улыбку становиться ещё шире.

– Чёрт побери, давно пора.

Я быстрыми шагами ухожу, благодаря судьбу, что не вышел из уборной на минуту позже. Иначе я бы этого, возможно, не пережил. Войдя в зал, где идёт приём, я подхожу к бару и протягиваю бармену пустой бокал с просьбой наполнить свежим.

– Привет, мужик.

Я оборачиваюсь и вижу Рида рядом со мной, в таком же смокинге, с по–прежнему аккуратно зачёсанными назад волосами.

– Привет, – усмехаюсь я, пока он поправляет пиджак, выглядит неловко и затем похлопывает себя по карманам.

– Чёрт, – он ненадолго закрывает глаза и раздражённо качает головой. – Ну конечно, я решил бросить курить именно во время зарубежной поездки, где моя жена уверяла, что травы какого–то знахаря помогут справиться с тягой.

– Осторожнее, Краун, а то ты чуть не сошёл за джентльмена. – Я ухмыляюсь, а он хмуро смотрит на меня, поправляя воротник своего облегающего смокинга.

– Давай организуем тебе старомодную терапию, – предлагаю я. – Что пьёшь?

Он наклоняет в мою сторону свой пустой стакан для виски.

– Виски.

– Я составлю тебе компанию, – говорю я, кивая бармену, чтобы добавить к моему заказу, прежде чем бросить купюру в его чаевые. С напитками в руках мы оба потягиваем виски, пока наши жены – стоящие по разные стороны банкетного зала – замечают нас у бара с выражениями лица, в которых смешаны страх и любопытство. Я скрываю улыбку, сделав долгий глоток.

– Они сейчас чертовски нервничают, – бормочет Рид, с таким же весёлым оттенком в голосе, сохраняя невозмутимое выражение лица.

– Это слишком забавно. Словно они ждут полноценной драки, – соглашаюсь я, изо всех сил пытаясь сохранять спокойствие, пока Стелла внимательно наблюдает за нами, будто мы животные в зоопарке.

– Удивительно, какими беспомощными они нас считают, – говорит Рид.

– Молодежь ничего не понимает, – говорю я, поворачиваясь обратно к бару, уже не в силах скрыть улыбку. Рид следует моему примеру, и мы оба позволяем им нервничать. Незаметно для остальных я чокаюсь с ним своим бокалом. – Может, помучаем их ещё немного?

– Может, чуть подольше, – говорит он. – Слишком уж это забавно.

Бармен переводит взгляд за наши спины, мы замечаем этот намёк и отходим в сторону, позволяя гостям подойти к бару. Хотя свадьба и скромного масштаба, зал заполнен друзьями и семьёй с обеих сторон – с некоторыми из которых мне ещё предстоит познакомиться. Мой взгляд скользит к знакомым лицам, и я замечаю Лекси и Бена, которые медленно танцуют на площадке.

– Они вообще когда–нибудь разберутся? – спрашиваю я. Рид провожает взглядом направление моего взгляда и движение подбородка. Я слишком хорошо осведомлён о драме Лекси и Бена, будучи непосредственным свидетелем состояния Лекси после их первоначального разрыва, а также следя за заголовками о них все эти годы.

– У Бена в кармане лежит бриллиант с того дня, как мы отыграли на Супербоуле, – усмехается Рид. – Я не сомневаюсь, что скоро он окажется на её пальце. И она выйдет за него, и будет попрекать его этим сотню раз, пока мы наконец не сбросим их вместе в могилу. Честно говоря, сейчас они меньше всего меня беспокоят. Я предвижу куда больше драмы, чем эти двое способны устроить нам сегодня вечером.

– Продолжай, – говорю я, покручивая виски в бокале перед тем, как сделать глоток.

– Бенджи, – подсказывает он, и я следую за его взглядом к сыну Бена и Лекси в смокинге, стоящему у края танцпола, с расслабленной позой, но разгневанным выражением лица.

– О, я вижу его, и у него пена у рта от...

– ...телохранителя Истона.

– Джоэла, – подсказываю я. – Да, мы знакомы. Хороший парень. О, чёрт, теперь я понял, – повторяю я, замечая Джоэла на танцполе с дочерью Рая, Риан; их язык тела ясно даёт понять, что это не просто дружеский танец.

Рид резко выдыхает:

– Нам бы, блять, приготовить попкорн и дождаться развязки, ведь у нас лучшие места в зале.

– Никогда не бывает легко, да? – качаю головой я, пока наши взгляды фокусируются на Истоне и Натали, которые посреди танцпола стоят нос к носу, покачиваясь под гитарную мелодию «Sleep Walk», полностью забыв об окружающем мире.

– Они и не представляют, что их ждёт, – говорит Рид, и в его голосе слышна отцовская тревога.

– Кое–что они всё же понимают, – напоминаю я ему.

– Да, это правда. – Он смотрит на меня. – Мы сделали хорошее дело, чувак.

– И не одно, – говорю я, пока Истон наклоняется и что–то шепчет Натали, а она сияюще смотрит на него в ответ, и её улыбка становится ещё ярче. – Я почти уверен, что мы можем благодарить космическое влияние Стеллы на них обоих. Иначе у нас бы не получилось.

– Всё равно, – говорит он, – это был гениальный ход – столкнуть их в Мексике.

– Да, это так, – усмехаюсь я. – Стелла может заменить F в слове «fate» на N, – размышляю я, допивая виски.

– Всё равно не укладывается в голове, как они вообще оказались вместе, – заявляет Рид с недоумением в голосе.

– Не могу с этим не согласиться. Ни. На. Секунду. Но и не могу сказать, что это не сыграло своей роли.

Рид смотрит на меня.

– А что, если бы у них ничего не вышло?

– Мы можем сделать лишь то, что в наших силах, верно? Богу известно, что мы и сами наделали ошибок.

– Истина, – говорит он, медленно приподнимая подбородок в сторону Стеллы, чтобы успокоить её тревогу, как раз перед тем, как я встречаю взгляд Эдди и нежно подмигиваю ей.

– Нейт. – Изменение тона Рида заставляет меня взглянуть на него. – Мы можем сохранить это между...

Я резко обрываю его, кивая.

– Это останется только между нами. Это тайна, которую мы унесём с собой в наши отдельные могилы.

Он кивает, выглядя удовлетворённым, и я отставляю свой стакан, беру вместо него бокал и поднимаю его.

– Понесу жене её шампанское.

– Увидимся, Батлер.

– Ещё как увидимся, – я провожу свободной рукой вокруг своего лица с самодовольной ухмылкой. – Так что, возможно, тебе стоит привыкнуть к этой симпатичной физиономии.

– Осторожнее, Батлер. Чуть не проскочил мимо звания напыщенного мудака. – Рид широко улыбается мне, потягивая виски.

– Туше, Краун.

КОНЕЦ

Продолжение или послесловие РЕВЕРСА – небольшая новелла, или, как называет ее автор – супер длинный бонусный эпилог ГОРЬКО–СЛАДКАЯ МЕЛОДИЯ про судьбу Истона и Натали уже скоро на нашем канале.

Следите за обновлениями.