Текст книги "Золушка 2013 (СИ)"

Автор книги: Mad Fan

сообщить о нарушении

Текущая страница: 90 (всего у книги 158 страниц)

– Нет, – Уитлок качнул головой, – послала меня еще дальше, чем посылала до этого, – грустно усмехнулся.

– Как ты так можешь?! – девушка не стала скрывать свое искреннее изумление. – Как можешь так спокойно об этом говорить? Продолжать думать о ней, после ее посылов, и защищать? Совсем нет гордости?

– Люблю ее, – Джаспер пожал плечами и, облокотившись об ограждение, посмотрел куда-то вдаль.

– Любовь не отменяет гордость, – настаивала на своем Таня.

– Бывает такая любовь, из-за которой можно наплевать на гордость.

– Никогда бы не подумала, что ты так можешь любить. – Где-то в глубине души Денали испытала некое восхищение способностью Уитлока испытывать такие чувства. Злость и обида на него прошли. Что взять с больного любовью человека?

– Раньше не мог. У нее научился.

«Неужели она так же безоговорочно, плюя на свою гордость, любит Эдварда?» – с легким волнением подумала Таня.

«Когда-то она так любила меня», – с сожалением об упущенном времени подумал Джаспер.

С крыши, на удивление Эдварда, блондин и блондинка вернулись в нормальных отношениях, словно никогда и не ссорились.

Процесс закрытия ресторана в Форксе подходил к концу. Пересекаясь при оформлении всех необходимых процедур с миссис Брендон, мистер Бокстон периодически интересовался у нее, не поменяла ли она своего решения насчет его предложения. Каждый раз ответ был отрицательным, но чем дальше – тем менее категоричным. С того момента, как Сьюзен узнала о закрытии ресторана, она обошла многие банки с целью взять кредиты, узнала у оценщиков, за сколько можно продать дом. Попыталась найти в самом скромном городском районе другое жилье для своей семьи, и с каждым днем все больше осознавала, насколько мрачное будущее ожидает ее и дочерей в ближайшее время.

В один из вечеров, когда Келли уже уснула, Сьюзен с подругой – соседкой сидели на кухне дома у Брендонов. Под распивание коньяка Сьюзен рассказывала подруге о всех своих бедах. Проблемы настолько истрепали ее нервы, что не осталось больше сил держать все в себе. Хотелось выговориться и напиться до отказа мозгов что-либо понимать. Проходящая мимо двери мать Сьюзен услышала речи дочери сквозь слезы. Замерла, притаилась и начала подслушивать.

Когда нетрезвая соседка отправилась домой, мама помогла пьяной дочери дойти до комнаты, уложила ее в кровать и какое-то время сидела рядом, накрыв руку Сьюзен своей ладонью.

«Бедная моя девочка… Нелегко тебе приходится…», – женщина мысленно сочувствовала дочери.

Утром было тяжелое пробуждение, сопровождаемое похмельем. Мама уже приготовила завтрак и отправила Келли в школу, на благодарность дочери, обняла ее и с сожалением промолвила:

– Бедная моя девочка, как трудно тебе сейчас приходится.

– Мам, я должна тебе кое-что рассказать… Ты, главное, не волнуйся…

– Я все знаю, – мягко перебила пожилая женщина. – Извини, подслушала ваш разговор с соседкой. Услышала, что ты плачешь, и не смогла отойти от двери.

– Наверное, нам придется переехать в съемную квартиру…

– Значит, переедем.

– Про странное предложение ты тоже слышала?

– Да.

– И что ты думаешь? Я правильно поступила, что отказалась?

– Правильно, если так подсказывает твое сердце. – Бабушка Элис тяжело вздохнула. – Жаль, что мне уже шестьдесят, и мне никто не сделает подобного предложения. Я бы, не раздумывая, пошла на эту авантюру ради вашего с девочками будущего, – добавила шутя.

Сьюзен не спеша брела к ресторану, который официально уже не работал. Это был последний день, когда она увидится со своим директором Дэном Керинтоном. Она получит свой расчет и передаст ключи. Тема ресторана будет закрыта, останется вопрос по кредитам, по которым придется расплачиваться уже с мистером Бокстоном. По пути к бывшей работе Сьюзен никак не могла выбросить из головы, сказанную мамой фразу: «Я бы, не раздумывая, пошла на эту авантюру ради вашего с девочками будущего».

Зайдя в помещение и встретившись там с Бокстоном, Сьюзен на мгновение замерла, затаив дыхание. В мыслях словно что-то переключилось. Женщина вдруг осознала, что у нее есть мама, которая, в случае чего, позаботится о ее дочерях. Что она может позволить себе рискнуть и попытаться сделать все для того, что ее девочкам в этой жизни было намного легче, чем ей. И если в результате этого она попадет в какие-то неприятности, девочки останутся с мамой.

– Я согласна на Ваше предложение, – сообщила Сьюзен Джордану нерешительным тоном.

– Н-да, – озадачено вздохнул мужчина, – Вы умеете выдерживать паузу. Дотянули до последнего дня. К сожалению, времени находиться здесь у меня не осталось. В Сиэтле меня ждет самолет. Если уверены в своем решении, сейчас же езжайте с моим водителем домой за документами, затем мы вместе летим в Лас-Вегас и там расписываемся, а по пути подписываем контракты брачные и деловые.

Для Сьюзен все происходило словно в каком-то сумасбродном сне. На машине они с мистером Бокстоном добрались до чартерного самолета. В салоне за время полета произошло ознакомление и подписание подготовленных Бокстоном документов, по которым на Сьюзен были переписаны два процента акций «Будущего Америки», а также несколько посреднических фирм Джордана, через которые отмывались деньги, и частный дом в Майами. Согласно брачного контракта, после развода Сьюзен должна будет вернуть Бокстону все, кроме акций «Будущего Америки».

У женщины дух перехватывало оттого, насколько быстро все происходило. Еще только утром она поменяла свое решение, а к вечеру уже стояла перед официальным лицом в Лас-Вегасе и говорила «да», на вопрос, согласна ли она взять в мужья Джордана Юджина Бокстона. После росписи, Бокстон обеспечил Сьюзен билетом домой, чтобы та вернулась в Форкс и подготовилась к переезду в другой штат. Сам же на своем самолете улетел в НьюЙорк, по пути передавая через электронную почту своему помощнику в Нью-Йорке подписанные Сьюзен документы, и давая задание, запускать в процесс все контракты и документы.

Сьюзен возвращалась домой, все еще находясь в каком-то легком шоке, не веря до конца в происходящее с ней. Понимала, что пора взять себя в руки, по приезду домой успокоиться и сообщить Элис об изменение относительно ее обучения, затем все подготовить для переезда в НьюЙорк.

Во время урока в класс Элис зашел сотрудник из администрации школы, о чем-то тихо переговорил с преподавателем, затем велел Брендон собирать свои вещи и следовать за ним.

«Ну, вот, наверное, и пришел конец моему обучению в этой школе, – обреченно думала девушка, собирая вещи. – Странно, что мама не предупредила, что это так быстро случится».

Ученики удивленными взглядами провожали одноклассницу до двери. Майк забеспокоился и сразу же отправил Каллену смс: «К нам на урок пришел чел из администрации и забрал Брендон со всеми вещами».

Эдвард, который на уроке французского вместе с другими одноклассниками слушал через наушники текст для перевода, сигнал о пришедшем смс не услышал.

Элис смиренно следовала за сотрудником в администрацию, думая о том, что надо будет вернуть в школу все те книги, которые лежали дома. Когда же в администрации ей выдали форму, как у «золотых», и приветливо поздравили с переходом в класс детей акционеров, лицо девушки вытянулось от изумления. Сердцебиение ускорилось, ладошки вспотели.

– Что? – еле слышно пробормотала шокированная Брендон. Первое, что пришло в голову – это какая-то жестокая шутка, проделки «ГБ 4», или месть Денали. Конечно, блондинка решила над ней поиздеваться и подговорила администрацию. Решила, что глупая, наивная Элис поведется, напялит на себя форму «золотой», придет к ним в класс, где все над ней посмеются.

– Нет, – Элис нервно качнула головой, – не надо, – отодвинула от себя форму. – Это какая-то шутка… Какая-то ошибка…

Сотрудники школы удивились такой реакции – неужели девушка не знает, что ее мать стала владелицей акций «Будущего Америки»?

– Мисс Брендон, – промолвила одна из сотрудниц, – сегодня поступили документы о перераспределении акций нашей школы. Стало на одного акционера больше. Ваша мать приобрела два процента акций… Разве она Вам об этом не сказала?

– Что? – вновь выдавила ошарашенная Элис, словно других вопросов не знала. – Какие еще акции? Этого не может быть!

Еще недавно мама говорила, что остается без работы, что нужно вернуть кредиты и продать дом. Какие акции «Будущего Америки»? Что несут эти люди?

– Сьюзен Евелин Брендон – Ваша мать? – уточнила администратор.

– Моя, – рассеянно кивнула Элис, доставая мобильный и чуть дрожащей рукой набирая номер мамы.

– Алло, мам… мам, – заговорила взволнованно в трубку, – меня тут, в школе, вызвали в администрацию и сказали переходить в класс детей акционеров, якобы ты выкупила два процента акций…

– Элис, доченька, ты, главное, не волнуйся, – успокаивающим тоном заговорила Сьюзен. – Извини, я хотела тебе сама все объяснить, но не успела, не думала, что они так быстро все организуют…

– Мам, это правда?! – нервно воскликнула девушка, не выдержав нервного напряжения.

– Правда, Элис. У меня теперь есть два процента акций. Ты можешь смело переходить в тот класс, что тебе скажут. Скоро я приеду в НьюЙорк и все тебе объясню. Не волнуйся, милая, все будет хорошо.

Это был тот случай, когда фраза «не волнуйся» заставляла волноваться по максимуму. Элис сама не помнила, как переодевалась в форму «золотых», как шла за администратором на четвертый этаж к классу «золотых». Все происходило словно на автопилоте. Слыша неистовые удары своего сердца, еле держась на ватных ногах, Элис, словно на замедленной сьемке, наблюдала за тем, как администратор берется за ручку двери, открывает ее, заходит в класс и говорит:

– Добрый день. Извините, что прерываю занятие. Но я должен вам представить новую ученицу, которая будет теперь учиться вместе с вами. Мисс Брендон, не стойте в коридоре, зайдите в класс, – позвал администратор Элис, которая стояла, словно приклеенная, около двери и не решалась зайти в аудиторию.

После обращения, девушка заставила себя сдвинуться с места, переступила порог и оказалась перед «золотыми» учениками, не зная, куда отвести глаза. Со всех сторон на нее были устремлены удивленные взгляды, полные недоумения. Из-за волнения все они слились для Элис в единое пятно. Из которого, впрочем, выделялись знакомые глаза: Джеймса Рутлера, Розали Хейл, полные восторга глаза Эмметта МакКартни, с намеком на веселье глаза Джейкоба Блэка, полные холодного высокомерия и настороженности глаза Тани Денали, озадаченные глаза Джаспера Уитлока, и каменные, без каких-либо эмоций – Эдварда Каллена.

«Господи, вот сейчас самое время проснуться, – мысленно взмолилась Брендон. – Это все не может быть правдой. Я не могу учиться с ними. Боже, помоги, разбуди меня скорее».

========== Глава 81. В новом статусе ==========

Эдвард сидел, как на иголках, совершенно отвлекшись от урока. Появление Элис в его классе выбило из колеи. Парень не знал, как на это реагировать. Радоваться от того, что сможет видеть ее каждый день? Или огорчаться от понимания того, насколько им обоим будет тяжело находиться рядом, и в то же время очень далеко друг от друга.

Джасперу казалось, что его мозг взорвется от перенагрузки и тщетных попыток разгадать загадку: каким образом Робин Гуд попала в их класс. Ее мать купила акции? За какие деньги? Взяла очередной кредит у Дэна? Но он не мог дать ей такую сумму без согласования с Джаспером. Блондин, сидя сзади, рассматривал каждый квадратный сантиметр Элис со спины, и ловил себя на том, что, несмотря на непонятное происходящее, он рад появлению Брендон рядом. Понимал, что эгоистично радоваться таким переменам, ведь девушке придется теперь постоянно испытывать боль из-за мелькания перед глазами Каллена с Денали, и, тем не менее, ничего не мог поделать со своей радостью.

«Раз уж назвала меня своим ангелом, смирись с тем, что никуда тебе от меня не деться», – губы блондина дернулись в еле заметной улыбке.

Таня, протянув руку через проход, коснулась руки Эдварда, чуть наклонилась к нему и шепотом спросила:

– Ты что-то знаешь о переводе Брендон к нам?

– Нет, – так же тихо, коротко ответил парень.

Другие ученики, в том числе и Элис, не слышали, о чем говорили Эдвард с Таней, все видели двух шепчущихся голубков. На это Денали и рассчитывала. С появлением Элис она решила всячески демонстрировать ей и всем, что Каллен ее парень, а она его, и между ними нет места для кого-то еще.

Спустя какое-то время, Эдвард, не выдержав непонимания во всем происходящем, резко встал, и молча вышел из класса. Все обратили внимание на то, что лидер ГБшников находился в нервном состоянии. Элис тяжело вздохнула, провожая его взглядом до двери и боясь представить, что Эдвард думает о ее переводе в класс «золотых».

В администрации Каллен взял распечатки владельцев акций и последние переходы процентов от владельца к владельцу. Увидел, что акционер Бокстон передал миссис Брендон два процента акций, уточнил характер сделки – подарок по случаю заключения брака.

«Значит, мать Золушки вышла замуж… – мысленно вникал в ситуацию парень, идя от администрации к клубу. – Она стала акционером, а Золушка – золотой. Моей одноклассницей… Вот это поворот. Извини, Карлайл, но я тут ни при чем». – На лице Эдварда появилась легкая ухмылка. Он представил реакцию родителя на такой ход событий. Мысль о том, что обучение в одном классе может стать опасным для Брендон, сразу отмел, ведь он никаких договоренностей с отцом не нарушил. Душу парня окутало будоражащим трепетом, что было схоже с ощущением экстрима. Они с Золушкой будут учиться в одном классе! Каждый день он будет иметь возможность видеть ее и слышать. Пересекаться взглядами, находиться рядом. Понимал, что для обоих будет больно и тяжело. Ведь рядом с ним будет Денали.

«А возле тебя будет виться Уитлок», – думал и чувствовал, как сердце сжимается от ревности.

И, несмотря на понимание всех сложностей их нахождения рядом, Каллен был рад такому повороту. Пускай лучше болезненно-сладкая нервотрепка около Золушки, чем пустая, унылая скука без нее.

Как только прозвенел звонок на перемену, Элис встала и быстро покинула класс. В тот день решила не идти больше на уроки, тяжело переживая пристальное внимание золотых к своей персоне. Не успела далеко уйти от аудитории, как ее догнал Джаспер.

– Элис Брендон, – с нескрываемым удивлением промолвил блондин, – за всю историю нахождения в «Будущем Америки», я не помню никого другого с таким стремительным карьерным ростом от стипендиатов до золотых…

– Не спрашивай ни о чем, я сама толком ничего еще не знаю… – озадаченно ответила Элис.

– Куда ты так спешишь?

– Домой.

– Нехорошо, – с видом принципиального учителя протянул Уитлок, – только перевелась к нам, и сразу прогуливать…

– Не припомню, чтобы вы, золотые, с упоением посещали все уроки, – парировала девушка. – Джаспер, извини, но мне действительно нужно уйти, – добавила с нотками просьбы, намекая, что не нужно за ней следовать.

– Окей, тогда до завтра, – Уитлок остановился, и, смотря вслед уходящей девушке, достал мобильный и набрал номер Дэна. Помощник ответил на звонок и на вопросы подопечного сообщил, что кредитов миссис Брендон никаких не давал. Кроме того, рассказал о закрытии ресторана в Форксе, которое произошло по распоряжению отца Джаспера.

– И еще миссис Брендон обязали вернуть все кредиты, – закончил доклад Дэн.

– Дэн, какого черта происходит? – информация ввела Уитлока в еще большее недоумение. – Каким макаром отцу мешал тот ресторан? Зачем вы требуете от Брендонов досрочного возврата кредитов, и как она смогла стать владелицей акций при всех этих раскладах?

– Джас, не спрашивай меня ни о чем, – попросил телохранитель. – Поговори со своим отцом.

После разговора с Дэном, парень набрал отца и договорился о встрече после школы, после чего отправился в клуб, где застал всю свою компанию. Друзья не могли говорить ни о чем другом, кроме перевода Брендон в их класс. МакКартни с Блэком не скрывали своей радости по этому поводу, Хейл, скрывая возмущение, пыталась казаться равнодушной. Каллен, прежде всего обращаясь к Уитлоку, сообщил о том, что мать Элис вышла замуж за акционера и получила в качестве свадебного подарка два процента акций «Будущего Америки».

«Даже больше, чем у моего отца», – с недовольством думала Таня. Периодически она бросала взгляды на озадаченного ситуацией Уитлока, с надеждой на то, что он возьмет Брендон в оборот, и заставит ее держаться подальше от Эдварда.

В этот же день Карлайл вернулся домой. Настроение мужчины было испорчено новостью о том, что Элис Брендон оказалась в классе Эдварда, а ее мать стала акционером школы. За короткое время ему доложили информацию о том, что миссис Брендон вышла замуж. Следящие за семьей Брендонов уверяли, что с мистером Бокстоном Брендон впервые встретилась чуть ли не за неделю до росписи, когда начался процесс закрытия ресторана, то есть ни о каких отношениях до этого между ними и речи быть не могло. Обдумав все и проанализировав, Каллен пришел к выводу, что был заключен фиктивный брак. Много чего оставалось непонятным. В тот же день Карлайл велел своим людям организовать встречу с мистером Бокстоном.

После школы Джаспер приехал в офис к отцу, после разговора с которым все встало на свои места.

– Если для тебя свет клином сошелся на этой девчонке, я вынужден заниматься тем, чтобы превратить ее из провинциальной дочери поварихи в светскую девушку из образцовой семьи, – заявил Ретт сыну.

После разговора, вопросов и ответов, парень был очень благодарен и отцу, и другим своим родственникам, которые всерьез отнеслись к его чувствам и желаниям.

Мистер Бокстон ожидал в своем офисе назначенной встречи с мистером Калленом, находясь в полном недоумении – что могло от него понадобиться известному олигарху? Приехав на встречу, Карлайл не стал разводить церемонии, а практически сразу перешел к делу. Сообщил, что знает о заключение фиктивного брака и о переходе школьных акций к миссис Брендон. Заявил, что эта сделка затрагивает его личные интересы, и потребовал аннулировать, если не брак, то передачу акций:

– Причины Вашего брака меня не интересуют. Все, что мне нужно, чтобы семья Брендонов не владела акциями «Будущего Америки», и чтобы их дети не учились в классе с детьми акционеров. Надеюсь, мы с Вами договоримся по-хорошему, и мне не придется вникать во все тонкости и подробности ваших брачных афер, – закончил Карлайл вежливой угрозой.

«Охренеть», – Джордан почувствовал себя загнанным в угол. С одной стороны, Уитлок велит жениться и передать акции, с другой – Каллен велит забрать акции.

– Я Вас понял, мистер Каллен. Обещаю, подумать над Вашим предложением, и уже завтра дам свой ответ, – пообещал Бокстон.

– Только не затягивайте с ответом.

После ухода Карлайла, Джордан сразу же связался с Уитлоком, рассказал о визите нефтяного магната и о его требованиях.

– Правильно сделал, что сразу мне позвонил, – промолвил Ретт, выслушав собеседника. – Наша с тобой договоренность остается в силе, насчет Брендонов ничего не отменяй. С Калленом я сам все решу.

Мотивы Карлайла по поводу Брендон Уитлоку были понятны. Эта девчонка встречалась с младшим Калленом, но старшему оказалась не по душе, по понятным причинам. Он велел сыну расстаться с девушкой, и теперь не хочет, чтобы она находилась около сына и будущей невестки.

«Как бы ты себя повел, если бы узнал, что эта девчонка беременна от твоего сына?» – думал Ретт о Карлайле. От Джаспера он узнал о том, от кого беременна Элис Брендон.

Добравшись после школы домой, Элис связалась с мамой, чтобы разобраться в сложившейся ситуации вокруг ее перевода.

– Элис, я вышла замуж за одного бизнесмена, который владеет акциями «Будущего Америки». По случаю бракосочетания он мне сделал подарок в виде двух процентов акций, – стараясь не выдать свои волнение и сомнение, спокойно объяснила миссис Брендон.

– Мам, за какого еще бизнесмена? Когда ты с ним познакомилась? Как давно вы были вместе и почему ты мне ничего о нем не рассказывала?! – девушка засыпала мать множеством вопросов, не понимая, как можно, взять и выскочить замуж неизвестно за кого.

– Милая, успокойся, – нежно промолвила Сьюзен. – Я не рассказывала, потому что не была уверена, что отношения серьезные и приведут к браку. Еще боялась вашей с Келли реакции на постороннего мужчину в нашей жизни. – Женщина не хотела рассказывать дочери всю правду по телефону, находясь на расстоянии. Не хотела, чтобы ее беременная девочка переживала о фиктивном браке с малознакомым человеком. Планировала сказать Элис правду при встрече, когда будет возможность обнять дочь и заверить, что все будет хорошо. Младшую дочь, Келли, Сьюзен вообще не собиралась посвящать во все детали сделки с мистером Бокстоном. Девочке было сказано, что мама вышла замуж за доброго, хорошего мистера, поэтому они переедут жить к нему в большой дом в Нью-Йорке, и будут жить вместе с Элис. Известие о браке с каким-то мистером девочку насторожило, но новость о том, что они будут жить вместе с Элис в том большом красивом городе, где Элис учится, Келли успокоила и даже обрадовала.

Мама Сьюзен сказала дочери, что не поедет с ней в НьюЙорк. Не хочет быть дополнительным «приживальцем» для мистера Бокстона. И, кроме того, хочет остаться в родном городе и присматривать за жильем, в которое дочь с внучками вернутся после развода Сьюзен и Джордана. После недолгих споров миссис Брендон согласилась с тем, чтобы мама осталась в Форксе под присмотром подруги – соседки.

После разговора с мамой, Брендон созвонилась с Ренесми и без особой радости ошарашила подругу новостью о своем новом статусе.

– Элис, я очень за тебя рада! – искренне восклицала Маккой в трубку. – И за твою маму тоже! Теперь тебе и твоей семье станет легче!

– Да, – без энтузиазма говорила Брендон, – материально станет легче, но морально… Несси, я бы с радостью вернулась в класс стипендиатов и училась вместе с тобой, как раньше…

– Элис, к стипендиатам ты уже не вернешься. В одном классе нам уже не быть, но будем все перемены проводить вместе. А в классе золотых тебе будет легче учиться. Знаю, тяжело будет находиться рядом с Эдвардом и его невестой, но, с другой стороны, я думаю, там на тебя не будет таких нападок, как были среди платников. Так, а что насчет жилья? Твоя мама переедет в НьюЙорк к своему мужу, и ты теперь будешь жить с ними?

– Нет, я не оставлю тебя, – заверила Брендон. – Ты вернешься, и мы будем вместе снимать жилье, как раньше.

– М-м, – Маккой слегка замялась, – я не одна вернусь. Мой кузен Пол со мной приедет. Его отправляют на полгода в НьюЙорк для открытия какого-то филиала по работе. Я думала, мы все вместе снимем двух-комнатную квартиру. Мы с тобой займем одну комнату, а Пол – вторую. В общем, мне в любом случае одной не придется снимать жилье. А ты решай: либо с нами будешь жить, либо со своей семьей.

Олигархи Каллен и Уитлок встретились дома у Калленов, в рабочем кабинете. Встречу инициировал Уитлок, который сразу же и перешел к причине своего визита:

– Пришел поговорить с тобой об Элис Брендон.

Карлайл с трудом сдержался, чтобы не закатить глаза: «Дожились. Соплячка Брендон уже стала поводом для встреч и разговоров таких людей, как мы».

– Я знаю о вашем разговоре с Бокстоном, поэтому хочу объясниться. Его женитьба на миссис Брендон и передача ей акций – это моя идея и мое решение. Он был у меня в долгу, поэтому и не смог отказать в таком щепетильном деле.

– Господи, Ретт, на кой черт тебе эти Брендоны? – не скрывая удивления, поинтересовался Карлайл, которому даже в голову не могло прийти, что все было затеяно лишь по причине чувств и желаний бельгийского тинэйджера.

– Мой сын любит эту девчонку. И если он все-таки не откажется от нее, то нам нужно сделать из нее достойную партию для наследника европейского государства.

«Вот идиоты!» – продолжал про себя недоумевать Каллен, считая, что все бельгийское семейство не дружит с головой, раз позволяют себе идти на поводу у еще не сформировавшегося юнца.

Карлайлу очень хотелось, чтобы Джаспер не передумал, и чтобы Уитлоки увезли свою Брендон в Европу безвозвратно, но при этом считал, что как только королевская семья узнает о том, что невестушка беременна от другого, они мигом депортируют ее обратно в Америку.

«Или… – у Каллена на мгновение дух перехватило от мысли, что Джаспер с Элис могут попытаться всех обмануть и выдать ребенка Эдварда за своего. – Если это произойдет, тогда в будущем мой внук станет королем европейского государства…» – От внезапно возникнувших амбиций у Каллена поднялось давление. Все эти мысли пронеслись в голове олигарха за считанные секунды, при этом он внешне сохранял относительную невозмутимость.

– Ты всерьез допускаешь мысль, что эта девчонка может войти в вашу семью в качестве спутницы твоего сына? – спросил Каллен.

– Если мой сын будет с ней счастлив, почему бы и нет? – пожал плечами Ретт.

«Странно, что ты, будучи самым богатым человеком США, не можешь себе позволить в невестки бесприданницу, – подумал про себя. – А как бы ты запел, если бы узнал, что эта неугодная тебе девчонка носит под сердцем твоего внука?»

– Твой тесть – его величество – согласен с твоим мнением? – ухмыльнулся Карлайл.

– В нашей семье единое мнение. В будущем на плечи нашего сына ляжет тяжелая ноша и ответственность, и хочется, чтобы рядом с ним была та, которую он выберет сам.

«Повезло вам с сыном… Вначале актриса, теперь дочь шулера», – с насмешкой про себя подумал Каллен, но в следующую секунду насмешка исчезла – ведь его сын оказался ничем не лучше.

– В общем, я тебя понял, – без одобрения, но с намеком на уважение кивнул Карлайл. – Даже то, что мы говорим с тобой об этой девчонке – для меня уже какая-то абсурдная нелепость, не хватало еще из-за нее ссориться. Я не буду препятствовать ее обучению в «Будущем Америке» рядом с твоим сыном, но лишь до тех пор, пока она будет держаться подальше от моего сына. Если ее нахождение в поле зрения Эдварда хоть как-то начнет вредить его отношениям с невестой и моим планам, тогда не обессудьте, – Каллен развел руками. – Мне придется оградить от нее своего сына, и я это сделаю, – закончил довольно категорично.

– Если Джаспер не справится и не сможет переключить ее внимание на себя, тогда ее нахождение в классе наших детей не будет иметь никакого смысла, – произнес Уитлок. – Тогда можешь смело выдворить ее как из класса, так и из школы.

– Выдворить… – задумчиво повторил Карлайл. – Дочь акционера не так просто выдворить. И все благодаря тебе.

– Брось, – Ретт небрежно отмахнулся. – Было бы желание. Недавно твоего сына могли исключить из школы. Что говорить о девчонке, за которой всего два процента акций?

С этим Каллен был согласен. Понимал, что если захочет избавиться от Элис Брендон, то ее никакие акции не спасут.

– Так мы договорились? Я могу сейчас при тебе позвонить Бокстону и сообщить, что все остается, как есть? – уточнил Уитлок.

– Звони, – после недолгой паузы согласился Каллен.

Вернувшись домой после школы, Эдвард с Таней узнали, что Карлайл уже дома. Парень сразу отправился к отцу. Зашел в его комнату, поздоровался, сказал, что рад его окончательному выздоровлению. Старший Каллен предложил младшему присесть в кресло для разговора. Эдвард сел, с ощущением душевного напряжения, так как понимал, что отец уже должен был узнать о переводе Брендон в его класс.

– Я узнал о том, что в вашем классе появилась новая ученица, – промолвил Карлайл, словно прочел мысли сына.

– Да, я слышал, что ее мать вышла замуж за акционера, – кивнул Эдвард, изо всех сил изображая полное равнодушие.

– Я в курсе, – ухмыльнулся Карлайл, давая понять, что знает чуть ли не о каждом вздохе Брендонов. – Я не против ее нахождения в вашем классе. Хочу лишь тебя попросить не создавать никому проблем: ни мне, ни Тане, ни, главное, Элис Брендон. Если она тебе все еще дорога, дай ей спокойно доучиться и получить в конце года аттестат «Будущего Америки» без каких-либо стрессовых ситуаций и неприятностей.

«Лучше б тебя еще полгода продержали в больнице», – напряженно подумал Эдвард, слушая угрозы отца в адрес Элис, замаскированные под заботу о ней.

– Не нужно повторять свои угрозы, – сдержанно промолвил парень. – Я помню о наших договоренностях и не собираюсь их нарушать.

Когда Эдвард ушел, Карлайл тяжело вздохнул. Возвращение домой и встреча с сыном были омрачены напоминанием об угрозах в адрес Брендон.

«Чтоб ее черти подрали!» – в сердцах подумал мужчина, руки которого в отношении Элис были связаны теперь не только поведением Эдварда и его отношением к отцу, но и семейством Уитлоков, война с которыми может привести к серьезным последствиям.

Перед сном Элис думала о разговоре с подругой. Будет ли ей удобно в ее положении жить с Несси и ее кузеном? Пользоваться одной уборной и одной ванной с посторонним парнем? Размышляя таким образом, Брендон склонялась к тому, что ей будет лучше жить с мамой и Келли в доме отчима.

– Белла, твое молчание меня пугает. Скажи что-нибудь, – промолвила Розали, смотря на замершую в скайпе подругу после того, как сообщила ей о переходе Брендон в статус «золотых».

После такой новости душу Свон переполнило противоречивыми чувствами. С одной стороны, злорадством от того, что Брендон, Денали и Каллен будут находиться в одном классе – больше шансов на то, что они перегрызутся друг с другом. С другой стороны, злостью от того, что выскочка из периферии пролезла в золотые. Она – Белла Свон – падчерица Карлайла Каллена – вынуждена была покинуть «Будущее Америки» и остаться без элитного аттестата, а какая-то лимита взобралась на место, которое ей не может принадлежать. Все-таки Белла испытывала больше злость, нежели радость.

– Хорошо, – вздохнула Свон с задумчивым видом. – Посмотрим, как они будут себя вести друг с другом, потом решим, что делать.

На следующий день Эдвард спешно собирался в школу, за завтраком еле сдерживался, чтобы не начать подгонять Денали, чтоб скорее ела. Хотелось как можно быстрее приехать в школу, зайти в свой класс и увидеть ту, на которую ему можно лишь смотреть со стороны, чтобы не навлечь неприятности на ее голову. Как не старался Каллен скрыть свою заинтересованность в том, чтобы скорее добраться до школы, Таня заметила, что в то утро, он спешил, как никогда раньше. Сердце девушки переполнилось чувством ревности.

«К ней спешит…» – с сожалением думала Денали о Брендон.

Когда зашли в школу, Каллен сразу направился к классу.

– Может, зайдем в клуб, выпьем кофе? – изображая беззаботность, предложила Таня.

– Че-то не хочется, – с безразличным видом Эдвард качнул головой. – Но ты сходи, выпей.