Текст книги "Gossip Spyder (ЛП)"

Автор книги: MagicMyth83

сообщить о нарушении

Текущая страница: 57 (всего у книги 86 страниц)

Раннее на этой неделе его дяде звонил Бенеро с предложением, которое казалось слишком заманчивым, чтобы от него отказываться. Его дядя настаивал на том, чтобы все было оформлено в письменном виде, и верный своему слово Бенеро написал все условия, которые так взбудоражили его дядю. Якену пришлось признать, что после нескольких встреч звукозаписывающая компания «Красный Бог» готова была пойти на компромисс на довольно выгодных условиях. Но всегда есть подвох.

Якен настаивал на сохранении контроля над творчеством, а чтобы это стало возможным, им нужно было найти продюсера, который был бы готов работать с ними, помогая в музыкальных аспектах, характерных для группы Безликие. Сложность заключалась в том, что известность их группы была ограничена Браавосом и близлежащими городами – Королевской Гаванью, Эссосом и Валантисом. Продюсеры «Красного Бога» не знали направление группы, с которой еще не подписывали контракта.

Однако недавно Якен загрузил на их канал на YouTube отрывки с одного из их последних концертов, на котором звучали их новые песни, и так уж случилось, что продюсер, связанный с «Красным Богом» увидел это. Известный продюсер по имени Мокорро лично просил о возможности работать с Безликими при одном условии.

«Они хотят, чтобы мы переехали в Нью-Йорк», – сообщил Якен.

«Да, это было одним из условий, – согласился Отто. – Я считаю, что это справедливо, учитывая, что Мокорро живет в Нью-Йорке, а вам придется находиться там лишь до той поры, пока не закончите работу над новым альбомом».

«Ребятам будет нелегко на это согласиться, – заметил Якен. – Мы с Каем еще в школе, а у Изембарро и Джорджа есть работа вне группы. Нам нужно будет обсудить это».

«Тогда вам всем стоит обсудить это, – сказал дядя, – но имейте в виду, что Мокорро не будет ждать вечно».

«Отто, к чему такая спешка? – спросила Умма у мужа. – Он еще так молод, зачем ему нужно спешить с этим решением?»

«Больше такой возможности может и не представиться, – ответил Отто, – если он промедлит, то богиня Судьба может принять его нерешительность за признак непостоянства и забрать этот шанс у него, а я не хочу, чтобы это произошло… не тогда, когда он и его друзья потратили столько сил и времени на свою музыку».

«Я поговорю с ребятами, и мы примем это решение совместно», – сказал Якен, надеясь, что разговор был окончен.

Дядя Отто напоследок окинул его всепонимающим взглядом: «Надеюсь, твое решение будет продиктовано разумом, исходя из целей на будущее, а не только твоим сердцем и привязанностями, которые могут удерживать тебя в настоящем».

Дядя донес свою мысль до Якена четко и доходчиво. Дядя переживал, что нерешительность Якена была связана с его отношением с Арьей, и Якен не мог отрицать, что это была правда, по крайней мере, частично. Это было довольно просто, он не хотел оставлять ее. Однако, он стал видеть знаки того, что, возможно, у Судьбы были на них иные планы.

Он поспешно закончил завтракать и допил свой кофе: «Я отправляюсь в школу. Умма, пожалуйста, не готовь для меня ужин, я поем вне дома».

Якен стремительно встал и ушел, пока дядя и тетя желали ему хорошего дня. Пока он ехал в школу, в его голове непрерывно крутились вопросы, которые занимали его мысли на протяжении последних нескольких недель: его амбиции в плане музыке и отношения с Арьей.

Из головы не выходили письмо от Бенеро и фото Арьи с Джендри из Паучьего Сплетника, поэтому, когда Якен добрался до Академии Браавоса, его настроение было далеко не радужным. Среди студентов Академии Браавоса неуклонно росло число поклонников Паука Сплетника с тех пор, как его имя связали с Арьей Старк, и, вероятно, по этой причине на Якена глазели больше, чем обычно, когда он шел в свой класс.

«Думаешь Безликие действительно подпишут контракт?»

«Конечно, они сделают это. Якен не упустит шанс подобно этому».

«Если они обретут известность, не представляю, как Якен и Кай смогут сохранить своих подружек. Ну, ты понимаешь, фанатки и все такое?»

«Не дай Бог тебя услышит Бреа Бруско!»

Якен слышал следующие за ним по пятам перешептывания, но все это он слышал уже и раньше. Он был готов игнорировать их, пока не услышал нечто, что заставило его сбиться с шага.

«Видела фотографии этим утром? Мне кажется, Арья и Джендри очень мило смотрятся вместе».

«Ч-ч-ч! Он может тебя услышать!»

Якен продолжил идти, но его настроение стало еще более мрачным. Когда он, наконец, зашел в класс, ему удалось избежать общения с людьми, взяв телефон и приняв очень увлеченный вид, пересылая письмо Бенеро остальным Безликим. Первым откликнулся Кай, который в этот момент находился в соседнем классе, отправив ему сообщение в общий чат их группы.

«Это взаправду?»

«Очень даже», – ответил Якен.

«ГДЕ МНЕ НАДО РАСПИСАТЬСЯ?»

Якен вздохнул, прежде чем набрать ответ: «Нам всем нужно поговорить».

«Иззи? Джордж? Мы можем сегодня встретиться? – обратился Кай к двум их оставшихся друзьям.

«Сегодня работаю. Завтра я свободен», – ответил Джордж.

«Сегодня не могу. Я встречаюсь с Арьей», – написал Якен.

Изембаро тоже отписался: «Завтра. Мне нужно поговорить с родителями. Моему отцу нужно будет нанять кого-то, кто будет работать в магазине, если мне придется переехать в Нью-Йорк».

Якен думал, что разговор закончился, пока Кай не прислал ему еще один вопрос, который с самого утра не давал ему покоя.

«Ты сказал Арье?»

«Нет пока», – ответил Якен, после чего убрал телефон в карман, так как в класс вошел учитель.

Это утро он пережил без особых происшествий, несмотря на отсутствие у него концентрации, он даже умудрялся часто улыбаться, но, должно быть, люди почувствовали его отрешенность в этот день, и никто не пытался сильно отвлекать его.

«Старик, ты в порядке?» – спросил у него во время ланча Кай.

«Просто слишком много мыслей в голове», – пожал плечами Якен и рухнул на пластиковый стул в кафетерии, и купленная им только что еда сразу утратила аппетитность.

«У нас минут пять до того, как подойдет Бреа, – заметил Кай, – хочешь поговорить об этом?»

Друзья Якена наблюдали за развитием его отношений с Арьей с самого начала. Они были с ним в «The Hollow», когда Арья упала к нему на колени, терпеливо относились к его легкомыслию, присущего влюбленным, после их первого свидания, слушали песни и музыку, которые он написал под вдохновением в тот период, когда Арья наконец-то покончила с фальшивыми отношениями с Сандором Клиганом. Они так же были осведомлены о соперничестве между Якеном и Джендри, и Кай даже пригрозил ответными мерами против парня, когда Якен пришел на репетицию с разбитой губой после их столкновения в Огненном сердце. И наконец, они были рады за него, когда, в конечном счете, они стали с Арьей парой, поддерживая и принимая девушку из Старков, которая стала объектом стольких пересудов.

Он вспомнил, что будучи детьми, именно Кай первым поздоровался с ним, когда Якен впервые пришел в начальную школу Браавоса в качестве ученика четвертого класса, еще плохо говоря на английском и испытывая культурный шок. Их объединила любовь к таким группам, как Red Hot Chilli Peppers, Nirvana и Pearl Jam, о которых в классе больше никто и не слыхивал, и именно Кай предложил ему выйти из комфортной зоны классической музыки во время их первого года в средней школе, когда Якен в порядке бреда предложил создать свою группу.

Кай, которому тогда исполнилось двенадцать лет, вызвался научиться играть на бас-гитаре так, чтобы он мог дополнять электрогитару Якена, не беспокоясь за талант Якена. Кай оказался в своем роде вундеркинд, изучив бас за один год, и пока они занимались в специально отведенной комнате для групп средней школы, то сумели привлечь внимание двух восьмиклассников, чей класс находился по соседству. Более старшие парни представились, как Джордж и Изембаро – члены ансамбля перкуссии, и весь следующий час они играли и импровизировали все вместе. На протяжении нескольких месяцев они продолжали регулярно встречаться, чтобы поиграть в свое удовольствие, пока Кай не предложил официально стать четверкой музыкантов.

В этот день появились Безликие, и их дебют в школьной эстраде состоялся за год до того, как старшие парни перешли в высшую школу. В следующем году, когда Якен с Каем поступили в Академию Браавоса, у Якена уже был готовый сборник с их оригинальными произведениями, оформленными в их собственном музыкальном стиле, благодаря которому у них появилось столько поклонников среди местной молодежи. Сплоченность их группы с годами лишь окрепла, словно бросая вызов тем, кто считал из слишком юными для того, чтобы стать серьезной группой, и полученный ими опыт помог каждому из них развиться и в плане музыки, и в плане личности.

«Якен? – голос Кая ворвался в мысли Якена. – Ты хочешь о чем-то поговорить?»

Якен покачал головой: «Нет, не о чем беспокоиться».

Потом к ним присоединились Бреа и Талеа, и пока Бреа суетилась вокруг Кая, отчего Талеа закатывала глаза, к Якену пришло осознание того, что он должен был сделать.

Безликие были не только его детищем. Без Кая, Джорджа и Изембаро Якен был никто. Они сделали его своим лидером не потому, что он просил об этом, а потому что доверяли ему, его мнению и таланту. Благодаря их союзу они теперь оказались у той черты, которая отделяла их от того, чтобы стать рок-звездами, как они шутили про себя шесть лет назад, и лишь вместе они смогут воплотить эту мечту в реальность. Они все хотели, чтобы контракт был подписан, и Якен не мог лишить их возможности стать известными, богатыми и успешными.

У человека есть долг. Якен обязан был позволить своим друзьям и себе, а так же людям, которые продолжали поддерживать их, увидеть, как далеко зайдет их путешествие. Неважно насколько сильно он хотел остаться в Браавосе, чтобы быть рядом с Арьей, он знал, что ему необходимо отодвинуть в сторону свои эгоистичные желания, чтобы выполнить свой долг перед Безликими.

«Эй, Якен, – привлекла его внимание Талеа. – Ты видел фотографии Арьи и Джендри Уотерса?»

Якен инстинктивно подался головой назад на несколько дюймов, когда Талеа сунула ему под нос телефон, и Якену снова пришлось лицезреть незнакомую улыбку своей девушки, обращенную к другому парню.

«Да, видел. – Ответил Якен непринужденным тоном, мягко и в то же время решительно отодвигая руку Талеи от своего лица. – Арья рассказала мне, как она с братьями случайно встретилась с Джендри и его родственниками в этот день. С ее стороны было очень мило сводить братьев посмотреть фильм».

«Хотелось бы и мне иметь такую милую старшую сестру, которая водила бы меня в кино», – сказала Талеа, отвлекаясь на реплику Якена.

«У тебя есть милая старшая сестра», – заметила Бреа.

«Ты не в счет», – быстро возразила Талеа.

«Почему это?»

«Твое представление о милоте разительно отличается от моего».

«Ты неблагодарная сучка….»

Кай пытался успокоить сестер, но Якен уже через это проходил не раз и знал, что беспокоиться не о чем, поэтому он отключился, снова сосредоточившись на фотографии Арьи с Джендри, которая все еще была на мониторе телефона Талеи, лежащий на столе перед ним. Внутрь снова заполз холодный страх, пока он смотрел на фотографию, не силах избавиться от мысли, что Судьба приготовила ему путь, совершенно отличный от того, что она приготовила для Арьи.

____________________________

Сандор

Он открыл браузер на своем телефоне, пока ждал окончания репетиции хора Сансы, и, немного помешкал, прежде чем с кряхтением признал свое поражение и набрал в поисковой строке то, над чем ломал голову большую часть дня: идеи как провести с ней День Святого Валентина. Сандор прочитал первую найденную ссылку.

Идеи для подарков, которые заставят ее почувствовать себя богиней и заработать тебе статус лучшего парня на свете. .

Сандор брезгливо поморщился и закрыл браузер, прежде чем проворчать про себя: «Что ж мне исхерачиться придумать-то на Валентинов День?»

В последние годы, начиная со средней и до старшей школы, все воспоминания Сандора о Дне Святого Валентина были не из приятных. Школьные коридоры были украшены красными или розовыми лентами и бантиками, стены оклеены вырезанными из картона и фольги сердечками, а с потолков и стропил свисали воздушные шары. На входах в основные корпуса продавали красные розы, и те, кому посчастливилось получить их в этот день, краснели или торжествовали, в то время как те, кто даже не получил валентинку хандрили и жаловались на то, что это не справедливо. Школьные парочки пользуются Днем Валентина в качестве повода бурно продемонстрировать свои чувства на публике, а в это время торговые центры и рестораны переполнены парочками на свиданиях, которые держатся за руки и выглядят отвратительно счастливыми.

За все эти годы он ни разу не захотел принять участие каким-либо образом, в виде или форме этого гиперкоммерциализированном событии. И за все эти годы он и представить себе не мог, что у него появится такая девушка, как Санса Старк, но теперь это случилось, и он встречается с одной из самых популярных девушек в школе, а на носу День Всех Влюбленных. Ему до сих пор было срать на этот праздник, но Санса была из тех девушек, которым это было важно, и он собирался попробовать напрячься ради нее.

Он опять начал гуглить про подарки, идеи свиданий, и мысленно составлял список возможных ресторанов, которые не будут захвачены другими учениками из их школы, все время борясь с желанием швырнуть телефоном в стену из-за всей той ванили, что сверкала на его мониторе. Безумие, подумал он, чистое безумие.

«Что ты ищешь?»

Сандор громко выругался, он не ожидал, что Санса окажется рядом с ним. Он поспешно убрал телефон.

«Ничего, о чем тебе нужно было знать прямо сейчас».

«Как скажешь».

Санса подняла на него подозрительный взгляд, и он понял, что, скорее всего из любопытства Санса будет пытаться извлечь из него информацию, если он не подкинет ей пищу для размышления.

«День Святого Валентина, – словно со стороны услышал он свой голос, – так во сколько ты говорила освободишься после аукциона?»

«В семь, – с улыбкой ответила Санса, – мама настаивает, чтобы мы остались до окончания аукциона. Плюс ко всему я хочу увидеть, кто победит в торгах и выиграет свидание с Роббом».

«Твоя мама действительно без колебаний выдвинула кандидатуру собственного сына?»

Санса рассмеялась: «Реакция Робба была бесценна. Я имею в виду, что сначала он пришел в ярость, когда мама рассказала ему об этом, затем он попытался умолять избавить его от всего этого, но теперь решил побить двадцатилетний рекорд Джейме Ланнистера, выручив более ста тысяч долларов».

«Ты уверена, что это произошло на самом деле?»

«Я прочитала об этом на сайте Ассоциации Женщин, пока бездельничала, – призналась Санса. – Это было интереснее, чем мои домашние задания».

«Поверить не могу, что Джоффри никогда не говорил об этом», – сказал Сандор, пока они шли к его машине, разблокировав двери, чтобы они могли быстрее попасть внутрь и спрятаться от холода.

«А зачем ему это? Если хорошенько подумать, то это довольно неловко, когда твоя мама участвует в торгах на своего собственного брата-близнеца и платит невероятную кучу денег только для того, чтобы оставаться в его компании».

«Ну, думаю, если у кого-то и есть шанс побить этот рекорд, то у Робба Старка».

Санса пристегнулась ремнем безопасности, после чего Сандор выехал с парковки школьного двора.

«Хочешь куда-нибудь заскочить перекусить?» – спросил у нее Сандор.

«Конечно. Я могу выпить чаю с пирожным».

«Изгиб Трезубца или Торговый Центр Харренхолл?»

«Ни туда и ни туда, – ответила Санса, – в кафе рядом с твоим домом делают отличный мокко, поедем туда».

«Хорошо», – согласился Сандор.

Санса устроилась поудобнее на своем месте и скосила взгляд в его сторону: «Итак, ты нашел что-нибудь полезное на сайте с советами для Дня Святого Валентина, который читал на своем телефоне?»

Сандор крякнул с досады: «Ты все-таки увидела».

«Ты был так занят им, что даже не понял, что я там уже секунд десять простояла».

Он недоверчиво взглянул на нее: «Так как ты уже знаешь, что я ищу, есть что-нибудь особенное, что ты хотела бы сделать в этот день?»

Сандор всерьез надеялся, что она расскажет ему, и ему не придется играть в угадайку, в которой он неизбежно ошибется.

«Мне все равно, что мы будем делать, – пожала плечами Санса. – Я просто хочу быть с тобой».

Глаза Сандора сузились. Он не поверил ее словам, потому что это звучало слишком просто, и он совершенно не ожидал подобного от Сансы.

«Уверена в этом? А что если мы в итоге окажемся в Макдональдсе?»

«Тогда я буду чизбургер, шоколадный коктейль и клубничное мороженное», – улыбнулась Санса.

У Сандора еще сильнее сузились зрачки. Она не собиралась облегчать ему жизнь, но и он говорил о Макдональдсе не всерьез. Когда они добрались до кафе, Санса заказала мокко и лимонное безе для себя, в то время как Сандор заказал себе привычный сэндвич «Рубен» с белым хлебом. Они нашли место у окна, которое выходило на улицу, и Санса спросила его о заявке на поступление в Университет Валирии.

«Я отправил свое заявление пару недель назад, и по электронной почте получил от них подтверждение, что оно было доставлено. Они сообщили, что разошлют приглашения до апреля».

«Осталось не так уж долго ждать», – голос Сансы мягко звучал в низком гуле.

«Я расцениваю свои шансы на поступление 50/50, – сказал он, – это место пользуется популярностью, и есть студенты намного лучше меня, которые больше, чем я, заслуживают возможность попасть туда. В любом случае я готов пойти в колледж Белой гавани, если Валирия откажет».

«А как далеко отсюда Белая Гавань?»

«Около трех-четырех часов на машине, примерно».

«Это так далеко», – пробормотала она.

«В чем дело?» – спросил он.

Санса выглядела нерешительно, однако она ответила ему с едва заметной дрожью в голосе: «Ты думал о том, как часто мы сможем видеться, когда… когда ты поступишь в колледж? Уже скоро ты узнаешь, в какой колледж поступил, а наступит август, и ты уедешь из Королевской Гавани. И я не смогу видеть тебя каждый день, как сейчас».

Услышав, как она произносит вслух о том, какая их ожидает неизбежная реальность, и озвученная проблема в столь тревожном тоне, чтобы он осознал ее, как сделал это ранее, навела его на мысль, что вопрос этот еще более серьезный, чем он думал.

«Да, Санса, – спокойно сказал он, – я думал об этом».

В тот момент, когда он начал заполнять анкету для колледжа, в глубине души он уже знал, что куда бы не пошел, Сансы там не будет. Тысячи студентов каждый год сталкиваются с подобной ситуацией, оставляя позади людей, которые были небезразличны им в школе.

Сандор никогда не думал о том, что столкнется с подобной дилеммой. Теперь, когда Санса заговорила об этом, он мог, наконец, распознать беспокойство, которое росло в его сердце. Он покидал Сансу и не знал, как они переживут разлуку.

«Как… как мы справимся с этим?» – тихо спросила Санса.

Он не знал. Он едва знал, что делать в нынешней форме их отношений, и одна мысль об отношениях на расстоянии бросала его в холодный пот. Единственный способ быть бойфрендом, который он знал, это находиться рядом с Сансой, иметь возможность физически прикоснуться к ней, вдыхать ее запах, и одним своим присутствием заставлять других парней держаться от нее на расстоянии. Он так долго думал только о том, чтобы быть рядом с ней, и вот теперь он был в полной растерянности от того, что не представлял, как будет жить вдали от нее.

Санса с надеждой смотрела на него, как-будто у него был ответ на вопрос, который она искала, но у Сандора его не было, поэтому он отреагировал единственным способом, который знал… уклонение.

«Зачем волноваться об этом прямо сейчас? – проскрежетал он.– Нет смысла обсуждать это, пока мы не узнаем, в какой колледж я пойду».

На лице Сансы мелькнуло выражение разочарования: «Полагаю, ты прав».

«Прикончи свой мокко, пока совсем не остыл», – призвал ее Сандор и взял свою чашку кофе.

Наконец, Санса сменила тему: «Ты когда-нибудь бывал на аукционах холостяков?»

«Неа, – покачал головой Сандор. – Это мероприятие открыто не для всех, но могу рассказать тебе, что слышал от других людей».

«Да? – подалась вперед Санса. – И насколько это безумно?»

«Может, ты знаешь, что в прошлом году самую высокую ставку дали за Ренли Баратеона».

Санса кивнула: «Я читала, что ставка за него почти приблизилась к сотне тысяч».

«В прошлом году в восемьдесят семь тысяч долларов обошлось время в его компании, – припомнил Сандор то, что ему рассказывал Джоффри. – Победителем стала Маргери Тирелл, но была еще одна девушка, которая поднимала ставку, вот почему она и оказалась столь высокой».

«И кто это была?»

Сандор нахмурился: «Я не помню ее имени, но знаю, что она дочь одного ювелира, который известен своими сапфирами».

«Ты имеешь в виду «Evenstar Jewelers»? – подсказала Санса.

«Это он».

«Тогда ты говоришь о Бриенне Тарт, – глаза Сансы сверкнули. – Я знаю о ней от своей мамы. Бриенна участвует в одной из благотворительных организаций моей матери».

«Бриенна Тарт, это она, – подтвердил Сандор. – Видимо, она очень хотела сходить на свидание с Ренли, но карманы Маргери оказались более глубокими. Или, по крайней мере, она была готова выбросить больше денег».

«Это ради благотворительности, Сандор. Это достойное дело».

«Что одно и то же».

Санса покачала головой от его равнодушия: «Думаешь, в этом году она снова будет предлагать за него ставку».

«Понятия не имею, но Маргери точно будет там, и будь уверена, что она сделает ставку на самого подходящего холостяка этого вечера».

«Может быть, она купит Робба?».

Санса продолжила рассуждать об остальных кандидатах, участвующих в аукционе, гадая, за кого дадут самую высокую ставку и о девушках, которые вероятнее всего, будут делать ставки. Сандор поддакивал ей, потому что ему нравилось наблюдать за тем, как озаряется ее лицо, но главным образом потому, что это мешало ей задавать неудобные вопросы, на которые он не мог ответить.

На протяжении долгого времени, он считал, что неспособен испытывать такие эмоции, как благодарность, забота о ком-то кроме себя и подлинное счастье. На протяжении многих лет он не испытывал ничего, кроме апатии практически ко всем, кого он встречал, гнева и ненависти к брату и привычной горечи ко всему остальному. А потом пришла Санса и показала ему, что в действительности он не был эмоционально ущербным, и с тех пор его просто атаковали такие чувства, как ревность, желание и счастье.

Он узнал, что значит чувствовать себя прощенным, испытав особый вид облегчения, когда Санса простила его за то, что он вспылил, подумав, будто она лгала ему о совместной поездке у Уилласом Тиреллом. В то же время он сам научился прощать, действительно принял извинения Сансы за то, что она утаила от него о том, что Уиллас Тирелл выступит в качестве судьи на музыкальном фестивале. Компромиссы тоже стали для него новой вещью, но он научился им ради Сансы, когда заставил себя встать на ее место, чтобы понять и взглянуть с ее точки зрения, почему она решила сохранить участие Уилласа в секрете.

И вот теперь, даже борясь с мыслью о том, что в конце лета ему придется покинуть Сансу, Сандор был глубоко счастлив, услышав, что Санса хочет оставаться его девушкой в обозримом будущем. Было так чудесно знать, что она хотела быть с ним, но, как всегда, его неуверенность в себе заставляла его задуматься о том, как долго Санса будет продолжать хотеть его после того, как он больше не будет постоянно присутствовать рядом с ней.

___________________________

Джендри

После обеда у него была назначена встреча, но это не был урок у мистера Крессена. Ему предложил встретиться Станнис Баратеон, и адрес, который он получил от Сиворта Давоса, находился в одном из исторических зданий, расположенных в оживленном торговом центре, известном как Аллея Ателье, который славился расположенными в нем эксклюзивными ателье, мастерскими и салонами. Со временем новые предприятия и корпорации тоже перебирались сюда, воспользовавшись выгодной арендной платой и ценами на недвижимость по сравнению с офисными помещениями CBD Королевской Гавани, и со временем район стал оживленными деловым центром.

Следуя в толпе деловых людей, одетых преимущественно в костюмы, Джендри вошел в здание с известняковым фасадом и, поднявшись на лифте на третий этаж, очутился перед стеной, вдоль которой громоздились манекены, одетые в дорогие костюмы всех видов. Когда он вышел из лифта, то на стене рядом с манекенами заметил скромную вывеску, на которой значилось имя портного, и благодаря ей Джендри узнал, что пришел в нужное место.

«Добрый день, могу я помочь вам?»

Джендри обернулся и увидел седовласого джентльмена с самыми безупречными усами, которые он когда либо видел. Мужчина смотрел на него с любезным выражением на лице.

«Ну… да, я кое с кем встречаюсь здесь, – оглянулся Джендри по сторонам. – Со Станнисом Баратеоном».

Лицо пожилого мужчины сразу же обрело понимающее выражение: «Мистер Баратеон сейчас на примерке. Если вы последуете за мной, мистер Уотерс, то я отведу вас к нему».

Джендри не удивило, что мужчина знал, как его зовут. Задаваясь вопросом, зачем Станнис решил встретиться с ним, пока ему шьют костюм, Джендри следовал за мужчиной мимо стеллажей с тканями и витрин с готовыми рубашками и костюмами, пока они не прошли в другую комнату, расположенную в небольшом закутке. Перед ним на небольшом подиуме стоял Станнис напротив тройного зеркала в полный рост, держа руки широко разведенными в то время, как другой седовласый мужчина тихо ходил вокруг него с мелком в руках, оставляя отметки на частично сшитом пиджаке Станниса, в котороый он был в данный момент одет.

«Ты нашел это место», – сказал Станнис, увидев его приближение в отражении зеркала.

«Давос дал очень четкие указания, – пожал плечами Джендри. – И это очень пригодилось, потому что снаружи здания ни за что нельзя понять, что находится внутри».

«Эта мастерская находится здесь последние лет сто пятьдесят, и, на мой взгляд, это единственное место, куда следует пойти, если тебе нужен костюм на заказ. Не так ли, Джеймс?» – обратился Станнис к седовласому мужчине, который прикреплял булавками рукав пиджака Станниса.

Джеймс с улыбкой кивнул: «Не хочу хвастаться, но я согласен с вами, мистер Баратеон».

«Присядьте, мистер Уотерс, – предложил ему мужчина с усами, указывая на мягкое кресло в углу. – Я сейчас же принесу напитки».

«Спасибо, Джейкоб», – поблагодарил Джеймс своего помощника.

Джендри сел на предложенное место и посмотрел на Станниса через отражение в зеркало: «Как Ширен?»

«Ширен в порядке, – ответил Станнис, – с тех пор, как ты привез ее домой в субботу, она не может перестать говорить о тебе и твоих приемных брате и сестре».

«Я рад, что ей понравилось».

«Она так же рассказывает что-то о Старках, с которыми вы пересеклись, пока были в кино».

«Так точно», – кивнул Джендри и кратко пересказал ему, как это случилось.

«Это хорошо, что время от времени она общается с другими детьми, – сказал Станнис, – ее мать слишком сильно печется о ней, так что можешь себе представить мое удивление, когда жена сообщила мне, что она позволила Ширен выйти из ее поля зрения».

«Неужели она настолько сильно опекает ее, как вы говорите?»

«Так и есть, – заявил Станнис. – Это не сознательный выбор, чтобы Ширен была единственным ребенком. К несчастью мы потеряли трех сыновей, которые родились мертвыми, и из-за этого Селиса решила защитить Ширен от всего, что она расценивает как угрозу».

«Мне горько слышать об этом», – сказал Джендри, удивленный, что Станнис поделился с ним чем-то настолько личным.

«Это было очень давно, – Станнис быстро повернул голову, чтобы взглянуть прямо на него. – Обычно Ширен не сходится с новыми людьми настолько хорошо, как с тобой, и, возможно, поэтому Селисе было трудно отказать ей, когда она попросилась провести время с тобой».

Джендри не знал, что сказать на это, но он почувствовал в груди тепло, похожее на то, что возникло у него, когда Табита впервые познакомила его со своими друзьями, представив, как своего старшего брата. Хотя он понимал, что, вероятно, Табита не делала каких-то различий между ним и Тоби, ведь она не знала жизни, в которой его не было бы. Привязанность Ширен к нему трогала до глубины души.

Помощник Джейкоба вернулся с серебряным подносом, на котором был чайник и две чашки, а так же небольшой набор сыров и крекеров. Пока Джендри наливал себе чай, он вскользь подумал о посте в Паучьем Сплетнике тем утром, беспокоясь, что Ширен так легко идентифицировали. Он пришел к выводу, что это действительно был лишь вопрос времени, прежде чем люди перестанут сомневаться в том, кем был его отец, и начнут воспринимать его в качестве сына Роберта Баратеона.

«Вероятно, ты задавался вопросом, почему я попросил тебя прийти сегодня именно сюда», – заговорил Станнис.

«Конечно, задавался, – ответил Джендри, отправляя еще один кусочек сыра в рот. – Но предположил, что, в конце концов, вы мне сами расскажите».

«Тогда я буду с тобой откровенен, – начал Станнис, – судя по всему, несмотря на наши усилия, о нашем с тобой общении стало известно более проницательным членам общества. Проще говоря, больше не секрет, что я и моя семья признали тебя тем, кем ты являешься».

Джендри не был удивлен тому, что это случилось. Он возил детей в торговый центр Харренхолл, который так и кишил учениками из Подготовительной школы Королевской Гавани, а Арья была еще более узнаваемой личностью, чем он сам, они просто не могли не привлечь внимания. Если эти самые ученики, которые видели их в Харренхолле, прочитали пост в Паучьем Сплетнике о Ширен Баратеон, то достаточно было одному из учеников упомянуть об этом вслух при своих родителях, чтобы вскоре слух об этом со скоростью пожара распространился среди взрослой части общества. Но фотографии появились только этим утром, а это означает, что многие люди задумывались об этом и раньше, размышлял Джендри.

«Почему вы в этом так уверены?» – спросил Джендри.

Губы Станниса сжались в одну тонкую линию: «Несколько людей намекнули мне об этом между делом, но окончательно подтвердил мои догадки Тирелл, который тоже упомянул об этом».

«Ох», – не смог ничего противопоставить этому Джендри.

Маргери и Оленна Тирелл совершенно точно знали о его встречах с господином Крессеном и о том, кто их организовал.

«Ты задумывался о публичном признании в том, кто ты есть на самом деле?»

«Да, думал, – вздохнул Джендри, понимая, к чему вел разговор. – Я просто не был готов к тому, что это произойдет так скоро».

«Я слышал, что ты ушел от «Пицель и Партнеры», и вместо них нанял Дональда Лювина, это верно?»