Текст книги "Запрещённый приём (ЛП)"

Автор книги: Лорел Кей Гамильтон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 41 (всего у книги 42 страниц)

77

Эдуард без лишних разговоров припарковал внедорожник перед офисом шерифа.

– Что она здесь делает? – Спросил Олаф.

Я не могла понять, о ком он говорит, пока не начала выбираться из машины, встав на подножную ступеньку. В тот момент на крыльце я увидела Джоселин. Она по-прежнему была вся в белом и стояла чуть привалившись к поручням, словно рядом вот-вот должен был появиться фотограф. Дело было не только в одежде и босоножках на ремешках, но и в какой-то личной театральности. Нет, не так. Она была драматична в том самом смысле, как бесполезная-драма-в-твоей-жизни, а не я-собираюсь-стать-актрисой. Она источала флюиды королевы драмы, как Олаф источал флюиды насилия. Никому из них ничего для этого не нужно было делать специально – только существовать, и каждый из них по-своему мог разъебать твою жизнь.

Джоселин направилась к нам, рыдая и выкрикивая:

– Маршалы, я пыталась поговорить с Бобби, пыталась объяснить ему, что я чувствую, но он так на меня разозлился!

– И вас это удивляет? – Поинтересовалась я, когда мы с ней поравнялись.

– Его глаза изменились. Он велел мне уйти, потому что я огорчаю его. – Прикрыв лицо ладонями, она зарыдала еще сильнее.

Прогремел выстрел или, может быть, два – один за другим. Вроде бы я уже через это проходила, нет? Мы рванули к зданию с пушками наголо – дула опустили к земле, но были готовы стрелять. Только опыт удержал меня от желания ворваться в помещение, не осмотрев его перед этим. Олаф оказался у двери первым, но он дождался, пока подтянемся мы с Эдуардом. Олаф держал периметр сверху, я – снизу, а Эдуард следовал за нами. Мы двинулись внутрь, разделив между собой контроль над помещением и не мешая друг другу. Офис казался пустым, но столы были достаточно большими, чтобы за ними можно было спрятаться.

Мы убедились, что за ними никто не прячется, после чего разделились. Эдуард жестом велел Олафу проверить узкий коридор, ведущий к переговорной и ванной комнате. Сам он направился к закрытой двери в помещение с клетками, а я держалась позади него на шести часах. Спешка не принесет никакой пользы, если на тебя нападут до того, как ты доберешься до тех, кого хочешь спасти. Мы миновали дверь, которая вела в небольшой коридор с клетками, и на этом со стелсом и предварительной подготовкой было покончено (стелс – техника незаметного передвижения в играх – прим. переводчика).

Верлеопард пытался подтащить к себе Рико, схватив его за руку сквозь прутья решетки. Я увидела, как в крови мелькнула кость. Рико стрелял, просунув свою пушку сквозь решетку, но угол был не тот. Я не могла понять, почему он не сдвинул прицел ровнее, но это не имело значения, потому что теперь уже мы трое взяли леопарда на мушку. Нам пришлось подойти ближе, чтобы точнее прицелиться сквозь прутья решетки и не промазать. Леопард разъяренно рявкнул и разодрал нижнюю часть руки Рико, отпустив ее и залив все вокруг кровью. Я услышала характерный звук, с которым рвется мясо и ломаются кости – как звук сырого цыплячьего крыла, когда ты отдираешь его от тушки, вот только в этом звуке было куда больше громкости, объема и мяса. Рико заорал и выстрелил – пуля отскочила от решетки и срикошетила в нас. Олаф разоружил его, пока мы с Эдуардом придвинулись к клетке, чтобы стрелять сквозь прутья. Леопард кинулся на нас с рыком, выпустив когти в прыжке. Наши пули в него попали, но он так грузно врезался в решетку, что она пошатнулась. Я отпихнула с дороги Эдуарда, потому что сквозь прутья клетки наружу высунулась когтистая лапа. Я выстрелила в тело леопарда, когда его когти нацелились на меня. Олаф пальнул ему в голову, отстрелив нижнюю челюсть – кровь плеснула наружу вместе с ошметками костей. Это заставило зверя прекратить драку и отступить подальше от решетки. Эдуард припал на одно колено и выстрелил в него. Леопард закашлялся кровью и вновь бросился на прутья своей клетки. Мы выстрелили в унисон, после чего огромный кот завалился на бок и больше не двигался. Мы трое вытащили магазины из своих пушек и перезарядились, не пытаясь считать, кто сколько раз выстрелил. Если эта зверюга поднимется снова, нам понадобится больше патронов. Если же нет, мы соберем запасные магазины и сохраним неиспользованные пули.

От пальбы в таком тесном помещении в ушах звенело, так что мы не могли слышать друг друга. Порой мне кажется, что носить затычки для ушей можно уже круглые сутки. Я видела, что Рико раскрыл рот, и знала, что он кричит. Его рука фонтанировала кровью прямо в клетку. Какое-то движение позади привлекло мое внимание, и я развернулась, едва не взяв на мушку Джоселин, которая орала, стоя в дверном проеме. Я крикнула ей, чтобы она вызвала скорую. Черт, я, наверное, буквально наорала на нее, но она тут же исчезла – надеюсь, чтобы сделать то, что я сказала.

Эдуард махнул мне, чтобы я присмотрела за верлеопардом. Им с Олафом пришлось убрать свои пушки, чтобы освободить Рико, вытащив его из-за прутьев решетки, но его плечо было так сильно расплющено, что он застрял. Придется открыть клетку, чтобы остановить кровотечение, либо он умрет еще до приезда скорой. Верлеопард по-прежнему находился в животной форме, а значит, он еще не умер – по крайней мере, пока. Я заставила себя думать о пушистом теле внутри клетки, как о верлеопарде. Я не могла позволить себе думать о нем, как о Бобби, потому что у леопарда в камере не было рук, а я абсолютно точно знала, что ему понадобились бы руки, чтобы подтащить Рико к себе сквозь решетку и зажать его между прутьями. В тот момент Бобби находился в человеческой форме и прекрасно осознавал, что делает. Никакой тебе потери контроля и случайности – сознательное убийство. Джоселин сказала, что его глаза изменились. Достаточным ли этого было поводом для Рико, чтобы попытаться убить его? Бобби верил, что действует в целях самозащиты? Это вообще имело хоть какое-то значение с точки зрения закона? Во всяком случае, Рико было на это абсолютно наплевать.

Ледук внезапно оказался здесь, хотя непонятно, где он все это время пропадал. Он отпер клетку и я вошла внутрь, держа на мушке верлеопарда, лежащего на полу. Зверь валялся в луже крови Рико, так что если он хоть чуть-чуть дернется, я снова буду в него стрелять.

Кровь постепенно перестала наполнять лужу на полу клетки, потом она вовсе остановилась. Я краем глаза покосилась в сторону, чтобы заметить жгут на руке Рико – сам он был в отключке и повис между прутьями решетки. Ледук находился снаружи клетки и зачем-то его придерживал. Может, для того, чтобы оказать первую помощь. Я не знала. Мне надо было следить за леопардом.

Голоса возвращались по кусочкам – частично они были громкими, частично доносились будто бы издалека, словно это был какой-то спецэффект. Ко мне уже возвращался слух после дерьма вроде этого, так что я не слишком переживала. Я не стала осматриваться, чтобы понять, подходит ли ко мне кто-то и отходит ли от меня, или это просто звуки такие. Пройдет.

– Где вы были, Дюк? – Проорала я.

– Возил Троя к адвокату.

До меня вдруг дошло, что Троя во второй клетке не было. Блядь, Рико только этого и ждал.

– Это была ваша работа – заботиться о безопасности Бобби, черт возьми!

Я знала, что кричу громче, чем кажется, потому что мой слух еще не полностью восстановился, но, если честно, крик казался мне сейчас отличной идеей. Столько сил ушло на то, чтобы спасти Бобби Маршана, и все в пустую, все, блядь, в пустую.

Приехала скорая, но медики не собирались заходить в клетку с леопардом. Я не могла их винить. Тело на полу двинулось, судорожно вздохнув, отчего бледно-золотой пушистый бок в черных пятнах поднялся и опал. Это было единственное место на теле леопарда, не заляпанное кровью, и оно двинулось. Он-то был жив, но если в ближайшее время в клетке не окажутся парамедики и пожарные со специальным гидравлическим инструментом, чтобы перекусить прутья, Рико такое счастье уже не светит. Леопард дернулся достаточно явно, чтобы это заметили сотрудники скорой. Я скорее почувствовала, чем увидела их панику в узком коридорчике. Я не могла туда посмотреть, потому что мне надо было следить за леопардом у моих ног. Я выстрелила в тело, прицелившись туда, где у него должно было находиться сердце в животной форме. Я выполнила свою работу. Работу, которую должен был выполнить Ньюман – еще до того, как я села на самолет. Подставили ли Бобби в случае с первым убийством? Да, но вряд ли это успокоит Рико, если он выживет.

Тело изменило форму на человеческую, а значит, Бобби, скорее всего, был мертв, но так бывает не всегда. Спроси вы меня, хватило бы ему сил исцелиться от такого количества пуль с высоким содержанием серебра, я бы ответила, что нет, но я также клялась, что он ни для кого не представляет опасности. Один раз я уже ошиблась. Второй раз я ошибаться не хочу.

Олаф оказался в клетке вместе со мной и нацелил свою пушку на тело Бобби. Я выудила из специального кармашка свои затычки для ушей и следила за телом, пока Олаф делал то же самое. Он не задавал мне вопросов. Не попытался просить меня обезглавить тело или вырезать из него сердце. Он просто прикрывал меня и играл по моим правилам. Я посмотрела вниз на тело Бобби. К счастью, он лежал на боку, так что я не могла видеть его спереди, но голова была повернута, поэтому мне был виден край его лица. Мне не пришлось смотреть ему в глаза, когда я выстрелила ему в череп, который треснул и раскололся, расплескав по всему полу кровавые сгустки и мозги. Я уперлась ботинком ему в плечо и завалила тело на живот, после чего выстрелила туда, где находится сердце. Я стреляла до тех пор, пока не опустел магазин, после чего отступила, чтобы перезарядиться, а тем временем к телу подошел Олаф, и принялся стрелять ему в грудь. Я прикрывала, пока Олаф палил в грудную клетку – до тех пор, пока тело практически не развалилось надвое.

Олаф щелкнул пустым патроноприемником, а я продолжала следить за телом, пока он перезаряжал обойму. Это просто формальность – наблюдать за телом вот так, потому что оно было максимальном мертвым, если только мы не собирались сжечь его дотла. Но это же не вампир, так что жечь его было бы чересчур – как с точки зрения закона, так и с точки зрения метафизики. Ордер был выполнен.

78

Я стояла снаружи, под солнечными лучами, стараясь не думать и не чувствовать, но у меня ни хрена не получалось. Олаф встал передо мной, практически загораживая мне солнце.

– Мы все-таки убили вместе. – Произнес он.

Я медленно повернула голову и посмотрела на него. Любой, кто знал меня достаточно хорошо, отошел бы подальше или попросту заткнулся. Очевидно, Олаф знал меня недостаточно хорошо.

– Но это было неудовлетворительно.

– «Неудовлетворительно»? «Неудовлетворительно»! Что за хуйня, Олаф? Что, блядь, за хуйня! – Заорала я, и поняла, что назвала его настоящим именем перед другими копами.

Я медленно вздохнула, стараясь проглотить свою злость и начать рассуждать здраво, а не просто бездумно реагировать, но у меня перед глазами по-прежнему стояла окровавленная блондинистая шевелюра Бобби и его мозги, расплесканные по полу. Мне хотелось орать – без слов, безнадежно и яростно вопить во все горло. Единственное, что меня сдерживало, это осознание того, что если я начну орать, то уже вряд ли остановлюсь. Не в смысле, что я скажу Олафу то, о чем потом пожалею. А в смысле, что я буду орать до тех пор, пока не сорву глотку, а когда мой крик стихнет, возможно, я заплачу, ну, или придумаю себе какое-нибудь более полезное занятие.

– Я сожалею. – Сказал Олаф.

Я уставилась на него, потому что из всех тех вещей, которые он мог бы сказать, чтобы попытаться меня успокоить, это был хороший вариант, особенно учитывая, что его выбрал Олаф. Я пялилась на него, не находя слов. Его лицо было пустым и спокойным лицом серийного убийцы. Не с таким лицом вы произносите, что вам жаль.

Я почувствовала энергию Никки еще до того, как внедорожник затормозил позади скорых и толпы местных зевак. У трагедии всегда бывают зрители. Сегодня я их всех ненавидела. Но именно толпа с мигалками помогла Никки и остальным понять, где я. Так что, может, мне не следовало их ненавидеть, но я ненавидела. Они оказались здесь не для того, чтобы помочь. Они просто пришли поглазеть. Они хотели хлеба и зрелищ. Господи.

Внезапно Никки оказался рядом со мной. Кажется, я немного провалилась во времени. Вот дерьмо. Я должна быть сильнее этого. Никки вел себя осторожно и не прикасался ко мне, потому что он чувствовал то, что чувствую я, а значит, он понимал, что если обнимет меня сейчас, то я начну орать, рыдать и отбиваться. Ближайшие несколько минут нам лучше обойтись без прикосновений.

– Анита, мне так жаль.

Я посмотрела на него, и Олаф все еще стоял достаточно близко, чтобы я могла видеть его через плечо Никки. Они оба сказали почти одно и то же, и у них обоих при этом были пустые социопатичные лица.

– Чего тебе жаль, Никки? Не ты его убил. Это сделала я.

– Ты не заставляла… его убивать Рико. – Заметил Никки.

Он хотел сказать «Бобби», но не стал напоминать мне имя. Лучше не думать об именах, если изрешетил кого-то пулями. Это просто тела, мясо, они не настоящие – не те люди, которых ты знал, или думал, что знаешь. Только так. Просто дохлое мясо. Его нельзя персонализировать. Я проглотила крик, который, казалось, застрял у меня в глотке. Ни одно слово не помогало мне избавиться от него, как будто я никак не могла подобрать подходящий звук. Я облизала губы. В горле у меня пересохло.

Пьеретта упала передо мной на колени:

– Я подвела тебя, моя королева.

– Встать! – Рявкнула я.

Никки схватил ее за руку и поднял на ноги.

– У нас тут публика. – Сказал он.

– Петра, нас снимают. – Добавил Итан.

Я обернулась, чтобы найти телевизионщиков, но нас окружали телефоны и смартфоны, которые снимали столько, сколько им позволяла полиция. Городские копы, которые все еще были в этом районе, вдруг появились, как по волшебству, чтобы помочь справиться с толпой зевак.

– Вы не должны были допустить этого! – Орал Ледук, направляясь к нам.

– Вы сами их выставили, помните? – Парировала я.

– Мы бы не допустили этого, если бы могли здесь остаться. – Добавил Итан.

Тот факт, что наш вежливый Итан вмешался в разговор, означал, что он был расстроен не меньше всех нас. Он часами разговаривал с Бобби, но теперь это все было напрасно. Ледук подошел к Итану, напирая на него так, как он уже делал с Миллиганом и Кастером ранее, пытаясь подавить своими размерами более худого мужчину.

– Ну, а теперь ему только одна дорога – в морг, потому что вас тут не было.

Я решила, что с меня хватит, или же мне просто нужна была цель, на которую я могла без зазрения совести направить свою ярость и боль. Какой бы ни была причина, но я вклинилась между ними, отодвинув Ледука от Итана, и заорала:

– Это, блядь, твоя тюрьма, и двое твоих помощников палили по твоему же заключенному. Что за гребаным цирком ты здесь заведуешь, Дюк?

Он попытался подавить меня всем своим весом и ростом, буквально заставив меня отступить своими объемами. Я отпихнула его, выставив руки вперед, так что сама коснулась его первой. Не стоит этого делать, когда ситуация накалена до предела, если только вы не планируете спровоцировать драку. Шериф довольно ощутимо пихнул меня в ответ, я потеряла равновесие и оступилась. В следующий миг я метнулась к нему. Никки заблокировал меня, перехватив одной рукой через плечи, и оттащил меня назад.

– Отпусти меня! – Заорала я, и ему пришлось это сделать.

Миллиган и Кастер схватили меня вместо него. Эдуард и Ньюман перехватили Ледука.

– Босс! – Крикнул Кастер.

Я сопротивлялась, но не дралась всерьез. Вот и весь контроль, что у меня остался.

– Ты должен был присматривать за Бобби! – Рявкнула я. – Если хочешь кого-то винить, так здесь дохуя кандидатов!

– Я уже сказал, что возил Троя к адвокату – вот почему меня здесь не было. – Ответил шериф, и он уже больше не кричал.

Он взял себя в руки достаточно, чтобы Эдуард отступил от него на шаг. Ньюман остался рядом с ним, но он скорее держал руку на спине у Ледука, чем реально удерживал его, хотя я не думаю, что нам удалось одурачить зевак с их телефонами.

– Зачем? Ему еще даже не выдвинули обвинение.

– Его никто не собирается обвинять, ну, или, по крайней мере, не собирался. Бобби не хотел, чтобы ему выдвинули обвинение. Но теперь он мертв, и я понятия не имею, что будет с Троем.

Я не хотела успокаиваться. Я хотела продолжать купаться в собственной ярости, потому что это было приятнее, чем все прочие эмоции, которые душили меня изнутри. Ни одну из них я чувствовать не хотела. Я подкармливала свой гнев, называла его ласковыми именами, чтобы он не оставил меня на съедение всем прочим чувствам, которые я сейчас испытывала.

– Анита, у тебя кровь. – Сказал Эдуард.

Я нахмурилась в его сторону, как будто он заговорил на другом языке. Он кивнул на мое бедро. Я опустила глаза, проследив за его движением, и увидела на штанине кровь и свежие отметины от когтей. Первая мысль, которая у меня промелькнула: «И что? Подумаешь, очередной шрам». Рана еще даже не болела, а значит, она скорее всего была серьезнее, чем я думала, либо я все еще была в шоке. В тот момент я вспомнила, что получила ее в тот момент, когда оттолкнула с дороги Эдуарда. Я и так была носителем ликантропии, так что мне вреда уже не будет. Я уставилась на бедро Эдуарда, но у него на ноге кровь была ниже, ближе к колену – вероятно, потому, что он был выше меня.

– Я думала, что спасла тебя. – Сказала я.

– Ты спасла меня от инвалидности на всю оставшуюся жизнь.

– Или не спасла. – Возразила я.

– Не сомневайся в себе. Ты подставилась под удар ради меня. Вот что я запомню.

– Тебе придется пройти тест.

– Я знаю.

Мы посмотрели друг на друга.

– Моя кровь же не попала в твою рану? – Спросила я.

– Пока трудно сказать. – Ответил он.

Я кивнула. Эдуард, конечно же, был прав, но я могла думать только о том, что в попытке спасти его от териантропии Бобби я могла заразить его своей собственной. Как будто чем больше я старалась, тем хуже делала.

– Рико отрубился, но сказал кое-что перед тем, как его увезла скорая. – Заметил Эдуард.

– Что? – Спросила я.

– Сказал: «Мне не следовало слушать эту стерву».

– Это еще что значит? – Не понял Ледук.

– Джоселин была здесь, когда мы подъехали. – Ответила я.

– Он еще что-нибудь сказал? – Уточнил шериф.

– Я спросил его, что он имеет в виду, он ответил: «Она убила нас обоих».

– А это еще что значит, черт возьми? – Вновь не понял Дюк.

Когда Эдуард рассказал ему то, что мы с Ливингстоном узнали от Хейзел, он ответил:

– Сукин сын, вот же сукин сын, хотите сказать, что Рико… убил Рэя и Кармайкла, а Бобби просто защищался?

Я покачала головой.

– Бобби подтащил его к решетке, а значит, он находился в человеческой форме. Он зажал Рико так, чтобы тот не смог сбежать. Он убедился, что ваш помощник увидит, как он перекинется внутри клетки, и не сможет сбежать, зная, что его ждет. Бобби мог этого не делать. Проклятье, он ведь уже был свободен. Зачем? Зачем ему убивать кого-то теперь?

– Я поеду в больницу и разузнаю, что еще можно выбить из Рико насчет участия в этом деле Джоселин. – Сказал Дюк.

– Передайте персоналу, чтобы не перегревали ему рану, потому что если он подхватил ликантропию, то отрастит руку обратно самостоятельно, но только в том случае, если они не станут прижигать плоть. – Пояснила я.

– Блядский сукин сын. – Выплюнул Ледук, уже набирая в телефоне номер больницы.

Я осмотрелась, пытаясь найти Джоселин, чтобы узнать у нее, что она такого ляпнула Бобби, что он настолько озверел. Думаю, теперь я могу направить свою злость на нее.

– Она села в машину вместе с пожилой женщиной, которая приходила для допроса. – Сказал Никки. – Той, что работает на Маршанов.

– Хелен Граймс. – Догадалась я.

Он кивнул.

– Что такого Джоселин могла сказать Бобби, чтобы он напрочь слетел с катушек? – Спросила я вслух.

– Я не думаю, что дело было в словах. – Ответил Олаф.

– О чем ты? – Не поняла я, все еще пытаясь злиться, но я не злилась на Олафа за его ответ. Я уже чувствовала, как покидает мое тело адреналин, вспышка которого произошла из-за близости смертельной опасности. Когда он полностью уйдет, мне захочется сесть или, возможно, даже лечь.

– Помощник шерифа был у меня на руках. Я находился очень близко к его телу, и почувствовал на нем запах женщины.

Я осмотрела Олафа и поняла, что он был весь покрыт кровью Рико.

– Женщины… ты имеешь в виду Джоселин?

Олаф кивнул.

– В каком смысле ты ее на нем унюхал? – Уточнил Миллиган.

– Запах ее тела был у него под одеждой, на его коже.

– Ты имеешь в виду, что у них был секс? – Спросил Кастер.

– Возможно. Я могу с уверенностью сказать, что их обнаженные тела терлись друг о друга, обмениваясь запахами, но я не обнюхивал ни его пах, ни ее, так что не могу быть на сто процентов уверен в том, чем именно они занимались, когда были раздеты. – Олаф произнес это, практически не меняясь в лице, как будто это было что-то абсолютно нормальное.

– Значит, она пахла, как Рико. – Сделала вывод я.

– Вероятно. – Согласился Олаф.

– Ей ничего не нужно было говорить, потому что Бобби учуял их запахи друг на друге. – Сказал Никки.

– Она бы не заявилась сюда только для того, чтобы он обнюхал их обоих. – Возразила я.

– Она ему что-то сказала, и это заставило Бобби выйти из себя. – Добавил Итан.

– Если она настолько хладнокровная интриганка, то Итан прав – ей было бы недостаточно того, что Бобби мог учуять их запахи друг на друге. Она рассказала ему о романе с Рико, после чего ушла, оставив помощника шерифа делать всю грязную работу. – Сказала Пьеретта, и все присутствующие мужчины кивнули, соглашаясь с ее версией.

– А где Эйнжел? – Спросила я.

– Блюет в траве, вон там. – Ответил Никки.

Я подошла к ней и придержала ей волосы, пока она блевала, и в этот момент запах ее рвоты ударил мне в нос. Мне хватило времени, чтобы отпрянуть от нее и схватиться за ближайшее дерево, прежде чем меня саму вывернуло наизнанку. Я упала на колени и блевала до тех пор, пока еще было, чем блевать. Никки придерживал мои волосы, а потом принес мне воды.

Парамедики из других машин скорой помощи, которых кто-то сюда вызвал, настояли на том, чтобы Эдуард, Олаф, Эйнжел и я поехали в больницу. Мы с Эдуардом были ранены, хотя мне и не понадобится столько швов, сколько ему. Олаф просто был с ног до головы перемазан кровью, так что никто ему не поверил, что она чужая, но когда он узнал, что мы едем в больницу, то согласился поехать с нами. Эйнжел пришлось поехать потому, что она потеряла сознание после того, как закончилась блевать. От вертигра я ожидала большего. Медики рассортировали мальчиков и девочек по разным машинам и мы поехали в больницу.

По дороге Эйнжел начала плакать.

– Мне так жаль, Анита.

Ее густой готический макияж потек, как черные слезы. Ей нужна марка косметики получше. Мой бы от такого не потек. Спасибо, Dior. Глядя на то, как она плачет, я ничего не чувствовала. Как будто внутри меня стоял тот тихий белый шум – место, куда я отправляюсь, когда мне нужно выстрелить в кого-то, забрать жизнь и ничего при этом не чувствовать. Может, это был шок, или просто убийство Бобби стало тем последним кусочком души, который я могла потерять и остаться при этом собой.

Парамедики пытались снять наши показатели и осмотреть нас, пока Эйнжел рыдала так, словно у нее было разбито сердце, а я просто пялилась на нее. Наконец, я придвинулась ближе к ней и попросила медиков оставить нас в покое – хотя бы пока я подержу Эйнжел в объятиях и позволю ей прорыдаться у меня на плече. Где-то по дороге к больнице, которая была оборудована для содержания и лечения сверхъестественных граждан, я начала плакать вместе с Эйнжел. Мы вцепились друг в дружку и рыдали, как девчонки. Я бы никогда не позволила себе такого с Эдуардом. Часть меня сожалела о том, что я сейчас не с ним, а другая стыдилась того, что я позволила себе расклеиться до такой степени, но какая-то очень маленькая часть меня чувствовала, как с каждой слезой, которую я роняла, ко мне возвращались кусочки моей души.