Текст книги "Своя среди чужих, чужая для своих. Или пересказанная история одной волчицы (СИ)"

Автор книги: April Fox

сообщить о нарушении

Текущая страница: 24 (всего у книги 73 страниц)

«Что делать?» А что они могли сейчас сделать?

Отстранившись и по детски шмыгнув носом, Арья ответила:

– Уснуть я всё равно не усну, а вот поесть не помешало бы!

– Идём!

Подхватив её под руку, Санса повела их освещёнными коридорами, по пути раздавая распоряжения прислуге. «Она здесь на своём месте… она рождена для этой жизни – жизни в роскошном, богатом замке…» – в очередной раз промелькнула мысль в голове у Арьи. Промелькнула и исчезла.

Они проговорили всю ночь. Проговорили о том, о чём могут говорить только сёстры, только две девушки не видевшиеся столь долго. Не затрагивая то, что было и так очевидно и вызывало только боль и страх. Страх за своих родных. Придёт рассвет, и всё встанет по своим местам. А пока… пока, запивая утку терпким вином, Арья рассказывала сестре про Маргери и подкаблучника Томмена, семейку Тиреллов, заполонившую столицу, девиц Хайтауэр и их мамашу, про турнир. Санса спросила о Рамоне. Она ответила. Рассказала только то, что захотела. Но ответила на все вопросы, что стыдливо потупив взор, шептала её сестра:

«Вы целовались?»

«Да!»

«И как тебе?»

«…»

У Арьи тут же появилась куча своих вопросов, которые она никогда бы не задала Сансе, не будь эта ночь именно такой ночью – с кубком дорнийского, после изнуряющего перехода, переполненная тревогой и ожиданием битвы. Вино и усталость развязали им языки:

«Санса, каково это – принадлежать мужчине?»

«Я не знаю…»

«Но ведь…»

«Наш брак не состоялся…»

«Тогда почему??? Как ты здесь??? Лорд Тайвин знает??? Кто ты тогда теперь? По-прежнему Старк? Или… »

«Лорд Тайвин всё знает… А я.., кто я? Я здесь – никто… »...

А потом пришёл рассвет. А с ним и отзвуки далёкого боя. Изматывающее ожидание. Страх. Отчаяние. Бессилие. Злость и ненависть к Ланнистерам. Тревога за своих. Они ждали, когда будет хоть что-то известно. Когда с крытой галереи будет видно первых солдат, первых знаменосцев, первые стяги – серые или алые…

И они увидели, как на дороге, ведущей в замок появился авангард во главе со всадником на белом коне. Всадником, победоносно въезжавшем в Кастерли Рок, как когда-то в Харренхолл. Всё в том же неизменном алом плаще, перекинутом через плечо, доспехах, украшенных горделивыми львами и под развевающимися знамёнами всё с теми же львами.

Спустившиеся во двор, Арья и Санса молча стояли на ступенях лестницы замка. Память Арьи зачем-то воскресила и никак не могла отпустить ту встречу в развалинах Харренхолла. Её глаза с тревогой подмечали разницу – как Лев выглядел тогда и сейчас… Его землистый цвет лица, его напряжение и усталость, которые улавливались, несмотря на расстояние. Сердце предательски сжалось. Жив… Он не погиб и не ранен… Но, как ему тяжело… Словно опомнившись, она поискала глазами Робба. И нашла. И не только его… Леди Кейтелин, леди Аррен и Робб Старк ехали сразу за знаменосцами Ланнистеров. Целые и невредимые. Без оружия. Как пленники. Они её тоже увидели. Её и Сансу, стоящих на ступенях замка их врагов. Стоящих там, где обычно встречают жёны и дочери своих защитников, своих любимых, возвращающихся с победой. Лицо Робба застыло словно маска, не выражающая никаких эмоций. Леди Кейтелин, не отрывала глаз от Арьи…

Сердце Арьи пропустило удар... Мама… – она всё видела. Видела, как её дочь смотрела на их врага…

====== Глава 1.43. ======

Уложив волосы, Кейтелин вновь опустилась на кровать, не в силах заставить себя выйти из комнаты. Из роскошной чужой комнаты в чужом замке, куда она так стремилась и где она стала пленницей. Она, её сын, её сестра, её племянник и её дочери… На счёт последних она сомневалась. Сомневалась впервые за всё время, как война разлучила их. Ей никогда не забыть, как они замерли на ступенях Кастерли Рок, встречая победителей и побеждённых. Не забыть царственного вида Сансы, её гордой осанки, уверенности, с которой она стояла в элегантном, чуждом Кейтелин своей роскошью платье. Как затем, много позже, уверенно отдавала распоряжения прислуге, непринуждённо и по-хозяйски передвигаясь по замку, достойному королей. И ей никогда не забыть как Арья, их с Эддардом Арья – любимый волчонок её мужа, не отрываясь, смотрела на Тайвина Ланнистера. Смотрела так, как не смотрят на врага. Так смотрят на самого дорогого и близкого человека. Потом, уже потом, они обе обняли её. Слёзы Сансы и детское всхлипывание Арьи растопили её сердце, но кусочек льда, попавший в него на ступеньках Кастерли Рок, остался. Остался и продолжал напоминать о себе. Робб был прав – её девочки изменились. Но она не верила, не хотела верить, что они изменились настолько, чтобы позабыть про семью, променять дом на эту жизнь, более привлекательную, более интересную для каждой из них. Только слепой мог не заметить, что Санса и Арья получили то, к чему всегда стремились: старшая – истинная леди, хозяйка в самом красивом замке Семи Королевств; младшая – воительница и охотник, независимая и отчаянная бунтарка. Змей-искуситель в шкуре льва нашёл ключик к ним обеим. Сделал то, что, казалось, сделать было невозможно – разлучил их с собственной семьёй, незаметно соблазнив тем, от чего они не смогли отказаться. Леди Кастерли Рок и «…взращённый Львом прекрасный зверь…» – Санса и Арья. Её девочки… Они изменились. Пусть так. Но они всё равно остались её дочерьми – её и Эддарда и она за них ещё поборется.

Решительно поднявшись, Кейтелин толкнула дверь, выйдя в коридор. Солдаты Ланнистеров, молча покинув свой пост, последовали за ней, не отступая ни на шаг.

Утро встретило Арью криком чаек, грохотом прибоя и чувством полной опустошённости. Это была её первая ночь без сноведений и кошмаров. Ночь, проведённая под одной крышей с мамой, братом, сестрой, тёткой Лизой и лордом Тайвином.

Умывшись, Арья потянулась за нательной рубашкой. Пожилая служанка, имени которой она не помнила, ещё вчера привела её одежду в порядок и сложила на сундук. Серый камзол, штаны, сапоги. Одевшись, Арья прошлась по комнате, остановившись перед зеркалом, похожим на то, что было в её покоях в Красном замке. Придирчиво разглядывая своё отражение, она пыталась представить свою встречу с леди Кейтелин. Что она скажет ей? И что услышит в ответ? Чем ближе была встреча с матерью, тем больше её охватывали сомнения, пораждая страх. Распустив ремень, Арья перетянула его потуже, словно это должно было придать ей уверенности. Не придало. Зазеркальная Арья растерянно смотрела на Арью настоящую, нервно теребя верхнюю застёжку камзола. Нет, так нельзя. Ей не в чем оправдываться. Она не сделала ровным счётом ничего плохого. Но тогда откуда у неё это ощущение преступника, пойманного с поличным? Впрочем, не стоило кривить душой  – она прекрасно знала, когда именно оно появилось. Вчера. Вчера мать видела, как она смотрела на лорда Тайвина и, скорее всего, догадалась, что она переживала за него. Как ей это объяснить, Арья даже представить себе не могла. Ну, как она может ей что-то сказать, когда и сама не понимает, что с ней происходит?! Она уже пыталась им втолковать, что её покровитель вовсе не тюремщик и хорошо к ней относится – вышло ещё хуже, чем если бы она промолчала. А сейчас Кейтелин Старк собственными глазами увидела, что она, дочь лорда Эддарда Старка, переживает за Тайвина Ланнистера!

Арья хорошо помнила ту их встречу в Близнецах и не хотела повторить прошлых ошибок. Им нужно поговорить. Слишком многое случилось за последнее время. И не только за последнее. Всё, что ни сделала бы Арья, воспринималось не иначе, как предательство. Но, она не предатель! Она – Старк! Они непременно должны поговорить. Обо всём. О том, что произошло до и после её исчезновения со свадьбы. Единственное, о чём она точно не собиралась рассказывать, это о том, что у неё был выбор – вернуться в Красный замок или бежать с Джендри из столицы. Нет, если родные узнают о когда-то принятом ею решении, то ей уже никогда не сломать, не пробить эту стену недоверия, которая становилась только выше и выше. И сейчас она должна сделать всё, чтобы не потерять их уже навсегда.

Проведя ещё раз щёткой по волосам, Арья заправила выбившуюся прядь в пучок. Откладывать встречу больше нельзя. Выдохнув, она решительно вздёрнула подбородок и направилась на поиски матери.

Взяв в руки зеркало, Санса ещё раз придирчиво оценила свою причёску и украшения. Лёгкая улыбка, скользнула по тонким губам – она осталась довольна. Всё было сдержанно, изящно, достойно. Достойно Леди Кастерли Рок. Только быть ли ей отныне Леди Кастерли Рок? Дженна Фрей оказалась права – эта роль пришлась ей по душе, она была рождена для неё. А что ждёт её теперь? Она так мечтала увидеть семью, и, вот, они здесь. И всё вовсе не так, как она хотела. Они пленники, а она – невестка хозяина замка. Невестка… Невестка без мужа. Даже здесь она не могла похвастаться определённостью. Несмотря на то, что лорд Тайвин отнёсся вчера к ней с неожиданной благосклонностью, она не знала, чего от него ожидать. Повинуясь его просьбе-приказу, она занялась распоряжениями прислуге и размещением «гостей». Её родным были выделены отдельные покои и только гвардейцы в алых плащах на своих постах, показывали истинную суть вещей.

Двусмысленность её положения проявлялась везде и во всём: занимаясь ранеными вместе с леди Дженной и мейстером, она чувствовала косые взгляды с обеих сторон – и для северян и для львов она была из стана врага. Овдовевшие женщины Ланниспорта не спешили обращаться к ней с просьбами. Вчерашние противники: прибывшие с лордом Тайвином знаменосцы, вассалы Севера и Долины – все одинаково недоверчиво смотрели на неё, словно пытаясь разглядеть в ней черты льва или волка.

Всё вчера было не так, как она хотела. Сначала Арья с её непонятным молчаливым упрёком. Её младшая сестра была с ней вовсе не так откровенна, как можно было ожидать. Она ничего не рассказала про Тириона и его роли в покушении на десницу. А вот его собственный брат, Джейме оказался более разговорчивым, и от него Санса узнала, что её муж исчез как раз тогда, когда был ранен лорд Тайвин. И что он, по-прежнему, считается подозреваемым в убийстве Джоффри. А это значит, что про лорда Бейлиша и его сговор с теми, чьи отношения «вырастая, крепнут», скорее всего – неизвестно. Как неизвестно большинству, что он здесь – в Утёсе Кастерли. И, судя по всему, Арья тоже относилась к этому большинству. Хоть чем-то десница с ней не делился! И Санса тоже решила промолчать.

А потом… Потом была встреча с мамой, братом. Как она по ним соскучилась, как им обрадовалась! Они живы! Живы! И это главное! Она так боялась. Она уже видела смерть отца. Она больше не желала видеть смертей Старков. Надежда и страх жили в её сердце одновременно. Лорд Тайвин – не Джоффри. Если он решит помиловать – он помилует, казнить – казнит. И она будет молить богов день и ночь, чтобы последнего не случилось!

Ещё раз взглянув в зеркало, Санса направилась к выходу из покоев. От леди Дженны она знала, что утром лорд Тайвин должен был встретиться с Роббом. От того, чем закончится эта встреча, зависело всё: кто останется жить, а кто будет казнён, что будет с мамой, с ней. Только для Арьи исход этих переговоров вряд ли имел значение. Да, в отличие от неё, Сансы, положение Арьи было более определённым. Она по-прежнему Старк, а значит может наследовать Винтерфелл и Север. И она пользуется поддержкой десницы и короля Томмена. А кто она, Санса? Ланнистер? Старк? На что она может рассчитывать?

Повинуясь жесту гвардейца, Робб Старк покинул комнату, ставшую ему тюрьмой. Роскошь и комфорт не могли изменить её предназначения – клетка для Волка плененного Львом. Всё кончено. Король Севера проиграл. При чём, проиграл уже давно. Их ждали. Ждали всех. Люди Чёрной Рыбы попали в засаду, устроенную Джейме Ланнистером. Авангард, шедший впереди, был отрезан от основных сил войсками Тарли – знаменосцами дома Тирелл. Основные силы львов успели обойти их с тыла и отжать к побережью, где на них с прибрежных скал обрушился град из стрел, унёсших много жизней и сделавший сопротивление бесполезным. Силы были слишком не равны. К их приходу подготовились. Такое не сделаешь за одну неделю и даже месяц. Увидев лорда Тайвина на коне, Робб понял, что всё то время, что он регулярно получал вести из столицы, десница вовсе и не думал умирать. Знали ли об этом Арья и Санса, была ли у них возможность сообщить – думать об этом не хотелось. Да и толку от его размышлений? Он проиграл. Они проиграли. Что с ним теперь будет – не важно. Он готов умереть с честью, как и его отец. Единственное, что его тревожило – его сёстры. Как ни тяжело ему было, чтобы он не говорил, в душе он всегда надеялся, что его сомнения не найдут подтверждения. Но его надежды рухнули вчера, когда он увидел Сансу – истинную леди Кастерли Рок и Арью – воспитанницу десницы. Именно такими, какими и описывала их людская молва. Только об одном готов он был молить сейчас богов – чтобы его сёстры вспомнили кто они. Вспомнили ради матери.

Лиза Аррен, словно загнанный зверь, металась по комнате. Как такое возможно?! Она так спешила, так рвалась к Петиру и опоздала! Именно опоздала! Если бы не глупая осторожность и промедление Робба, они давно были бы здесь и лорд Тайвин ничего не смог бы поделать. А теперь они ничего не могут сделать! Она не может… Но нет! Или она не Лиза Талли! Её Петир зачем-то решил помочь дочери Кэт и пострадал за неё. Эта девчонка не может ничего не знать! Она немедленно пойдёт к ней и всё выяснит. Всё до конца! И спасёт Петира!

В возбуждении, леди Аррен устремилась на поиски племянницы. Её никто не остановил. Только солдаты в алых плащах бесшумно следовали на отдалении.

Лязгнул замок, выпуская лорда Петира Бейлиша из комнаты, служившей ему камерой вот уже почти год. Подчиняясь не слишком разговорчивому Скопио, он медленно поднимался всё выше и выше, впервые ступая в жилые помещения замка. Скопио… Значит лорд Тайвин здесь. И им предстоит встреча, от которой вряд ли стоит ждать что-то хорошее. Лев не из тех, кто позволит играть с собой в кошки-мышки. Но насколько хорошо деснице известны ходы той партии, что разыграл против него мастер над монетой? Кто может помочь ему это узнать? Кто?

– Прошу сюда, – тихий голос Скопио вырвал его из задумчивого состояния. Они были в импровизированной приёмной лорда Тайвина – просторной террасе, выходившей на отвесные скалы, о которые билось море. Начиналась она сразу у ступеней лестницы и огибала по кругу почти всю башню, упираясь в глухую тяжёлую дверь кабинета хозяина замка. Слегка поклонившись, Скопио удалился, оставив его на попечение личной охраны десницы, замершей в укромной нише на своём посту. «Вас пригласят» – вот и всё, что услышал Петир. И остался один. Он уже привык к одиночеству, но отвык от простора, окружавшего его со всех сторон. Ему захотелось размяться. Терраса и впрямь была большой. Просто огромной, после его маленькой камеры-комнатёнки. Опасливо оглянувшись, он отметил, что солдаты проигнорировали его самовольство и не последовали за ним. Зачем-то стараясь ступать точно по квадратам, он обогнул уже почти всю башню и повернул назад. Замерев на полпути к кабинету лорда Тайвина, Петир вновь вернулся к тревожным мыслям – неизвестность тяготила его. Подойдя к перилам, он взглянул вниз. Море Утёса было не таким, как в Королевской Гавани. Оно тоже было южным, тёплым. Он это знал. Но выглядело оно иначе – бурлящее, неспокойное, переполненное силы и скрытой угрозы, готовое поглотить любого, кто бросит вызов Кастрели Рок. Не удивительно, что его оставили здесь почти одного – двое гвардейцев, которых он отсюда даже не видел – не в счёт. Бежать некуда. Только вниз – в пену морскую. Покосившись на приоткрытые окна, он подумал: «Кто сейчас у десницы? Санса? Арья? Тирион? Как случилось, что лорд Тайвин покинул столицу и, главное, зачем?». Ах, если бы он знал… Но у кого он спросит? Повинуясь какому-то непонятному чувству, он повернул голову – по ступеням поднималась Санса. Она была совсем одна. Покосившись, не видит-ли их кто-нибудь, он выдохнул – не видит… Боги явно на его стороне! Воспряв духом, Петир поспешил Сансе навстречу.

Арья молча топталась рядом с леди Кейтелин. Разговор не клеился. Какие-то дежурные чужие фразы, никому ненужная вежливость. Она в кровь искусала губы, но не могла найти необходимых слов для матери. Седьмое пекло! В прошлый раз она наговорила столько лишнего, что сейчас боялась и рта раскрыть! Но они должны поговорить. Должны.

Галерея, на которой Арья нашла леди Кейтелин, венчала одну из башен замка. Выше была только открытая всем ветрам терраса и какие-то комнаты. Здесь, как и повсюду в замке, взгляд натыкался на знак Дома Ланнистер. Каменные львы подпирали колонны и стены, удерживая на лапах свод. Львы кованые замерли на ставнях, которые, должно быть, закрывались в особо ветренную погоду. Точно такие же львы пристроились и на решётках распахнутых окон покоев верхнего этажа.

Мучительно выискивая нужные слова, Арья переводила взгляд с одного хищника на другого. Вот этот лев – задумчивый, а тот, что ближе к лестнице – грозный. Двое застыли в прыжке, а ещё двое – поднялись на задние лапы, разинув пасть в немом рёве. Она успела изучить уже всё львиное семейство, не в силах выдержать задумчивый взгляд матери. Во вновь возникшую паузу едва слышно ворвался отзвук шагов и мужские голоса, обронившие пару фраз – на террасе сверху кто-то появился. Потом вновь наступила тишина. Диалог незримых собеседников был краток и вряд ли столь тяжёл, как их с леди Кейтелин.

Со вздохом, Арья перевела взгляд на море. Море, такое-же неспокойное, как и она сама. Далеко внизу волны бились о скалы, поднимая снопы брызг. Вдаль убегала безбрежная синева, сливаясь с хмурящимся небом. «Здесь красиво… И всё по-другому, не как в Королевской Гавани» – почему-то подумалось Арье. Если бы она могла выбирать, она бы заняла те комнаты наверху, раскрытые окна которых смотрели прямо на море. Или сделала бы себе там кабинет.

Замерев у раскрытого окна, Тайвин Ланнистер сухо произнёс:

– Я даю Вам время до завтра обдумать моё предложение.

Робб Старк молча кивнул. В кабинете никого не было кроме них двоих. Лев и Волк. Победитель и побеждённый. И только бушующее море далеко внизу.

Лиза Аррен стремительно шла по проходу, огибая башню. Сансы не было в её покоях. Ей сказали, что она где-то здесь. Сейчас она её найдёт и всё узнает. Всё узнает… Едва придерживаясь за перила, леди Долины легко взбежала по ступеням, ведущим на террасу. Охрана безнадёжно отстала, даже не пытаясь угнаться за ней. Похоже, им доподлинно было известно, что из этой башни ей никуда не деться и они в миг утратили интерес к её персоне, застряв на последней площадке. В полном одиночестве Лиза ступила на каменные плиты верхнего этажа. Перед ней плескалось море – огромное, неспокойное, тревожно дышащее прямо у её ног. От мощи и красоты у неё перехватило дыхание. Пена у скал чем-то ей напомнила пену облаков, что были видны сквозь лунную дверь Орлиного Гнезда. А там, в дали, где на горизонте безбрежный океан встречался с небесами, виднелся до боли знакомый силуэт – Петир!!!

Уже столь хорошо знакомые комнаты, залы и коридоры остались позади. Сдерживая дрожь в коленях, Санса Ланнистер ступила на террасу – последнюю на её пути в нужные ей покои. Выдохнув, она уверенно устремилась к заветной двери. Санса старалась не спешить, но и не медлить, пока эта самая уверенность не покинула её. Сделав пару шагов в направлении кабинета лорда Утёса, она замерла, словно наткнувшись на стену. Перед ней, будто спустившись с небес, стоял лорд Петир Бейлиш. Он ничуть не изменился. Его взгляд, как всегда был мягок и преисполнен заботы и дружелюбия. Только вот глаза как-то очень тщательно и без устали скользили по ней, словно оценивая, выискивая что-то, что был известно лишь ему одному.

– Лорд Бейлиш? – заикаясь и переходя почти на шёпот, произнесла Санса.

Мизинец, взяв её за руку, нежно и призывно посмотрел в глаза. Легонько коснувшись её волос, он прошептал:

– Санса, как я рад… Ты жива! Что случилось?! Что происходит?

– Что происходит? – переспросила Санса, пытаясь отстраниться, но ей это не удалось.

– Зачем лорд Тайвин здесь? Зачем он меня позвал? Что он решил относительно тебя?

– Меня?

– Тебя, дорогая моя, тебя. Ланнистеры опасны. А он опасней всех. С ним нельзя играть. Мы не можем ошибиться. Я должен знать, что ему говорить. Что ты ему рассказала? Что он знает?

– Ничего.

– Ты ничего ему не говорила?

– Нет.

– А Арья, она здесь?

– Да.

– Ты ей что-нибудь говорила?

– О чём, лорд Бейлиш?

– О том, почему ты должна была уехать. Обо мне. О нас.

– Нет.

– Санса, ты ведь… Лорд Тайвин не должен знать про ожерелье. Что оно было у тебя. Ты понимаешь? Ты всё ещё в опасности, хоть ты и его невестка. Твоё будущее зависит от твоего молчания.

– Да, я понимаю.

– Я никогда не предам тебя. Ты, как и Кэт, дорога мне.

Слегка касаясь лица девушки, Мизинец провёл пальцами по её щеке, подбородку, спустился к шее…

– Что ты делаешь!!!??? – вопль, раздавшийся в двух шагах, от них пролетел по террасе, отразился от стен, звенящим истеричным отзвуком наполнил распахнутые окна и нижние этажи… Заставил вздрогнуть леди Кейтелин, очнуться от невесёлых мыслей Арью, изумлённо обернуться Тайвина Ланнистера и Робба Старка.

– Лиза?.. – едва выдохнул Петир Бейлиш.

– Ты… Ты… Изменник!!!!! Предатель!!!!! Я любила тебя!!!!! Я убила из-за тебя!!!!! Я мужа отравила из-за тебя!!!!! Я послушала тебя, и обвинила во всём Ланнистеров!!!!! Я написала письмо сестре, когда это тебе было нужно!!!!! Я здесь из-за тебя!!!!! А ты!!!!! Ты!!!!!

– Тише… тише… Лиза… Я вся жизнь любил только одну женщину, одну…

– Одну…

– Одну…

Со слезами на глазах Лиза вглядывалась в столь любимые черты. Её Петир любит её! Любит! Ах, зачем она раскричалась, она была так неосторожна. К ним уже кто-то бежит. Наверное, солдаты Ланнистеров, ведь они повсюду, даже если их не видно… Ну надо же ей было быть такой неосторожной… Спина её упёрлась в перила террасы…

– Я всегда любил… Кэт…

Лиза смотрела на своего Петира и ничего не понимала. Любимые глаза утратили теплоту и нежность, а руки стали чужими и грубыми… Удар в грудь и падение, падение, падение… в пену морскую, словно в облака лунной двери…

====== Глава 1.44. ======

– Что будет с Роббом?

Тайвин молча смотрел на свою воспитанницу. Вытянувшись в струну, она ждала его ответа, проигнорировав приглашение сесть. Cуровая и непреклонная, как никогда, Арья выглядела не лучшим образом. Напряжённый взгляд, скорбные складки у углов рта, сцепленные руки так, что побелели костяшки пальцев. Последние испытания дались ей нелегко. Он знал это. Не мог не знать. Она переживала за брата и мать. Но что-то подсказывало ему, что не только страх, за родных стал причиной её напряжённости. Скорее всего, это было связано с её семьёй. Похоже, что-то произошло между ними в Близнецах и это всё ещё продолжало тяготить её. Он надеялся, что Кейтелин Старк хватило ума не обвинять во всех своих бедах дочерей. Да, Арья поступила глупо и безответственно, решив прогуляться посреди ночи вокруг замка Фреев и это могло ей дорого обойтись. Но надо быть полными идиотами, чтобы усмотреть в её исчезновении злой умысел. Остаётся надеяться, что она сможет поведать матери что-нибудь вразумительное. Дрязги и грызня между Старками ему были не нужны. Мирное воссоединение семейства без скрытого противостояния, но и без чрезмерной дочерне-материнской любви его устроили бы гораздо больше, чем раздор в волчьей стае. Но здесь он – бессилен. Со своими родственниками пусть Арья объясняется сама. Он и так сделал слишком многое. Никогда ранее Тайвин Лавинстер не был столь милостив к врагам. Но он готов протянуть им руку, если они преклонят колени. Если они поймут то, что его воспитанница поняла уже давно – за войной приходит мир, и им всем предстоит восстанавливать то, что было разрушено.

Так и не дождавшись, когда Арья соизволит воспользоваться предложенным стулом, Тайвин с неудовольствием отметил начавшееся зарождаться раздражение и, одновременно, странное разочарование. Откинувшись на спинку кресла он сухо ответил:

– Я сделал твоему брату предложение. Решение за ним.

– Стена?

– Да.

Арья судорожно выдохнула. Робб не будет казнён. Нет, она не питала иллюзий относительно возможных решений своего наставника. Она была прилежной ученицей и усвоила его уроки – те, кто играет в престолы либо побеждает, либо умирает. Лев победил. Волк проиграл. Единственное, что могло стать альтернативой смерти – Стена. Но согласится ли брат на предложение лорда Тайвина? Нужно его убедить. Но как? Мама – она должна помочь. И Санса. Они все вместе должны заставить его жить. Со Старков довольно смертей.

– Ты пообедаешь со мной? – неожиданный вопрос лорда Тайвина застал её врасплох.

– Что?.. Н-нет… Я с мамой и сестрой… Мы…

– Конечно. Вы давно не виделись.

– Спасибо.

Благодарно кивнув, Арья направилась к выходу. Лорд Тайвин остался сидеть за своим столом. С лёгкой тревогой, она отметила его бледный вид. Как он себя чувствует? Потом она обязательно заглянет к нему. Сейчас семья была важнее всего.

Обед был подан в небольшой зал с окнами, выходившими на восток и его бескрайние леса. После вчерашнего, видеть море ни Сансе, ни Арье, ни, тем более, Кейтелин Старк не хотелось. Перед глазами всё ещё стояла картина – тело Лизы Аррен в пене прибоя.

Глядя на повзрослевших дочерей, Кейтелин с тоской подмечала всё то, что должно было заставить сердце любой матери забиться от гордости. Любой другой – но не её. Санса уверенно распоряжалась прислугой. Блюда, сервировка и она сама были безупречны. Истинная леди и хозяйка замка. Арья, несмотря на мужскую одежду, держалась непринуждённо и ни разу не ошиблась в правилах этикета застолья. Чувствовалось, что годы жизни в королевской семье не прошли для неё даром.

Поймав на себе взгляд матери, Санса учтиво поинтересовалась:

– Мама, как тебе вино? Может быть, ты хочешь что-то более лёгкое? В погребах есть из Пентоса, последнего урожая. Или из Валантиса. Они не такие терпкие. Я велю подать.

– Нет, нет, дорогая, не утруждай себя, всё хорошо.

С неудовольствием Санса отметила едва заметную усмешку, скользнувшую по губам Арьи. Да что не так? Она старается изо всех сил, а её сестра снова чем-то недовольна! Пусть на себя посмотрит! Могла бы и одеться получше! Уж она-то знает, что у неё есть вещи куда более интересные – из тех, что дарит ей лорд Тайвин. Вот и мама смотрит на них по очереди, явно сравнивая друг с другом. Ну, сколько можно рядиться мальчишкой?! Неужели Арья никогда не повзрослеет?

– Арья, почему ты не переоделась?

– Извини, но весь мой гардероб далеко отсюда, – вновь усмехнулась младшая Старк.

Арья едва сдерживалась, пряча за улыбкой растущее разражение. Её сестра совсем ничего не понимает? Неужели она не видит, что их внешнее благополучие ранит маму? Нет, во истину, ничто в этой жизни не изменит Сансу – наряды прежде всего!

– Здесь прекрасные портнихи. Пусть сошьют тебе что-нибудь.

– Не стоит. Я, надеюсь, что не задержусь здесь надолго.

– И куда ты поедешь?

– В Винтерфелл! – выпалила Арья. И испугалась. Она ещё не думала, что будет после того, как всё закончится. Но одно она знала точно – если сейчас она не вернётся домой вместе с леди Кейтелин, она потеряет семью навсегда. Третьего шанса у неё не будет.

– Вы об этом разговаривали с лордом Тайвином? – сухо поинтересовалась Санса.

– Ты знаешь, что я была у него?

– Конечно, ведь я… Я знаю.

Прищурившись, Арья вновь язвительно скривила губы – «ведь я леди Утёса…» Она не сомневалась, что именно эта фраза чуть было не сорвалась с языка сестры. Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы понять, как ей нравится её жизнь – жизнь хозяйки замка Хранителя Запада.

Переводя взгляд с одной дочери на другую, Кейтелин понимала, что не смотря на пролетевшие годы они нисколько не изменились. Всё те же Арья и Санса. Спорят, ссорятся, поддевают друг друга. Вот только поводы для раздора стали совсем другими. Неужели, правда, Тайвин Ланнистер отпустит её девочек? Нет, она в это не верила.

– Нет.., не про Винтерфелл, – медленно ответила Арья. – Мы говорила про Робба.

– Про Робба! Что с ним будет? – Кейтелин в тревоге всматривалась в глаза дочери.

– Он останется жив, если согласится уйти на Стену.

– На Стену? Мой сын на Стене? Он никогда на это не пойдет!

– Почему? – Арья, сузив глаза, в упор посмотрела на мать. – Там дядя Бенджен и Джон. Быть воином Ночного Дозора почётно. Или ты считаешь, что это не так?

– Твой брат – Король Севера!

– Да. И он им останется до самой смерти, если не согласится на предложение лорда Тайвина.

– «Предложение лорда Тайвина»! Ланнистерам нельзя доверять! – глаза леди Старк яростно сверкнули.

– Это тебе тётя Лиза в письме написала? – отрезала Арья и тут же пожалела. После вчерашних откровений леди Аррен, её мать дважды лишилась сестры. Сначала она услышала горькую правду, а потом она увидела Лизу мёртвой.

– Они казнили твоего отца, так же пообещав помиловать и отправить на Стену, – с едва сдерживаемой яростью, произнесла леди Кейтелин

– Это Джоффри, – впервые подала голос Санса. – Джоффри так решил. Его никто не мог остановить. Даже собственная мать. Серсея не ожидала, что он так поступит.

Арья с недоверием слушала сестру. «Серсея не ожидала, что он так поступит» – что это? Откуда такое желание обелить всех Ланнистеров и свалить всю вину на одного Джоффри? Её сестра задумала свою собственную игру? Или она просто искренне хочет, чтобы Робб остался жив? Арья сама видела казнь. Видела их всех рядом – Джоффри, Серсею и Сансу. И «Серсея не ожидала»? Впрочем, в одном её сестра права – если ублюдок что-то решил, никто не мог его остановить, особенно когда речь шла о лишении человека жизни.

– Лорд Тайвин не такой, – продолжила Санса. – Он не делает глупостей, – повторила она слова Тириона.

– Глупостей?!! Ты называешь смерть отца глупостью?!!

– Мама, я не то сказала!!! Но, послушай, деснице нужен мир. Скоро зима. И если он казнит Короля Севера, война будет длиться долго. А ему это совсем не надо.

– Мама, Санса права. Если Робб признает Томмена королём, то с войной будет покончено и никто больше не погибнет. Лорд Тайвин сдержит слово.

Кейтелин показалось, что она летит в бездонную пропасть. «Лорд Тайвин, лорд Тайвин, лорд Тайвин...» – как же этому человеку удалось вселить такую веру в себя?! Почему её девочки поддерживают его решения и не сомневаются в его слове?! Да кто он такой?! Она знала, что будет использовать последний шанс, чтобы её сын остался жив. Она не может потерять своего первенца! Она на коленях будет умолять его принять предложение десницы. Но её девочки… Слова Сансы. Слепая вера Арьи во всё, что делает и говорит этот человек…