Текст книги "Gossip Spyder (ЛП)"

Автор книги: MagicMyth83

сообщить о нарушении

Текущая страница: 76 (всего у книги 86 страниц)

«Я обещаю, – без колебаний произнесла Арья, – спрашивай».

«Ты правда его любишь? – спросил Пирожок, внимательно вглядываясь в каждую чёрточку её лица. – Поклянись жизнью, что ты его любишь. Действительно любишь?»

Арья понимала, что это был решающий момент. Горячий Пирожок был словно между молотом и наковальней – между ней и Джендри. Он видел всё, что происходит, с сочувствием выслушивал их обоих, он так же как и Джендри нуждался в честном ответе.

«Правда люблю, – сказала ему Арья, не осознавая, какими огромными в этот ответ были её серые глаза. – Я люблю Джендри».

«Хорошо, – лицо Пирожка оставалось серьёзным. – Это здорово, Арья. Я рад за вас обоих».

«Но?…»

«Но честно говоря… я не знаю, как ты сможешь убедить его в том, что ты его любишь».

Сердце Арьи упало точь-в-точь, как в ту ночь, когда Джендри отверг её.

«И как теперь быть, Пирожок? – спросила Арья с нотой отчаянья в голосе. – Что должно произойти, чтобы он поверил, что мои чувства к нему настоящие?»

Пирожок покачал головой: «Не знаю… может быть стоит попробовать взмахнуть волшебной палочкой, чтобы заставить его перестать верить в том, что у тебя к нему никогда не вспыхнут чувства в романтическом плане».

«Он верит в это?»

«Ну, а кто в этом виноват? – многозначительно посмотрел на неё Пирожок. – Всё это время он страдал, потому что верил в то, что в твоих глазах всегда будет на втором месте после Якена. От подобных мыслей нелегко отделаться, понимаешь?»

«Да уж… понимаю», – пробормотала Арья в свой стаканчик с кофе.

В какой-то степени она понимала чувства Джендри. Когда-то она тоже страдала от комплекса неполноценности, слишком часто сравнивая себя с Сансой. Хоть это было и не то же самое, но она отлично помнила, каково это верить, что в глазах родителей она всегда будет на втором месте после Сансы. Ей потребовалось много времени, чтобы понять, что ей просто не нужно сравнивать себя с сестрой, и что родители безоговорочно любят её такой, какая она есть. Она научилась любить и принимать в себе те части, которые отличали её от Сансы. Именно эти части и делали её Арьей .

«Может быть, просто стоит дать ему больше времени, – предложил Пирожок, – и он придёт в себя».

«Ага… может быть».

Действительно ли Джендри требовалось только время? Если у него будет достаточно времени, то, возможно, он в конце концов поймёт, что её чувства к нему не идут ни в какое сравнение с тем, что, как ей казалось, она испытывала к Якену. Джендри не имеет себе равных, и я заставлю его поверить в это.

К своему полнейшему удивлению Пирожок распродал всё выпечку за час до официального закрытия фестиваля. Он получил предложения от нескольких заинтересованных заказчиков, включая мастерскую по обжарке зёрен, которая открывала собственное кафе через несколько недель и, судя по всему, пришла в восторг от сотрудничества с Пирожком. Арья помогла ему убрать и упаковать оборудование, и пока она дожидалась, когда он закончит переговоры с организаторами фестиваля, её отвлёк звонок телефона.

Высветившее имя на экране телефона застало её врасплох. Чего она хочет от меня?.

«Алло?» – осторожно произнесла она в трубку.

«Привет, Арья, – поздоровалась с ней Талея Бруско. – Спасибо, что взяла трубку».

«Да без проблем», – голос Арьи передавал её замешательство и неуверенность от того, что она не знала, зачем ей позвонила Талея.

«Знаю, что тебя интересует, почему я звоню, так что приступлю сразу к делу. – Талея перевела дыхание и её тяжёлый вздох давал понять, что всё, что она произнесёт, будет сказано против её желания. – Якен хочет поговорить с тобой».

___________________________

Фрианд* – (с фр. “лакомый”) – нежное белковое печенье-пирожное, родственник финансье и дакуаза, и даже немного напоминает мадлен. Обязательными ингредиентами его являются – миндальная мука, белок, сливочное масло и сахарная пудра. Традиционно выпекается в небольших овальных формочках. Нежное, легкое тесто прекрасно сочетается с ягодами или шоколадом.

Чатни** – традиционные индийские соусы, оттеняющие вкус основного блюда.

========== Эпизод 42: «Весенние каникулы II» ==========

Паучий Сплетник

Эй, народ!

Ну, как проходят ваши весенние каникулы? Надеюсь, все отлично проводят время, потому что я то знаю, что это так. Я только что был на фестивале еды и вина Королевской Гавани и угадайте, кого я там видел за прилавком? Арью Старк, вот кого! Я бы просто не поверил в это, если бы не видел собственными глазами! Она помогала своему доброму другу Пирожку, который продавал свою собственную выпечку под брендом «Пи». Мне удалось заполучить солёный карамельный эклер до того, как все они были распроданы, и скажу вам, это было божественно!

Так же сегодня в Эссосе проходит Грандиозный День. В этом году среди выступающих будет и Братство без знамён. Это уже второй крупный фестиваль, на который приглашена наша любимая пока ещё без студийного альбома группа. Парни, вы должны гордиться собой, я имею ввиду тебя, Берик Дондаррион! ЛОЛ! Если на Турнире ваше выступление было что-то с чем-то, то я уверен, что и здесь вы всех порвёте!

Одним из участников будет ещё один местный любимец публики – никто иной, как владелец музыкального магазина, сам Сирио Форель! Если вы ещё не знали, в своё время он был довольно известен, и я очень сожалею о том, что не смог попасть в Эссос, чтобы увидеть, как он играет впервые за последние десять лет. Если кто-то из вас будет сегодня в Эссосе, пожалуйста, снимите для меня на видео ББЗ и мистера Фореля.

До новых встреч!

Паук Сплетник

_________________________

Джендри

Они выступали на Грандиозном Дне в Эссосе, на котором Братство без знамён вошло в число хэдлайнеров крупнейшего музыкального фестиваля. Фестиваль проходил в Эссосе, который располагался в двух часах езды от Королевской Гавани. Грандиозный День был посвящён инди и музыкантам, которые ещё не записывались в студии, в отличие от фестиваля «Турнирное поле», хэдлайнерами которого были известные музыканты. Поэтому атмосфера на этом фестивале была намного более прохладной, чем на Турнире, и люди посещали его ради музыки, а не для того, чтобы увидеть кого-то конкретного.

Джендри отметил, что хоть у них и были все необходимые удобства, такие как гардеробная и отдельная зона для артистов, не было навороченной палатки, заполненной мониторами и диванами, не говоря уже о шведском столе. ВИП-зоны тоже не было, но почему-то здесь ему было веселее, чем на Турнире.

«Это потому что мы не находимся под таким давлением, как на Турнире, – предположил Эдрик. – Не пойми меня не правильно, я обожаю шведский стол так же, как и ты, но инди-фестиваль больше наша тема».

«Означает ли это, что мы не будем записываться?» – поинтересовался Джендри.

«Смотрите, чтобы Берик этого не услышал, – предостерёг их Торос. – Никогда».

Их выступление было запланировано на два часа дня, и до него ещё оставалось ждать несколько часов. Джендри и Эдрик решили скоротать время, совершая набеги на фургоны с едой, и слушая других исполнителей.

«А где сегодня Пирожок с Арьей?» – спросил Эдрик, пока они ели сэндвичи с беконом за столиком для пикника под пляжным зонтиком.

«Пирожок принимает участие в фестивале еды и вина, и я слышал, что Арья собиралась помочь ему в этом», – ответил Джендри, при этом его взгляд был устремлён куда-то вдаль.

«Правда что ли? Арья Старк будет стоять за прилавком?»

«Видимо да».

«Чувак! Как же отстойно, что всё проходит в один день. Было бы забавно на это посмотреть, – Эдрик покачал головой. – Ты виделся с кем-нибудь из них на этой неделе?»

«Если ты имеешь в виду общение, то нет. – Джендри вытер салфеткой руки и выпил арбузного сока. – Из-за репетиций и работы в магазине Тобхо я был чутка занят».

Джендри намеренно не стал упоминать о том, как столкнулся с Арьей и Пирожком в торговом центре несколько дней назад, и как Арья развернулась и убежала, едва увидев его.

«А что за история с убегающей от тебя Арьей… о которой упоминалось в Паучьем Сплетнике?» – вполне предсказуемо поинтересовался Эдрик.

«Видение, – Джендри заставил себя не морщиться. – Кто знает, что ещё ему показалось?»

Эдрика не удовлетворил его ответ, но он промолчал, оставив свои мысли при себе: «Ладно, оставайся весь такой загадочный».

«Да нет там ничего такого», – искренне произнёс Джендри.

«Как скажешь, – пожал плечами Эдрик. – У вас с Арьей никогда особо гладко не складывались отношения, но что бы ни случилось в этот раз, я уверен, что вы разберётесь в этом».

Джендри оставалось только надеяться, что он прав. Эдрик попал в точку насчёт их отношений с Арьей. Между ними всегда возникали сложности, но каким-то образом они нашли способ оставаться друзьями. Однако их чувства продолжали влачить своё жалкое существование в неопределённой зоне не-вместе-но-больше-чем-друзья, и становилось всё труднее сохранять их дружбу. Как бы то ни было, он был всё ещё поглощён чувством, что только что совершил самую большую ошибку в своей жизни, проигнорировав свой инстинкт и отказавшись от Арьи.

Я хочу быть с тобой.

Слова Арьи заставили его пульс в предвкушении участиться, взбудораженный возможностью наконец-то иметь такие отношения с Арьей, о которых он так долго мечтал. Но в тоже время голос сомнения и всё ещё не зажившего разбитого сердца предостерегал его: откуда ты можешь наверняка знать, что она действительно испытывает к тебе чувства? А если бы Якен не уезжал, стала бы она относиться к тебе так же? Ты уже достаточно настрадался, не позволяй ей снова причинять тебе боль..

Его сердце тоже приводило взвешенный аргумент, который убедительно работал в пользу Арьи: а если это правда, и она действительно хочет быть с тобой? Что если ты упускаешь свой шанс быть с ней из-за того, что слишком сильно боишься рискнуть? Той ночью она застала тебя врасплох, дай ей шанс ещё раз рассказать о своих чувствах, когда ты немного успокоишься. Тебе нужно поверить ей. Доверься ей. Ты в долгу перед собой. Счастье прямо перед тобой, тебе нужно только протянуть к нему руку..

Его либидо тоже было на стороне Арьи, не позволяя забывать о её поцелуях на его губах, вес её тела на его коленях и мягкость её кожи под его руками. Возможно, Арья сподвигла их к близости той ночью, однако следующим должен был быть шаг с его стороны. Он целовал Арью и раньше, но она никогда ещё не отвечала ему так свободно и страстно, как в ту ночь. Она ничего не скрывала от него, и он тоже. В те короткие моменты, пока они были полностью поглощены друг другом, у него промелькнула мысль, как это может быть – как прекрасно они могут подойти друг другу. Это всё может быть твоим, – снова заговорило его сердце, – просто протяни руку и возьми».

«Вот только смогу ли я это сделать?» – пробормотал он себе под нос.

Его невероятно коробило то, что он чувствовал себя вторым после Якена, и он боялся, что если начнёт встречаться с Арьей, то будет постоянно сравнивать себя с её бывшим парнем. Он боялся, что всегда будет чувствовать себя вторым сортом и не сможет смириться с тем, что Арья предпочла Якена ему. Ещё сильнее он боялся того, что однажды его сомнения перерастут в нечто тёмное и разрушительное.

«Ты готов вернуться в раздевалку? – Спросил Эдрик, прервав его размышления. – У Берика случится нервный срыв, если мы будем отсутствовать слишком долго».

«Ага, – Джендри допил свой сок и мысленно начал настраиваться на предстоящее выступление. – Пошли».

Когда они зашли в раздевалку, Берик был уже переодет, но, к удивлению Джендри и Эдрика, их лидер спокойно сидел на диване в компании Тороса и Тома. До выступления оставался ещё целый час, так что у Джендри и Эдрика оставалось в запасе достаточно времени, чтобы переодеться и причесаться, прежде чем Братство пригласят на сцену.

Зрителей на этом фестивале было примерно вдвое меньше, чем на Турнире, но это вовсе не означало плохую явку. Пространство перед сценой было забито под завязку, и зрители толпились до самых краёв концертной площадки. Крики и аплодисменты, которыми приветствовали выход на сцену Братства, были одними из самых бурных на их веку. В этот день Берик подобрал для их выступления определённые песни, в которые входили и те, что они играли на Турнире, совершенно новые композиции, а также старый материал в новой обработке, который Берик до поры до времени не считал пригодным для публичной демонстрации. Джендри обнаружил, что теперь поёт больше, потому что их дуэт с Бериком был не от этого мира и неплохо работал на дамах. Видя, что первые десять рядов перед сценой были заполнены преимущественно поклонницами, выкрикивающими его имя, Джендри не оставалось ничего другого, как поверить в это.

После выступления они вернулись в раздевалку, чтобы переодеться и собрать аппаратуру. Они планировали остаться, наблюдая за оставшимися выступлениями. Берик был полон решимости пообщаться с влиятельными людьми музыкальной индустрии, которые здесь присутствовали, и пригласил ребят присоединиться к нему, когда они будут готовы.

«Чьё выступление ты ждёшь?» – спросил Торос у Джендри.

«Сирио Фореля, – ответил Джендри. – Я наслышан о нём, как о большом виртуозе игры на классической гитаре, но никогда не слышал, как он играет».

«Очевидно публичные выступления для него слишком утомительны, поэтому он особо не выступает», – сказал Том.

«С нетерпением жду его выступления, – Джендри взглянул на часы, чтобы убедиться, не пропустят ли они шоу. – У Сирио лучший гитарный магазин в городе. Было бы странно, если бы он не умел обращаться с грифом».

Как выяснилось, когда-то Сирио Форель был известным исполнителем. За двадцать лет своей профессиональной деятельности он выпустил шесть студийных альбомов, гастролировал с концертами классической музыки по всему миру и играл в нескольких престижных концертных залах перед самой взыскательной аудиторией. В конце концов он решил уйти со сцены по состоянию здоровья. Какое-то время он занимался преподавательской деятельностью в консерватории, после чего в итоге открыл собственный музыкальный магазин. Толпа, собравшаяся посмотреть выступление Сирио, оказалась очень разношёрстной по возрасту: от подростков до пожилых людей. Однако приглядевшись, Джендри показалось, что значительную часть из них составляют женщины за сорок и пятьдесят.

«Зацените!»

Торос незаметно показал на стоявшую неподалёку седовласую старушку в футболке с симпатичным лицом Сирио Фореля, когда он был на несколько десятков лет моложе. Оглядевшись, они приметили ещё несколько женщин в футболках с изображением Сирио.

«У Сирио всё ещё столько фанаток? – рассмеялся Эдрик. – Он мой новый герой!»

«Есть к чему стремиться, джентльмены», – подвигал бровями Торос.

Джендри посчитал, что выступление Сирио на сцене было просто невероятным. Слушать, как он играет на классической гитаре всё равно, что слушать как ангелы играют на арфах. Мужчина определённо знал, как обращаться с грифом и всем остальным. В какой-то момент на сцене к Сирио присоединилась группа седовласых музыкантов, которые аккомпанировали ему, пока он играл свои самые известные хиты. К тому времени, когда отзвучала последняя нота, с виду кроткие бабульки кричали и хлопали громче, чем любая юная фанатка Братства.

«Действительно есть к чему стремиться», – ухмыльнулся себе под нос Джендри.

После выступления Сирио они присоединились к Берику, который находился в большой палатке для исполнителей, где Джендри пожал руку нескольким парням их звукозаписывающих компаний и женщине, которая вела радиопередачу на популярной FM-станции, известной всему западному побережью тягой к инди и альтернативному року. Джендри с удовольствием отметил, что им искренне интересуются, как музыкантом, а не только связью с Баратеонами.

Еда и напитки были заказаны. Берику удалось убедить ди-джея включить одну их песню в предстоящей программе, а парни из звукозаписывающей компании согласились на официальную встречу с Бериком по поводу деталей будущего контракта. Все были в приподнятом настроении и поднимали тост за их будущий успех, когда зазвонил телефон Джендри и, извинившись, он ответил на звонок Тобхо.

«Эллен спрашивает, вернёшься ли ты к ужину, – услышал он от приёмного отца, – она готовит лазанью».

«Да! – воскликнул Джендри. – Я вернусь не позднее восьми вечера. Ни за что не пропущу лазанью Эллен».

«Я передам ей, – усмехнулся Тобхо. – Будь осторожен за рулём на обратном пути».

Джендри повесил трубку и положил телефон обратно в карман, прежде чем вернуться к друзьям. Зона для исполнителей находилась близко к сцене подобно ВИП-зоне на Турнире, но с меньшим количеством наворотов. Джендри пришлось снова войти в палатку через потайную дверь, недоступную для широкой публики, поэтому здесь было немного людей.

При его приближении в проходе возникла высокая фигура, которую легко было признать по платиновым и красным волосам. Джендри резко остановился. Якен Х’гар тоже.

«У меня всегда было предчувствие, что рано или поздно мы встретимся», – произнёс Якен с холодом во взгляде.

Дверной проём был узким и, не имея возможности его обойти, Джендри так же холодно посмотрел в ответ.

«Я и не знал, что вы сегодня выступаете», – заметил он.

«Мы не выступаем, – покачал головой Якен. – Я здесь по приглашению Сирио».

«Передавай от меня привет Сирио. Его выступление было просто потрясающим».

«Непременно передам».

Джендри решил, что разговор окончен, ожидая, что Якен отойдёт в сторону и пропустит его, но парень остался стоять в дверях, загораживая проход.

«Не мог бы ты пропустить?» – сверкнул на него взглядом Джендри.

«Арьи нет с тобой сегодня», – недоуменно констатировал Якен.

«Нет, её нет, – практически защищаясь сказал Джендри. – Она не на привязи».

«Вы с ней… не вместе?» – всё ещё озадаченно продолжил Якен.

«Вместе? – повторил Джендри прежде чем понял, что Якен имеет ввиду. – Это не твоё дело».

Якен прищурился от его тона: «Как она?»

Джендри продолжал прожигать его взглядом: «С чего вдруг тебя это волнует?»

Он считал, что Якен не имел права спрашивать об Арье. Этот парень предпочёл славу отношениям с Арьей. Именно этот парень влез между ним и Арьей. Именно этот парень был причиной всех нынешних сомнений Джендри, ведь если бы этот самый парень не разбил Арье сердце, то она никогда не обратила бы внимания на Джендри, чтобы заполнить опустевшее после Якена сердце.

Казалось Якена смутила враждебность Джендри: «Видимо нам стоит поговорить. Кажется, ты чего-то недопонимаешь».

«А что ты можешь сказать такое, что мне стоило бы услышать? – издевательским тоном произнёс Джендри. – На случай, если ты не знал – ты мне не нравишься. Я не очень высокого мнения о тебе, как о человеке, не говоря уже как о мужчине».

В глазах Якена зеркально отразилась враждебность к Джендри, его собственное отвращение к Уотерсу читалось в скривлённых губах.

«Мне больше не нужно себя сдерживать, так что продолжай оскорблять меня, чтобы у меня был повод врезать тебе».

«Ты хочешь сказать, что в тот раз сдерживался ради Арьи? – ухмыльнулся Джендри. – Теперь, когда ты больше не с ней, перчатки сброшены?»

«Просто в чём ты меня винишь?» – потребовал у него объяснения Якен.

«Ты серьёзно не понимаешь? – с прищуром произнёс Джендри. – Ты порвал с Арьей, и у тебя ещё хватает наглости интересоваться, как она? Как думаешь, что она чувствует, зная, что ты бросил её, чтобы стать известной рок-звездой? Скажи, ты когда-нибудь воспринимал её всерьёз? Или просто хорошо притворялся?»

Якен выглядел ошарашенным: «Это тебе Арья такое сказала?»

«Она ничего мне не говорила, – огрызнулся Джендри. – Ты должен был бы знать её лучше. Я не мог понять, почему вы так неожиданно расстались, но когда я услышал, что ты уезжаешь в Нью-Йорк, всё встало на свои места. В твоей новой жизни нет места для Арьи, поэтому ты избавился от неё. Вот что ты сделал».

«Ты понятия не имеешь, о чём говоришь», – сердито прорычал Якен.

«Не имею? Тогда может ты мне расскажешь, почему все эти недели Арья ходила с тёмными кругами под глазами? Она сама не своя была целую вечность и лишь сейчас снова начала улыбаться. Тем не менее, я вижу, что внутри она ещё переживает, и это всё из-за тебя».

«Ты, – начал Якен со снисходительной усмешкой на лице, – самый тупой долбоёб, которого я когда-либо встречал».

«Как ты меня назвал?» – у Джендри снова закипела кровь.

«Я назвал тебя долбоёбом, – повторил Якен. – Ты и вправду такой тупой, что мне тебя даже жаль».

Их голоса постепенно становились громче и начали привлекать внимание. Их обоих узнали, и слухи быстро прошлись по палатке. Пару мгновений спустя Эдрик и Берик уже пробирались сквозь толпу, как и Кай – басист Безликих.

«Тупой? Я с самого начала видел тебя насквозь, – прошипел Джендри. – Я знал, что Арья совершает большую ошибку, связавшись с тобой, и я был прав».

«Что ты сказал?» – угрожающе низким голосом переспросил Якен, явно спровоцированный чем-то, что сказал Джендри.

«Я сказал, что ты самая большая ошибка, которую Арья совершила в жизни…»

Джендри не успел договорить, как кулак Якена врезался ему в лицо. Послышались оханья и вскрики собравшихся вокруг людей, когда Джендри отбросило в стену позади него, застигнутого врасплох стремительностью удара.

«Мы с Арьей не были ошибкой!» – несмотря на сдержанность, голос Якена был очень эмоционален.

Появился Кай и схватил Якена за локоть, удерживая его на месте, в то время как Эдрик внезапно оказался рядом с Джендри, крепко схватил его за руку и принялся уводить его, чтобы он не успел ударить в ответ.

«Пошли, чувак, – пробормотал Эдрик, – давай выбираться отсюда».

«Мне ещё есть, что сказать тебе, – заявил Якен, вытягиваясь из хватки друга. – Хоть ты её и не заслуживаешь, а мне это поперёк горла встаёт, но я скажу тебе это ради неё».

«Ну, выкладывай уже!» – рявкнул Джендри, не позволяя себе потереть ноющую челюсть дабы не выказывать слабость перед бывшим парнем Арьи.

«Арья порвала со мной из-за тебя, – с горечью произнёс Якен. – Не было других причин».

Джендри нахмурился: «Я не понимаю».

«Это всё из-за тебя, – продолжил Якен, – что бы она ни испытывала ко мне, её чувства к тебе всегда были сильнее. Теперь ты понимаешь?»

Джендри понимал слова, которые произносил Якен, но их смысл не укладывался у него в голове, он просто замер и потерял дар речи.

«Как?» – сумел он выдавить из себя.

«Это вопрос ты должен задать ей».

«Это… это правда?»

«Тебе же хуже, если не веришь мне», – произнёс Якен, безразлично пожимая плечами.

«Но… она выбрала тебя, а не меня», – покачал головой Джендри, всё ещё не в состоянии осознать реальность происходящего.

«Да, меня, – согласился Якен, и его тон немного смягчился. – И она даже по-своему любила меня, если хочешь знать. Но по непонятным мне причинам её чувства к тебе были сильнее, и я вынужден признать, что её чувства ко мне не идут ни в какое сравнение с чувствами к тебе. Мне ещё доступнее объяснить или ты слишком глуп, чтобы понять?»

Джендри не обратил внимание на откровенное сомнение в его интеллектуальных способностях: «Нет… я понял».

«Тогда мы закончили».

Якен бросил на него полный презрения взгляд, после чего позволил своему другу увести себя.

«Эй!» – громко позвал его Джендри.

«Что?» – не оборачиваясь, бросил Якен через плечо.

«Я ведь так и не извинился за то, что врезал тебе по лицу».

Якен всё-таки обернулся и посмотрел на него, бросив быстрый взгляд на свою руку, которой ударил по лицу Джендри пару минут назад. Наконец он кивнул в сторону Джендри, указывая на его покрасневшую челюсть.

«Скажем так: теперь мы квиты».

И Якен ушёл в сопровождении своего друга. Джендри не ослаблял бдительности, пока Якен не скрылся из вида.

«Ты в порядке, чувак?» – спросил у него Эдрик, когда толпа начала расходиться.

«Я в порядке», – Джендри поморщился, трогая себя за подбородок.

Якен ударил со всей силы. Самодовольный ублюдок был слишком быстрым. В отличие от Джоффри, Якен умел нанести настоящий удар.

«Кто начал? – спросил Берик. – Повезло ещё, что нас охрана не вышвырнула».

«Неважно», – покачал головой Джендри.

«Ты уверен, что с тобой всё в порядке? – Берик повторил вопрос Эдрика. – Тебе смачно врезали по лицу, старик».

Джендри начал смеяться. Его тихое хихиканье постепенно переросло в дикий ржач.

«Что такого смешного? – встревоженно смотрел на него Эдрик. – Удар Якена выбил из твоей головы какой-то винтик или что-то вроде того?»

«Ничего, – держался за бок Джендри. – До меня дошло, что он был прав. Я и правда самый большой долбоёб на планете».

Он совершенно неверно смотрел на ситуацию, и лишь бывшему парню Арьи удалось открыть ему глаза. Он не мог не оценить иронии, но пока что его впереди ожидал, возможно, самый важный момент в его подростковой жизни.

«Теперь мой ход», – подумал он.

_________________________

Якен

Костяшки пальцев на его правой руке всё ещё побаливали даже на следующий день после того, как он ударил Джендри. Обычно он бил только по боксёрским грушам, однако у него был должок перед Джендри за разбитую губу, когда он пострадал от него в клубе Огненное сердце несколько месяцев назад. Врезав Джендри по лицу, он наконец-то отомстил этому красавчику, причём бить его оказалось гораздо приятнее, чем колотить грушу.

«Я поступил правильно», – говорил он сам себе, имея ввиду не только удар.

Очевидно, что Арья не поведала Джендри ни одной подробности их с ней разрыва, и хотя он был благодарен ей за молчание, это позволило Джендри наделать собственных выводов. Все они были ошибочны, и он подозревал, что эти недоразумения вызвали серьёзные проблемы между Арьей и Джендри. Он не горел желанием открывать правду Джендри, но и не мог оставаться в стороне, позволяя упрямству Джендри причинять Арье ненужную боль.

Он горевал после их расставания. В какой-то степени часть его ещё оплакивала потерю той близости, что была между ним и Арьей. Тем не менее он был прагматиком и не видел смысла в том, чтобы утопать в жалости к себе из-за разбитого сердца в то время, как ему нужно было оставаться сильным, чтобы преодолевать все препятствиям на своём пути. Как профессионалу ему требовался трезвый ум, чтобы встретиться с влиятельными людьми музыкальной индустрии, к тому же парни из его группы полагались на него. После расставания с Арьей он с головой ушёл в работу, сочиняя песни, как сумасшедший, потому что сердечная боль подпитывала его творчество, и он использовал это топливо, пока оно практически не выгорело. И теперь у него осталось лишь то, что он решил сохранить для себя: это было всё только хорошее из того времени что он провёл со своей милой девочкой с глазами оленёнка.

На Турнире он разглядел её в толпе, и их взгляды пересеклись. Сначала её глаза широко раскрылись от потрясения, возможно вызванного удивлением от его неожиданного появления, возможно чувством вины от того, что она стояла там рядом с Джендри. Он не хотел, чтобы этот взгляд раненной лани был его последним воспоминанием о ней, поэтому он выступал по-особенному. Он хотел, чтобы Арья увидела, что с ним всё нормально, чтобы она не чувствовала вину перед ним. Он пел эмоциональнее, чем обычно, надеясь, что, может быть, она увидит, что он двигается дальше… и что с ним всё будет в порядке.

К концу последней песни Якен снова перехватил взгляд Арьи. Он увидел, как страдальческое выражение её лица сменилось надеждой, и это было больше, чем он мог желать. Надежда означала, что она тоже смотрит вперёд, а не погрязла в прошлом с чувством вины и сожаления.

«Якен, ты не спишь, мой мальчик?»

Якен очнулся от своих мыслей, когда дядя Отто постучал в дверь его спальни.

«Входи, дядя».

Дядя Отто вошёл в его комнату, осторожно обходя чемоданы и открытые коробки, стоявшие на полу и свидетельствующие о том, что Якен действительно через несколько дней переезжает в Нью-Йорк, покидая дом тёти Уммы и дяди Отто.

«Твоя Умма отправила меня проверить, как проходят сборы, – его дядя разглядывал раскиданные в беспорядке одежду, книги и другие личные вещи, валяющиеся на столе, кровати и на полу в комнате Якена. – Видишь ли, она хочет помочь… но твоя тётя говорит, что может расплакаться».

Якен вздохнул, уже скучая по дяде и тёте. Шестнадцать лет они воспитывали его, как собственного сына, и он ни разу не расставался с ними дольше, чем на несколько дней.

«Я не уезжаю из страны, дядя. Я буду часто навещать вас, и вы оба сможете приезжать ко мне в Нью-Йорк в любое время».

«Умма знает это, – согласился дядя Отто. – И я знаю… но ты ведь понимаешь, что для нас это значит».

Якен понимал: «Спасибо, дядя. Я благодарен вам за всё, что вы с Уммой сделали для меня».

Дядя Отто ласково похлопал его по плечу, после чего стряхнул с себя ностальгию и улыбнулся.

«Ну так что, тебе нужна помощь?»

Якен беспомощно оглядел беспорядок вокруг: «Думаю, мне понадобится ещё несколько коробок».

Дядя Отто усмехнулся: «Я схожу сегодня и прикуплю их для тебя».

«Буду очень признателен».

«Сегодня утром ты ведь собирался встретиться с Сирио, всё верно?»

«Да, – Якен взглянул на часы. – Вообще-то, мне уже следует выходить».

«Отлично. Передавай ему мои наилучшие пожелания и ещё раз извинись, что я не смог увидеть вчера его выступление».

«Я передам ему».

Якен получал удовольствие от поездки до Трезубца, жалея, что не сможет взять джип с собой в Нью-Йорк. Дело в том, что квартире, которую он будет делить с Каем, Джорджем и Изембаро, полагалось только одно парковочное место, и когда ребята тянули жребий, победил Иззи. Счастливчик Иззи пообещал их всех возить по необходимости.

«Это происходит на самом деле!» – Воскликнул Кай, когда им прислали маршрут поездки.

«На следующей неделе в это время мы уже будем в Нью-Йорке», – подумал Якен.

Около одиннадцати утра он подъехал к Трезубцу и припарковался напротив «The Hollow». Выйдя из машины, он мельком взглянул на закусочную и не мог не вспомнить тот день, когда впервые встретил Арью. Тогда она ещё собирала длинные волосы в конский хвост и одевалась, как мальчик, но никакая маскировка не могла скрыть её привлекательности. Он направился к магазину Сирио, но не успел он сделать и трёх шагов, как его ноги приросли к асфальту. Неожиданно он увидел пару серых глаз на лице, которое отличалось от того, что он только что видел в своих воспоминаниях, и всё же они были те же самыми. Конский хвост заменила изумрудно-зелёная стильная причёска, а мешковатая одежда сменилась зауженными потёртыми джинсами и кожаной курткой… и она была милее прежнего.

«Якен», – поприветствовала его Арья, немного задыхаясь.

Он понял, что ещё теперь было другим – выражение её лица. Когда они впервые встретились, она смотрела на него сердито, но вместо этого теперь она улыбалась. Улыбка выходила очень неуверенной, но всё равно тёплой.