Текст книги "Gossip Spyder (ЛП)"

Автор книги: MagicMyth83

сообщить о нарушении

Текущая страница: 63 (всего у книги 86 страниц)

«Ты охерительно красивая», – проскрежетал он, его большие горячие ладони снова оказались у нее на груди, массируя ее и потирая соски большими пальцами. Санса надеялась, что он не заметил, как зарумянились ее щечки от его грубоватого голоса. Его глаза пожирали ее тело. Он немного переместился, а Санса слегка наклонилась назад, поддерживаемая его руками, и видела, как он изогнул шею, чтобы дотянуться до одной из ее грудей губами. Никто поблизости не мог услышать ее, поэтому она громко застонала, когда его горячий язык коснулся ее торчащего соска. Контраст между губами поврежденной стороны лица и здоровой на чувствительной коже ее груди вызвал волну тепла и удовольствия, разлившуюся по всему телу, заставляя остро почувствовать, насколько она стала влажной между ног. Сандор положил ее на спину так, чтобы она лежала на пледе. Санса, тяжело дыша, смотрела как он гладит руками ее бедра. Она чуть не задохнулась, когда его пальцы устремились к пещерке между ее ног, лаская через тонкое кружево нижнего белья, и там, где пальцы Сандора касались ее кожи, рождались головокружительные ощущения. Она знала, что он собирается сделать, и содрогнулась от нетерпения.

Его пальцы зацепились за край трусиков: «Приподними на секунду бедра».

Она сделала, как он велел, и Сандор стянул с нее трусики, кинув их поверх ее отброшенного платья. Она еще никогда не находилась в столь обнаженном виде перед ним, но вопреки ожиданиям, не чувствовала стеснения.

«Холодно?» – спросил он, когда она поежилась.

«Нет», – ответила она, ведь все было с точностью наоборот.

Рука, лежащая на ее бедре, раздвинула ей ноги, открывая обзор для его взгляда, и выражение голода, которое она увидела на его лице, придало ей смелости. Санса развела ножки в стороны, слегка толкнув его пяткой в колено, и соблазнительно улыбнулась ему: «Полагаю, у нас есть одно незаконченное дело…»

Издав хриплый смешок, он проник пальцами между ее ног и нежно погладил, обнаружив, что она уже мокрая. Он расположил свое большое тело в ограниченном пространстве так, чтобы встав на колени на пол автомобиля, смог оказаться между ног Сансы, упираясь локтями в сидение. Он начал ласкать чувствительный бутончик, скрытый в складках ее лона, нажимая на него большим пальцем руки снова и снова, заставляя ее тихо постанывать. Санса закрыла глаза, несмотря на желание видеть, что он с ней вытворяет, ощущая, как внизу живота растет что-то теплое. Она сосредоточила внимание на ощущениях, которые вызывали в ней действия его пальцев…..

В какой-то момент от движения Сандора задрожало сидение, и ее глаза распахнулись, когда она почувствовала обжигающее тепло у своего лона. «Сандор!» – ахнула она и протянула руку, чтобы ухватиться за его плечо. Его голова оказалась между ее раздвинутыми бедрами, и она впервые ощутила восхитительный жар, вызванный его ртом и языком. Ласки и поддразнивания просто сводили с ума. Ее глаза снова закрылись, а пальцы сжимали его плечи по мере того, как давление внизу живота продолжало нарастать. В голове пронеслась глупая мысль о том, что она зачем-то так долго ждала, пока Сандор отплатит ей “той же монетой”….. На мгновение она почувствовала, как что-то входит в ее тело, глубоко вздохнула, когда Сандор начал осторожно вводить внутрь нее свой палец и инстинктивно дернулась, пытаясь избежать его вторжения. «Ч-ч-ч…. расслабься, Санса», – успокаивающе произнес он. Она открыла глаза, и встретилась с ним взглядом. Он продолжал вводить в нее палец, высматривая на ее лице признаки дискомфорта, приостанавливаясь, когда ей было больно.

«Не останавливайся!» – взмолилась Санса. Он ввел палец насколько смог глубоко, обхватив ладонью другой руки одну ее грудь….медленно начал двигать пальцем, и когда она подумала, что привыкла к этим ощущениям, он снова начал ласкать ее ртом. Санса дернулась под ним, не зная, как сможет выдержать это. Ощущения от его рук и губ были слишком острые, но Сандор не ослаблял натиска на ее чувственность, пока ее не охватила уже совсем неконтролируемая дрожь…

Он вдруг остановился, и она захныкала, но успокоилась, увидев, что он расстегивает ремень. Она наблюдала, как Сандор стянул с себя брюки и нижнее белье, после чего достал из кармана куртки презерватив…..смотрела, как он вскрывает фольгу и надевает его на член…как аккуратно ложится у нее между ног, двигаясь осторожно в замкнутом пространстве.

Он смотрел на ее лицо, ища какие-либо признаки неуверенности с ее стороны, но все, что сделала Санса, так это обхватила его руками за шею.

«Скажи, если будет больно», – проскрежетал он, после чего взял член в руку и начал помогать себе входить в ее тело. Санса ощутила возле входа в свое лоно его твердую напряженную плоть, и от столь непривычного контакта дернула бедрами. Взгляд Сандора не отрывался от ее лица, и она уверенно встретила его взгляд, желая, чтобы он видел ее реакцию в момент, когда она отдает ему свою невинность. Медленно, очень медленно он проникал внутрь нее…. Санса вздрогнула, когда головка его эрегированного члена вошла в нее, и закусила губу от неожиданного дискомфорта. Сандор нахмурился, когда заметил, что ее лицо исказилось от боли, но не сдался. Он продолжил входить в нее, погружаясь до тех пор, пока она не вскрикнула. Удерживая ее, он вошел полностью и замер….взглянул на нее, упираясь локтями по обе стороны ее лица. Какое-то время он просто держал ее, а затем начал замечать, как постепенно признаки боли исчезают с ее лица, пока ее тело привыкало к нему.

«Я думала, что будет хуже», – прошептала она, и увидела, как во взгляде Сандора разлилось облегчение. Он опустил голову и снова принялся целовать ее, а затем начал двигаться. Санса вздыхала, когда он выходил из нее, и ловила ртом воздух, когда он снова входил, с каждым разом чувствуя, что удовольствие становится сильнее, чем та боль и дискомфорт, которые она испытала, когда он впервые в нее вошел. Он старался быть нежным с ней, не опускаясь всем своим весом, чтобы не причинить ей боли, и прислушивался к издаваемым ею звукам для того, чтобы определить, насколько быстрые и глубокие движения ей нравятся. Однако вскоре Санса смогла с уверенностью заявить, что в этой позиции ему было трудно находиться. «Смени позу, Сандор», – сказала она ему, – сделай, как хочется тебе». Взглянув на нее с благодарностью, он сразу вышел из нее, приподнимая ее на руках, и сел на заднее сидение машины, поместив Сансу сверху на своих бедрах лицом к себе. Инстинктивно поняв, что надо делать, Санса приподнялась на коленях, чтобы член Сандора оказался прямо под ней, после чего осторожно на него опустилась.

Сандор застонал, обвил руками ее талию и начал толчками входить в ее тесную глубину. Санса отвечала на его удары, двигая бедрами навстречу. В новой позе ощущения изменились, и она обнаружила, что ей нравится таким образом отвечать на его движения. В такой позе у Сандора появилась возможность покрывать поцелуями ее шею и плечи, что он и делал, заставляя ее извиваться на себе. Вскоре она почувствовала жар внизу живота и напряжение в лоне, которым ее тело теперь было соединено с Сандором.

«Не сдерживайся, – прошептал он ей, – когда почувствуешь это – не сдерживайся»….ее бедра перестали двигаться, и Сандор понял, что она на грани. Она почувствовала, как ее внутренние мышцы начинают сжиматься вокруг его члена, а он, крепко обхватив ее руками, увеличил скорость и силу своих движений. Ощущения вдруг резко обострились, и Санса всхлипнула, когда перед глазами вспыхнули звездочки: «Сандор…я…»

Внутри ее тела взорвался фейерверк, и, откинув голову назад, она задрожала от переполнявших её ощущений. С хрипом Сандор сжал ее спину и бедра, притянув к себе так, чтобы войти в нее грубым толчком на всю длину, зарылся лицом ей в волосы и излился внутри нее. Санса почувствовала, как он прикусывает ее шею, продолжая содрогаться внутри ее тела, а его движения разносят небольшие порции блаженства, позволяя продлить удовольствие от оргазма. Они оставались в таком положении, пока их пульс не нормализовался, а холодный воздух не начал ощутимо покусывать разгоряченную, с бисеринками пота, обнаженную кожу их тел. Санса по просьбе Сандора отодвинулась от него, чтобы он снова закутал ее в плед, пока приводил себя в порядок и смог дотянуться до их одежды. Он улыбался ей, и она видела, что выглядит он уставшим и….. счастливым. В нем была какая-то беззащитность и безмятежность, заметная более чем когда-либо. Она была совершенно уверена в том, что никто и никогда не видел у него такого выражения лица или был свидетелем такого его состояния. Санса улыбнулась в ответ.

В каком-то смысле она тоже была у Сандора первой.

__________________________________

Перевод песни внаглую взят отсюда https://www.amalgama-lab.com/songs/f/frank_sinatra/the_way_you_look_tonight.html

Buona sera (итал) – Добрый вечер.

L’ho sempre saputo…sapevo fin dall’inizio (итал) – Я так и знала… с самого начала знала

Комментарий к Эпизод 35: «День Святого Валентина»

Обложки к 35 главе от автора:

http://magicmyth83.tumblr.com/image/163391736207

http://magicmyth83.tumblr.com/image/163440054342

========== Эпизод 36: «Болезни взросления» ==========

Паучий Сплетник

ОМГ! ОМГ! ОМГ!

Я даже не знаю, с чего начать! Аукцион Холостяков принес нам один сюрприз за другим… мой рассудок все еще пошатывается!

Начнем с самого важного и очевидного: Джендри Уотерс – на 100% сын Роберта Баратеона! Если то, что человек сам выходит и перед всеми присутствующими в бальном зале «Желудь» признается, вас не убедило, тогда вас уже ничто не убедит! Разумеется, за последние двенадцать часов многие зоркие наблюдатели говорили, что все это время были признаки, по которым можно было сделать данный вывод, и если бы мы все уделили им более пристальное внимание, то гораздо быстрее связали бы их все воедино. Я с этим согласен!

Была утечка записанной беседы Тиреллов с Джендри; Джендри видели с его кузиной Ширен Баратеон, а затем его видели в компании своего дяди Станниса, а ведь еще был спор между наполовину братьями Джоффри и Джендри об его общении в соцсетях с Мирцеллой… все одно к одному, и, о, боже мой, вы видели статьи в сегодняшних СМИ? Я выложу ссылки для тех, кто хочет почитать… все, что я могу сказать, так это то, что жизнь больше никогда не будет прежней – с анонимностью придется распрощаться! Однако остается вопрос: кто первым слил в СМИ копию свидетельства о рождении Джендри. Возможно, этого мы никогда не узнаем.

Я повторю новость прошлого вечера о том, что Джендри Уотерс по рекордно высокой цене в $150,000 был продан мисс Арье Старк. Это замечательно, что она и ее семья пожертвовали в целях благотворительности такую огромную сумму денег, но я задаюсь вопросом, как чувствует себя парень Арьи, Я’кен Хгар, от того, что она весь вечер провела с другим парнем, учитывая, что это был День Святого Валентина? Я слышал, что Арья и Джендри были близкими друзьями, но ведь это может быть одним шагом до… хмммм… есть о чем задуматься!

О других новостях. Вторая по величине ставка была сделана за Робба Старка, который достался мисс Джейн Вестерлинг – дочери Гавена Вестерлинга, генерального директора «Westerling Gold Trading Ltd». Многих, в том числе и самого парня, шокировало то, что самая низка ставка в тот вечер была дана за Джоффри Баратеона, на которого, как показалось, сначала, вообще никто не хотел делать ставку. Для него все могло закончиться плохо, но к счастью для благотворительной организации, которую он выбрал, в конечном счете, его продали мисс Фрей (серьезно, я не знаю, как ее зовут, у мистера Фрея так много внучек!) за сорок тысяч долларов.

В общей сложности, около двух миллионов долларов было выручено во время аукциона, и это является фантастическим результатом для шестнадцати благотворительных организаций, интересы которых представляли холостяки. Поздравляю победительниц всех торгов прошлого вечера, надеюсь, дамы, вы повеселились! Холостяки, спасибо, что пожертвовали своим временем, и скажу, что моя вера в человечность восстанавливается, стоит мне подумать о взрослых и детях, которым помог каждый, кто оказался причастен к этим двум миллионам долларов. Благослови вас всех Бог!

Фотографии этого вечера я разместил в своей галерее, так что взгляните, если вам интересно, и не забывайте следить за новостями, которые подаются вам в самом свежем виде!

До новых встреч!

Паук Сплетник.

_____________________

Арья

В результате бессонной ночи ее внутренности все утро завязывались в узел вместе с чувством вины, которая начала грызть ее с того момента, как губы Джендри коснулись ее.

Прекрати врать себе! – прикусила губу Арья. У нее было несколько часов, чтобы подумать над своими поступками, и время, чтобы смириться с теми эмоциями, которые она пыталась игнорировать в течение многих недель.

У нее были чувства к Джендри, и на этот раз в этом не могло быть никакой ошибки. Он привлекал ее, и ее чувства вышли за рамки дружбы. То, что она теперь испытывала к нему, выросло из симпатии, которая еще несколько месяцев назад казалась малой каплей в море. Она не могла объяснить, почему вдруг у нее появились к нему такие чувства. Все, что она могла делать, – это думать и размышлять. Возможно, у нее всегда были к нему чувства, просто она не осознавала этого. Возможно, эти чувства ждали своего часа, чтобы раскрыться, но она не давала им такой возможности. Возможно, им с Джендри суждено было быть вместе .

И тогда на нее обрушилось чувство вины такой силы, что она чуть не задохнулась. А как же Якен? Что я чувствовала к нему все это время? Разве можно испытывать чувства к двум парням одновременно? Любить двоих? Ответ казался очевидным и ошеломляющим – да, но Арья осознавала различия между ее чувствами к Якену и Джендри. Еще несколько месяцев назад эти различия казались ей маленькими и несущественными, но теперь она больше не могла их игнорировать. Ей было больно от того, что теперь она начала понимать свои чувства, потому что теперь до нее дошло, сколько боли она причинила… и по-прежнему продолжает причинять ее двум парням, которые, напротив, были откровенны с ней в своих чувствах.

Арья автоматически посмотрела на часы, стоящие на столике: она готовилась к встрече с Якеном. Он написал ей рано утром, и его сообщение наполнило ее страхом, усугубив ее вину.

«Нам нужно поговорить», – написал Якен, попросив написать ему в ответном сообщении время, чтобы он смог забрать ее, когда она будет готова.

Она понимала, что Якен уже знает о том, что она дала за Джендри самую высокую в истории ставку на Аукционе холостяков в честь Дня Святого Валентина. Она знала, что Якен в курсе того, что она провела вечер в компании Джендри. Даже если бы Паук Сплетник не распространил информацию, Якен увидел бы сообщение об этом в любой социальной сети или прочитал в одной из газет Королевской Гавани, Браавоса или Эссоса. Арья отлично понимала, о чем хочет поговорить Якен, и ее сердечные струны были скручены точно в такой же узел, как и внутренности.

Она услышала хруст гравия под окном, когда Якен подъехал на своем джипе. Арья бросила напоследок взгляд в зеркало, замечая темные круги под глазами, и сделала глубокий вдох. Якен заслуживает ответов, и прежде всего, заслуживает ее честности.

_____________________________

Якен

Он не спал. Он был слишком напряжен, слишком изранен, а его разум слишком взбудоражен, чтобы спать. Он каким-то образом ушел из отеля «Львиные Врата» и вернулся в Черно-Белый Дом, чтобы выступить, и даже умудрился некоторое время пообщаться с гостями. Однако, должно быть, что-то в его поведении показалось странным, потому что вскоре после этого дядя Отто попросил Кая присмотреть за ним дома.

Кай знал. Бреа рассказала ему про пост в Паучьем Сплетнике.

«С тобой все будет хорошо?» – это был единственный вопрос, который задал ему Кай.

«Я разберусь с этим», – сказал Якен своему другу.

«Я не могу поверить, что она сделала что-то…»

«У нее есть свои причины», – перебил его Якен, не желая слушать, как кто-то говорит о ней плохо.

Кай понял: «Хорошо, старик. Позвони, если тебе что-нибудь понадобится».

Большую часть ночи Якен пролежал в своей кровати, глядя в потолок и не видя ничего, кроме незнакомой улыбки Арьи, обращенной к Джендри Уотерсу. Она выглядела настоящей красавицей, гораздо прекраснее, чем любая другая девушка, которую он когда-либо знал, и один вид её, уходящей под руку с кем-то другим, заставил его почувствовать себя так, словно тысяча кинжалов одновременно вонзилась ему в сердце.

Чем дольше он смотрел в потолок, тем яснее становились его мысли, и словно фрагменты из мозаики его отношений с Арьей складывались воедино: он пришел к выводу, что пытался сложить части пазла так, как бы ему хотелось, чтобы это выглядело. Он никогда не замечал, какой на самом деле была картинка. То, что он пытался создать, сильно отличалось от той картины, которую он теперь видел.

Кинжалы еще сильнее вонзились в его сердце, когда он заехал на джипе в ворота «Замка Мейгора» и обнаружил, что практически не может дышать. Арья выглядела осунувшейся и, как ему показалось, болезненной, они едва кивнули друг другу, когда она села в машину, и Якен поехал, сам не зная куда.

Он поглядывал на нее краем глаза, подмечая, как она прижимает кулаки к бедрам. Он задался вопросом, развивались бы события по-другому, если бы Арья не подняла на аукционе руку, как долго они бы с Арьей могли делать вид, что их отношения трещат по швам. Они должны были пойти на свидание в тот день, но вместо этого они оказались у той неизбежности, с которой он не хотел сталкиваться.

Однако они оба знали, что не смогут избежать разговора, и Якен, подъезжая к Изгибу Трезубца, заехал на парковую стоянку неподалеку от реки. Он сделал знак Арье следовать за ним, и вышел из джипа; какое-то время они шли по тропинке вдоль реки и молчали. Дойдя до деревянной платформы, чтобы посмотреть на воду, Якен присел на скамейку. Арья села рядом с ним, но заговорили они не сразу.

«Прости, Якен», – сказала Арья спустя некоторое время, ее голос звучал безжизненно.

Якен медленно вздохнул, глядя на воду: «Ты тоже меня прости».

«Почему ты извиняешься? – спросила она. – Я одна во всем виновата».

«Все не так просто, Арья. Нельзя просто взять и возложить вину на кого-то одного».

«О чем ты говоришь? – брови Арьи в замешательстве сошлись на переносице. – Мы сидим здесь и разговариваем, потому что я запуталась и причинила тебе боль… и, помимо всего прочего, опозорила тебя».

«Мне плевать на сообщение в Паучьем Сплетнике, – заявил он. – Все, что меня волнует, это то, что сейчас происходит с нами. Теперь я, наконец, понял, что меня так сильно пугало… почему я не хотел оставлять тебя здесь и уезжать в Нью-Йорк».

«Ты боялся оставить меня?»

«Да, – кивнул Якен, – мне была ненавистна сама мысль оставить тебя здесь, потому что я знал, насколько ты была близка с ним. Я боялся, что если меня не будет рядом, ты будешь все чаще и чаще проводить с ним время…. и я боялся, что в конце концов ты осознаешь, что в действительности испытываешь к нему».

«Якен, я…»

«И ты это сделала…. – голос Якена звучал низко, глухо и опустошенно. – Я уже какое-то время знал это, Арья. Еще до того, как ты сама поняла это».

«Как? – Арья недоуменно таращилась на него. – Как ты смог понять это, когда я сама не могла?»

«Подсказки всегда были, – ответил Якен каким-то невыразительным тоном. – С самого начала это было соревнование между ним и мной. Вот почему я так упорно боролся за твое внимание… вот почему я так старался, чтобы ты смотрела на меня, а не на него. Я знал, что он был твоим другом, и я всегда понимал, что он занимает в твоей жизни особое место, и какое-то время с успехом обманывал себя тем, что твое беспокойство за него, то, как он влияет на твое настроение, твоя готовность броситься к нему на помощь, если она ему потребуется, даже несмотря на то, что ты выбрала меня, все это – проявление дружбы. Но я больше не могу продолжать этот самообман».

«Пожалуйста, не говори больше ничего, – с трудом выдавила из непослушных голосовых связок Арья. – Я знаю, что наделала. Тебе больше ничего не нужно говорить».

«Но я должен, – настоял он, – потому что не думаю, что ты в полной мере понимаешь, как обстоят дела на текущий момент».

«Якен, пожалуйста…»

«Я замечал в тебе перемены еще до прошлого вечера, – Якен опустил взгляд на ее лицо. – Ты знаешь, что улыбаешься ему так, как никогда не улыбалась мне?»

От его слов глаза Арьи широко распахнулись, и Якен понял, что единственное настоящее лицо, которое она когда-либо носила, она надевала только рядом со своей семьей… и Джендри Уотерсом.

«Не знаю, что тебе ответить», – прошептала Арья.

«Просто скажи то, к чему мы пришли, – резко сказал он, – потому что мне нужно это услышать.

Арья так сильно сжала губы, что он увидел, насколько сильно она расстроена его требованием. Уголки его собственных губ приподнялись в циничной усмешке: “Уже поздно беспокоиться о том, чтобы пощадить мои чувства, ты не находишь?»

В ее взгляде появилось колебание из-за жесткости его тона, но она взяла себя в руки и когда заговорила, ее голос лишь слегка заметно дрожал.

«Ты уже знаешь это. Зачем ты просишь меня…»

«Скажи это».

«Все кончено, – выдавила Арья и отвела от него взгляд. – Мне так жаль. Якен… я никогда не хотела причинить тебе боль».

Он верил ей, но в этот момент ее слова не имели большого значения, ведь его сердце разбилось вдребезги. Якен встал и тяжело облокотился на перила, глядя на свое отражение в воде. Он и раньше переживал разрывы и даже писал об этом песни, но только теперь осознал, что никогда в полной мере не понимал боли… никогда не испытывал такого чувства беспомощности, которое охватило его, зная, что девушка, которую он любил была влюблена в другого.

На этот раз Судьба оказалась не на его стороне. Он так часто старался не замечать, что Судьба приносит не только приятные известия…. Если все между ними должно было закончиться… у них и закончится.

Это было слишком больно, и ему потребовалось немало времени, прежде чем он смог собраться и повернуться, чтобы взглянуть на нее. Когда он это сделал, то увидел, что Арья до сих пор сидит неподвижно, но благодаря тому, что он знал ее, благодаря тому, что он наблюдал за ее реакцией с того самого дня, как впервые встретил ее, он видел, что она полностью разбита, просто разошлась по швам, как и он сам.

«Я любила тебя, – услышал он шепот Арьи. – По-своему, но я знаю, что любила тебя».

Якен провел рукой по волосам и снова отвернулся от нее, чтобы она не заметила, как в его глазах блеснули слезы: «Это впервые, когда ты говоришь, что любишь меня».

«Мне так жаль… это все, что я могу сказать».

Слезы жгли глаза, но он не позволил им пролиться: «Я знаю…я знаю. Справедливости ради отмечу, что чувствовал то же самое по отношению к тебе».

«Ты никогда не говорил мне этого».

«Но ты знала», – с нежностью произнес Якен.

Арья кивнула. Якен сожалел о том, что не говорил ей этих слов в лучшие времена. Несмотря на то, что он вкладывал их в каждый жест, каждое свое прикосновение и поцелуй, и в те песни, что он написал для нее… все это не заменит значимости трех маленьких слов, произнесенных вслух. Я люблю тебя. Это были слова, которые он теперь не мог сказать вслух без риска потерпеть полный крах.

«Почему ты не расстался со мной? – спросила его Арья. – Когда ты увидел, что я изменилась, почему ничего не сказал?»

«Потому что не хотел, чтобы между нами все был кончено, – ответил он. – Я предпочел видеть лишь то, что хотел видеть, но, в конечном счете, правду стало невозможно не замечать».

«Может быть, было бы лучше, если бы мы никогда…»

«Не говори так, – оборвал ее Якен. – Не произноси этого вслух».

Может быть, было бы лучше, если бы мы никогда не были вместе?…… Он не мог позволить ей перечеркнуть все, что они пережили вместе, чтобы она даже подумала об этом.

«Это больно, Якен, – всхлипнула Арья. – Мне отвратительно, что я заставляю тебя все это чувствовать, и это полный отстой, но если бы мы никогда… тебе бы не… нам бы не было так, как сейчас».

«Ты говоришь, что то, что мы были с тобой, было ошибкой?» – спросил он у нее.

«А разве нет?»

«То, что мы были вместе, не было ошибкой, Арья», – сказал Якен.

«Тогда как ты назовешь… это?» – она показала на них, подразумевая, что имеет в виду нечто большее, чем просто их двоих. Арья хотела, чтобы он понял, что она имеет в виду разрушение того, чем они были, к чему в итоге пришли.

«Мы не были ошибкой, – снова сказал он, – какое-то время мы были идеальны. У нас были смех и страсть… и слезы. Мне неважно, как ты назовешь наши отношения, но не было никакой ошибки в том, что ты стала небезразлична мне и чем-то особенным для меня. То, что ты чувствовала ко мне, не было ошибкой. Назови это горьким опытом, назови это коротким романом… назови меня своей первой любовью… но наши отношения не были ошибкой».

Арья вытерла глаза тыльной стороной ладони: «Прости, что я не смогла стать той, которую ты хотел видеть».

Он с тоской улыбнулся ей. Она была именно той, с которой он хотел быть. Он не хотел ничего менять в ней… включая ее сердце. Он решил добиваться ее несмотря на то, что с самого начала знал, что ее сердечная привязанность разделена. В какой-то степени он даже был готов к отказу, когда его соперничество с Джендри достигло кульминации. Когда Арья выбрала его, а не Джендри, он был так счастлив, что просто не смог бы подобрать слов, чтобы описать это.

Арья всегда следовала зову своего сердца, и именно потому, что он всегда так восхищался тем, как легко она шла на поводу своих эмоций, он полюбил и ее свободу духа. Сердце Арьи никогда не принадлежало ему так, как он хотел бы. Он знал это, но все равно не хотел бы изменить эту ее часть, которой восхищался больше всего на свете.

Она была предназначена не ему. Не теперь.

Лежа долгие часы без сна, он также пытался понять, почему сердце Арьи по-настоящему ему не принадлежало. Арья любила его, как она и сказала, но ее привязанность к нему родилась из первой влюбленности… из обожания. Он часто так влюблялся и знал, что это не длится долго, как и большинство таких влюбленностей, и ее привязанность к нему иссякла на волне другой. Ему хотелось большего. Он не просил громких фраз о любви до гроба, но он хотел гораздо большего, чем обожание девушки, в которую впервые по-настоящему влюбился. Того, что испытывала к нему Арья, было просто недостаточно.

Он напомнил себе, что ей было всего лишь четырнадцать лет, а ему через несколько дней исполнится девятнадцать. Прежде он никогда всерьез не воспринимал, что разница в их возрасте имеет какое-то серьезное значение, но это оказалось фактом, и он не мог его игнорировать. Арья только начала осознавать, на какие чувства способно ее сердце. Она была просто не готова к тому, чего он хотел от нее.

Еще не готова. Пока нет.

«Потребуется много времени, чтобы я забыл тебя», – сказал он ей.

«Но ты справишься, – высказалась Арья, – ты ведь Якен Х’гар».

Это ее небольшое заявление подтвердило то, что он мучительно подозревал. Ты ведь Якен Х’гар . Арья произнесла это однажды, и ее голос был наполнен благоговением, восхищением и… обожанием. Находиться рядом с ней вдруг стало почти невыносимо, и он захотел покончить с этим, чтобы найти укромный уголок, где смог бы зализать свои раны.

«Позволь я отвезу тебя домой, – сказал он, – думаю, мы уже сказали все, что хотели».

Арья покачала головой: «Уезжай без меня».

«Я не могу оставить тебя здесь».

«Неподалеку находится Изгиб Трезубца, я сама смогу уехать домой».

«Арья…»

«Просто уходи, Якен, – Арья подняла на него взгляд, и он увидел, что ее глаза, как у олененка, которые пленили его с того самого момента, как он впервые утонул в них, были полны слез. – Просто уходи».

Она тоже страдала.

«Хорошо, – тихо произнес он, отходя от нее. – Прощай, милая девочка».

«Прощай, Якен».

Арья вытерла глаза костяшками пальцев, и Якен отвернулся, чтобы больше не видеть ее слез.

Он ушел, не оглядываясь. Сев в джип, он настроил зеркало заднего вида, чтобы выехать с парковки, и увидел, что Арья по-прежнему сидит на скамейке, где он ее и оставил. Арья вытирала глаза, и ему было больно видеть, как она плачет, но он уже стал более стойким к боли.

В конце концов, Судьба изначально предназначила для них, что их пути разойдутся.

___________________

Арья

Она понятия не имела, что может чувствовать себя подобным образом. В груди болело так, что можно было подумать, будто ребра вдавились в сердце, в то время как остальное ее тело онемело, как будто она слишком долго пробыла на холоде. Когда она говорила Якену, что любила его, она имела в виду, что эта была не та любовь, которой он хотел от нее. Она слишком поздно осознала, что то, что она чувствовала к Якену, было совсем не таким, как то, что он испытывал к ней. Выражение его лица чуть не добило ее. Якен не заслужил боли и страданий, которые она причинила ему. Он заслуживает гораздо лучшего, и ей было больно, потому что она настолько сильно подвела его.

Она знала, что они никогда не смогут оправиться от того, что она сделала. Она знала, что между ними все было кончено еще до того, как они начали говорить. Она была не готова к тому, что и ее сердце тоже оказалось разбитым. Даже если ее любовь отличалась от его, она была настоящей, и Арью захлестнули боль и тоска, когда до нее дошла реальность их расставания. Она не ожидала, что потеря Якена так сильно по ней ударит.

Она попросила Якена уйти без нее, потому что не хотела, чтобы он увидел, как она разваливается на части, и она не хотела заставлять его находиться в ее обществе, когда была уверена, что все, чего он хотел, так это побыть в одиночестве.

«Прощай, милая девочка», – сказал Якен, и его ласковое обращение вызвало у нее новые слезы, потому что она никогда больше не сможет услышать эти слова, чтобы не подумать о нем.

После ухода Якена она еще около часа просидела на том же месте, глядя на реку и слушая шум воды, размышляя над полнейшим бардаком, который она сотворила в отношениях с Джендри и Якеном. Она спрашивала себя, сколько боли можно было бы избежать, если бы она только смогла раньше открыть глаза.

Якен указал ей на то, что она по-другому улыбалась Джендри, и что он всегда знал, насколько сильно она была привязана к Джендри. Теперь так просто было заметить, что Джендри всегда был в ее сердце, и она словно ослепла от осознания того, что нежность, которую она испытывала к нему, объясняется чем-то большим, чем дружба.

Джендри, несмотря на показную твердость, и то, что он вырос в самом бандитском районе Королевской Гавани, обладал спокойным характером, который полностью противоречил его истиной натуре. Когда они впервые встретились, она подумала, что он застенчив, и припомнила, как частенько обзывала его тупицей, но вскоре поняла, что он был не застенчив, а просто замкнут и сдержан. Он был далеко не тупицей, а просто осторожен в высказывании своих мыслей. Это она всегда говорила и делала глупости.