Текст книги "Кровь боярина Кучки"

Автор книги: Вадим Полуян

сообщить о нарушении

Текущая страница: 41 (всего у книги 42 страниц)

10

Должно быть, ещё Гюргий позаботился об этом каменном узилище. Давненько подневольные кроты прорыли Боровицкий холм. Ступени тёрты-перетёрты. По уходе людей с факелом узник будто бы ослеп, оглох – такие тьма и тишина! Храпы сняты с рук. До чего же холодны мёртвые стены! В углу поганая посудина попалась под ногой. В ином углу – охапка хлеб но пахнущей соломы. Приятно было лечь на неналёжанное ложе из неё, хотя и жёстко стало тут же: с соломой поскупились.

Род призадумался о близкой смерти. Сбывалось предсказанье жертвенных костей. Сварожья воля! По памятным словам Букала и Богомила Соловья позорной будет его смерть. Он ждал её в порубе Азгут-города; затем под бичом Сурбаря, кинутый злобою Текусы в толпу полона; затем в земляной яме кутыря Ольговича; затем в амбаре под охраною двух торков, будучи распят на большом щите; затем в избе у киевской переспы, куда обманом заключил его Ярун Ничей, и… и… конечно, на столбе, где должен был сгореть во исполненье мести Владимира Давыдовича под Черниговом; и, наконец, недавно под Владимиром, когда три ката хотели умертвить его, как Бараксака бродники. Смерть многажды дразнила, как бы с наслажденьем нагоняя страх. И он боялся, хотя не очень в неё верил. А потому не так боялся, как хотелось косарихе. Теперь же верит. Но без страху. Нет, положа руку на сердце, есть страх. Сосущий страх не перед смертью, перед пытками. Их приходилось видеть, не испытывать. Теперь придётся испытать.

Удастся ли найти в себе ту крепость, что помогла достойно умереть боярину Коснятке? Казнь сама не так страшила, как бы лихо ни была придумана. В минуты казни муки коротки. При пытках же смерть будет дожидаться в стороне, не поторопится. Вот тут и продержись!..

Лязгнули засовы. Яркий факел осветил каменный свод. Род сослепу не сразу и узнал, кто перед ним. Сперва по голосу определил. О, до чего же голос добр!

– Не ожидал увидеться с тобой в темнице, Пётр Степаныч! – Боярин Якун Короб велел стражникам закрепить факел на стене, послал их вон, прикрыл за ними дверь.

– Сто раз просил тебя не называть меня Петром, – встал с соломенного ложа узник, разодрал у полы платья шов, извлёк перстень Жилотугов. – Вот…

– Знаю, знаю, – взял боярин перстень, покрутил перед глазами и не отдал. – Представлю государю моему Михайле Гюргичу. Убедит ли князя сия реликвия, не ведаю. Уж очень много оглагольников… – Боярин помолчал и досказал сурово: – Главный оглагольник Яким Кучкович. Он упорно именует тебя братом. Ну и сын его нероженный[513]  [513] НЕРОЖЕННЫЙ СЫН – зять.


[Закрыть] твой тёзка Пётр на виске сказывал, как вы с Якимом называли друг друга братьями. И Анбал Ясин ту же молвку повторял. А уцелевший свидетель злодеяния Кузьма Кыянин видел, как ты вышел из дворца с отрубленной десницей убиенного…

– Дозволь, боярин, мне самому все рассказать тебе потонку, – попросил Род.

– С тем и навестил тебя перед застенком, – оперся на стену любитель дружеских застолий, – весь внимание.

Род исповедовался без утайки: начал со встречи, когда Андрей обрёк его на казнь, окончил пешехоженьем по Владимирке с выхолощенной сумой. И тут же на расспросы Короба назвал свои иные злоключения с тех пор, как оба не видались после битвы у Большого Рута.

– Уф, тяжело тебе досталось от покойного властителя, – сочувственно произнёс Короб. – Была причина жаждать его смерти.

Род помотал головой с видимым упрёком:

– Ведь ты, боярин, тоже натерпелся от Андрея, коли оставил его для изгнанника Михалки. Однако не желал же смерти самовластна?

Якун на это не ответил. Потрепав Рода по плечу, пообещал:

– На совесть потружусь промыслить о тебе. Не зря же била друг о друга нас судьба. Не обессудь, уж сколь смогу…

Оставшись в одиночестве, подстражник, как в лоно смерти, погрузился во тьму и тишину.

Время исчезло. По расчётам Рода, Якун Короб приходил повечер. Стало быть, поспишь – и новый день. Принесут воду и хлеб – вот утро. Потом затирку, пресную на вкус, – вот пладень. А к ночи проглоти слюну, засни – и новый день. Так он считал. Со счета сбился, перестал считать. И не расстроился. Не находил нужды вести счёт дням.

Когда опять пришёл Короб Якун, узник не встал ему навстречу, как не встал бы перед призраком.

– Совсем худшаешь тут, бедняга? – спросил боярин.

– Помозибо, не пожалуюсь, – ответил Род.

– Я трижды подступался к Михаилу Гюргичу, – поведал Короб, – предъявил ему твой перстень, – Боярин тяжело вздохнул, – Не принял князь моей заступы.

Однако Якун перстня не вернул, а Род и не спросил.

– Михалка, слава Богу, мне доверил доиск убийц Андрея Гюргича, – продолжил Короб. – Не я, так не остался бы ты здесь цел-невредим. Застенок жесточайший! Видеть, слушать не в измогу. А, да что!.. Михалка брата не любил: тот подверг его изгою, как и всех братьев. Однако народ жаждет скорого суда. И князь торопится. Его ждут во Владимире. Соперник Ярополк в Переяславле стакнулся с боярами и собирает рать. А брат его Мстислав уже в Ростове. Два Ростиславича, два сыновца, стелили мягко, а спать жёстко. Хотя в помогу Михаилу Всеволод идёт, да много ли дружины у изгоя? Кровавой будет сшибка за столицу у дядей с племянниками! Вот Михаил и льстит народу. Отверг твой перстень. Не время, дескать, и не место разбираться в сложностях. Кучковичи, и все тут. Иного люди не поймут. Так что до тла доискиваться некому. – Якун неловко замолчал, как бы устав от долгой речи. Но не снёс молчанья Рода и прибавил: – Я своей волей спас тебя от пытки, от смерти не сумел спасти. На это не достало моей воли. Прости, боярин Жилотуг, прости, ведалец Род…

– Как ты спас меня от пытки? – спросил узник.

– Подписал твоими титлами повинные листы, – прошептал Короб. – Вот все, что мог…

Род вспомнил Фёдора Дурного, когда тот спас его от казни, сдав на пытку пленом в Дикое Поле. Тут вышло все наоборот.

– Я неповинен, – поднял Род на Короба спокойный взор.

– Доказывать твою невинность – значит пытать, – напомнил Короб, вконец обескураженный. – Пытать, сам знаешь, без толку. Казнь неминуема. Зачем же тогда муки? За пустое красное словцо: «Я неповинен!..»

Род не стал спорить.

Помолчали неудовлетворённо.

– Тут приходила рыжая твоя предательница, – вновь заговорил Якун, – девка княгинина… Враг помнит её имя!.. Ну ещё с Кучкина дома знаешь ты её…

– Вевея, – подсказал Род.

– Вевея, – вспомнил Короб. – В ногах валялась у меня: спаси, не изволоча отпусти[514]  [514] НЕ ИЗВОЛОЧА ОТПУСТИТЬ – без проволочки.


[Закрыть] преданного!.. Дура красная! Совала зелье, чтобы дал князю. Твердила, что тирлич да жабья костка смиряют гнев властей… Как же, смири попробуй, коли без гнева, по расчёту…

– Тирлич, – перебил Род, – зовётся по-иному стародубкой, норочной травкой. Её ведьмы собирают под Иванов день…

– Видать, обавница[515]  [515] ОБАВНИЦА – колдунья.


[Закрыть] эта рыжуха, – предположил Якун. Потом он крепко обнял Рода, щеку его оросил слезой. – Не ожидал, что так простимся, – бормотал давешний приятель. – В лучшем мире всего этого не будет…

Род не сразу обнаружил, что опять один. Куда-то отлучился мыслями, когда уходил Короб. Теперь же вспомнил Силку: единственный свидетель непричастности его к убийству. Силки больше нет. Да и не стали б разбираться. Князь Михалко спешит с казнью. Ростиславичи идут занять Владимир. Владимирцы хотят Михалку, законного властителя, завещанного Гюргием Ростово-Суздальской земле. Он даст покой и правду. Залогом этому – поимка заговорщиков, суд над злодеями и казнь… Род очень сожалел, что не спросил боярина, какая казнь. Гадай лежи и думай…

Он, кажется, забылся, потому что слишком скоро отворилась дверь. Принесли свет и пищу, от коей узник отказался.

Коморник подал чашу:

– Боярин шлёт тебе вино…

Род пил с надеждой на окорм, от казни избавляющий. Однако тщетная надежда! Вино наполнило живительным теплом. Чему-то радуясь, он вышел из темницы, глотнул воздуху, прищурился на солнце, сел в телегу между стражниками.

Потом охраныши сошли с телеги, подставив вязня суду толпы. На улицах глазели московляне, кидали комья грязи, замешанной в корытах, потому что была сушь. Кричали всякую безлепицу…

Лишь у заставы общий ропот перекрыл истошный вопль:

– Ро-ду-шка-а-а!.. Прости-и-и-и!..

Род не обернулся. Кричала прожитая жизнь. К ней не было желанья оборачиваться.

По Владимирской дороге везли весь день. Досужее народное судилище так залепило очи грязью, что «преступник» ничего не видел.

Уже при въезде в стольный град один из стражников отёр ему лицо… Вот миновали Волжские ворота… Вот церковь Иакима и Анны на вратах детинца… Вот последняя переспа, и Владимир позади.

А народ по сторонам обильней от версты к версте.

– Кучковичи!.. Алыры!.. Наалырничались!..

Род вспомнил: от кого-то слышал, что у Якима было много сел по реке Клязьме, подаренных Андреем Гюргичем в прибавок к владениям Кучковича на берегах Мостквы. Не оттого ль Яким склонял хозяина покинуть Киев ради Суздальской земли? На новом месте щедрые дары – в посулах, на старом месте они в руках, бросать их неразумно. Теперь к чему все скопленное, выпрошенное, выкраденное? Неосязаемо, как сладкое воспоминание, которое вот-вот погаснет… Чужды и неуместны были эти мысли. Род их отогнал.

Телега остановилась на берегу озера среди других телег с повязанными обречёнными. Род увидал Якима, Петра, Анбала и ещё каких-то незнакомцев. Моизича среди них не было. Ефрем Моизич не был привезён. Удачно скрылся? Помилован? Скорей всего, удачно скрылся.

Толпа не прекращала напирать на кметей. Связанных взводили на помост, ставили рядом. Петра, Якима и Анбала держали под руки. Запытанные не могли стоять.

Пока читались вины, Род искал глазами Якуна Короба. Вон он, склонился над носилками. А на носилках, должно быть, князь. Ни разу не доводилось Роду видеть Михалку Гюргича. И теперь не попытался разглядеть лица больного князя. Тот быстро шевелил губами, взмахивал руками, видать, спешил. В небе ни облачка, солнце – ласковей некуда, а воздух будто вздрагивал от страшного дыханья близкой грозы. Где рати Ярополка и Мстислава Ростиславичей? Сколько им поприщ до стольного Владимира?

Князь через Якуна подал знак. Первым к плахе подвели Петра. Он не издал ни звука, тупо, по-гусиному вытянул голову, и… тупой стук топора! Анбал кричал на непонятном языке. И тут же только что кричавшая его личина неладно покатилась по помосту, бритая, круглая, зрачки навыкате…

Род не видал дальнейших казней. Якима и его повели к берегу. Здесь на катках высились два короба из свежего дубового пластья. Кат подошёл к казнимым и деловито предложил:

– Проститесь…

Изуродованный пыткой лик Якима смутил Рода.

– Прости, Яким, – склонил он голову.

Из беззубого разорванного рта вместо «прости» вырвалось нечто несуразное:

– Ба-а-а-теч, жделай што-нибуч!

Что бывший ведалец мог сделать?

Якима посадили в короб первым.

– Пусть озеро Пловучее покоит грешников, – донёсся ясный голос из толпы.

Род попросил соизволения омыть лицо. Кат не ответил. Когда сажали в короб, Род не оглянулся на толпу, на низкое большое солнце, на утлый мир с берёзовым леском по окоёму. Едва освободили руки, крышка опустилась. Шипы вошли в пазы под обухами топоров. Опять темно. Не как в подземном склепе: в досках – щели. Запах свежей древесины, будто на Букаловом новце… Раздался всплеск… И домовина, неудачно спущенная, поплыла вверх дном. Едва смог перевернуться. Первая мысль – о казни голодом в плавучем коробе. Вторая – о казни утоплением: вода сквозь щели крышки быстро наполняла домовину…

Род тщательно отмылся от налипшей грязи. Нет, не освежился: слишком летняя озёрная вода тепла. Да и застарелая усталость нерастворима в теле. И не улечься, как в гробу: коротко! Только сидеть, притом чуть согнув ноги, макушкой упираясь в доску.

Берег, покрытый злорадной местью, все дальше уходил от слуха. Вот уж не слышно шума, только вода урчит, как кошка над опекаемым котёнком. Навечно убаюкает подкидыша великое лесное озерище!

А вода заметно прибывала… Когда не только стало тихо, но и темно (видимо, время – повечер), Род сидел уже по грудь в воде. А вскоре и по подбородок… Вот зыбкая поверхность пресной влаги соприкоснулась с нижнею губой… Тут не помрёшь от жажды, не Сурожское море, пей хоть все озеро!

Род вспомнил заповедь Букала, последнюю, одну из самых прежде непонятных: «Не разевай рта в воде!» Какой в ней смысл? И так, и этак судьба обрекла смерти. А надо умереть не абы как. Букал велит предаться смерти попригожу…

И смертник крепко сжал уста. Услышал из груди толчки. Грудь требовала продолжать дышать. Однако он не подчинился, с каменной стойкостью воспринял возбуянье плоти. Вода закрыла ноздри. Он пальцами сдавил их. Другой рукой зажал уста. И волновался лишь о том, что в неподвластный миг, когда ум помрачится, руки опустятся, открыв проход воде, и тело его примет вид ужасного утопленника-посинильца.

Он бился в поединке с собственной жизнью…

Ум не помрачился. Напротив, все стало ясным. Дубовую темницу уничтожил солнечный свет. Казнённый плыл без домовины, не в озере, а в небе. Озеро осталось далеко внизу, баюкая два короба. И ещё дальше, на заносчивом высоком берегу, – людный град с двумя переспами, с палишными и костровыми окрепами. Ой, что народу-то там скучилось! С внешней стороны ростовцы с суздальцами оточали крепость, подступали к стенам с передвижными вежами, делали примет… С внутренней же стороны, со стен, владимирцы встречали осаждавших кипятком, смолой, жестоко отравляя мир гарью, руганью, зловонием… Должно быть, все это внизу тянулось долго, всем стало невизмогу. Вверху иная мера времени. Род удивился, как быстро суета утихла. Нападавшие вдруг расступились. Из растворенных врат меж ними на носилках понесли князя Михалку. Он вынужден уйти. Что ожидает не устоявший под натиском соседей стольный град? Закрепятся ли в нем Ростиславичи? Возвратится ли сюда Михалка? А уж плывёт добро владимирцев в Рязань. От одолетелей, от Ярополка со Мстиславом к их вспоможеннику Глебу Рязанскому. От благодарных сыновцов к алчному стрыю…

Дальнейшую земную жизнь Род потерял из виду. Все там поблекло, умельчилось до ничтожности. Он поднял взор, взглянул перед собой. И первой увидал Улиту, простирающую руки.

«Наконец-то ты не рюмишь!» – подумал Род.

И прозвучал её ответ, подобно мысли в его душе. Голос не усталый, а задорный, не княгинин, а боярышнин: «Мне тут нечем рюмить. Все мои слезы навсегда остались там…»

Род и Улита сблизились, слились, как бы вошли друг в друга (две души – одна!) и испытали высшее блаженство, неведомое людям на земле.

О ТОМ ЖЕ СПУСТЯ ДВА ВЕКА.

Февральским утром на Соборной площади нашли труп тысяцкого московского Алексея Петровича Хвоста с явными признаками смерти насильственной. Толпы московлян ринулись изводить бояр, по общему мнению, – заговорщиков. Великий князь всея Руси, сын Калиты, Иван Иванович тем часом пребывал в Орде у хана Чанибека. Мятежники не видели отпора. Подозреваемые с жёнами, детьми бежали в княжество Рязанское…

Новгородский гость Твердило Домажирич, торговавший мягкой рухлядью поблизости от Кремника дубового, не отпёр своего лабаза в этот день. Повечер сквозь чёрный ход пожаловали к нему три верные давальца[516]  [516] ДАВАЛЬЦЫ – те, кто держится в покупках и заказах одной знакомой лавки.


[Закрыть] – боярин Блуд, дьяк Остафей Братцов, дворник[517]  [517] ДВОРНИК – снимающий для работы помещение на чужом дворе.


[Закрыть]-скорняк Павёлка прозвищем Мохнатка. Речь тут же занялась про убиенье тысяцкого.

– Сказывают, пострадал, как встарь Андрей Боголюбивый от Кучковичев, – передал народную молву скорняк. – Суеверные люди утверждают, будто бы на озере Пловучем близ Владимира доныне плавают тела злодеев в коробах.

Боярин Блуд его поправил:

– Сии мнимые коробы суть обросшие мхом глыбы, носимые по озеру волнами. – И обратился к дьяку: – Ты, Остафей, – книжный человек. Благоволи– ка разъяснить нам дело древнее. Известно, князь убит Кучковичами в союзе с его княгинею, а их сестрой Кучковной…

Дьяк рассказал потонку:

– Кучковна была с одним из братьев в плотском смешении. Совещалась зломыслием на господина своего. Отай вела злецов к мужнину одру…

– Я уж и не так начитан, – встрял скорняк Павёлка, – а все же знаю: о смешенье плотском не сказано у древних ничего. Позже сочинили. Просто Кучковна вознегодовала: муж перестал делить с ней брачное ложе, отдавался целиком молитве и посту…

Вскоре, проводив давальцев, Твердило проверил все засовы и вынес мысленно свой приговор случившемуся: века меняются, а события с малым разнообразием остаются те же.

ХРОНИКА СЕРЕДИНЫ ХII ВЕКА.

На Руси.

1147 г.

– усобица между Святославом Ольговичем Новгород-Северским и великим князем Изяславом Мстиславичем;

– встреча в Москве Юрия Долгорукого и Святослава Ольговича;

– убийство в Киеве Игоря Ольговича.

1148 г. – разрастание усобицы между Изяславом Киевским и Юрием Долгоруким.

1149 г.

– опустошение Изяславом земли Суздальской;

– захват Киева Юрием Долгоруким;

– союз Изяслава с венграми, богемцами и поляками.

1150 г.

– осада Луцка;

– возвращение Изяслава в Киев;

– битва с галичанами на берегах Стугны;

– уход Изяслава из Киева.

1151 г.

– новый поход Изяслава на Киев;

– бегство Юрия Долгорукого в Остёр;

– битва на реке Руте;

– уход Юрия в свой удел.

1152 г. – неудачный поход Юрия Долгорукого на юг.

1153 г. – смерть Галицкого князя Владимирка.

1154 г. – кончина великого князя Изяслава Мстиславича.

1155 г.– Юрий Долгорукий – великий князь Киевский.

1156 г.– тишина на Руси.

1157 г. – кончина Юрия Долгорукого.

1158 г. – на великокняжеском столе – Ростислав Мстиславович.

1169 г. – взятие и опустошение Киева войсками Андрея Боголюбского.

1170 г. – неудачная осада Великого Новгорода войсками Боголюбского.

1173 г. – неудачная осада Вышгорода войсками Боголюбского.

1174 г. – убиение великого князя Андрея в Боголюбове.

1175 г. – Михаил Юрьевич наследует великое княжение Андреево.

В Зарубежье.

1138 – раздел Польши Болеславом III Кривоусым между своими сыновьями.

1139 – борьба сыновей Болеслава Кривоусого, торжество Болеслава IV Кудрявого.

1142 г. – поражение шведов в морской битве с заграничными купцами.

1143 г. – поход карелы на емь.

1147 г.

– второй крестовый поход французского короля Людовика VII и германского императора Конрада III;

– завоевание шведами значительной части Финляндии;

– неудачный поход немецких князей на земли прибалтийских славян.

1148 г. – восстание крестьян в Польше.

1150 г. – торжество христианства в Швеции при Ерихе Святом.

1151 г. – война венгерского короля Гейзы с Византией.

1152 г.– вступление на германский престол Фридриха I Барбароссы.

1154 г.– вступление на английский престол Генриха II Плантагенета.

1155 г.– убийство в папской тюрьме демократического вождя римских горожан Арнольда Брешианского.

1160 г.– гибель князя прибалтийских славян Никлота в борьбе с немецкими завоевателями.

1164 г.– неудачный поход шведов на Ладогу.

1165 г.– вступление на престол «великого жупана» Стефана Неманя, объединителя Сербии.

1170 г. – убийство архиепископа Кентерберийского Фомы Бекета по тайному приказу короля.

1171 г. – завоевание Ирландии английским королём Генрихом II.

1176 г. – поражение Фридриха Барбароссы в Италии.

СЛОВАРЬ ЗАБЫТЫХ ВЫРАЖЕНИ.

АГАРЯНЕ – так православные называли всех неверных.

АГЛЯНЕ – англичане.

АЙРАН – разболтанная в воде простокваша.

АКСАМИТ – вид бархата.

АЛЫРНИЧАТЬ – жить обманом; алыра – майданщик, обыгрывающий в кости.

АРГАЛ – топливо из навоза.

АРЗИ – хмельной напиток из простокваши.

АРКАТЬСЯ – ругаться.

БАЗЫГА – старый хрыч.

БАЙБАРА – пустомеля.

БАЛАХЛЫСТ – шлёндра, потаскун, тунеядец.

БАРДАДЫМ – верзила.

БАРМИХА – шуба с оплечьями; от слова «бармы» (оплечье).

БАТЫРЬ – силач, молодец.

БАХТЕРЕЦ – доспех из продолговатых плоских полуколец и блях, нашитых на верхнее платье.

БАХТУРИТЬ – забивать голову чем-либо, пичкать.

БЕБЕНЬ – набитый мешок.

БЕЗ ПОСТАВА – беспричинно, неуместно.

БЕРКОВЕЦ – десять пудов.

БЗДЮХ – вонючий зверёк, хорёк.

БЗЫРЯ – сорванец.

БЛАФАРД – альбинос.

БЛЯБНУТЬ – дать оплеуху.

БОЛЬШОЙ ПОЛК – главные силы.

БОРКУНЫ – бубенцы.

БОЯРЕ – старшая дружина, ГРИДИ – младшая.

БОЯРСКИЙ, КНЯЖОЙ МЁД – хмельные напитки высшего качества.

БЫРНАСТЫЙ – рыже-бурый.

В ОДНОДЁРЖКУ – дёрнув один раз.

В ОДНОДЫШКУ – на одном дыхании, одним духом.

ВВОДНИЦА – женщина, принятая в дом.

ВДАВНИ – давно, с давних пор.

ВЕЖИ – жилища кочевников, а также башни или передвижные крепостные сооружения.

ВЕКША – мелкая кожаная монета.

ВЕРВИЕ – верёвки, путы.

ВЕРЕЯ – столб, на который навешивается створка ворот.

ВЕРТ – очень мелкая монета.

ВЕРШИЩЕ – место рыбной ловли.

ВЕСТОНОША – разносчик известий, вестовщик.

ВЕТХИЕ КУНЫ – ходившие в то время деньги старого образца.

ВЕЧНИК – гражданин с решающим голосом на вече.

ВЕЧНЫЙ КОЛОКОЛ – сзывающий на вече.

ВЗАБЫЛЬ – в самом деле.

ВЗЯТЬ КОПЬЁМ – взять приступом.

ВЗЯТЬ НА ЛЮБОК – однократно.

ВИРА – штраф за убийство (80 гривен).

ВИСЛЁНА – женщина дурного поведения.

ВИСЛЯЖНИЧАТЬ – докучать ласками.

ВИСОПЛЯС – акробат.

ВЛЕПОТУ – достойно, подобающим образом.

ВНЕВЕДЫ – по неведению.

ВОЗАТАЙ – управляющий лошадьми, кучер.

ВОЗБУЯНИЕ – непокорность, противодействие.

ВОЗГРИ – сопли.

ВОИСТЫЙ – любящий повоевать.

ВОЛНА – шерстяная пряжа.

ВОЩИННИКИ – торговцы воском.

ВРЕСЕНЬ – сентябрь.

ВСУЕ – напрасно.

ВЫЛГАТЬ – обмануть.

ВЫМОЛ – мельница.

ВЫТНЫЙ – аппетитный. ВЫТЬ – аппетит.

ВЯЗЕНЬ – арестованный.

ГАДОЕД – поедатель гадов (ругательство).

ГАДУЕТ – страдает рвотой.

ГВОР – пузырь.

ГЛОТА – толпа.

ГЛУМОТВОРЕЦ – артист, скоморох.

ГЛУМЫ – игры, забавы.

ГЛУШИЦА – глухой, непроточный рукав реки.

ГНУСИНА – гадина.

ГОЛБЕЦ – помост между печью и полатями.

ГОЛОВНИК – убийца.

ГОЛУБОЙ СКУРЛАТ – дорогая завозная цветная ткань.

ГОРЛАТНАЯ ШАПКА – из тонкого меха шеи животного, высокая, прямая, с тульей, расширяющейся кверху.

ГОРОДНИЦЫ – срубы, набитые землёй, стены из таких срубов.

ГОРЯСЕР – убийца святого князя Глеба.

ГОСПОДСКИЕ ДНИ – церковные праздники.

ГОСТИ – купцы.

ГРЕЧНИКИ – греческие купцы.

ГРИВНА, КУН, РЕЗАНЬ – Четверть гривны серебром; гривна – 25 кун или 50 резаней.

ГРИВНАЯ КОСИЦА – отборный волос из конских грив.

ГРОБЛЯ – крепостной ров.

ГРЯДКА – полка над лавками вдоль стены.

ГУДЦЫ – музыканты.

ГУЛЯМЫ – слуги, телохранители.

ГУСЯТНЯ – княжеский или боярский караул.

ДАВАЛЬЦЫ – те, кто держится в покупках и заказах одной знакомой лавки.

ДАТЬ ПЛЕЧА – обратиться в бегство.

ДАТЬ ПОТЯПЫШ – ударить.

ДВОРНИК – снимающий для работы помещение на чужом дворе.

ДВУХПРЯСЕЛЬНЫЙ – двухэтажный.

ДЕВИЙ ДОМ – увеселительное заведение.

ДЕВУЛЯ – принимающий женские обычаи, ухватки.

ДЕВУНЯ – старая дева.

ДЕВЧИЩА – заматерелая девица.

ДЕВЧУР – волокита, девичий хвост.

ДЕВЬЯ МАТЬ – мать, у которой одни дочери.

ДЕМЕСТВЕННИК – мастер старинного церковного напева.

ДЕСЯТСКИЙ – полицейский чин.

ДОЖДЕВНИЦА – дождевая вода.

ДОИСК – расследование.

ДОЛГАРИ – болотные сапоги с высокими голенищами.

ДОЛЮБИ – вдоволь, сколько угодно.

ДОСТОИТ – надлежит.

ДОСТРЕЛ – дальность полёта пущенной из лука стрелы как единица расстояния.

ДРЕСВА – крупный песок, каменная крошка.

ДРУЖНИЦА, ДРУГИНЯ – любовница.

ДРУЖЬЁ – товарищи.

ДРУЖЬЯ – чета любовников.

ДУРОСВЕТ – обманщик.

ЕЛАНЬ – обширная прогалина в лесу.

ЕПИСТОЛИЯ – послание.

ЕПИТРАХИЛЬ – одно из облачений священника, надеваемое на шею.

ЖАЛЕВОЙ – траурный.

ЖЕНИМА, ЖЕНИМАЯ – наложница, любовница.

ЖЕНИМОЧИЩ – сын наложницы.

ЖЕНОБЕСИЕ – непомерное женолюбие.

ЖЕНСТВО – брачное состояние.

ЖИСТОЧКА – любезный, желанный.

ЖИТЬ ГОВЕЙНО – поститься.

ЗАБОРОЛО – защищённая бревенчатым бруствером площадка, идущая по верху крепостной стены.

ЗАДЕЦ – отхожее место.

ЗАЖИТНИКИ – фуражиры.

ЗАЗЫБАТЬСЯ – заколыхаться.

ЗАКОМОРА – кровельное покрытие с дуговым очертанием.

ЗАМУМРИТЬСЯ – сидеть безвыходно, запереться.

ЗАМУХОРИТЬСЯ – замараться, запылиться.

ЗАМЯТНЯ – смута.

ЗАНАПАСТИТЬ – обижать нападками, сживать со свету.

ЗАНОЖИТЬ – привязать лошадь за ногу.

ЗАПОХАЖИВАТЬ – ходить взад-вперёд.

ЗАСАДА – гарнизон крепости (а также скрытое войско).

ЗАСЕДКА – стойка в корчме.

ЗАСЕСТЬ – занять чужое место.

ЗАСИДУХА – засидевшаяся в девках.

ЗАТВОРНИЦА – келья затворника.

ЗДАТЕЛЬ – зодчий.

ЗЕЛЕЙНИК – лечащий, чарующий травами.

ЗЕЛЕНОМУДРОСТЬ – незрелое мудрствование.

ЗЕЛЕНЯК – зеленоватый гад, лягушка, ящерица.

ЗЕНЬДЕНЬ – хлопчатобумажная ткань.

ЗЕРЦАЛО – зеркало, а также доспех, средний между панцирем и кольчугой.

ЗЛУНИЦА – болезнь типа лихорадки.

ЗМЕЕЦ – узор.

ЗНАДЕБКА – родинка.

ЗОБАТЬ – есть.

ЗОБНИЦА – мера сыпучих тел, лукошко берестяное, лубочное.

ЗОСКА – мальчишечья игра, когда свинец с меховым лопушком подбрасывают ногой.

ЗЫБЕЛЬ – топкое место.

ИБЕРИЯ – древнее название Испании.

ИЗВОЛ – желание, волеизъявление.

ИЗГАРЬ – то, что остаётся после выгорания масла.

ИЗДИРКИ – обноски, рвань.

ИЗЛЮБ – обоюдное желание (напр.: по излюбу).

ИЗЛЮБИТЬСЯ – истощиться.

ИЗМЁТ – изгнание.

ИМПОЛА – крытая торговая улица.

ИМЧИВЫЙ – мастер находить, отнимать.

ИСПРОВЕЩИТЬСЯ – подать голос.

ИСПРОКУДИТЬ – навести порчу.

ИСПЫТАТЬ ПЛЕЧ – помериться силой.

ИСТОБКА – отапливаемая комната в доме.

ИСТОЧЕНЬ – мужской пояс.

ИЩИК – ищущий кого-либо, что-либо.

ЙУРА – Югра, земля по обоим склонам Северного Урала и в низовьях Оби.

КАБА – нарядный кафтан восточной знати.

КАВАРДАК – кушанье из мелких кусков.

КАЗАН-КАБАВ – жареная крошеная баранина.

КАЛДА – загон для скота.

КАЛИГИ – обувь странника.

КАЛЬША – конский подножный корм.

КАМКА – шёлковая ткань.

КАНАЗ – князь.

КАПТАН – зимний крытый возок.

КАРАКУЛЫ – тёмные подпалины.

КАРАЛЫК – харалуг, булатная сталь.

КАФИР – неверный.

КЕЛЬЯ – бедная одинокая хижина.

КИКА – головной убор замужней женщины.

КИСЛОЩИ – прохладительный напиток из ячменного солода и пшеничной муки.

КЛИКУН – глашатай.

КЛЮКА – кривизна.

КМЕТИ – воины, дружинники.

КНЯЖЩИНА – владения князя.

КОЛОНСКАЯ ВОДИЦА – одеколон.

КОМОНИ – так называли в старину коней. КОМОННИК – лошадник.

КОНЕЦ – древний Новгород делился на несколько частей, которые назывались концами.

КОНЧАНЕ И УЛИЧАНЕ – жители концов и улиц.

КОРБА – трущоба в лесу.

КОРЗНО – верхняя одежда в виде плаща.

КОРКИН – рак.

КОРКОТА, КОРЧЕТА – болезнь, сопровождаемая корчами, судорогами.

КОСТЁР – укрепление.

КОТОРИТЬСЯ – спорить, враждовать.

КОШТЕИ – обозная прислуга (от слова «кошт»).

КОШУЛЯ – лёгкая верхняя одежда.

КОЩЕЙ – пленник, раб.

КРАСИК – любитель покрасоваться, фат.

КРАСНЫЕ ПЛОТНИКИ – краснодеревщики.

КРАТКОПОЛИЕ – мода на короткую одежду.

КРЕНОВАТЫЙ – гнутый.

КРУЖАЛО – питейный дом.

КУББА – дом.

КУЗЛО – ковка; КУЗЛА НЕТ – не работают.

КУКОЛЬ – монашеский головной убор.

КУНЬИ МОРДКИ – вид кожаных денег.

КУТЫРЬ – толстый человек.

КУФА – бочка.

КУХАРЬ – повар.

КЫПЧАКИ – половцы.

ЛАЗУТНИЧАТЬ – подслушивать, подсматривать, шпионить.

ЛЕПЕСТ – лоскут, повязка, женский головной убор.

ЛЕПИТЬ – насильственно вкладывать идеи, понятия.

ЛЕЧЕЦ – лекарь, врач.

ЛИПЕЦ – июль.

ЛОВЧИВЫЙ – мастер ловить.

ЛОВЫГА – плут.

ЛОГОЗА – вздорный, спорщик.

ЛОХАЛИЩЕ – пасть.

ЛУХМАН – простоватый, нерасторопный.

ЛЮБЖА – приворотное зелье.

ЛЮТЫЙ – февраль.

ЛЯПУН – плохой мастер.

ЛЯРВА – маска, образина.

МАТЕРНИК – любитель ругаться матом.

МЕХОНОША – чернорабочий, таскающий мешки.

МЕХОРЕЗ – грабитель, отрезающий мешки с деньгами.

МЕЧНИКИ, СЕДЕЛЬНИКИ, КОШТЕИ (ОТ СЛОВА «КОШТ») – обозная прислуга.

МЛОСТНО – скучно.

МЛОСТЬ – слабость.

МЛЯВЫЙ – слабый.

МОЛВКА – оговор, обвинение.

МОРШНИ – вид тяжёлой кожаной обуви.

МУЖЛАТКА – мужевидная женщина.

МУРАВЛЕНЫЙ – покрытый глазурью.

МУХОЯР – хлопчатобумажная ткань с шерстяной или шёлковой нитью.

МУШЕРМА – сосуд для питья с носком и ручкой.

МЫЗА – отдельный загородный дом.

МЫТЕЛЬ – навар душистых трав, употребляемый для мытья.

МЫТНИК – сборщик податей.

НА ПОТОК – на расхищение.

НАБАБИТЬ – нарожать.

НАДИМ – приближённый царя.

НАЛОГА – тягость, осложнение.

НАРУЧНИ – браслеты.

НАУЛЁЖЬ – спать крепким сном, без просыпу.

НЕ ИЗВОЛОЧА ОТПУСТИТЬ – без проволочки.

НЕБО ЗАМОЛАЖИВАЕТ – заволакивает облаками.

НЕВЕДОК – не знаток.

НЕВЕДРИЕ – ненастье.

НЕКОВАНЬ – не подковав коня.

НЕЛЕПНО – неподобающим образом.

НЕМОГУТА – бессилие, слабость телесная.

НЕПЛОД – мужчина, у которого нет детей.

НЕПРАЗДНАЯ – беременная.

НЕПРЯ – лентяй, неумеха.

НЕПУТЬМА – отсутствие дорог.

НЕРОЖЕННЫЙ СЫН – зять.

НЕСТОРОЖА – непринятие мер к охране.

НЕТЧИК – отсутствующий.

НЕЧЕВУХА – никчёмный.

НЕЯСЫТЬ – прожорливый, жадный.

НОВИК – новый человек.

НОВОУК – недавно начавший обучение.

НОВЦО – расчищенный из-под леса участок.

НОГАТА – двадцатая часть гривны.

НОГОВИЦЫ – чулки суконные, вязанные из овечьей шерсти.

НОРОВНИК – пособник.

НОТАРЬ – писец, секретарь.

НУКЕР – отрок при господине, телохранитель.

НЮХАЛА – лазутчик, ищущий добычу.

ОБАВНИЦА – колдунья.

ОБЕЛЬНЫЙ – заслуживший свободу.

ОБЕРУЧЬ – обеими руками.

ОБОНЕЖЦЫ, ЮГОРЩИНА – прокладывающие пути на север.

ОБЪЕЗДОК – только что объезженный конь.

ОБЪЯРЬ – плотная шёлковая ткань.

ОБЫЩИК – производящий сыск, дознание.

ОГЛАГОЛЬНИК – обвинитель.

ОГЛАШЕННЫЕ – готовящиеся принять святое крещение.

ОГЛЯДЕНЬ – слишком осмотрительный человек.

ОГНИЩАНЕ – землевладельцы, зажиточные люди.

ОГОРЛИЕ – ожерелье (в иных случаях – ошейник).

ОД – невесомое вещество, сила, магнетизм.

ОДНОРЯДКА – однобортная долгополая верхняя одежда без воротника.

ОДРИНА – спальная комната.

ОКАРАЧУНИТЬСЯ – погибнуть; задать карачун – убить.

ОКОРМ – отравление.

ОКСТИТЬ – осенить крестным знамением.

ОНАГР – дикий осёл.

ОНОМНЯСЬ – позавчера, третьего дня.

ОПАНКА – деревянная чашка.

ОПЕРЁННЫЙ – ограждённый перилами.

ОПОЛОХНУТЬСЯ – испугаться.

ОПОЧИНУТЬСЯ – лечь спать.

ОПРЯНУТЬСЯ – приодеться.

ОСКАЛИНА – голое, ободранное место.

ОСКОМЫГА – зубоскал.

ОСЛОПЬЕ – колья, дубины, палки.

ОТАЙ – секретно.

ОТОЧЕНИЕ КРЕПОСТИ – обложение её со всех сторон.

ОТРОК – служитель (княжеский, царский отрок).

ОТЧИЧ – наследник.

ОХРЕБТАТЬ – овладеть.

ОЧЕРВЛЕНИТЬСЯ – окровавиться.

ОЧЕСЛИВО – вежливо, учтиво.

ОЩЕУЛ – зубоскал.

ПАВОЛОКА – бумажная или шёлковая привозная дорогая ткань.

ПАНЁВА, ПОНЯВА – юбка, нижняя рубашка.

ПАНФИРЬ – рысь.

ПАСЫНКИ – боярские отроки.

ПЕРЕКЛЮКАТЬ – обмануть.

ПЕРЕЛАДЕЦ – род дудки.

ПЕРЕПАСТЬСЯ – испугаться.

ПЕРЕСПА – городской вал.

ПЕРСТЯНКИ – перчатки.

ПЕСТРЯДЬ – ткань из крашеной основы и белого утка или наоборот.

ПИПЕЛА – свирель, флейта.

ПИПЕЛОВАНИЕ – игра на музыкальных инструментах.

ПИРНИК – распорядитель на пиру.

ПИСК – музыка.

ПИЮХА – пьяница.

ПЛАСТЬЁ – тёсаные бревна из горбылей.

ПЛАТЧИК – носовой платок.

ПО ПОСТАВУ – по порядку.

ПОГАРЬ – выгоревшее место.

ПОГЛАДКУ – не ссорясь.

ПОД СПУД – в заточение.

ПОДБАЯТЬ – уговорить.

ПОДВАЖНИК – воришка.

ПОДВЯЗЬЕ – местность, примыкающая к зарослям вяза.

ПОДДЫМЕНЬЕ – пора топки печи в курной избе, когда она наполняется дымом.

ПОДПТЕНЬ – приданный в помощь, подчинённый.

ПОДСОЛНЕЧНИК – зонтик.

ПОЗОВНИК – курьер с вызовом.

ПОКУТА – служение по покойнику, панихида.

ПОЛПЯТА – четыре с половиной.