Текст книги "Своя среди чужих, чужая для своих. Или пересказанная история одной волчицы (СИ)"

Автор книги: April Fox

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 73 страниц)

– Мой отец называет его узурпатором. Говорит, что он – бастард дяди Роберта. Ведь это твой отец выяснил?

– И за это его убили.

– Прости. Мне жаль, – сочувственно произнесла Ширен. – А, Бес? Неужели он тоже не такой ужасный, как о нём говорят?

– Он вовсе не Бес! Лорд Тирион очень добр. У него много смешных историй. Тому, кому он станет другом, очень повезёт! – возмутилась Арья.

– Так твоей сестре повезло, что он стал её мужем?

– Что-о-о?!

– Ты не знала? Твоя сестра вышла замуж за Тириона Ланнистера, – Ширен удивленно смотрела на Арью, сложившуюся пополам от хохота.

«Санса!.. Жена!.. Тириона!.. Вот повезло, так повезло!.. Да она не в состоянии и сотой доли его ума оценить! Ей лишь бы муж рыцарем был, а она – его леди! Ну что, сестричка, боги посмеялись над тобой? Ты была готова терпеть своего златовласого принца, в упор не замечая все его мерзости. Будешь ли ты терпеть уродство Тириона, в упор не замечая его достоинства?..» – от накатившего истерического смеха Арье стало трудно дышать. Первая реакция, на новость сменилась угрызениями совести – как-никак сестру выдали замуж насильно. Не по любви же она вышла за карлика? Впрочем, если бы у неё, у Арьи, был выбор – она сотню раз предпочла бы стать женой Тириона, чем Уолдерна Фрея. Что ж, хотя бы за безопасность сестры не стоит теперь беспокоиться. Тирион не допустит ничего плохого. Да и что может случиться с тёткой короля по фамилии Ланнистер!

Появившийся на пороге комнаты, отведённой Арье Старк, сир Давос с удивлением смотрел на приступ её веселья. Успокоившись, Арья пояснила:

– Простите, я.., просто, эта новость…

С сочувствием глядя на гостью Драконьего Камня, Десница Станниса Баратеона не знал, как приступить к разговору, а потому решил не тянуть:

– Вот. Получили с вороном.

Арье на ладонь лёг маленький свёрнутый листок. Ничего не понимая, она развернула письмо. Строки, написанные мелким убористым почерком, сообщали о смерти Талиссы Старк и неудачах постигших короля Севера – покинувшего его Русе Болтона и отказавшегося предоставить людей Уолдера Фрея. И… побеге Арьи Старк.

«Но.., я не сбежала. Я…». Подняв глаза на сира Давоса, Арья увидела грусть и сочувствие на его лице. До неё стал доходить смысл письма. Кто-то очень скурпулёзно и безо всяких эмоций описал всё, что было в Близнецах. Из столицы приехала воспитанница Тайвина Ланнистера. Одновременно с его сестрой. В эту же ночь была убита жена Робба Старка. Русе Болтон почему-то решил покинуть ряды северян. Арья Старк исчезла, поставив под угрозу союз Фреев и Старков. Обиженный лорд Уолдер, несмотря на всё-таки заключённый брак между Эдмуром Талли и его дочерью, не оправдал ожиданий короля Севера, отказавшись выделить ему людей.

Арье вспомнилась та настороженность на грани недоверия, с которой её встретили родные. То, как смотрела на неё мать, когда она разговаривала с сестрой лорда Тайвина. Словно она предатель и преступница! А она, наивная, ещё пыталась что-то сказать в защиту Ланнистеров! В защиту Тириона. Конечно, она не могла и думать, что всё так обернётся. Что у неё не будет возможности поговорить, обьяниться с матерью и братом. Но всё вышло именно так, как вышло. И вот она здесь, на Драконьем Камне, а её родные там – на бескрайних просторах Вестероса. И она уже не может ничего не сказать, не обьяснить. Раз Русе Болтон свободно покинул Близнецы, да ещё и увёл своих людей, доказательств его предательства найдено не было. Выходит, все считают, что она его просто оклеветала? А потом сбежала. Именно сбежала, потому что свидетелей её встречи с людьми красной женщины не было. Сбежала, расстроив союз Фреев и Старков! А перед этим все видели, как она разговаривала с сестрой Тайвина Ланнистера. Да и сама она приехала не откуда-то, а из столицы. Теперь понятно, что имел в виду Станнис, когда сказал, что о ней говорит весь Вестерос! Понятно, в каком свете всем видятся произошедшие события. Сможет ли она хоть когда-нибудь доказать Роббу и матери, что она не сделала ничего плохого?! Ещё недавно у неё была семья, в которую она безоговорочно верила. Был наставник, которму она доверяла. А сейчас? Что осталось у неё сейчас? Пожалуй, только Джендри – единственный друг и близкий человек на сотни лиг вокруг. Повернувшись к сиру Давосу и Ширен, Арья спросила:

– Со мной вместе приехал парень, Джендри. Вы не знаете, где он?

– Он в угловых покоях.

– Я смогу его увидеть?

– Конечно! – Ширен была рада помочь отважной чужестранке. Сир Давос не возражал. Выйдя из комнаты, леди Баратеон кивнула охране:

– Мы скоро вернёмся. Дождитесь здесь.

Оказывается, Джендри разместили совсем рядом. Тихонько постучав, Арья потянула на себя тяжёлую дверь. В первой комнате никого не было. Сквозь занавес прорисовывались пляшущие тени на стене. На секунду, ей показалось, что идёт борьба. Рванувшись вперёд, она замерла перед полупрозрачной тканью. Перед её глазами предстали Джендри, лежащий на кровати и склонившаяся над ним Мелисандра. Они были абсолютно нагими. Движения Красной женщины, её разметавшиеся волосы, белоснежные руки, скользящие по телу Джендри – в этом не было ничего общего с той страстью, что подсмотрела когда-то Арья на террасе Красного замка. Там была любовь… А здесь… Здесь что-то низменное, нечеловеческое – похоть совокупления самки и самца…

Арья с отвращением вышла из покоев. Очередной итог очередного дня – у неё нет семьи, нет наставника, а теперь она потеряла и друга.

====== Глава 1.21. ======

Ночь Арья провела в кошмарах. Её преследовали полуголые люди, не имеющие лиц. И Джендри, напрочь лишённый одежды. Она тонула в кораблекрушении. И металась между дверьми, за каждой из которых её поджидала Мелисандра: «У меня на тебя планы.., планы…».

Утро началось с головной боли. Умывшись, она попыталась выйти, но дверь была заперта. Вот так новость! Ещё никто не помещал её под замок! Или красной жрице донесли, что она навещала Джендри в неурочный час? Возможно, она решила, что увиденное Арьей сильно не понравится Станнису. Не поклонением же пламени Мелисандра держит на коротком поводке этого горе-короля! Непонятно, почему все им так восхищаются?! Непревзойдённый вояка при Черноводной был остановлен карликом! Это уже потом подоспели основные силы Ланнистеров и Тиреллы.

Воспоминания о Тирионе вернули её ко вчерашней новости. Её сестра теперь Санса Ланнистер. Арье стало совестно за свою вспышку веселья. Этот брак для сестры явно стал наказанием. Из всех существующих грехов, пожалуй, только глупость была присуща Сансе. Да и разве это грех? Во всяком случае, поверхность суждений ещё никогда не была причиной для кары. Почему же боги так жестоки с ней? А Тирион? Полумуж заслужил женщину, способную оценить его. Но это явно не про Сансу. Ещё не известно, кого этот брак сделает более несчастным.

За воспоминаниями о сестре тут же потянулись мысли о Роббе. Она была зла на него. Зла и обижена. Но, она не желала ему ничего плохого – ведь из-за того, что он сделал, они не перестали быть семьёй. Всё равно, они когда-нибудь увидятся, и она скажет ему всё, что она о нём думает. Впрочем, боги и так уже наказали его за собственную глупость. Ей вспомнился давний разговор с наставником – «… убить лорда и солдата – вовсе не одно и тоже…». Её брат совершал ошибку за ошибкой. Он не должен был брать в жёны Талиссу, дав обещание другой. И он не должен был так опрометчиво следовать правилам, казня знаменосца за нарушение приказа. Первая его ошибка стоила ему поддержки Уолдера Фрея, вторая —жизни любимой женщины. Лорд Тайвин, в очередной раз оказался прав. Лорд Тайвин… Жёсткий циник, играющий судьбами людей словно всё вокруг – всего лишь партия в кайвассу. Решающий, кому жить, а кому умирать, не считаясь ни с кем. Человек, который никогда и ни в чём не ошибается. И не проигравший ни одной войны, иначе «он не был бы тем, кем стал»…

Со злостью Арья пнула ножку кровати – мысли о покровителе посещали её по несколько раз на дню. И каждый раз он являлся ей в новом свете. Лев мог казаться ей исчадьем всех Семи преисподен, воплощением хитрости и коварства, преследующим её семью. И тут же, словно издеваясь над ней, её память услужливо подсовывала ей совсем иные воспоминания, в которых лорд Тайвин со смешинкой в глазах выслушивает её рассуждения о том, как выиграть сражение, что такое облака и зачем на небе луна. А вот они вдвоем на поляне у ручья едят землянику. Или он поддерживает её, когда она в страхе за Сансу бежит по тропинкам королевских садов и буквально падает ему на руки. Или позже, когда уже и сам всемогущий лорд за внешней холодностью скрывает переживания увечья старшего сына. Но она-то видит и знает, что ему так же тяжело, как любому простому смертному из блошиного конца. И уже ей самой хочется протянуть ему руку…

Скрипнув зубами, Арья зажмурилась изо всех сил, словно пытаясь прогнать назойливый образ. Нет, надо срочно занять себя чем-то, иначе от всех этих мыслей она сойдёт с ума! Порывшись на каминной полке, она нашла книгу про драконов. Страница за страницей, перед её глазами пролетали минуты славы Таргириенов, пока до её слуха не стали доноситься странные звуки. Кто-то кричал. Всё громче и громче. Многоголосый хор перешёл в жуткий вой боли и страданий. В ужасе, Арья отбросила книгу и забарабанила в дверь. Ей никто не открыл. А из окна было видно только серое неспокойное море.

Дикая какофония, казалось, продолжалась бесконечно. Постепенно все звуки стихли, и установилась мёртвая тишина. Сгущавшиеся за окном сумерки проникли в комнату, окрасив всё в багровые тона. Поджав ноги, Арья сидела на кровати. В коридоре послышались шаги. Звякнул ключ в замке. На пороге возник её вчерашний знакомый – сир Давос. Окинув взглядом покои, он тихо произнёс:

– Леди Арья, нам нужно поспешить. Времени мало.

Спорить с ним совсем не хотелось. Поднявшись, Арья направилась вслед за мужчиной в пустой коридор. Они шли едва освещенными переходами, спускались вниз и поднимались вверх, пока не оказались за пределами замка. По пути им никто не встретился. Оглядевшись, она увидела поразивший её вчера берег. Странные каменные кучи были на месте. Только сегодня они светились изнутри жутким красным светом. Внезапно до Арьи дошло – светились угли! А на столбах были привязаны люди. Или, вернее, то, что от них осталось. Приступ тошноты подкатил к горлу.

Уставившись под ноги, Арья шла за своим спутником. Она старалась не смотреть по сторонам и не дышать – в нос лез отвратительный запах гари и того, о чём не хотелось думать…

– Ну, вот и всё, – тихо произнёс сир Давос. – Держите курс на вон ту звезду и вскоре вы будете в Королевской Гавани.

Услышав, где она будет, Арья встрепенулась и подняла глаза. У самого берега была привязана лодка, а в ней – Джендри. Отшатнувшись, словно от удара, она какое-то мгновение не могла сделать и шага в сторону вчерашнего героя-любовника.

– В чём дело? – резко поинтересовался сир Давос.

– Я-я-я… сейчас… мне нужно., – пробормотала Арья, затравлено озираясь. Тошнота ещё сильнее подступила к горлу, живот скрутило.

– Одна нога здесь, другая – там! – угрожающе прошептал их спаситель. Арья согласно кивнула. Быстро проскочив за валун, она мысленно проклинала себя – расклеилась как маленькая девчонка! Услышав шаги, она отодвинулась дальше за выступ скалы – бдительность сира Давоса переходила все границы!

– Какой чудесный закат! – совершенно незнакомый голос произнёс буквально над ухом. Арья в ужасе вжалась в камень. Седьмое пекло!!! Во что ещё она вляпалась?!

– Полностью согласен! – второй голос показался ей знакомым, но она не могла вспомнить, откуда именно. Двое мужчин продолжали восхищаться красотами природы:

– И никто кроме нас этого не видит…

– Никто, совершенно никто. Мы одни на берегу.

– Вы уверены?

– Увы, счастливы лишь мы, созерцая увядание дня в волнах морских! – последовавший за этим отрывок из поэмы на валирийском был хорошо знаком Арье. Какого…их…принесло?.. Из-за этих любителей природы она теряет время!!! Внезапно в древнем произведении оказался новый текст, не предусмотренный автором:

– …Вы уверены, что львы и волки всё ещё способны драться?

– Разумеется. Лев … Волчонок ищет…

– Это нам на руку… Чем больше война истощит Вестерос, тем легче его будет взять.

– А как наши силы?

– Крепнут. … … у нас времени, тем лучше. Если страсти львов и волков поутихнут, надо будет их подбодрить…

– … с хорошими … и костёр пылает ярче, и война… Может нам следует заготовить пару вестей, дабы подпитать взаимную любовь …

– Не перестарайтесь! Главный Лев опасен, слишком опасен. Придёт время, и его устранение станет первоочередной задачей.

– Не могу не согласиться. И всё же, как прекрасен закат! Это дивное солнце…

С облегчением, Арья поняла, что любители местных красот уходят – путь свободен. Выскользнув из укрытия, она бросилась на берег. Игнорируя недовольные взгляды Джендри и сира Давоса, она забралась в лодку и уставилась на знаменитый уже закат. Отвернувшись от своего спутника, пытавшегося заговорить с ней, Арья погрузилась в свои мысли.

Она вспомнила, где слышала второй голос. Как только эти двое заговорили про львов и волков в её памяти всплыли подземелья Красного замка, где хранились черепа всех драконов Таргариенов, и она, ловящая кошек. «…Когда Волк и Лев вцепятся друг в друга…». О чём же тогда ещё шла речь? Она помнила слова, что новый Десница нечета старому. А потом… случилось то, что случилось. А ещё, чуть раньше Джон Аррен узнал о том, что дети Серсеи – бастарды и умер. Затем узнал её отец – и сообщил всем. И началась война, которая никак не может закончиться. Неведомые кукловоды дёргали за ниточки и великие лорды Вестероса находили всё новые и новые поводы убивать друг друга. Как ни горько это осознавать, но её отец оказался лишь марионеткой в чужой игре. Игре, призванной разжечь пожар войны, ослабить Вестерос и расчистить путь к Железному трону кому-то, о ком она не знала. «Захватить Вестерос… собираем силы…» Кто-то, находясь в тени, стравливал друг с другом львов и волков. И уже давно. А они, словно слепые щенки и котята проглатывали одну наживку за другой и вгрызались друг другу в глотки.

Арья до боли стиснула кулаки. Как же так?! Они здесь убивают друг друга лишь для того, чтобы кому-то проще было прийти и сесть на трон? Тому, кто ради этой груды оплавленного железа готов утопить в крови их всех?! Нет! Так не должно быть! Этого таинственно врага нужно остановить! Арья, как никто другой, хотела, чтобы война закончилась. Но что она может?

Ответ пришёл неожиданно и сам собой. Ни Робб, ни леди Кейтилин, никто в Вестеросе не в состоянии распутать этот клубок. Никто кроме человека, который сам всю свою жизнь играет судьбами других людей. Ей нужен Тайвин Ланнистер. Он разберётся и примет нужное решение.

Свернувшись на корме, Арья смотрела как небо меняет цвет, становясь иссиня черным. Лодка тихо покачивалась на волнах. Джендри довольно-таки успешно справлялся с задачей гребца, держа курс на указанную сиром Давасом звезду. Если повезёт, и их не настигнет шторм, они вскоре попадут в Королевскую Гавань. Ей очень не хотелось, чтобы их путешествие затянулось.

Джендри недоуменно поглядывал на лежавшую перед ним Арью. За всё время она не проронила ни слова. Не выдержав, он спросил:

– В чём дело? Что случилось?

Арья недовольно подняла голову. Ещё мгновение назад, ей казалось, что последние события вытеснили всё, что было связано со вчерашней ночью. Но, как выяснилось, она ошибалась.

– Мы так давно знаем друг друга… Столько пережили, – не унимался Джендри. – Я понимаю, если бы сейчас здесь был кто-то другой…

– Кто-то другой?! – внезапно вскочив, Арья чуть не перевернула лодку. – Мелисандра, например?!

– При чем здесь леди Мелисандра? – предательски покраснев, спросил парень.

– При чём? Вам ведь вчера так хорошо было вдвоём!

– Всё совсем не так…

– А как?! Я всё видела собственными глазами! Как ты мог?! Она сжигает людей на кострах!

– Ах, видела?!! А это ты видела?!! – Джендри рванул рубаху на груди, демонстрируя непонятные следы на коже – то ли порезы, то ли укусы.

– У всех свои пристрастия, – презрительно фыркнула Арья. – Кому что нравится!

– Она применила магию!

– Ну да, это теперь так называется?! Да любой мужчина в своё оправдание скажет, что его околдовала ведьма!

– Нет, магия была потом… Арья, пойми.., ведь я.., я.., – Джендри силился что-то сказать, но не мог. Как объяснить сидевшей перед ним девушке, что произошло между ним, неопытным парнем из блошиного конца и женщиной в красном. А она ждала объяснений, зло сверкая глазами.

 – Это было выше моих сил… Я потерял голову.., – единственное, что он смог выдавить из себя.

Поджав губы, Арья отвернулась. Разговор был окончен. Незаметно она задремала. Проснувшись, она обнаружила, что лодка не двигается – Джендри мирно спал, закрепив вёсла. Бескрайняя водная гладь лениво шевелилась, повинуясь дуновению ветра. Опустив ладонь за борт, Арья ощутила бодрящую прохладу, разогнавшую остатки сна. Порывшись в мешке, вручённом ей сиром Давосом, она обнаружила лепёшки, с десяток яблок и воду. Устроившись поудобнее, она надломила хлеб. Хорошо пропечёная горбушка показалась ей самой вкусной из того, что она когда-либо ела. Тишина и мерное покачивание лодки убаюкивало. На душе было легко и спокойно. У неё снова была цель и она знала, что нужно делать.

Вскоре забрезжил рассвет. Пока на западе последние звёзды растворялись в светлеющем небе, на востоке уже показался диск солнца. Первые лучи веером разлетелись среди облаков и окунулись в просыпающееся море. В зелёных волнах заплясали золотые искры. Бесконечная глубина манила к себе, завораживая причудливой игрой света и красок, напоминая что-то до боли знакомое… Или кого-то… Губы Арьи сложились в улыбку…

Дневное светило поднималось всё выше и выше, согревая всех своим теплом. Лёгкий попутный ветерок подгонял лодку и лениво проплывавшие над ней облака. Потянувшись всем телом, Арья подалась вперёд, пытаясь поймать в ладонь кусочек отражавшегося в воде неба и солнечный зайчик, весело скакавший по волнам. Мелькнувший в дали косяк рыб, сверкнул чешуёй, словно море улыбнулось ей и подмигнуло, подарив надежду на лучшее…

Внезапно лодку качнуло – длинная, стремительная тень описала круг и ушла на глубину, оставляя за собой пенный след, будто и не было ни зелёной глади, ни золотых переливов. Едва не вывалившись за борт, Арья вцепилась в укрючину весла. Плеск растревоженных волн сложился в зловещий шёпот – «…Главный Лев опасен, слишком опасен. Придёт время, и его устранение станет первоочередной задачей… ». Откуда-то повеяло холодом, внутри всё сжалось, стало трудно дышать. С усилием разлепив вмиг заиндевевшие пальцы, Арья взялась за вёсла. У неё нет времени на раздумья. Она не может опоздать. Не может…

Проснувшись, Джендри увидел странную картину – леди Арья Старк, сжав зубы сосредоточенно гребла. Именно гребла. Но, похоже, уже из последних сил. Уступив ему место, она пристроилась на носу, демонстрируя полное отсутствие желания разговаривать.

Уже ближе к вечеру на горизонте показалась полоска земли. Синевато-голубой излом постепенно рос, превращаясь в знакомые очертания берега. Опершись о борт, Арья вглядывалась в появляющийся, словно мираж, город. Он больше не пугал её. Не казался чужим и негостеприимным. За долгие месяцы она научилась жить по его правилам. У неё появились друзья, один из которых по иронии судьбы стал её родственником – братец Тирион, муж Сансы. В предвкушении встречи с Зарой, Иларио, да и с сестрой, она замерла на носу лодки. О встрече с лордом Тайвином она думать не хотела. Чем ближе был этот миг, тем сильнее била её дрожь. Даже в тот раз, когда она ехала к нему в качестве виночерпия, ей было не так страшно. Как он встретит её? Обрадуется? Или все ещё зол за её побег? Простит? Сочтёт ли принесенные ею новости стоящими его внимания? Или ему уже и так всё известно?

Изнывая от палящего зноя и напряжения во всех мышцах, Джендри поглядывал на притихшую Арью. Она так больше с ним и не заговорила. Сидела и молчала, уставившись на море. Что она будет делать в Королевской Гавани? Денег, что дал сир Давос, должно хватить на пару лошадей, чтобы уехать прочь. Но его попытка обсудить их дальнейший путь, была пресечена словами: «Поступай как знаешь, у меня – свои планы».

Берег неумолимо приближался. Красный замок, подобно великану, подпирал купол неба всеми своими башнями. В заливе стояли корабли. Один из них, маневрируя, шёл в открытое море. На его парусе, собрав перья, красовался пересмешник – герб Петира Бейлиша. Арья молча проводила его взглядом. «Интересно, а сам Мизинец на борту? Или его таинственное путешествие, которое будет весьма полезно для сестёр Старк, вновь отложилось?» – мелькнула и исчезла мысль, разбившаяся на осколки под ударом набата. Колокольный звон ворвался в вечернюю идиллию юга. Он разносился над Королевскими садами, плутал по улицам и тупикам портового города, вплетался в бьющиеся о лодку волны. От монотонных ударов становилось жутко и страшно…

====== Глава 1.22. ======

– Тирион ни в чем не виноват! – резкие слова, разорвавшие тишину, были чем угодно, но только не тем, что рассчитывал услышать Тайвин от беглянки. Откинувшись на спинку кресла, он молча смотрел на свою воспитанницу. В его душе боролись бешенство за её выходку и облегчение от того, что Арья не пострадала из-за собственной глупости.

Отложив перо, Тайвин ждал продолжения и объяснений по поводу столь громкого заявления. Но пауза затягивалась. Арья, сделав пару решительных шагов, замерла рядом с его письменным столом, упрямо вздёрнув подбородок.

Да, неожиданность, так неожиданность! «Блудная дочь» вернулась! И способ появления выбрала весьма эффектный. Впрочем, у неё всегда был особый талант, удивлять его. Усмехнувшись про себя тому напору, с которым Арья ворвалась в его кабинет, Тайвин всё так же молча продолжал рассматривать её. На какое-то мгновение ему показалось, что под своды Красного Замка вернулся отчаянный, расхрабрившийся воробей из Харренхолла. Всё, как и прежде: серые глаза, непослушные волосы, потрёпанная одежда. Разве что, когда-то неоперившийся птенец, подававший ему еду и питьё, стал несколько старше.

В людях Тайвину всегда нравились смелость и желание бороться до конца. Сейчас, не смотря на напускную браваду Арьи, он видел, что ей страшно. Но держалась она весьма стойко.

«Вот ведь, – усмехнулся Тайвин. – Набросилась словно настоящая волчица!» Именно так и нужно бороться за своих! Не радовало то, что всё это было ради его непутевого сына. И то, что вместо извинений перед ним, её наставником, Арья предпочла затеять дискуссию, посвященную дальнейшей судьбе Тириона, вызывало в Тайвине раздражение.

А ведь он уже и не надеялся её увидеть. Но она вновь его удивила. Явилась сама с высоко поднятой головой, уверенная в неоспоримой правоте своих поступков. Если раньше у него было только одно желание – бросить её в темницу, или, на худой конец, просто посадить под замок, когда она будет поймана, то её внезапное возвращение спутало все планы. И вот как теперь ему с ней быть?!

– Думаю, леди, Вам необходимо отдохнуть с дороги. Привести себя в порядок, – сухо произнес Тайвин. И тут же пожалел об этом. Глаза его девочки мгновенно потухли, плечи и голова опустились… Словно и не было вспышки праведного гнева. Перед ним стояла испуганная, уставшая странница, переминавшаяся с ноги на ногу и сосредоточенно изучавшая собственные сапоги.

Встав из-за стола, он сделал шаг в сторону Арьи. Слегка коснувшись её подбородка, заглянул в серые, вмиг погрустневшие глаза. «Словно небо заволокло тучами, – пронеслось у него в голове, – и вот-вот пойдет дождь».

– Уже поздно. Ты устала. Выспись хорошенько. Завтра за обедом всё мне расскажешь, – гораздо мягче произнёс Тайвин. Длинные чёрные ресницы встрепенулись, разгоняя мрачные тучи. Вспыхнувшие весёлые искорки, словно лучи солнца прогнали тоску из глаз его воспитанницы.

Радостно кивнув, Арья вышла. Быстро миновав коридор, она спустилась в свои покои. Всё это время улыбка не покидала её лица.

Некоторое время назад, подходя к апартаментам Десницы, Арья еле сдерживала дрожь в коленях.

С момента их прибытия в Королевскую Гавань прошло от силы два часа. Расставшись с Джендри, она направилась в сторону Красного Замка. Для неё уже не было тайной, о чём оповещал набат. Джоффри мёртв. Умер на собственной свадьбе. Новость огорошила и обрадовала её. Ничего она так не желала, как его смерти. Он был первым в её списке. Через какое-то время пришло осознание того, что её покровитель лишился внука. Внука, которого, как он знал, Арья ненавидела, как никого в этой жизни. С каждым шагом её путь в сторону замка делался всё мучительнее и мучительнее. Что её теперь ждёт? Это было известно только богам. Но она приняла решение, и отступать некуда. Она должна вновь встретиться с Тайвином Ланнистером.

И вот, стоя перед ним, Арья еле сдержалась, чтобы не броситься к нему, как когда-то, в королевских садах. Встань он из-за стола, она бы так и поступила. Но он молча сидел, никак не реагируя на её появление. В руках неизменное перо, напротив – лист бумаги с очередным указом. Пламя свечей поблёскивало на застежках камзола, знаке Десницы. Он казался уставшим: черты лица заострились, морщинки вокруг глаз и складки у углов рта обозначились чётче, чем обычно. Только зелёные глаза всё так же цепко смотрели, не упуская ни одной детали. Сколько они не виделись? Арья никак не могла сообразить. Казалось, только вчера, она словно вор проникла в его кабинет, а после с трепетом ждала наказания. Всё вокруг было таким знакомым, чуть ли не родным. Она стояла, и не знала, что сказать. С чего начать. Вот и выпалила, первое, что пришло ей голову: «Тирион не виновен!». Но она действительно так считала. И в свете недавних событий, вероятность вмешательства кого-то третьего была вполне возможной. Реакция лорда Тайвина её напугала. Как он был сух с ней. Холоден. Неужели всё кончено? Неужели она безвозвратно разрушила те доверительные отношения, что установились между ними? Захотелось плакать от тоски…

От ощущения, что она ошиблась, у неё до сих пор кружилась голова. Её кожа всё ещё хранила воспоминания прикосновения руки наставника – тёплой и уверенной. Оно было столь мимолётным, и таким… таким… Арья не могла подобрать слов, чтобы передать свои ощущения. Наверное, именно так себя чувствует путник в пустыне, наконец-то добравшийся до долгожданного источника. Она прощена! Прощена!! Прощена!!! Завтра, как обычно, её ждет обед с покровителем и она всё ему расскажет, всё-всё-всё… Ну, не совсем всё, конечно…

В её покоях ничего не изменилось. По-прежнему, в них хозяйничали морской бриз и последние лучи закатного солнца. Казалось, она отсутствовала всего лишь мгновение. Одежда, сложенная в шкафу и сундуке, дожидалась своего часа. На письменном столе лежали книги и свитки. Заботливо приготовленная Тайлой ванна, испускала пар. Отдавшись в руки своей служанки, Арья позволила роскошной жизни вновь поглотить себя.

Горничная радостно щебетала, делясь последними сплетнями. Было видно, что она переживала за свою госпожу, простив ей все обстоятельства её побега.

Отмытая от пыли и грязи, Арья запуталась в заботливо поданную мягкую ткань, и, не медля ни минуты, принялась за тёплый салат с дичью, фруктами и лёгкое, разбавленное водой вино. Проскользнувшая в комнату Зара, составила ей компанию. Они болтали о всякой ерунде. Дорнийка не лезла с назойливыми расспросами и она была ей за это благодарна. От неё Арья узнала о Сансе: её свадьбе, отвратительной выходке Джоффри во время церемонии и пьянстве Тириона на пиру. Во истину, монарх заслужил свою участь! «Братца» она почему-то не осуждала. А вот Сансу стало, действительно, жаль. Никто не знал где она. И это пугало. Её безвольная сестра явно не способна на то, в чём её обвиняют. Не говоря уже о совместном заговоре с Тирионом. Тогда где она? Почему сбежала? Испугалась? Вполне вероятно. Гнев Серсеи мог быть смертельным, как никогда.

Быстро захмелев от лёгкого вина, Арья попрощалась с Зарой и упала на кровать. В эту ночь ей впервые за долгое время ничего не снилось. Когда она проснулась, Тайла уже ждала её, подготовив всё для умывания. Пора было собираться к лорду Тайвину. «Н-да! Для кого-то это будет завтрак, а для кого-то – уже обед!», – хмыкнула Арья. Так, в приподнятом настроении, она и отправилась к наставнику.

Тайвин с удовольствием смотрел, как его девочка с аппетитом поглощает любимые ею овощи и рыбу. Ему сообщили, что она никуда не выходила – проспала до обеда. Устала. Что-же ей пришлось пережить? Куда её занесло после Близнецов?

Сегодня Арья выглядела намного лучше. На щёки вернулся румянец, а на губы – непринуждённая улыбка. За то время, что они не виделись, её волосы ещё больше отросли, а потому были уложены в причёску. Она отказалась от своих воинствующих нарядов и пришла в более традиционном лёгком платье и туфлях. Всё происходящее сейчас на террасе напоминало скорее обед отца с дочерью, вернувшейся из путешествия, чем водворение на место сбежавшей заложницы.

Разговор за столом плавно перетекал с одной темы на другую, словно ничего и не случилось. Между ними вновь царили мир и взаимопонимание. Про побег пока что не было сказано ни слова. Но бесконечно, это продолжаться не могло. Взявшись за бокал вина, Тайвин медленно произнес:

– Надеюсь, все твои планы успешно осуществились?

– .., – судорожно сглотнув, Арья не нашла что ответить.

– И что же послужило причиной твоего возвращения?

– Милорд, почему началась эта война? – серые глаза пристально смотрели в зелёные.

– Почему? Уж от тебя я не ожидал подобного вопроса!

– Ну да, все знают про обвинения, выдвинутые моим отцом, пленение лорда Тириона и всё, что было дальше.., – слова давались Арье мучительно тяжело. Но она должна довести дело до конца! И только сидящей перед ней человек мог ей помочь во всём разобраться. – Но я говорю не о том, что знают все. Я говорю о том, о чём никому не известно.

– А именно?

– Может ли существовать третья сторона, кому выгодна эта война? – Чётко и без лишних эмоций Арья изложила события, последовавшие после того как она покинула Близнецы.

Тайвин спокойно слушал её, не перебивая. Он нисколько не сомневался в словах своей подопечной. Понять, кто третий игрок было не так уж и сложно. Те, у кого хватило сил и средств перевозить с места на место последних из Таргариенов, мог параллельно планировать и их возвращение в Вестерос. И отнюдь не случайно у Дейенерис появился муж-дикарь со своей ордой и драконьи яйца.