Текст книги "Gossip Spyder (ЛП)"

Автор книги: MagicMyth83

сообщить о нарушении

Текущая страница: 19 (всего у книги 86 страниц)

Как они посмели?

Как и все остальные, она хотела получить ответы на все вопросы. Это был тот самый случай, когда пришло время поговорить с Арьей. За исключением того, что ее боль была слишком сильна, а ревность слишком острой.

Она еще не видела Сандора этим утром. Она не была уверена, что сможет смотреть на него и не представлять фотографии, на которых он целуется с Арьей.

На одном из фото она видела, как пальцы Арьи сжимают его куртку, а руки Сандора крепко обвивают запястья ее сестры. На другой фотографии одна его рука покоилась на затылке Арье, а второй он обнимал ее за спину.

Это был самый настоящий поцелуй. Оказалось, очень трудно смотреть на то, как губы Арьи сливаются с губами Пса в поцелуе.

Ей хотелось кричать из-за несправедливости случившегося. На ее месте должна была быть я!

Она считала, что Арья и Сандор терпеть не могут друг друга. Она никогда не видела, чтобы они даже цивилизованно общались, когда их пути пересекались. Она ни за что на свете не могла бы предположить, что Арью потянет к Сандору. Почему Арья вообще посмотрела в сторону Сандора, когда ей оказывает знаки внимания такой парень, как Якен Х’гар? Не говоря уже о ее привлекательном друге гитаристе Джендри, чей интерес к Арье явно выходит за рамки дружбы.

Но она пришла в ужас от своих мыслей, потому что они делали ее лицемеркой.

«Почему Арья Старк с Сандором Клиганом?»

Из всего, что она слышала, только этот вопрос заставил ее стиснуть зубы. Не трудно было догадаться, что спрашивающий имел в виду, будто Сандор был не достаточно хорош, чтобы встречаться с кем-то из Старков. После этого вопроса последовали несколько едких замечаний о Псе.

«Единственная причина, по которой он в этой школе, заключается в том, что его отец работает на Ланнистеров».

«Он головорез. Он ничем не лучше своего брата-психопата, Григора».

«Для Арьи было бы гораздо лучше… оставаться с Якеном Х’гаром».

Санса была разгневана подслушанным разговором между двумя девушками, которые шли впереди нее на Историю, она пожалела, что не может поделиться с ними тем, что ей известно.

Сандор не был плохим парнем. В нем было намного больше, чем шрамы, габариты или его привычный вид «а мне на все пох*й».

Сандор был храбрым, он доказал это, когда спас ее во время беспорядков. Он мог быть добрым и внимательным. Она помнила все, что он сделал для нее в день празднования ее Дня рождения, и знала, что всегда будет считать ту ночь в Серпантинной Аллее волшебной.

Она хотела бы узнать еще больше из того, что скрывается за его изуродованной шрамами внешностью… но теперь она боялась, у нее уже не будет такой возможности.

А вот у Арьи будет, и это причиняло боль. Эта боль напоминала ощущение зудящей кожи, которую нельзя почесать, чтобы успокоить.

Она даже не могла поговорить с Джейни об этом. Никто не должен об этом узнать, особенно Джоффри. Поэтому она заставила себя не реагировать. Ей потребовалось приложить все усилия для того, чтобы контролировать выражения лица и язык тела, чтобы все видели какой спокойной она казалась снаружи… когда внутри у нее все кричало и бушевало.

Во время ланча она поймала себя на том, что ожидает чего-то. Присоединится ли Сандор к их обычному столику? Или теперь он будет сидеть рядом с Арьей?

Она была удивлена, увидев, как к их столику приближается Сандор, и при виде его, ее снова окатила новая волна ревности и боли.

Сандор не знал о ее чувствах к нему. И учитывая, что ее чувства проснулись лишь совсем недавно, она была уверена, что не успела себя чем-то выдать.

Она все еще оставалась подружкой Джоффри до тех пор, пока все не утрясется.

Сандор не твой, он не принадлежит тебе, с горечью произнес ее внутренний голос. Он был волен встречаться с кем угодно и целовать, кого хотел.

Кого угодно, но не Арью.

Она спрашивала себя, было бы ей легче, если бы он целовал другую девушку, а не ее сестру.Мысль о нем и любой другой девушки вызвала новый прилив желчи к горлу.

Рука обвила ее вокруг талии, и она напряглась, ощутив присутствие Джоффри.

«Пес как раз во время, – сказал Джоффри, наблюдая за приближением Сандора. – А где твоя маленькая подружка?»

Сандор остановился на полпути и с обычным хмурым видом переводил взгляд с Джоффри на Сансу.

«Вы не видели ее?» – как-то неопределенно спросил он.

«Неа, – ответил Джоффри. – Я не видел ее, а ее столик по странному стечению обстоятельств пуст».

Сандор посмотрел в другой конец дворика, где стоял столик, за которым обычно Арья сидела со своими друзьями, но, как и сказал Джоффри, сейчас столик был пуст. Он снова повернулся к ним, бросив мельком взгляд на руку Джоффри, лежащую у нее на бедре.

«Я найду ее», – рыкнул он и резко отвернулся от них.

«Ты правда встречаешься с ней?» – неожиданно вырвалось у Сансы.

Сандор остановился и взглянул на нее через плечо.

«Может быть, – хрипло бросил он и чуть позже добавил. – Я не обижу ее».

Он пошел не оборачиваясь.

«Увидимся перед игрой сегодня вечером, – крикнул ему вслед Джоффри, и захихикал. – Это должно быть самая странная парочка в мире!»

«Парочка. Да», – рассеянно согласилась Санса.

«Арья настоящая язва, а он практически дикарь. Если кто-то и сможет держать в узде твою сестрицу сучку, так это он. Одному Богу известно, что эти двое нашли друг в друге!»

В глубине души она понимала, что Джоффри не имел право говорить такие вещи о Сандоре, и уж тем более о ее сестре, но в этот момент она не могла сказать ничего, чтобы защитить любого из них.

«Я не обижу ее», – сказал Сандор.

С каким количеством ревности может справиться человек? Ей хотелось бы знать это. Она знала, что в качестве парня Сандор будет в тысячу раз лучше Джоффри, вероятно, Арья даже не догадывалась, как сильно ей повезло.

Судя по сплетням и ее собственным наблюдениям, за Арьей ухлестывали двое, а то и трое парней, и все они были старше Арьи и Сансы.

Чем ее младшая сестра привлекала всех этих парней?

Якен Х’гар был загадочным сексуальным музыкантом, и если судить по тому, что она о нем слышала, пользовался популярностью среди девушек. Что он нашел в четырнадцатилетней первокурснице?

Джендри Уотерс был высоким, темноволосым и привлекательным юниором, к тому же музыкантом, и, казалось, он по-настоящему заботится об Арье. Она слышала, что отец хорошо отзывался о нем и о его приемных родителях. Она много раз наблюдала за ним и Арьей с противоположной стороны школьного дворика. Она считала, что Джендри влюблен в ее сестру, хотя та могла об этом и не догадываться.

А еще был Сандор.

Она издала вздох, загибая пальцы на руке, подсчитывая парней, которые оказывают внимание Арье, их было трое, а вот у Сансы… ну, у нее был Джоффри.

Это несправделиво.

До этого Санса никогда по-настоящему не завидовала сестре. Обычно все было наоборот. В этот раз, наверное, впервые в жизни, Санса поняла, почему ревность называют чудовищем, и неважно, каким цветом у него были глаза. Этот монстр просто выворачивал у нее все изнутри, вытаскивая наружу что-то злое и разрушительное, отчего у нее мурашки бежали по коже. Как будто внутри нее росло какое-то противоестественное существо, которое питалось негативными эмоциями, и если она не научится его контролировать, то вполне вероятно чудовище сожрет ее саму.

Санса завидовала Арье… и ненавидела себя за это.

___________________________________

Джендри

Все утро его гнев не стихал, и он даже поразился, что сумел добраться до школы, не сбив никого по пути. Он, должно быть, нарушил все ограничения по скорости, потому что приехал в школу раньше обычного.

Он провел свой первый урок ,сжимая и разжимая кулаки, слушая весь этот бред об Арье и гребаном Псе.

Он раздумывал над тем, что скажет Арье, когда, наконец, увидит ее, но, получив эту возможность, он повел себя совсем не так как планировал.

Он перехватил ее у шкафчика.

«Это правда?» – потребовал он ответа, развернув ее к себе лицом.

В его глазах горела ярость, и она не стала делать вид, что не понимает о чем идет речь.

«Это не то, что ты думаешь», – произнесла она.

«Он заставил тебя?»

«Нет, но…»

«Значит, ты хотела поцеловать его?»

«Нет, но, – начала она, но выражение лица Джендри заставило ее начать сначала. – Я имею в виду, я сделала это, но все не так, как ты думаешь!»

«Ты неожиданно забыла, кто он?»

«Нет, но…»

«Ты охотно позволила ему распустить руки!»

«Ты не даешь возможности мне объяснить!»

«А что насчет Якена? Он знает, что ты изменяешь ему с псиной?»

«Я не изменяю ему!»

«Ну, со стороны это именно так и выглядит».

«Это совсем не так», – она попыталась дотронуться до его руки.

«Не трогай!» – он оттолкнул ее, не в силах вынести ее прикосновения.

«Джендри, пожалуйста!» – она была готова умолять его, но взглянув на его лицо, поняла, что он не собирается слушать ее.

Джендри выругался себе под нос и прежде чем он понял, что делает, ударил кулаками по шкафчикам по обеим сторонам от нее, заставляя ее прижаться спиной к металлической дверке, почти касаясь торсом ее зажатого тела.

Арья вздрогнула от резкого звука дребезжащего металла. В его голубых глазах кипела ярость, и она отвела взгляд.

«Я не знаю, что на тебя нашло, – прорычал Джендри, что было совсем на него не похоже. – Но с этого момента я не хочу иметь с тобой ничего общего!»

Он пожалел о своем поведении сразу же после того как ушел, и весь остаток утра ругал сам себя.

Она не хочет тебя. Она ясно это дала понять, поцеловав двух других парней, а не тебя.

Ему не нравился ни один из этих парней, которых Арья сочла нужным поцеловать, но, по крайней мере, он понимал, почему она выбрала Якена Х’гара.

Но вот Пес… это было так странно, просто немыслимо. Арья была непреклонна в своей ненависти к парню после того, как он избил Мику Батчера. Джендри и Пирожок были свидетелями ее гнева и бесчисленных угроз смертельной расправы с уродливым ублюдком.

Он не понимал, как она могла посмотреть в сторону этого парня.

Просто отпусти все это, сказал он себе, ты застрял во френдзоне. Он ненавидел эту мысль и понимал, что пока был не готов принять ее.

Он должен был поговорить с ней еще раз. Он понял, что на самом деле не позволил ей даже попытаться объясниться, и стал искать ее во время обеда.

До того момента пока не увидел Арью вместе с Сандором Клиганом, который уводил ее из кафетерия, положив свою большую ладонь ей на спину.

Испытывая разочарование, злость и ревность, он просто стоял и смотрел, как она уходит.

Пирожок так и нашел его по-прежнему стоящим около кафетерия, и когда он пришел в себя, то обнаружил, что сидит в блоке театрального искусства вместе с Эдриком, Бериком и Аллирией. Все они видели пост Паука, но глядя на выражение лица Джендри, благоразумно предпочли воздержаться от комментариев.

Джендри знал, что им было любопытно, и он понимал, что как минимум Эдрик догадывается о его влюбленности в Арью, но хотя он и не хотел ничего обсуждать, чувствовал, что должен что-то сказать.

«Арья чокнутая, ясно? – предпринял он жалкую попытку. – Я не знаю, почему она сделала это».

«А что насчет Якена?» – спросила Аллирия.

Джендри пожал плечами, чувствуя, что его подташнивает.

«Ну, давайте посмотрим на это по-другому, – предложил Эдрик. – Может парень окончательно свихнется, когда узнает, что Арья предпочла ему Пса, и выпадет из соревнования».

Берик рассмеялся: «Думаешь, есть шанс, что это случится?»

Джендри не мог удержаться, чтобы не закатить глаза.

До «Музыкальной Битвы» оставалась одна неделя. Братство без знамен было готово, и Джендри знал, что и он должен быть готов.

Последние несколько недель он только и грезил этим конкурсом, и в его мечтах Арья всегда была в толпе, болея за него и аплодируя ему. Естественно в его мечтах они побеждают в конкурсе, Арья бросается ему в объятия и они самозабвенно целуются.

«Видишь, я знала, что вы победите», – сказала бы она ему.

«Откуда ты могла это знать?» – спросил бы он ее.

«Оттуда, тупица, – обозвала бы она его, но в этом было больше нежности, чем оскорбления. -У других групп не было такого гитариста, как ты, а я всегда знала, какой ты талантливый!»

Ему хотелось смеяться над самим собой.

Ты жалок,думал он, она будет с тобой лишь в твоих мечтах.

____________________________

Арья

Жесткие пальцы сжали ее плечо, когда она шла в кафетерий перекусить, заставив ее удивленно охнуть. Она возмущенно глянула на Сандора Клигана.

«Какого хера?»

«Заткнись, маленькая сучка, – проскрежетал у нее над головой Сандор и потянул ее в противоположное направление. – Нам нужно поговорить».

«Ну, так говори».

Его рука перебралась с ее плеча на спину и начала подталкивать ее вперед.

«Не здесь, – отрезал он. – Ты полная идиотка? Я надеюсь, ты понимаешь, что это все ты натворила».

Учащиеся заметили их вместе и снова принялись шептаться в коридоре.

«Ты тоже поцеловал меня, – заметила она. – Так что я не одна это делала».

«Ты набросилась на меня, – поправил он ее, и был прав. – Так что это все твоя вина».

«Ты мог оттолкнуть меня».

«Я пытался».

«Но потом ты ответил на поцелуй».

Теперь она была права.

«Я бы не сделал этого снова», – проворчал он.

«А я бы тебе и не позволила», – она окинула его презрительным взглядом.

Он злобно глянул на нее сверху: «Наличие дерьма вместо мозгов позволяет объяснить твою короткую память… итак снова повторяю, ты первая поцеловала меня».

«Я сделала это не ради удовольствия! – прошипела она. – Ты знаешь, почему я это сделала».

«Чтобы отвлечь Паука, да, – согласился он. – Но ты не объяснила мне, почему целоваться со мной был единственным способ сделать это».

Арья застонала, думая о причинах, о которых она рассуждала сегодня утром, пытаясь оправдать себя. Мысленно они звучали вполне разумно, но она спрашивала себя, покажутся ли они нормальными, если она произнесет их вслух.

Она молча следовала за ним за пределы здания, пока не стало очевидно, что он ведет ее к парковке.

«Мы что куда-то собрались?»

Он кивнул: «На ланч. Мне надо поесть, но все эти бл*дские перешептывания отбивают у меня аппетит».

«Ты же понимаешь, что люди видели, как мы уходим вместе? – указала она ему. – Это нам не поможет».

«Поздняк метаться. Разве ты не этого хотела, чтобы вместо сестры все внимание было приковано к нам?»

«Я не думала, что все будет настолько плохо».

«Ты не думала? – он недоверчиво приподнял брови. – Ты и правда такая тупая?»

Арья ощетинилась от оскорбления. Никто не называл ее тупой.

«Забирайся в долбанную машину, маленькая сучка», – прорычал он.

Следуя его указанию Арья сердито села в машину и рывком пристегнулась ремнем безопасности.

«Как твоя рука?» – спросил Пес, кивая на слегка сбитые костяшки пальцев.

«Нормально», – пожала она плечами.

По правде говоря, у нее ныли костяшки пальцев из-за того, что она ударила парня в челюсть и нос, кроме того, у нее остались багровые синяки на запястьях и предплечьях, за которые хватался Сандор в попытке оттолкнуть ее. Она не просто так была одета в кофту с длинными рукавами.

Она не забыла, что возможно оказалась бы изнасилованной прошлой ночью, но ей совершенно не хотелось вспоминать об этом, поэтому она изо всех сил старалась выбросить из головы все, что напоминало бы ей об этом происшествии с двумя пьяными мудаками. Ее родителей хватит удар, если они об этом когда-нибудь узнают.

«Ты избегаешь расспросов, – сказал Сандор, когда выехал со школьной парковки. – Ты так и не рассказала мне, что делала в Блошином Конце прошлым вечером».

Она была там из-за Джендри, вздохнула она, и это не укрылось от ее собеседника.

Из стычки с Джендри она вышла потрясенная и растерянная. Она не знала, с каким гневом ей придется столкнуться, и это застало ее врасплох. Он не реагировал подобным образом, когда узнал о ее свидании с Якеном.

Он даже не позволил мне объясниться… тупица, упрямец, бычья башка!

«Я… мне просто нужно было там кое-что сделать».

«В Блошином Конце?»

«Да, в долбанном Блошином Конце! – рявкнула она. – Просто проехали! Я не собираюсь обсуждать с тобой это».

«А ты не забыла, кто спас твою тощую задницу прошлой ночью?»

«Нет, я не забыла, – она развернулась на сиденье, чтобы взглянуть на него. – Ты хочешь, чтобы я поблагодарила тебя? Ну так, спасибо. – После этих слов он бросил на нее неодобрительный взгляд. – Все, я сказала, а теперь оставь меня в покое».

«Капризная маленькая сучка, я ведь просто спросил…» – пробормотал он, снова следя за дорогой.

Сквозь ресницы она поглядывала на халкоподобную фигуру, сидящую рядом с ней, и перечисляла про себя вещи, которые вчера узнала о нем.

Сандор не был головорезом, избивающим людей. Иногда он бил их, спасая девчонок из беды, наподобие той, в которой очутилась она вместе с громилами из бара.

Сандор был влюблен в Сансу.

Сандор вытащил Сансу из разбушевавшейся толпы.

Сандор ошивался рядом с Джоффри Баратеоном, но не любил называться его другом.

Сандор избил Мику, но не до кровавых соплей. И сделал он это, чтобы спасти ее собственную шею… потому что она была сестрой Сансы. Это не означало, что он был прав или что она была согласна с тем, что он сделал, просто теперь она знала эту историю с другой стороны.

Сандор оказался совсем не таким, как она думала о нем, и тем самым перевернул все с ног на голову.

Они подъехали к первой попавшей закусочной, и Сандор заказал для них обоих еду и напитки. Когда они сели за столик, Арья стала наблюдать, как он ест.

«Ты все еще не объяснила мне, почему поцеловала меня», – напомнил он ей, и теперь она знала, что он имеет в виду.

Она задолжала ему объяснение. В конце концов, она ведь даже не спрашивала у него разрешения, прежде чем заставить его участвовать во всем этом жалком бардаке.

«Это была первая мысль, которая пришла мне в голову», – начала она, практически защищаясь.

«Почему это меня не удивляет?» – рыкнул он.

«Но сейчас, я думаю, что…»

«Только сейчас ты думаешь, что?»

«…кажется, это единственное, что я могла сделать, чтобы сбить Паука с твоего следа» – продолжила она, не обращая внимания на его подначивания.

«Что ты имеешь в виду?» – его глаза сузились.

Она вздрогнула, но заставила себя поведать ему о том, что Джоффри, скорее всего, не понял бы, почему Санса была с ним в пиццерии, а кто-то мог догадаться, что он был влюблен в Сансу, из-за чего у всех бы возникли проблемы.

«Да, как бл*дь, кто-то смог бы догадаться об этом?» – требовательно спросил он, встревоженный этой мыслью.

«Я не знаю, – пожала она плечами. – Кто-нибудь мог заметить, как ты строишь ей глазки».

«Я скорее сгорю в аду!» – с диким рыком отрицал он.

«Я просто говорю о том, что Джоффри достаточно одной сплетни и он снова начнет изводить Сансу, – лицо Арьи стало мрачным. – Я не понимаю, что она нашла в нем».

Сандор не ответил, а ей пришло в голову, в каком по-настоящему странном положении они оказались. Она не могла поверить в то, что сидит за ланчем с Псом.

Она на секунду посмотрела на его рот, и быстро отвела взгляд, мысленно дав себе подзатыльник. Она не могла поверить, что совсем недавно целовала его. Арья все это время рядом с ним испытывала дискомфорт и поклялась себе, что постарается обуздать свою импульсивность в будущем.

Она была потрясена, узнав, что он испытывает чувства к Сансе, хотя это не должно было быть таким уж большим сюрпризом. Куча парней находило Сансу привлекательной. Мальчики всегда считали Сансу красивой. Она была одной из тех счастливых девушек, которые из маленьких девочек превращались в юных женщин без прохождения неловкой стадии подросткового возраста, когда руки и ноги вырастали непропорционально длинными, как у гадкого утенка.

Ей до Сансы далеко. Да и Сандор был не достаточно смазлив, даже если бы и не был изуродован шрамами. Сансе всегда нравились смазливые мордашки у мальчиков.

Но Арье его совершенно точно было не жалко. Ей бы не хватило жалости на всех парней, которые были влюблены в ее сестру, но она поняла, что сочувствует ему.

Никто не получает удовольствие от того, что объект их обожания не отвечает взаимностью.

«Я все еще не понимаю», – вдруг произнес Сандор.

«Чего?»

«Зачем ты сделала это для своей сестры, – уточнил он. – Ведь по твоим словам вы уже несколько недель не разговариваете».

«С того момента, как Джоффри сказал тебе избить моего друга, если быть точнее».

Он заметил, как она акцентировала внимание на имени Джоффри. Он странно посмотрел на нее, и его взгляд сказал Арье, что он понял. Таким образом, она давала ему понять, что больше не винит его за то, что случилось с Микой… ну, или по крайней мере, что она больше не хотела причинить ему за это тяжкие телесные повреждения.

Возникла неловкая пауза, пока они оба обдумывали это невысказанное признание. Оба заерзали на своих местах.

«Я не испытываю ненависти к своей сестре, – снова повторила Арья. – Нет правда. Я ненавижу за то, что она с Джоффри. Я ненавижу, что он может причинить ей боль… за то, что он причиняет ей боль, и я ненавижу, что она предпочитает оставаться с ним. Я ненавижу ее за тупость, но не хочу, чтобы ей было больно».

Пес снова нахмурился, и она поняла, что он пытается разобраться в ее отношениях с Сансой. Она знала о его старшем брате Григоре и слышала, что они ненавидят друг друга, и на это была какая-то причина. Она была на товарищеском матче между их школами и стала свидетельницей их драки. Вспоминая об этом, она поняла, что ненависть между братьями Клиганами была настоящей. Возможно, поэтому он не сможет ее понять? Она с удивлением размышляла о том, что же могло вызвать такую ненависть между родными братьями.

«Все это полная херня», – в итоге проскрежетал он.

«Я уже сказала тебе, что не знала, каким образом это все обернется! – ощетинилась Арья на его тон. – И я что-то не заметила, что бы ты попытался помочь Сансе, когда этот придурок устроил сцену в школьном дворе. Зачем ты таскаешься за Джоффри, если утверждаешь, что он тебе не друг? Как ты мог просто стоять и смотреть, как он измывается над ней? Может тебе вообще плевать на нее? И к твоему сведению вся эта ситуация обернулась против меня!»

«Да заткни ты хлебало! – зарычал Пес. – Дай мне спокойно подумать».

Арья откинулась на пластиковую спинку кресла и сердито на него посмотрела. Она знала, что слухи лишь будут множиться после того, как он увел ее из кафетерия, и они вместе уехали в его машине.

«А знаешь, твой идиотский план работает, – заявил Сандор. – Джоффри спрашивал меня о тебе утром».

«И что ты сказал ему?» – глянула она на него исподлобья.

«Я сказал ему, что пробую что-то новенькое, – нехотя признался он, окинув ее взглядом с головы до ног. – Ты не принадлежишь к тому типу девушек, который я обычно предпочитаю».

Она поморщилась от его беглого осмотра. У Пса, значит, был какой-то определенный тип девушек, и, несмотря на собственное осуждение, она поинтересовалась, в чем он заключался.

Он ухмыльнулся: «Это девушки на одну ночь».

«Ублюдок, – она с прищуром глянула на него. – Санса тоже не принадлежит к твоему типу девушек».

Ее замечание быстро стерло с его губ ухмылку, и она даже улыбнулась, но его следующие слова снова заставили ее нахмуриться.

«Что твои друзья говорят обо всем этом?»

Она отвела взгляд: «Они не разговаривают со мной».

«Что насчет твоего панка из Безликих, с которым ты встречаешься?»

Она подняла на него глаза, удивленная, что он упомянул Якена. Ее губы разомкнулись, когда слегка дрогнувшим голосом она произнесла.

«Думаю, он порвал со мной… я не уверена».

«А Джендри? Он приревновал?»

«Приревновал? С чего он будет ревновать к тебе? – спросила Арья, удивляясь тому взгляду, каким окинул ее Сандор, как будто он знал больше, чем она. – Но он тоже не разговаривает со мной».

Сандор от души посмеялся: «Вот ты встряла так встряла!»

Арья снова откинулась на спинку, злая и несчастная.

«Что нам теперь делать?» – спросила она.

«А мне-то, бл*дь, откуда знать? – пожал он плечами, но затем он провел ладонью по волосам, и она смогла разглядеть его шрамы с близкого расстояния, потому что он наклонился вперед в своем кресле. – Я предлагаю никому ничего не говорить».

«Чего?»

«Не подтверждать и не опровергать никакие слухи, – повторил он. – Никому. Пусть люди думают, что хотят. Они все равно так обычно и делают».

«А что насчет Джоффри и Сансы?»

«Позволь мне разобраться с Джоффри».

«А как? Мы что будем играть каждый сам за себя?»

«Присоединяйся ко мне, устроим представление».

«Ты хочешь притвориться, что встречаешься со мной?» – недоверчиво спросила она.

Он кивнул: «Только перед Джоффри и твоей сестрой. Возможно несколько недель, или до тех пор, пока мы не придумаем для Джоффри что-то другое».

«До тех пор пока ты не уведешь у него мою сестру?» – Арья приподняла брови.

Пес оскалился и зарычал: «Не суйся сюда».

Она снова слишком сильно надавила на его больное место.

«Ну, а что потом?» – спросила она.

«Потом… я не знаю, – он пожал плечами. – Ты можешь публично порвать со мной, бросить, мне плевать».

«А что насчет моих друзей? Как быть с Якеном?»

Сандор пожал плечами с искренним равнодушием: «Они – это твоя проблема. Меня не волнует, что ты им скажешь».

«Это как-то нечестно», – проворчала она.

«Нечестно? А честно, что я оказался по уши втянут во все это без своего согласия, и теперь в школе обо мне болтают еще больше чуши, без которой я на самом деле мог бы прекрасно обойтись. А теперь я нужен тебе, чтобы сохранить твою драгоценную сестрицу в безопасности от ее психованного идиота-дружка. – Он пронзил ее жестким взглядом своих решительных серых глаз. – Я не обязан помогать тебе».

Ее глаза широко распахнулись, когда она поняла, что он прав. Может ему и нравилась Санса, но он ничего не выигрывает от этого.

«На твое счастье, я не хочу видеть, как страдает твоя сестра, – продолжил он, и Арья разжала кулаки, даже не заметив, когда она их сжала. – Но пойми, если ты хочешь, чтобы я помогал тебе, делай, как я скажу».

Она могла лишь смотреть на него.

«Все еще считаешь, что оно того стоит?» – спросил он, когда она не ответила ему.

Арья вздохнула, и на минуту задумалась. Она тоже от этого ничего не выигрывала. Но отступать сейчас было бы трусостью, а ущерб уже был нанесен. Джендри с Пирожком с ней больше не разговаривают, как и Якен. Что ей было еще терять?

«Только на несколько недель и только перед Джоффри и Сансой, больше мы никому ничего не говорим», – наконец произнесла она.

Сандор кивнул: «Такой план».

«Хорошо», – согласилась она, от всей души надеясь, что не совершает еще одну большую ошибку.

После этого они покинули закусочную, и Сандор повез их обратно в школу как раз к началу занятий во второй половине дня.

«Ты придешь сегодня вечером посмотреть игру?» – спросил он, когда они снова были на школьной парковке.

Она покачала головой: «Не могу. Я наказана за нарушение комендантского часа вчера вечером».

«Ты под домашним арестом?»

«Только на сегодняшний вечер».

«То еще наказание, – усмехнулся он. – В любом случае ты много не потеряешь».

«Почему? С кем вы сегодня играете?»

«С Медведями из школы на Медвежьем Острове, ответил он. – У них убогая команда. Мы каждый год их побиваем».

«Ты прав, это будет скучная игра, – Арья посмотрела на него и скорчила рожицу. – Это не интересный матч, если нет никаких шансов, что тебя впечатают мордой в землю!»

Он наградил ее испепеляющим взглядом.

Может быть, она больше и не хотела его убить, но ей ничего не мешало продолжать подсирать его.

_____________________________

*сучка с хорошей родословной – имеется в виду пригодной для спаривания и разведения потомства, популярный термин у заводчиков собак. Джоффри превратил его в пошлую шутку.

========== Эпизод 14: «Неспящие в Королевской Гавани» ==========

Паучий Сплетник

Всем доброе утро!

Итак, вчера вечером наши Белые Рыцари надрали задницу Медведям из школы на Медвежьем Острове… что, в принципе, и не удивительно, ведь наши парни уделывают их каждый год уже на протяжении последних пяти лет! Медвежий Остров и вовсе не мог бы похвастаться никакими спортивными достижениями, если бы не их женская футбольная команда, капитаном которой в этом году назначена Дейси Мормонт, эти дамы пока не проиграли ни одной игры в этом сезоне!

Судя по всему, слухи о том, что между Арьей Старк и Псом что-то есть, пока находят подтверждение: все видели, как они вместе покинули школу во время ланча, а после снова были замечены вместе после занятий… Арья и Сандор, в вашем вчерашнем проявлении чувств на публике чего-то не хватает, ведь мы теперь знаем, на что вы способны!

Арья также была замечена в коридоре во время ссоры с Джендри Быком Уотерсом, который вроде бы является ее близким другом и членом группы Берика Дондарриона. Чем бы ни был предмет вашей ссоры, я надеюсь, это не окажет влияние на Быка во время соревнования, которое состоится в следующие выходные!

И говоря о соревновании… Обратный отсчет до начала «Музыкальной Битвы» стартует прямо сейчас! Все начнется в следующую субботу в два часа дня! На Арене Бейелор! Вы должны быть там, чтобы поддержать нашу собственную группу Братство без Знамен и обнаружить новых талантливых исполнителей! Билеты можно приобрести прямо на входе!

До новых встреч.

Паук Сплетник.

_________________________________

Арья

Она чувствовала себя дерьмово. Большую часть ночи она просто проворочалась, то и дело взбивая кулаком подушку, пытаясь устроится поудобнее. Мысли жужжащим роем вились в голове, не давая уснуть. Несмотря на то, что это было утро субботы, она была лишена такой роскоши, как возможность отоспаться за свою ночную бессонницу.

Санса. Джоффри. Джендри. Якен. Пес.

Они не дают мне спать!

Ее мысли ходили по одному и тому же кругу из цепочки событий, начиная с ее поездки в Блошиный Конец и заканчивая точным выстрелом в лоб Псу в виде издевки, брошенной ему на прощание перед вчерашней игрой. Стоило мысленно пройти этот круг, как он тут же начинался заново.

Вчера после занятий она пришла в замешательство, обнаружив у своего шкафчика ожидавшего ее Пса.

«Ты разве не должен готовиться к вашей сегодняшней игре?» – спросила она.

«Есть еще несколько минут перед тем, как тренер Селми соберет нас. Я уйду после того, как ты пожелаешь мне удачи».

«Удачи», – автоматически произнесла она.

«Перед сестрой и Джоффри», – закатил он глаза.

«Ой, – она нахмурилась: оказывается, притворяться, что ты с кем-то встречаешься, не так уж и просто. – Это действительно так необходимо?»

«Сегодня, – ответил он ей хмурым взглядом. – Джофф заметит, что тебя не будет на сегодняшнем матче. Предполагается, что мы вместе, так пусть он хотя бы увидит, как ты желаешь мне удачи».

Издав раздосадованный вздох, Арья взяла из шкафчика все необходимые тетрадки и последовала за Сандором по коридору.

Джоффри, Санса, а также некоторые чирлидерши и члены команды стояли кучкой у самого края поля. Арья сконфузилась и почувствовала себя бессовестной обманщицей, когда они все как один повернули голову в их сторону.