Текст книги "Gossip Spyder (ЛП)"

Автор книги: MagicMyth83

сообщить о нарушении

Текущая страница: 82 (всего у книги 86 страниц)

«И как давно ты рассуждаешь в таком ключе?» – спросила она.

«Некоторое время», – пожав плечами, ответил он.

«И ты не собирался со мной поделиться этим?»

«А к чему это делать?»

«Мы могли бы сделать то, что делают все пары, и разобраться с этим вместе, – в отчаянье бросила Санса. – Я знала, что последние несколько недель ты ведёшь себя странно, но каждый раз, когда я спрашивала, тебя об этом, ты отказывался говорить со мной. После всего того, через что мы прошли, я всё ещё не могу поверить, что ты решил держать свои мысли и чувства при себе, и позволяешь этому так сильно воздействовать на себя, что вот-вот совершишь самую большую ошибку в своей жизни. Потому что расставание со мной будет самой большой ошибкой, которую ты можешь совершить. Я не знаю, что уготовило будущее, но то, что я знаю наверняка, так это то, что это будущее я хочу разделить с тобой… я говорю о том, что в нём должен быть ты. Мне не нужен кто-то ещё. Я люблю тебя».

Сансе стало трудно дышать после столь страстной речи, и она осознала, что впервые сказала ему о том, что любит его, задаваясь вопросом, зачем так долго ждала, чтобы сделать это. Сандор выглядел ошеломлённым, его глаза широко распахнулись от её слов. На мгновение Сансе показалось, что она сумела достучаться до него, надеясь, что ей удалось сбить его с пути разрушительных мыслей. Но вместо этого её слова произвели прямо противоположный эффект. В мгновение ока Сандор окончательно замкнулся в себе, а его глаза словно стали принадлежать незнакомцу. Он резко встал, нависнув над ней, от чего ей захотелось сделать шаг назад, но она осталось стоять на месте.

«Ты просто так думаешь, – прорычал он, – на самом деле ты понятия не имеешь, о чём говоришь».

«Я знаю, что это так и есть, – настаивала Санса. – Я люблю тебя, Сандор. На самом деле».

«Да что ты вообще можешь знать о любви? – глумился Сандор. – Ты просто играешь во взрослую и думаешь, что влюблена в меня, потому что я отношусь к тебе лучше, чем твой предыдущий парень».

«Я знаю достаточно, чтобы понять, что ты просто пытаешься причинить мне боль, – возразила она, – но я не позволю тебе этого».

«Всё ещё продолжаешь говорить, как избалованная принцесса? – Сандор оскалил зубы, как дикий зверь. – Тогда, знаешь что? Я закончил. С меня хватит».

Он начал отходить от неё, обходя её и направляясь по тускло освещённой дорожке к выходу. Санса недоверчиво, а её сердце вдруг болезненно забилось в панике.

«Сандор!» – обретя голос, позвала она его, когда он уже прошёл половину пути.

Он замедлил шаг, но не остановился. Санса погналась за ним, чертыхнувшись, когда запуталась ногами в оборках лавандовой юбки. Она схватилась пальцами за рукав его смокинга как раз в тот момент, когда он вошёл в главный зал. Сандор обернулся к ней, но его взгляд заставил её душу уйти в пятки. Стоя в дверном проёме на глазах у всех Санса обратилась к нему с мольбой.

«Не делай этого, – взмолилась она, – не делай этого с нами».

«Отпусти меня, Санса», – тихо проскрежетал он.

«Мы можем всё исправить, – быстро произнесла она, – я знаю, мы сможем. Давай вместе разберёмся с этим, пожалуйста».

«Я не знаю как, – признался он, – не знаю, смогу ли».

«Мы должны попытаться. Мы не узнаем, пока не сделаем».

Сандор старался не смотреть ей в глаза, его челюсть продолжала оставаться плотно стиснутой, а поза – жёсткой. В течение нескольких болезненных ударов сердца они стояли друг напротив друга в гробовом молчании, пока он снова не покачал головой, и сердце Сансы остановилось в груди.

«Это бесполезно».

Отказ Сандора был еле слышен, но всё-таки она его услышала, и когда он снова начал уходить, на этот раз она не пошла за ним. Вместо этого она возвела глаза к потолку, не в силах смотреть, как он уходит. Что только что произошло? Неужели между нами всё кончено? Ей не хотелось верить, что Сандор только что расстался с ней. Более того она оказалась не способна остановить его. Наконец она опустила взгляд и посмотрела в сторону выхода, но Сандора уже не было. Санса не знала, как долго она простояла в дверях, вглядываясь вдаль и надеясь, что вот-вот появится знакомая высокая фигура, но пока она переживала про себя их последний разговор, из транса её вывел шум, поднявшийся в обеденном зале.

Сначала Санса услышала гул от ближайших к двери столиков, который вскоре перерос в настоящий ор, когда люди заговорили друг с другом потрясёнными и взволнованными голосами. Напомнив себе о том, где она находится, Санса мысленно встряхнула себя. «Держи себя в руках, – сказала она себе. – Ещё немного… держись».

«Похоже новости уже разошлись», – протянул рядом с ней женский голос.

Обернувшись, Санса увидела Маргери, которая стояла по другую сторону от двери, и на секунду Сансе показалось, что та имеет виду её ситуацию с Сандором, прежде чем она заметила, что Маргери наблюдает за набирающей силу суетой в зале.

«Что происходит, Маргери?» – поинтересовалась Санса, пытаясь отвлечься от своих мрачных мыслей.

«Просто смотри и слушай, – ответила Маргери, цепляясь за локоть Сансы. – Скоро ты всё узнаешь».

«Судя по всему, что-то серьёзное», – Санса заметила едва скрываемые возмущённые взгляды людей, мимо которых они проходили, пока возвращались к своему столику.

«Может быть, – тихо предположила Маргери, – но думаю, это зависит от того, на чьей ты стороне».

Приблизившись к своему столику, Санса увидела, что лица всех взрослых были мрачны. Её отец всегда выглядел молчаливым стоиком, но мама рядом с ним выглядела непривычно суровой. Мейс Тирел хмурился, а его жена рядом заламывала руки. И только у бабушки Маргери на морщинистом лице застыло озадаченное выражение. За столом позади них Санса заметила, что Арья практически вертится на стуле, а Джендри схватил её за руку, чтобы остановить её верчение. И без того всегда угрюмый Станнис Баратеон побледнел, сидя рядом со своей неподвижно замершей женой. Один Ренли за их столом потягивал вино и ухмылялся в сторону семьи своего старшего брата.

Санса увидела, что за следующим столом от Станниса Баратеона, за которым сидел Роберт со своей семьёй и родственниками Ланнистерами, начался хаос. Роберт был весь красным и откровенно взбудораженным, ледяное спокойствие Серсеи треснуло, и она что-то цедила своему брату-близнецу Джейме, в то время как Тирион пытался выступать в качестве рефери. Вскочив на ноги, Тайвин Ланнистер удерживал за плечо Джоффри, который стоял перед своим отцом и говорил с ним в очень резкой форме, исказившей все его черты лица. «Что за чертовщина тут творится?» – подумала Санса.

Увидев её Арья бросила на неё заговорщицкий взгляд, в котором читалось: «Ты слышала??» Санса покачала головой. Затем Арья указала взглядом на пустующее место Сандора, и Санса снова покачала головой в ответ на безмолвный вопрос об её отсутствующем спутнике. Когда они подошли к столу, Маргери выпустила её руку, и Уиллас галантно встал, чтобы отодвинуть стул перед своей сестрой.

«Где ты была, Маргери?» – спросил он у неё.

«Здоровалась с некоторыми друзьями, – ответила она, – что я пропустила?»

Санса знала, что несмотря на невинный тон, Маргери была в курсе того, что происходит. Уиллас повернулся, чтобы помочь Сансе сесть, на миг замерев, когда заметил пустое место с другой её стороны. Санса села и поблагодарила его, но не стала ничего объяснять.

«Только что онлайн выложили свежий выпуск «Вестника Королевской Гавани», и Баратеоны появились на первых полосах газеты», – ответил Уиллас сестре.

«Они? – всё тем же невинным тоном продолжила интересоваться Маргери. – В связи с чем?»

«С тем, о чём не стоит повторять вслух, – пренебрежительно ответил Уиллас, – тем не менее последствия этого скандала будут колоссальными».

Санса снова перехватила взгляд Арьи, на этот раз сестра размахивала своим телефоном, требуя, чтобы она проверила свой. Достав телефон из своего клатча, Санса открыла ссылку, которую переслала ей Арья, и попала на главную страницу «Вестника». Заголовок гласил: чей он сын? Это заставило её на некоторое время подумать, что статья будет о Джендри, пока она не прочитала несколько первых строк.

К шокирующим сведениям о семействе Баратонов, которые уже раскрыли факт неверности Роберта Баратеона, приведшего к рождению незаконнорождённого ребёнка восемнадцать лет назад, добавилось то, что сын, которого он воспитывает, как своего наследника, на самом деле может быть не от него. Результат теста ДНК, который был предоставлен нам из анонимного источника, близкого к семье, показал, что вероятность отцовства Роберта Баратеона составляет 0%, а значит он не может быть отцом Джоффри.

Санса ахнула и отняла взгляд от телефона, перехватит взгляд отца, который наблюдал за ней. Нед строго посмотрел на неё, и Санса быстро вернула себе нейтральное выражение лица. Без сомнения, для них всех банкет был окончен. Она знала, что её родители как можно скорее выведут их, пока все репортёры округи не слетелись на Баратонов и тех, кто к ним близок. Санса тяжело вздохнула, оглядываясь по сторонам на едва сдерживаемую суматоху, которая охватила весь Пасхальный банкет, испытав какие только можно выдержать потрясения. Пока она дожидалась указаний родителей, то осознала, что возникнут вопросы по поводу исчезновения Сандора, и не знала, сможет ли ответить на них не разрыдавшись.

Ещё чуть-чуть… держи себя в руках.

Комментарий к Эпизод 44: «Точка кипения»

От автора MagicMyth83: «Хоть мы и близки к концу, это не означает, что драмы больше не будет…»

========== Эпизод 45: «Последствия» ==========

Паучий Сплетник

Вашу ж мать, ребята!

Пасхальный банкет только что был прерван просто шокирующей новостью! В вечернем выпуске «Вестника» только что заявили, что Джоффри Баратеон не является сыном Роберта Баратеона! В новостное издание каким-то образом попал результат теста ДНК, который исключает отцовство Роберта. Как вам такое? Если Роберт не его отец, то кто тогда? Как очевидец всего произошедшего, могу сказать вам, что, судя по всему, семейства Баратеонов и Ланнистеров были ошеломлены этой новостью, и в результате между Джоффри и Робертом разгорелась ссора на повышенных тонах, но, к сожалению, я находился от них слишком далеко, чтобы расслышать её подробности. Всех членов семейств Баратеонов и Ланнистеров быстро увезли из мэрии несколько минут назад, наряду с такими близкими к ним семьям, как Тиреллы и Старки. Можно предположить, что это было сделано для того, чтобы все они оказались как можно дальше от места, куда вскоре слетятся представители всех СМИ. ОМГ! Меня всегда поражало то, как сильно Джендри Уотерс похож на Роберта и Ренли Баратеонов, в то время как Джоффри совершенно не похож на них. Я бы сказал, что гены Баратеонов чертовски сильны, так что тест ДНК может быть правдой! Не переключайтесь!

До новых встреч!

Паук Сплетник

____________________________

Джендри

Он заподозрил неладное, когда один из родственников Станниса ахнул, высматривая что-то в своём телефоне, и сделал это достаточно громко для того, чтобы люди вокруг перестали заниматься своими делами и посмотрели на него. Мужчина прочистил горло и, извинившись, что-то прошептал Станнису на ухо. Станнис взглянул на экран телефона, который сунул ему под нос шурин, и Джендри мог бы поклясться, что на долю секунды увидел, как на лице его дяди промелькнула ухмылка, после чего его выражение снова стало каменным.

«Что такое, Станнис?» – спросила Селиса у своего мужа, в свою очередь замечая, что происходит что-то странное.

«В интернете выложили новый выпуск «Вестника», – ответил Станнис, – и мой брат снова оказался на первой полосе».

Вскоре стало понятно, что многие присутствующие в зале были подписчиками «Вестника Королевской Гавани», потому что то там, то тут стали раздаваться громкие вздохи. Арья ткнула его локтем, подначивая достать собственный телефон, и в скором времени он и сам ахнул.

«Это что по правде? – Спросила Арья, глядя поверх его локтя на экран. – Может, это какая-то шутка?»

Джендри бросил взгляд в сторону стола, за которым сидел Роберт, и увидел, что выражение лица того было жёстким, а рука, лежащая рядом с бокалом вина, сжата в кулак. Джендри снова перевёл взгляд на Станниса и увидел, что дядя пристально смотрит на своего старшего брата. Напротив Джендри сидел его другой дядя – Ренли, который начал посмеиваться, положив рядом с собой телефон, на экране которого был всё ещё открыт сайт «Вестника».

«Я не знаю», – в конце концов ответил Джендри, хотя у него было тревожное чувство, что это не шутка и всё, о чём сообщалось в «Вестнике», было правдой.

«С ума сойти, – произнесла Арья с возрастающим волнением, – если это правда, то значит, что Джоффри тебе не брат».

«Да уж, – согласился он, – полное безумие».

Поскольку распространение новости вокруг них продолжало набирать обороты, от волнение Арья чуть ли не подпрыгивала на своём месте, поэтому он взял её за руку, пытаясь немного отвлечь, прекрасно понимая, что их столик привлекает к себе не меньше внимания, чем стол его отца.

«Это уже начинает выходить из-под контроля, Станнис, – тихо сказала Селиса мужу. – До окончания банкета ещё далеко… что нам предпринять?»

«Что ты собираешься предпринять, Станнис? – повторил один из Флорентов. – Семья твоего брата будет в центре внимания по самому дурному поводу».

Ренли издал ещё более громкий смешок: «Нам ничего не остаётся, кроме как смотреть на то, как рушится королевство Роберта».

«Разумеется, ты не думаешь о том, как это повлияет на всех нас, – протянул Станнис, бросив раздражённый взгляд на своего младшего брата. – Мы должны уйти отсюда до того, как в мэрию хлынут толпы репортёров и папарацци, требующих ответов».

Станнис был не одинок в своих мыслях, когда вскоре отец Арьи подошёл к ним, чтобы забрать её у Джендри.

«Очень жаль, что вечер заканчивается именно так, но тебе тоже лучше поехать домой, Джендри. – Похлопал отец Арьи ему по плечу. – Пусть твои приёмные родители как можно быстрее свяжутся с Дональдом Лювином на случай, если это привлечёт к вам нежелательное внимание».

«Да, мистер Старк», – послушно кивнул Джендри.

«Я позвоню тебе позже, ладно?» – прошептала Арья, собирая вещи.

«Я прослежу, чтобы мальчик благополучно добрался до дома, Нед», – сказал ему Станнис.

«Это очень мило с твоей стороны, Станнис».

«Уверяю тебя, безопасность моего племянника очень важна для меня», – добавил Станнис.

Эддард Старк внимательно взглянул на него, возможно, как и Джендри заметив, что в поведении его дяди что-то не вязалось с выражением его лица.

«Рад слышать это, – наконец произнёс он, прежде чем взять Арью под локоть, чтобы уйти. – Доброй ночи всем».

Джендри едва успел попрощаться с Арьей, как его, Ренли, Станниса и Селису вывела из зала охрана, и они направились к ожидающим их машинам, избегая прессы, что столпилась у входа. Изначально журналисты собрались там, чтобы освещать благотворительное мероприятие, однако теперь возникли более привлекательные новости.

«Следуй за нашей машиной, когда мы отъедем от мэрии, ты сможешь поехать к себе домой, – сказал ему Станнис, – и жди завтра от меня звонка».

И вот теперь, когда он, сидя в своей машине, мчался по Королевскому Тракту к дому, всё, что он мог делать, только гадать, как это всё могло произойти. После всего пережитого он понимал, что всё это не простое совпадение. Публикация «Вестником» новости в тот момент, когда семьи Баратеонов и Ланнистеров находились в общественном месте, выглядела как преднамеренный акт. «Кто, чёрт возьми, прислал результат теста ДНК, и что они надеются от этого получить?» – задавался вопросом Джендри.

Было около десяти часов вечера, когда он добрался до дома, и зайдя на кухню через гараж, приготовился рассказать Тобхо и Эллен о последнем скандале, чтобы воспользоваться советом Эддарда Старка и позвонить Дональду Лювину. Однако они уже оба сидели за кухонным столом и ждали его.

«Ты вернулся, Джендри», – в качестве приветствия произнёс Тобхо.

«С тобой всё в порядке?» – спросила Эллен, а на её лице отражалось беспокойство.

Джендри похлопал глазами, замечая тревогу на их лицах: «Могу предположить, что вы уже слышали последние новости?»

«Да, – Тобхо немного откашлялся и поднялся со своего стула, чтобы встать перед ним в полный рост. – Лювин позвонил и рассказал нам. Я вот только что закончил с ним разговаривать».

«И что он вам сказал?» – спросил Джендри, снимая смокинг и ослабляя галстук-бабочку на шее.

Тобхо сообщил, что Лювин уже разработал защитную стратегию на случай, если пресса по какой-то причине накинется на него.

«Лювин ожидает, что интерес к тебе возобновится, если информация подтвердится и окажется, что Джоффри не является сыном Роберта, и тогда есть основания предполагать, что и Роберт тоже снова может проявить к тебе интерес», – сказал ему Тобхо и пояснил, что Лювин посоветовал какое-то время не появляться в привычных местах, пока они не будут уверены, что он не станет мишенью для прессы.

«Хорошо, я сделаю, как он сказал, – нахмурившись, согласился Джендри. – Но с чего вдруг Роберт начнёт проявлять ко мне интерес сейчас?»

Тобхо точно так же нахмурился, находясь в сомнениях, но всё же решился сказать ему правду: «Лювин неохотно объяснил мне причину, учитывая, что его предположение основано на россказнях, но ходят слухи о наследстве Баратеонов».

«Какие?»

«Якобы существует пункт, который исключает из наследования имущества и состояния Баратеонов любого, кто не является кровным родственником».

«Можешь назвать меня тормозом, но какое отношение это имеет ко мне? У Роберта есть ещё двое детей».

«Скоро возникнут вопросы и об их отцовстве».

«И что? – Ещё сильнее нахмурился Джендри. – Почему кто-то думает, что он оставит что-то мне? У него есть два брата и племянница… я не говорю уже о другом незаконнорождённом сыне во Франции. Я знаю, что по закону у меня есть право на что-то, но сомневаюсь, что мне достанется что-нибудь достойное упоминания».

«Я бы не был в этом так уверен. По-видимому, Роберт вряд ли передаст своё состояние братьям, а ты его старший биологический сын…»

«Он меня почти не знает».

«Возможно, но по словам Лювина он скорее завещает своё состояние незнакомцу, чем родным братьям. – Тобхо потёр переносицу, похоже с трудом веря, что ведёт с ним подобную беседу. – Джендри, ты можешь считать себя чужим для него…»

«Но так уж случилось, что у нас с ним общая кровь», – закончил фразу Джендри, не в силах осознать, как такое вообще возможно.

Всего год назад он был никем, а теперь мог унаследовать состояние в сотни миллионов долларов. «Да не просто какое-то состояние, – подумал он, – а состояние Баратеонов».

«Мы понимает, что это трудно принять, но Лювин считает, что лучше тебя предупредить заранее, чтобы ты смог подготовиться ко всему, что может произойти».

«Ага, – вздохнул Джендри. – Простите, что вы все снова окажитесь втянуты в проблемы моей семьи, я знаю, что последние несколько месяцев выдались не из лёгких».

«Эй, эй, – Тобхо подошёл и по-отцовски положил руку ему на плечо. – Мы тоже твоя семья. Не извиняйся, ладно? Мы с тобой».

Тронутый их неизменной поддержкой, Джендри обнял обоих своих приёмных родителей, что случалось крайне редко, и это вызвало слезу у Эллен, прежде чем она подтолкнула его к лестнице.

«Иди к себе в комнату, Джендри. Отдохни немного, хорошо?»

Джендри принял душ и переоделся за рекордно короткий срок, чтобы успеть пообщаться с Арьей до того, как она ляжет спать. От Арьи поступил видео-звонок.

«Эй, – поприветствовала она его с нежной улыбкой, когда на экране появились изображения их лиц. – Как у тебя дела? По дороге домой ничего не произошло?»

Джендри увидел, что она тоже переоделась, сняв своё красивое жёлтое платье, в котором была раньше, а с её лица были смыты все следы макияжа. Она сидела на кровати, прислонившись к груде подушек за спиной.

«Ничего не произошло. Охрана Станниса незаметно вывезла нас оттуда, – заверил он её. – А что на счёт тебя?»

Арья покачала головой: «У нас не возникло никаких проблем. Отец не особо беспокоился, что пресса будет досаждать нам, но решил, чтобы мы уехали на всякий случай. Я слышала, что банкет ещё в самом разгаре».

«Ага, Берик и Эдрик всё ещё там. Недавно мне отписались. Думаю, что ещё остались люди, которым глубоко плевать на Баратеонов и Ланнистеров, – съязвил Джендри. – Мир не крутится только вокруг них, как бы они в это не верили».

Арья рассмеялась, явно довольная тем, что с ним всё было в порядке: «Как думаешь, что теперь будет?»

Джендри пожал плечами: «Мне надоело гадать, что будут делать эти люди, и, честно говоря, я не хочу иметь с этим ничего общего».

«Ты ведь понимаешь, что это невозможно, учитывая, кем ты являешься?»

«Это я уже слышал, – сказал Джендри, потирая переносицу, словно пытаясь отогнать грядущую головную боль. – Мы ведь даже ещё не знаем, правда ли это, поэтому пока мне кто-нибудь не скажет, что это так, я даже не хочу об этом думать».

«Неужели ты думаешь, что Баратеоны и Ланнистеры отреагировали на это так же, если бы в этом не было бы какой-то правды?»

«Не думаю, что в подобной ситуации, кто-то мог бы отреагировать не возмущением, а как-то иначе, а ты как считаешь?»

«Ты прав, – согласилась Арья, – только я ещё не видела, чтобы мать Джоффри так сильно исходила на дерьмо. Просто во всей этой ситуации есть что-то странное, и это не даёт мне покоя. Не могу понять, зачем кому-то понадобилось вот так уничтожать Баратеонов и Ланнистеров».

«Уничтожать?» – Джендри ухватился за глагол, который она использовала.

«Ну да, – плечи Арьи приподнялись в пожатии, как будто они обсуждали очевидную вещь. – С тех пор, как мы вернулись домой, отец заперся в своём кабинете и ведёт разговоры с деловыми партнёрами и управляющими банка».

«Почему?»

«Не ссылайся на меня, потому что мне удалось подслушать то, что раньше обсуждали мои родители, и я могла неверно это понять, но похоже, что на протяжении многих лет Роберт брал кредиты у Тайвина Ланнистера до того, как вступил в партнёрство с моим отцом и Мэйсом Тиреллом, и каким-то образом это долг намного превышает тот, о котором отец слышал изначально. Между Робертом и Серсеей непростые отношения, но даже учитывая все измены Роберта, она никогда не стремилась к разводу с ним. Мама считает, что кто-то пытается заставить его развестись с Серсеей».

«И развод с матерью Джоффри каким-то образом приведёт их к краху?»

«Тогда Роберту придётся оплатить все свои долги деду Джоффри или что-то в этом роде».

«Кто-то хочет их разорить?»

«Может быть, – пожала плечами Арья. – Как я уже сказала, я не до конца разобралась в том, что происходит».

Джендри устало вздохнул: «Мне надоело обсуждать этих людей».

«Тогда давай поговорим о чём-нибудь ещё».

Он собирался предложить встретиться на следующий день и куда-нибудь съездить, но прежде, чем он успел произнести хоть слово, Арья неожиданно отвернулась от телефона, отвлекаясь на того, кто открыл дверь в её спальню.

«Что такое, Санса?» – спросила Арья, сразу признав вошедшего.

«Сандор расстался со мной», – послышался голос Сансы, звучавший гнусаво от плача.

Джендри приподнял бровь, а его челюсть слегка отвисла, но он сохранил молчание.

«Чего? – ахнула в шоке Арья. – Сандор что сделал?!»

«Мы поссорились, и он просто…»

«Подожди, подожди, – прервала сестру Арья, и экран задрожал, когда она поднесла его к лицу, послав Джендри извиняющийся взгляд. – Прости, мне нужно идти. Ты ведь всё слышал?»

Джендри кивнул: «Позаботься о своей сестре. Я позвоню тебе завтра утром».

«Спокойной ночи».

Джендри завершил видео-вызов, после чего отключил все уведомления на телефоне. Ему ещё не хотелось расставаться с ней, но если положение дел между Сандором и Сансой обстояло столь ужасно, как это было озвучено, то Санса нуждалась в Арье сильнее, чем он. Он немного отвлёкся, посмотрев сериал на Netflix, и должно быть уснул, потому что когда он вновь открыл глаза, в окно его спальни уже лился солнечный свет, а планшет выскользнул из его рук и лежал на подушке рядом с головой. У него остались расплывчатые обрывки сна, в котором он называл Роберта папой, и он энергично потряс головой, чтобы развеять их, после чего потянулся за своим телефоном.

За ночь и утро он получил десятки пропущенных звонков и сообщений от друзей и знакомых, а также голосовое сообщение от Станниса с призывом о встрече, что вынудило его подняться и перезвонить мужчине, дабы узнать о месте и времени. Затем он отправил сообщение Арье, чтобы она знала, где он будет. Приняв душ и переодевшись, он спустился вниз, чтобы рассказать Тобхо и Эллен о своих планах.

«Что бы ни случилось просто помни, что нельзя позволять эмоциям брать над тобой верх», – напутствовала его Эллен.

«Я сделаю всё, что в моих силах», – пообещал ей Джендри.

После завтрака прибыл Давос Сиворт и коротко переговорил с приёмными родителями, заверив их, что семья Баратеонов делает всё возможное, чтобы справиться с возникшей ситуацией, и что благополучие Джендри является главной заботой Станниса.

«Станнис договорился, что Джендри приедет с шофёром на автомобиле, который будет не знаком местной прессе, так как мы заметили присутствие журналистов около квартиры Станниса, – сказал им Давос. – Я лично прослежу за тем, чтобы он благополучно вернулся домой».

В машине Давос поддерживал лёгкую беседу. Джендри знал, что ему это было только на пользу, потому что он не был настолько разговорчивым, как пожилой мужчина.

«Давос, – наконец произнёс он, – просто расскажите мне всё, как есть. Что происходит?»

Давос взглянул на него, оценивая его настроение: «Как ты можешь догадываться, всё семейство в смятении. У Станниса не было ни минуты покоя с тех пор, как все вернулись домой прошлым вечером, я подозреваю, что он даже не спал. Ренли остался на ночь, но его присутствие скорее мешало, чем помогало. Станнис не вдавался в подробности этой встречи, но я полагаю, что она касается вашего будущего в свете последних событий».

Станнис находился один в роскошных апартаментах, отослав Селису и Ширен обратно в относительно уединённый «Штормовой Предел». Джендри увидел его стоящим у большого окна в гостиной, смотрящего на уличное движение снизу и зелёные просторы Королевской площади за ним. Его спина была прямой, а лицо хранило своё обычное мрачное выражение.

«Ты приехал, – обратился к нему Станнис, никогда не прибегая к любезностям. – Присаживайся, нам нужно многое обсудить».

«Я здесь именно для этого», – подтвердил Джендри, усаживаясь в кресло и наблюдая за тем, как Станнис занимает кресло напротив него.

«Уверен, что ты хочешь знать правду, как и все остальные, – без долгого предисловия приступил Станнис, – и как оказалось, я владею этой правдой».

Затем Станнис положил перед собой на кофейный столик стопку бумаг, которую Джендри успел прижать пальцами, пока она не рухнула на пол.

«Что это?» – с опаской спросил он.

«Правда».

Джендри развернул верхнюю бумагу, заметив сначала логотип какого-то научного центра, а потом прочитал всё то же самое, что уже читал в «Вестнике», практически слово в слово. Вероятность отцовства составляет 0%, это исключает Роберта Баратеона в качестве биологического отца для Джоффри Баратеона. Он пролистал оставшиеся страницы и понял, что держит в руках результат теста ДНК, на который ссылался «Вестник».

«О чём задумался, мальчик?» – спросил у него Станнис, когда он какое-то время просидел молча.

Джендри тихо рассмеялся: «Я просто чертовски рад, что не прихожусь Джоффри родственником!»

Рот Станниса сжался, но Джендри заметил в глазах мужчины искорки веселья: «Вижу, что твоя реакция довольно искренняя. Это подтверждает твой характер».

«Кто в здравом уме захочет иметь отношение к этому придурку?»

«Без сомнения».

«Итак, почему у вас находится копия этого результата ДНК? – поинтересовался Джендри. – Откуда он у вас?»

«Его мне прислали анонимно несколько дней назад, а его подлинность была подтверждена самим Робертом».

«Подождите, – поднял руку Джендри. – Роберт знал об этом?»

«Похоже он знал правду о Джоффри ещё до того, как провели этот тест, – сказал Станнис, и на его лице появилась ухмылка, которую Джендри уже видел на банкете. – На самом деле можно справедливо сказать, что он знал об этом уже многие годы».

«Он что? – встал на дыбы Джендри. – Он всё это время знал и ничего не делал? Я не понимаю. Почему он молчал об этом?»

Станнис пожал плечами: «Причины этого, возможно, останутся известны только моему брату, но теперь, когда правда открылась, у него не останется выбора, кроме как действовать соответствующим образом».

«И что он будет делать?»

«В одночасье он стал посмешищем всего общества, и теперь его считают рогоносцем. Можешь не сомневаться, что отреагирует он крайне агрессивно. И тебе стоит тоже подготовиться».

«Мне все об этом твердят, – язвительно произнёс Джендри, – мне воспринимать это как совет или предупреждение?»

«Всё сразу, – ответил Станнис, вперив в него тяжёлый взгляд. – Ты помнишь наш разговор после аукциона холостяков?»

«Частично да, – кивнул Джендри. – Вы что-то говорили о том, что выполнили свой долг передо мной и хотели поступить правильно по отношении к Ширен, и что я был средством для достижения цели».

«Рад, что ты помнишь. Ты верно подозревал, что у меня на уме была более глобальная цель. – Станнис пристально глядел на него. – Теперь я могу сказать тебе, что моя истинная цель с самого начала состояла в том, чтобы обеспечить мою дочь всем, что должно принадлежать ей по праву. Моя цель заключается в том, чтобы Ширен по справедливости назвали законной наследницей Баратеонов».

«Понятно, – сказал Джендри, когда в его голове завертелись шестерёнки и завращались колёса. – Я всё ещё пытаюсь понять, каким образом я вписываюсь в ваши планы».

«С твоего появления всё и началось, – начал Станнис, – без тебя ничего из этого было бы невозможно».

«Каким образом?»

«Когда я впервые увидел тебя, то был поражён, насколько сильно ты похож на Роберта и Ренли, – Станнис наклонился вперёд в своём кресле. – Скажу, что я был не единственным, кому пришла в голову та же мысль. Когда твою фотографию увидел Джон Аррен, он сказал одну странную вещь, которая вызвало во мне тревогу. Джон сказал: «крепкое семя». Сначала я подумал, что это замечание относится к твоему сверхъестественному сходству с моими братьями. Однако он повторил это снова, когда мы были в «Штормовом Пределе», и я случайно застал его в зале с портретами. Вскоре до меня дошло, что на этих стенах не было ни одного портрета светловолосого Баратеона. Ни единого. И именно тогда у меня возникли первые сомнения по поводу детей Серсеи».

«Вы хотите сказать, что уверены в том, что Мирцелла и Томмен тоже не являются детьми Роберта?» – недоверчиво переспросил Джендри.