Текст книги "Своя среди чужих, чужая для своих. Или пересказанная история одной волчицы (СИ)"

Автор книги: April Fox

сообщить о нарушении

Текущая страница: 23 (всего у книги 73 страниц)

Выпрямившись, лорд Тайвин посмотрел на неё какими-то уставшими глазами. Всё. Пора… Ей пора уходить…

Усталость, накатившая на Тайвина была столь внезапной, что застала его врасплох. Ещё каких-то пару мгновений назад он сидел напротив Арьи. Его девочка была так расстроена, испугана, что он не удержался и обнял её… Обнял, чтобы ещё раз, в тайне от самого себя удостовериться, вспомнить каковы на ощупь её волосы, кожа… Понять, не привидилось ли ему всё это в горячечном бреду той ночи. Не привиделось. Она была. Она существовала, точно такая же, как и в воспоминаниях, сроку которым было не более недели. С мягкими, пушистыми волосами, крохотной ладошкой и терпким, едва уловимым ароматом духов... Его Арья. Недоступная для него Арья. Арья, которая навсегда останется для него его девочкой. Он так решил. И так будет. А сейчас она сидела напротив него, переполненная тревоги за него… сочувствия… Готовая уйти или остаться, как он пожелает. Без лишних вопросов принявшая его объяснение по поводу Сансы. Нет, возможно, его слова и не удовлетворили её, но она не стала приставать к нему сейчас. Он ни сколько не сомневался, что окажись кто-то другой на его месте, его Волчица порвала бы его в клочья, несмотря на раны… Он тоже не будет мучать её остальными вопросами. Потом. Всё потом...

====== Глава 1.41. ======

Лунные горы топились в тумане, стелящимся по лежащим меж ними долинам и ущельям. С высоты Орлиного Гнезда казалось, что какой-то гигант нёс молоко, да расплескал его по пути, настолько плотной была далёкая белая пелена. Наверное это был всё тот же гигант, что обронил здесь своё копьё, которое за века поросло камнями и стало Копьём Гиганта – самой высокой из всех самых высоких вершин, когда-либо созданных богами.

Глядя в окно Кейтилин вспоминала Винтерфелл и Север. Какими они ей казались странными и чужими. А потом она привыкла к ним и полюбила. И замок, и весь бескрайний суровый край стали её домом. Таким же домом, как и Риверран. А то, что видела она сейчас с высоты облаков, стало домом Лизы. Скоро и она, Кейтилин, и Робб покинут Орлиное Гнездо, чтобы продолжить войну. Они и так слишком долго здесь задержались. Кэт надеялась, что прилетевший утром ворон, доставил хорошие вести.

Взяв письмо, которое только что прочитал Робб, Кейтилин, пробежала по нему глазами. Она надеялась на иное. Но даже это лучше, чем бесконечное ожидание:

– Время пришло?

– Думаю, да. Тайвин Ланнистер выжил и в столице нам делать нечего. Самое время посмотреть вблизи на Утёс Кастерли.

Кейтелин на мгновение прикрыла глаза. Скоро, совсем скоро она покарает человека, отнявшего у неё столь многое и до сих пор продолжающего это делать. Тайвин Ланнистер узнает, что это – терять то, что тебе дорого. А её девочки вернутся к ней. Её семья воссоединится. Чтобы кто ни говорил, она не верила всем тем грязным слухам, что ходили про них. Они всего лишь дети, что они могли поделать? И нет вины Сансы в том, что её выдали замуж за Тириона Ланнистера, а теперь, когда он исчез, держат в Утёсе Кастерли, о чём они узнали недавно. Арья… Её Арья… Непоседа и озорница. Ну что она могла противопоставить воле Тайвина Ланнистера? Конечно, всё это грязная ложь – не могла она сама вернуться в столицу и в том, что тогда случилось в Близнецах, она не виновата! Ничего, скоро они будут все вместе!

– Самое время взглянуть на Утёс Кастерли, – соглашаясь с сыном, Кейтелин повторила его слова. Помедлив, она добавила: – Лиза по прежнему настаивает на своём присутвии в войсках. Своём и Робина.

В ответ Робб лишь покачал головой. Поступки Лизы Аррен всё меньше и меньше поддавались какой-либо логике. Если раньше она пряталась от всех проблем в Орлином Гнезде, не позволяя сыну появляться в Долине, то теперь готова была пуститься с ним в военный поход. Ни ему, ни её родной сестре, ни знаменосцам Арренов не удалось переубедить леди Долины. Оставалось надеятся, что их присутствие не слишком будет тормозить продвижение армии на запад. И Тайвин Ланнистер не успеет их опередить...

Тайвин, отложив очередное письмо, потянулся за бокалом с отваром трав. С каждым днём он чувствовал себя всё увереннее и увереннее. Он, по-прежнему, не выходил за пределы своих рабочих апартаментов, поддерживая слухи о своем крайне медленном выздоровлении. Возможно, он ещё не совсем был готов к военному походу, но уже сейчас с лёгкостью выдерживал обычную свою дневную нагрузку. По настоятельной просьбе мейстера, он всё также продолжал принимать настои из трав, отказался от вина и придерживался строгих предписаний. Но, к счастью, это были уже не те бульоны, которые он уже успел возненавидеть.

Возобновились и его обеды с Арьей. Пусть она не так часто навещала его – всё-таки для всех Десница поправлялся с таким трудом и крайне медленно, но паштеты из дичи и рыба ставились на стол для них двоих, а не только для его воспитанницы.

Помимо блюд, их совместные обеды изменились, приобретя какое-то «прописанно-сдержанное» содержание и в беседе. Тайвин не мог отделаться от ощущения некоей недосказанности, то и дело возникавшей между ними. Ему не хватало привычной остроты и перчинки, которые так мастерски могла подбросить его девочка в их разговор. Сейчас же у него появилось ощущение, что она его … щадила? Боялась за него? Неужели он перестарался со своей мнимой тяжелой раной? Но, в конце концов, что она могла такого сказать или сделать, чтобы ухудшить его самочувствие? А, может, дело было вовсе и не в этом?..

Подобные мысли для Тайвина были новы и совершенно не в его духе. Изменившаяся Арья ставила его в тупик. Оставалось надеяться, что она больше ничего от него не скрывает. Сама мысль об этом была для Тайвина неприятна. Особенно сейчас, после всего, что случилось. То, что он нашёл тогда Арью подле себя, что она предпочла быть рядом с ним, а не остаться у себя в покоях, спокойно дожидаясь известий о его кончине, рождало в душе Тайвина непонятное волнение, в природе которого ему не особо хотелось разбираться.

Но всё-таки был один момент, когда ему было доподлинно известно, что его воспитанница обманула его. И пришла пора всё выяснить.

Покончив с письмами, Тайвин вызвал Скопио и велел привести к нему заключённого по имени Джастин.

Расследование, проведённое помощником, показало, что бастард Роберта в столице ни с кем не встречался, а жил, вернее, пытался выжить, ловя рыбу. В его жалком существовании не было ничего примечательного. Обычные серые будни черни.

Рассматривая стоящего перед ним юношу, Тайвин с крайним неудовольствием видел в нём черты своего покойного зятя и, одновременно, молодого самца, какого-то х… привлёкшего внимание Арьи! Что же она от него хотела?! И что за игры у неё были с кинжалом?! Или он вообще ничего не понимает в женщинах, и в своей воспитаннице в особенности, или ею в тот момент двигало совсем иное желание, а не то, что обычно толкает людей в объятия страсти.

От одной мысли, что Арья прикасалась к этому парню, чуть ли не оставила его без штанов, в душе закипала клокочущая ярость – чувство, почти им позабытое. Хотелось придушить мальчишку собственными руками… Но это было бы глупо, а Ланнистеры не делают глупостей. Его смерть здесь и сейчас всего лишь способ избавиться от него, а это можно сделать и по-другому. Умереть он может и потом…

Что до всего остального – перед десницей стоял простой парень, кузнец и оружейник. Не король. Не воин. Пусть и не трус, но обычный человек, который был явно растерян и испуган. Нет, для трона он не угроза. А вот для планов Тайвина… Его смерть может только всё осложнить. Сейчас, когда Тайвин в шаге от того к чему шёл последние годы, он не может допустить ошибку. Арья доверяет ему. Верит в него. И относится к нему, как к близкому человеку, почти отцу. И ему во что бы то ни стало нужно сохранить всё так, как есть. Тем более, что впереди их ждут серьёзные испытания.

Продолжая рассматривать ... Джастина, Тайвин вспоминал всё, что рассказал ему Скопио. Получалось, что Арья знает его давно – они вместе первый раз бежали из столицы, и, как выяснилось, и с Драконьего Камня тоже. И как бы Тайвин не желал ему смерти, он его не убьёт. Во всяком случае – не здесь и не сейчас...

– Так значит, в своё время ты намеревался стать воином Ночного Дозора? – вперив взгляд в «нарушителя спокойствия королевского пруда», поинтерсовался Тайвин.

– Да, милорд.

– Корона нуждается в крепких людях на Стене. И если ты, по-прежнему, готов дать клятву – ты её дашь.

– Д-да, милорд...

Похоже Джастин, не совсем понимал, что происходит, но, тем не менее, продолжал соглашаться с Тайвином.

– Ну что ж, за этим проследят. Тебя сопроводят до Стены и лично передадут лорду-командующему. Ты ведь оружейник? Оружейник. Там нужны такие люди. У тебя есть вопросы?

Вздрогнув, «рыбак» с удивлением уставился на Тайвина, услышав, что он кузнец. Но возражать и спорить, что не знаком с этим ремеслом – не стал. Хотя один вопрос у него всё-таки нашёлся:

– Кого я должен благодарить за оказанную мне милость?

– Леди Арью Старк... и её брата, – медленно ответил Тайвин. Имя его воспитанницы не вызвало у парня удивления. Выходит, он знал, кто она...: – Она рада, что твоя мечта послужить Ночному Дозору наконец-то осуществится. А её брат, лорд-командующий получит надёжного человека. И о том, чтобы ты в этот раз доехал до Стены, позаботятся. Тебе всё понятно, ... Джастин?

– … Да, милорд.

Глядя на побледневшего Робертовского бастарда, Тайвин про себя усмехнулся – он вполне доходчиво разъяснил всё, что хотел – король в лице своего Десницы выполняет просьбу лорда-командующего Ночного Дозора. Стена получит оружейника, а оружейник то, к чему когда-то стремился и рассказывал своей ... знакомой – он облачится в чёрное. А остальное, остальное ... Джастин пусть додумывает сам: он, возможно, и доедет до Стены живым. А, возможно, и не доедет. Возможно, принесёт клятву. И навеки останется верным ей, отказавшись от всего. А если нарушит… И уже не важно, кто он Джастин или Джендри – он будет братом Ночного Дозора, которым командует родной брат девушки, на честь которой он посмел посягнуь… Пусть радуется, что он всё ещё жив!..

Отпустив «рыбака», Тайвин велел Скопио позвать Арью. Им предстоял трудный разговор. Пожалуй, самый трудный за всё то время, что он знал её. Но откладывать его было нельзя. Сегодня, после полудня он получил последнее письмо, которое подтвеждало все предыдущие донесения – Старки готовы были выступать на запад…

Замерев перед картой Вестероса, Тайвин прислушивался к себе и собственным ощущениям – ситуация была такова, что ему самому следовало возглавить войско в походе против северян. Это сражение должно было стать последним. Исход войны решится у стен его дома – у Кастерли Рок. И оно определит будущее Семи Королевств, которым он не мог рисковать. Сейчас его меньше всего мучил вопрос о собственном здоровье – так или иначе, он вряд ли самолично примет участие в битве.

Его мысли обратились к Арье – вот, что волновало его больше всего... После стольких лет случилось то, что должно было случиться – противостояние между Севером и Югом вновь вылилось в открытый бой. Бой, в котором сойдутся лицом к лицу он и её Семья. Чью сторону она примет? Кого поддержит?

Он не питал иллюзий на её счёт – она была слишком предана своему Клану, несмотря на все обиды. Но и он, как показали последние события, вовсе не был ей безразличен. Но Семья и привязанность с признательностью – вовсе не одно и тоже. И Тайвин, как не тяжело ему было это признать, страшился предстоящего разговора. Страшился, потому что знал, что он станет той самой чертой, за которой уже не будет пути назад и которая разделит всё на «до » и «после». И, возможно, они вновь вернутся на исходные позиции времён Харренхолла, когда они были всего лишь врагами…

Заслышав знакомые шаги, он вернулся за стол...

Быстро взбежав по лестнице, Арья свернула в коридор. Стук её каблуков гулким эхом разносился под сводами Башни Десницы.

Приглашение лорда Тайвина застало её в расплох. Было уже давно за полдень, и она думала, что он её уже не позовёт. Недавно вернувшись с совместной прогулки с Томменом и Маргери, она завалилась с книгой на кровать, даже не раздеваясь.

Домашнее заточение Арьи продлилось гораздо дольше, чем она могла предполагать. Дни летели за днями, складываясь в недели. Солнце стало всё раньше и раньше прятаться за горизонт. Полуденный зной был всё менее изнуряющ, ночи более свежими и прохладным, напоминая всем, что зима близко. Всё это время Тайла, и изредка навещавшая её Зара, делились с ней последними новостями. Двор и столица жили в ожидании вестей о состоянии здоровья Десницы, которое оставляло желать лучшего. С востока доходили слухи о городах, занятых Дейенерис Таргариен. В Королевскую Гавань прибыло войско Тиреллов во главе с лордом Мейсом. Наконец, в один из ярких солнечных дней, Тайла улыбаясь, сообщила, что лорд Тайвин чувствует себя намного лучше и даже созвал Малый совет. Она лично видела, как к нему направлялись принц Оберин, великий мейстер и Мейс Тирелл с королевой Серсеей. Арья согласно кивнула, разделив радость со своей служанкой про себя отметив, что, судя по всему, её наставник добился того, чего хотел своим столь длительным затворничеством.

Не прошло и дня, с момента «выздоровления» лорда Тайвина, как Арья обрела свободу – вновь тренировалась с Зарой, гуляла, встречалась со знакомыми лордами и леди, забавляясь их завуалированными попытками заручиться поддержкой «непотопляемой» воспитанницы Десницы, обедала с королём и королевой. И, конечно же, бывала у лорда Тайвина, только теперь её визиты перестали быть тайными. Как раз вчера наставник побаловал её очередным подарком – «Истории из жизни королевы Нимерии». Их она и читала, когда к ней явился вездесущий и всемогущий Скопио, с сообщением от её покровителя. Закрыв книгу на самом интересном месте, Арья наспех просунула ноги в туфли и выскочила за дверь.

– Лорд Тайвин хочет пообедать со мной? – поинтерсовалась она у маленького человека, старавшегося не отставать от неё ни на шаг. – А почему так поздно? Или у него есть ко мне дело? А, Скопио, что ты молчишь?

– Боюсь, что дело, леди Арья.

– А? А почему боишься? – одёргивая на ходу платье и пытаясь поправить растрепавшиеся волосы, уточнила Арья. – Что-то случилось?

– ... Нет.

– Скопио?!

Словно споткнувшись, Арья остановилась. От чего помошник лорда Тайвина так странно себя ведёт и говорит? И глаза отводит в сторону. Что могло случиться? Что-то с семьёй? Сансой? Или с Джендри?

Джендри был жив – Арья знала это наверняка. Спросив однажды Скопио, она больше не повторяла свой вопрос, боясь вызвать излишние подозрения своим интересом. Вот и сейчас промолчала. А что будет с ней? С Сансой?

Чем больше времени проходило с момента покушения на лорда Тайвина, тем чаще её посещали тревожные мысли – всё, что когда-то ушло на второй план, став совершенно неважным по сравнению с жизнью её покровителя, вернулось вновь. Её сестра в Кастерли Рок. Одна. Без мужа. Тирион примкнул к врагам. Джендри из-за неё оказался в тюрьме. Лорд Тайвин предал её… Предал, перестав доверять.., не сказав про Сансу… А может он вообще никогда ей не доверял? И вообще – кто она для него, чтобы он делился с ней своими планами? Она нафантазировала о своей роли в спасении Семи Королевств от таинственных заговорщиков, забыла, что их семьи воюют. А вот он помнил об этом всегда…

Всё так запуталось… Она не знала, как себя вести с ним. Все её рассуждения разбивались о воспоминания о парализующем страхе, исходившем от пророчества красной жрицы и о том, как она чуть было не потеряла его… О воспоминания о той страшной ночи, когда она увидела его лежащим с едва уловимыми признаками жизни и ночи другой, когда она обрела надежду вместе с рукой, прижавшей её к груди из последних сил. И потом, когда он не стал мучать её вопросами, а просто посоветовал быть разумнее и осмотрительнее в своих поступках, помнить о возможных последствиях. Когда обнял её… Ну что она могла с собой поделать?.. Похоже, уже ничего…

– Леди Арья...

– А?! – вздрогнув, Арья очнулась от своих мыслей. Маленький человечек стоял рядом с ней и смотрел с какой-то грустью и нежностью. И от того ей стало страшно. Неужели всё-таки случилось что-то плохое?..

С каждым шагом, на её сердце становилось всё тяжелее и тяжелее – появилась уверенность, что её ждут неприятные известия, хотя ничто не предвещало беды.

Лорд Тайвин ждал её, сидя за рабочим столом, который был знаком ей до мельчайших подробностей.

Вновь обретя хозяина, письменные принадлежности ярко сверкали, ловя последние лучи осеннего солнца. Гордые кованые львы распрямили свои спины и подняли головы. По залу Малого совета гулял привычный морской бриз, смешиваясь с ароматами вина и корицы.

У Арьи внезапно защемило сердце – ей показалось, что она в последний раз видит всё это. Что больше не будет всех этих дней и вечеров, проведённых в этих стенах. Не будет больше споров и увлекательных историй. Поздних встреч при свечах и обедов, на продуваемой всеми ветрами террасе. Не будет её вопросов и его ответов.

Хотела она того или нет, но здесь ей было хорошо. Вспомнились её первые дни в Королевской Гавани. То, как лорд Тайвин сообщил, что он знает, кем на самом деле является его чашница. Как объявил Арью своей воспитанницей. Казалось, это было так давно! В прошлой жизни. Той, где она была девочкой. Вспомнилось, как она сбегала и, как вернулась. Как верила И наделась, что она сможет остановить эту войну и вернуться домой. Сколько всего здесь приключилось! И хорошего, и не очень... И от того, что это уже не повториться, на душе стало грустно и тоскливо...

Отложив перо, лорд Тайвин сидел и ждал, когда Арья приблизиться к его столу. Падавшая на него тень, скрывало от неё его лицо, и она была этому рада. От чего-то она была уверена, что он скажет ей сейчас нечто плохое. И она не ошиблась. Слова, упавшие в тишину кабинета, были сухи и просты:

–Твой брат Робб идёт на запад. Его цель – Кастерли Рок. Мы выступаем на рассвете. Ты едешь со мной.

Арья судорожно сглотнула. Вот и всё. Именно этого подсознательно она ждала все эти годы. Особенно, после своего возвращения. Непримиримые враги наконец-то сойдутся в схватке, чтобы определить, кому жить, а кому умирать – Льву или Волку. Её наставнику или её брату… Её матери… Её Семье… Победа одного станет поражением для другого – третьего не дано...

====== Глава 1.42. ======

Отломив очередной кусок хлеба, Арья потянулась за кубком с водой. Сегодня она не пошла в общий шатёр, где собрались лорд Тайвин и его знаменосцы. Предыдущего раза ей хватило сполна. Прерванные на середине фразы, недомолвки и недосказанность были ещё хуже, чем постоянный шёпот за спиной, когда она передвигалась по лагерю. Она – враг. Конечно, открыто, вслух при ней этого не говорили, помня, что перед ними воспитанница их лорда. Но от этого ей отнюдь было не легче. Как и от осознания того, что всеми этими людьми, что её окружают, движет одна цель – убить её брата и уничтожить Север.

Рассправившись с кроликом, Арья сняла камзол, сапоги и улеглась на походную кровать, положив рядом с собой Иглу. До неё долетали звуки лагеря, так же готовившегося ко сну. Мимо палатки сновали солдаты, перекрикивались часовые, в дали раздавалось ржание лошадей. Скорее всего, в командном шатре ужин уже закончился и лорд Тайвин тоже собирался лечь. Лорд Тайвин… Со злостью ударив кулаком по ни в чём не виновной подушке, Арья перевернулась на спину и уставилась в темноту. О, как она его ненавидела! Одно дело знать, что рано или поздно война разгорится с новой силой, а другое дело идти вместе с войском львов убивать своих родных. Зачем, ну зачем он забрал её из Харренхолла?! Зачем приблизил к себе?!! Как просто было раньше, несколько лет назад, смотреть на него и мечтать, как клинок перережет пульсирующую артерию на его шее. Пытаясь отогнать всплывавшую перед глазами картину, Арья зажмурилась, что было сил. Но это не помогло. Она вновь сидела за столом, сжимая в руке нож, а в изломе стены, где когда-то было окно, вырисовывался тёмный мужской силуэт на фоне серого безучастного неба. Надо было тогда не медлить и всё уже давно было бы конечно. Или, лучше, назвать имя Якену...

Скривившись, словно от зубной боли, Арья села, подтянув колени к груди. Что толку копаться в прошлом, если ничего уже не изменить. Как же можно было быть такой дурой – нафантазировать небылиц и теперь расплачиваться за собственную глупость! Уставившись на ладони, белевшие в полумраке, она перебирала пальцы, словно они всё ещё сжимали столовый нож. «А вот обеденными приборами Зара убивать не учила, – Арья почувствовала, как дернулись её губы, сложившись в болезненный оскал. – А зря. Может, и пригодится еще...». Можно сейчас встать, одеться, пойти в соседний шатёр. Возможно, он уже один. Если нет – то ничего страшного, это всего лишь вопрос времени. Пара фраз со знаменосцами, краткая беседа за столом и сдержанное прощание с пожеланиями им всем спокойной ночи. Они уйдут. А ей торопиться не куда. Она – останется. Останется доедать мясо, держа в руках вилку и нож...

Судорожно всхлипнув и зайдясь в беззвучном истерическом смехе, Арья повалилась на бок, ещё теснее сбиваясь в комок. Кого она обманывает! Это та, прежняя Арья могла бы встать, приблизиться и полоснуть холодной сталью по пульсирующей шее. Прежняя, видя, что Лев ещё не до конца оправился от своих ран, лишь обрадовалась бы, тому, что враг её семьи ослаблен. А Арья сегодняшняя едва не бросилась ему на помощь, когда он, побледнев, с трудом спустился с лошади.

Мотнув головой, словно не желая соглашаться с собственными мыслями, Арья разжала кулаки. Зачем кривить душой, думать о том, чего она сделать не в силах. Ни взять в руки кинжал, ни назвать имя, окажись здесь Якен. И даже сейчас то и дело предательская мысль о том, как он там, как он завтра сможет сесть в седло и продолжить изнурительный поход, приходила ей в голову... Но, если... Если она потеряет родных... Арья не могла додумать, что будет «если», но перед её взглядом вновь и вновь всплывала картина: серое унылое небо с лохматыми, готовыми расплакаться тучами, чёрная кожа камзола на широких плечах и жёстком вороте, прекрывающим шею ровно настолько, чтобы, словно специально, можно было видеть пульсирующую артерию...

Пытаясь уснуть, Тайвин осторожно поправил одеяло. Рана опять разнылась. Неужели это теперь навсегда?! Сегодняшний переход дался ему особенно тяжело. Но они не могут подолгу останавливаться. Нужно спешить, чтобы все его планы были успешно реализованы. Его планы… С некоторых пор у него появилось ощущение, что он пытается одним выстрелом убить даже не двух, а трёх зайцев! Если бы в своё время красная свадьба состоялась такой, какой она и должна была быть, с Севером уже было бы покончено. В том, что Арья подслушала его разговор со Скопио, винить было некого – только самого себя. Арья… Всегда и всюду Арья… Может быть, он зря забрал её из Харренхолла? Или, забрав, следовало отправить её к Дженне, выдать замуж за племянника и покончить со всеми Старками, ни на кого не оглядываясь? Но нет, он захотел оставить её подле себя. Захотел воплотить в жизнь более сложную комбинацию, нежели брачный союз и убийство. И, в итоге, он не знает, что из этого выйдет. «Что это? – горько усмехнулся Тайвин. – Неужели, старею? Или это ранение меня сделало таким? C каких это пор, я стал сомневаться в собственных решениях?»

Где-то вдалеке заухала сова, разлаялись собаки. То там, то здесь переговаривались люди. Огромное войско, отделённое от него лишь тонкой алой материей, жило своей жизнью. Точно в такой же палатке, только чуть поменьше, спрятавшись ото всех, отдыхала его маленькая Волчица. Она не пришла сегодня на ужин. По началу, он хотел послать за ней, но потом решил, что она права – её присутствие слишком двусмысленно и ставит в неловкую ситуацию её и его людей. Да, ему не хватало её улыбки, её смеха, её вопросов. Всё это исчезло с того момента, как он объявил ей, что они выступают против Робба Старка. Впервые в жизни ему захотелось обратиться к богам – старым и новым, чтобы они помогли ему реализовать всё, что он задумал. Чтобы ненависть между ним и его девочкой не стала отныне единственным объединяющим и, одновременно, разделяющим их чувством.

Вслушиваясь в постепенно затухающую жизнь лагеря, Тайвин пытался призвать сон, но он к нему не шёл. Почему-то вспомнился дом, отец, мать и они с братьями и Дженной. Как давно это было. Словно в совсем другой жизни. Он столько раз возвращался туда: с войн, со службы, из поездок – важных и не очень. С разными мыслями. Но ни разу он не ехал домой так – во главе огромного войска. О том, что и как будет, когда они встретятся с противником думать не хотелось. И так было уже всё обдумано, спланировано, обговорено сотни раз. Вместо этого он представил море Утёса, заставляя себя поверить, что это не лагерь шумит, а беспокойные волны бьются и плещутся о скалы...

К Кастерли Рок они подошли глубокой ночью. Вернее, подошёл отряд Арьи. Сотня человек, под командованием одного из дальних родственников лорда Тайвина. Остальное войско ушло в северном направлении.

Несмотря на неурочный час, в Утёсе никто не спал. Проезжая по подъёмному мосту, Арья отметила высоту стен и то, что пока они добрались до самого замка, пришлось проделать довольно-таки сложный путь вверх, в гору. Не даром, он носил гордое имя – Утёс Кастерли и по праву считался самым неприступным в Вестеросе, уступая лишь Орлиному Гнезду. Появись она здесь при иных обстоятельствах, она непременно восхитилась бы красотой твердыни Ланнистеров. Но сейчас архитектурные изыски её мало волновали. Она подмечала другое: крепость стен, узость бойниц, чёткость и слаженность сторожевых постов и смотрящих на башнях, заготовленные стрелы, чаны со смолой, факелы и корзины с камнями. Всё то, что будет обрушено на головы тех, кто попытается взять замок штурмом. Здесь было гораздо больше солдат, чем того требовала простая безопасность. К нападению явно подготовились. А она ещё считала, что лорд Тайвин изображает умирающего, чтобы обмануть союзников Дейенерис! Всё это было направлено против её семьи! Он знал, знал всё заранее и просчитал наперёд. «Разве я был бы тем, кем я стал, проиграй хоть одну войну?» И эту войну он не намерен был проигрывать. Никому. Ни врагам внешним, ни врагам внутренним. А она, наивная, ещё на что-то надеялась! Дура, несчастная дура! Как можно было так долго жить в плену собственных иллюзий?! Ведь она не Санса! Санса… Её сестра стала лишь приманкой, наживкой в капкане, расставленном на волка. Робба заманили именно туда, где его ждали. Её брат никогда бы не пошёл на Королевскую Гавань – шансов взять столицу у него нет. И Утёс Кастерли – тоже. Шанс мог быть только один – внезапность. Прибыть раньше основных сил лорда Тайвина и взять замок штурмом. Но его здесь ждут. Ждут уже давно.

Передав Искру конюху, Арья проследовала внутрь замка. Просторно, комфортно, роскошно. Что ещё можно было ожидать от родового гнезда самой богатой семьи королевства? Звук шагов позади себя заставил её обернуться – Санса… Вот они и встретились. Её сестра выглядела как истинная леди. Больше чем когда бы то ни было раньше. Сдержанная роскошь платья, драгоценные камни на шее и в волосах подчёркивали её красоту. И держалась она намного увереннее, чем раньше. В Королевской Гавани Санса выглядела совсем иначе, больше похожая на бедную родственницу, чем на представительницу могущественного Дома. Тогда у неё была другая жизнь, другие наряды и взгляд другой… как и фамилия… А сейчас она – Санса Ланнистер, в собственном замке – какие могут быть вопросы? Её сестра получила всё, что хотела. Ведь она сама об этом написала – «… У меня всё хорошо, я счастлива. Утёс Кастерли – чудесное место, надеюсь, когда-нибудь вся семья сможет меня навестить здесь: ты, мама, Робб… » Вот и навестили.

Замерев на нижней ступени лестницы, Санса уже хотела подбежать к сестре, но что-то её остановило. Под взглядом Арьи ей стало вдруг неуютно. В чём дело? Почему она так смотрит на неё? В чём она виновата? Но, всё равно, она рада, что её сестра здесь, что с ней всё в порядке. Она так и не дождалась от неё ответа. И ничего не знала про неё, пока не приехал сир Джейме и не рассказал про Арью. С его слов в её жизни ничего не изменилось: тренировки, занятия, прогулки. Правда, он обмолвился, что она теперь носит платья и у неё даже есть поклонники, один из которых провозгласил её своей дамой сердца на рыцарском турнире. Верилось с трудом! И вот, она здесь. Арья осталась такой же как и была – в мужской одежде, с мечом на перевязи и кинжалом за поясом. Только ещё больше вытянулась да волосы отросли. Совсем, как взрослая. Но почему она на неё так смотрит?! В чём она её обвиняет? В том, что она живёт здесь? Что не сбежала? И как ей нужно было это сделать? И если уж на то пошло, у самой Арьи грехов по более её будет! Не она, Санса, по несколько раз на дню любезничала с десницей, принимала от него подарки и вешалась ему на шею посреди садов! В отличие от младшей сестры, она «всего лишь» была насильно выдана замуж, при чём, за человека, по словам той же сестры, наиболее достойного из всех, Ланнистеров!

Сделав шаг вперёд, Санса обняла Арью. Объятия получились какими-то фальшивыми, и вовсе не сестринскими. Отстранившись, Арья только и произнесла:

– Как ты?

– Нормально.

Казалось, им больше нечего сказать друг другу.

Переминаясь с ноги на ногу Арья никак не могла найти нужных слов. Это была не та Санса, которую она ожидала здесь увидеть. Нет, она вовсе не думала, что та сидит в заперти, или, того хуже – в темнице. Но она вовсе не рассчитывала найти здесь цветущую, радующуюся жизни молодую леди.

Повернув голову, Арья посмотрела в даль, за горизонт. Где-то там Робб ведёт войско, не зная, что его ждёт. И она ничем не может ему помочь. Ничем… Ни она, ни Санса… По тому, как внезапно задрожали губы её сестры, а на её глаза навернулись слёзы, Арья поняла, что в голову им пришло одно и тоже – там их брат, люди их отца, а они – здесь… Что с ними сделала эта война?!! Что?!! Слёзы на бледном, как смерть лице, стоявшей рядом с ней девушки, отозвались резкой болью где-то глубоко внутри, словно ледяная корка, которой с недавних пор покрылось её сердце, надломилась и начала таять. Ведь они сёстры! Сёстры по крови! Рванувшись, Арья изо всех сил, по настоящему, обняла Сансу. Та, прижав её к себе, лишь прошептала:

– Что мы теперь будем делать?..