Текст книги "«Молчи» (СИ)"
Автор книги: Paprika Fox
сообщить о нарушении
Текущая страница: 64 (всего у книги 86 страниц)
Дейв не может уснуть. По нему не скажешь, но он постоянно пребывал в состоянии опьянения болью, поэтому его организм практически спал, и в данный момент мозг начинает закипать, работать. Мысли сменяют друг друга. Нужны варианты.
– Не можешь спать? – Фардж так уходит в свои раздумья, что не замечает, как Харпер приходит в себя, минуты три следя за выражением лица друга. Дейв кивает головой, но осторожно. Бросает взгляд в сторону окна. Он страшится ночи. Именно темного времени суток ему стоит остерегаться. Псы живут во мраке.
– Скажи, ты проходил же Программу? – Мэй ерзает головой на подушке, чтобы шептать, а не надрывать голосовые связки и быть услышанной. Фардж опять кивает, прикусив губу, ведь знает, какой вопрос последует далее, и не прогадывает.
– Каково это было? – Харпер не отпускает его руку, немного сжав пальцами. – Что из себя представляет Программа?
Фардж пытается собрать мысли, свои знания, чтобы выдать нечто понятное. Сложно объяснить такое обширное понятие:
– Я не гончий, – повторяет. – Для меня была Программа такая же, как и для других шавок – мы второй сорт, но составляем значительно большую часть банды. Нас просто пробивали на предательство. То есть проверяли наши дома, телефоны, наших знакомых, следили… В принципе, все то, что и произошло в этом году, просто в этот раз меня поймали.
– То есть… В том году ты тоже сливал информацию? – Мэй хмурит брови, а Дейв мнется:
– Да. Это долгий процесс. Все не так легко, как кажется. В общем, Программа для меня и таких, как я, состояла только из проверки и физической переподготовки для поддержания формы. Для Псов и Гончих – все иначе. Они также проходят проверку на слив информации, плюс их на неопределенный срок, обычно от месяца до двух, забирают на какие-то учения. Так их называет Главный. Дилан рассказывал про лично его Программу. Первый десяток лет она была направлена на его боязнь прикосновений, то есть борьбу с фобией.
– Что-то Программа ему особо не помогла справиться с проблемой, – замечает девушка.
– Конечно, его учили бить первым, избегать прикосновений при атаке. Это никак не помогало избавиться от судорог, – Дейв соглашается, пытаясь подвигаться, чтобы занять другое положение, но рвущаяся боль в животе мешает, поэтому остается в той же позе.
– И сейчас этот ваш Главный решил наоборот сделать его фобию плюсом? – Мэй пытается сама подумать. – Любое прикосновение будет вызывать моментальную агрессию. Это же настоящая машина для… – не хочет заканчивать, поэтому носом зарывается в подушку, смотря куда-то вниз. Молчит. Фардж решает не заканчивать её мысли, поэтому прикрывает веки, не в силах больше терпеть темноту ночи:
– Я думаю… Есть один вариант, но ничего не могу обещать.
Так неуверенно произносит, а Харпер уже открывает голову от подушки, широко распахивает веки, уставившись на парня, словно только что тот заявил открыто, что вытащит друга из этого дерьма без сомнений. Фардж выдыхает, чувствуя, как пальцы девушки сильнее сжимают его запястье, так что приходится открыть глаза и взглянуть на неё, слегка оторопев. Мэй двигается ближе, серьезно и внимательно смотрит на Дейва, и тому приходится давиться её надеждой.
– Есть одна идея, но… Вряд ли получится, – признается.
– Но она есть, – Мэй уже устало, совсем еле заметно улыбается, и Фардж проклинает себя, ведь начинает улыбаться в ответ, кивнув:
– Да, но…
– Без «но», – Харпер перебивает, удобнее устраиваясь на локтях, переворачиваясь полностью на живот. – Так, в чем же идея состоит?
Фардж все-таки двигается, стараясь перевернуться на спину, и Мэй помогает ему лечь. Парень смотрит в потолок, задумчиво моргая:
– Джо. У него был должок перед Диланом.
– За что? Что Дилан сделал? – Девушка садится в позе йога, ладони укладывая на живот Дейва, невольно перебирая ткань футболки.
– Он кое-что узнал, совершенно случайно, – Фардж морщится, когда Харпер не нарочно давит ему на швы, извиняется. – Джо – бывший коп. Его уволили после дела с наркотой, которую он сам начал употреблять. Но сейчас этот мужик вновь ведет переговоры с полицией втайне от Черных Псов, и… Когда я лежал у него, думаю, он был уверен, что я без сознания, поэтому так спокойно оперировал, говоря с кем-то по телефону. Кажется, это был кто-то из полиции. Знаешь, Главный преследует какую-то цель. Да, его задачей может показаться простая жажда власти, но Дилан как-то заикнулся о том, что это далеко не так. Думаю, О’Брайен может знать, что именно ищет Главный и чего добивается, а эта информация нужна Джо, поэтому…
– Хочешь попросить его помочь отловить Дилана? – Мэй хмурится. – Как-то сомнительно…
– Пойми, если даже мы с тобой сможем его найти, то на этом наша деятельность прекратится, – Дейв переводит взгляд на девушку, заявляя уверенно. – Дилан уже не будет нормальным. В нем усомнились, и над ним будут с особым усилием работать. Если честно, мне кажется, что мы хотим спасти совсем не того человека, которого знаем.
Харпер внешне проявляет какое-то огорчение, и оно ожидаемо, поэтому парень пытается приподняться на локтях:
– Харпер, я не знаю, – признается с болью в голосе. – Я правда ни черта не знаю. Возможно, Джо вообще пристрелит меня, когда скажу, что знаю о его тайных переговорах.
– Я пойду с тобой к нему, – Мэй заряжается непонятной активностью, и парень должен опустить её с небес на землю:
– Твоя проблема в том, что ты ничего не знаешь и не понимаешь, Мэй. И ты не пойдешь со мной.
– Нет, ты… – Харпер громко вдыхает кислород, еле сдержав свой страх, но Дейву не нужно продолжение слов. Он понимает, поэтому говорит спокойно, чтобы не вызвать сомнений:
– Я не уйду, – шепчет, выдохнув. Мэй потирает колени, с какой-то детской обидой и неверием смотрит на Фарджа, который повторяет:
– Я не брошу тебя.
Девушка ерзает. Чувствует себя неудобно, но это именно те слова, которые ей так необходимо слышать. Сжимает губы, кинув головой, и заставляет себя улыбнуться. По-настоящему. И от этого становится правда легче. И Дейву. И Мэй. Парень отводит взгляд, ложится обратно, вновь уставившись в потолок. Харпер поступает таким же образом. Она дышит ровно, уложив ладони на живот. Тишина.
– Только… – Дейв сглатывает, еле выдерживая давление темноты. – Не будем ввязывать в это Лили, – поворачивает голову, взглянув на Мэй. Она смотрит в ответ, с пониманием соглашаясь, так что парень опять переводит внимание на потолок.
Все слишком неустойчиво. Нет никакой гарантии, что Джо поможет хотя бы советом. Ему будет проще пристрелить Фарджа. И самому Фарджу будет от этого легче. Слишком много тяжести внутри.
Нужно уснуть. Набраться сил. Быть готовым к утру, чтобы собраться и осознанно совершить попытку сделать первый шаг.
Неопределенность сводит с ума. Но у них сейчас ничего нет. Придется хвататься за любую возможность, даже если она может лишить их жизни.
***
Но углубиться в сон не выходит. Нет, я засыпаю, даже вижу какие-то картинки, смысл которых вряд ли пойму или вспомню. Проблема в том, что меня внезапно охватывает ощущение пустоты, поэтому веки буквально сами распахиваются, вырывая из дремоты. Первое, что мое неокрепшее сознание подмечает, это пустое место рядом. Моя ладонь не сжимает запястья Фарджа. Его нет. С паникой присаживаюсь, начав уже заряжаться негативом с самого утра, но слышу какой-то шум. Думаю, он исходит со стороны ванной комнаты, поэтому сохраняю спокойствие, встав и покинув помещение. Время еще раннее, так что коридор тонет в приятном для сонных глаз полумраке. Шум воды. Никакой параллели с Джемми, ведь слышу стон, полный боли. Ускоряюсь, толкая дверь рукой, и опускаю взгляд на Фарджа, который сидит на плиточном полу, обхватывает живот одной рукой, а ладонью другой держится за край унитаза. Его тошнит?
– Эй, – быстро оказываюсь напротив, опустившись на колени. – Что с тобой? Это швы? Они болят?
Дейв морщится, еле заставляет себя говорить со мной, постоянно срываясь на ругань. Нет сомнений. Ему безумно больно.
– Пуля задела желудок… – недоговаривает. Испускает какой-то звук, сжав веки, и сгибается, подтягивая одно колено к груди: – Блять.
Я с волнением смотрю на него, не зная, чем могу помочь:
– Что тебе принести? Обезболивающие или… – подношу ладони к голове, сжав пальцами свои спутанные локоны. – Боже, я не знаю…
– Я думаю, это желудок и… – Дейв опять прерывается на мычание сжатыми губами. Его кожа покрыта холодным потом, а по выражению лица видно, что из-за боли он еле соображает, пытаясь сохранить себя в сознании. Я невольно хватаю его за предплечье, помогая немного поднять голову. Не вырываю руку, когда парень сам сжимает мою ладонь. Сильно. До хруста и покалывания. Продолжает мучиться, покачиваться на месте.
– Тебе надо в нормальную больницу, – настаиваю и тут же получаю в ответ отрицание. Меня пробирает холодный ужас, когда Дейв начинает мычать, явно сдерживая слезы. Еле разбираю слова парня. Говорит, что его сейчас вырвет, поэтому быстро реагирую, взяв с пола тазик. Сама придерживаю его, а Дейв только пальцами сжимает металлический край, начав дергаться от позывов.
– Боже, – я не отворачиваюсь, пока его рвет, ведь замечаю, что вместе с какой-то белесой жидкостью выходит кровь. – Дейв, это очень плохо. Просто… Поехали в больницу, – он слишком резко качает головой, чем практически лишает себя сознания, поэтому его клонит в сторону. Поддерживаю, и он дергает головой, сжимая и разжимая веки. Думаю. От моего мыслительного процесса усиливается головная боль. Фардж продолжает мычать, иногда плюя в тазик. Надо что-то предпринять. Бегаю взглядом по полу, думая без остановки, и прошу то, о чем боюсь пожалеть:
– Тогда поехали к твоему этому… – пытаюсь вспомнить имя. – Джо, – Фардж явно вот-вот потеряет сознание, поэтому трясу его, прося:
– Покажешь дорогу? У меня нет прав, но… Машина отца стоит в гараже, так что поехали, если не хочешь в больницу.
Сомнения. Глаза Фарджа полны им. Но меня мало заботит его скованность в принятии решений. Нужно что-то делать. И да, если этот чертов Джо не поможет, то я насильно повезу Дейва в больницу.
– Давай, соберись, – прошу, поднявшись на ноги, и пытаюсь заставить парня встать, но он буквально рычит от боли и… Хнычет. Черт возьми! Видя его эмоции, невольно пропускаю их через себя, начиная шмыгать носом, ведь тяжело наблюдать за мучением другого человека. Особенно, когда не можешь помочь.
Понимаю. Сейчас мои слезы и чувства все только усугубят, поэтому издеваюсь над своим организмом, когда с болью глотаю комок в горле, насильно принимая равнодушное выражение лица. От этого взгляд становится злее. Беру Дейва под руки, еле выдерживая его тяжесть, и помогаю встать:
– Ты покажешь дорогу? – спрашиваю. Нужно взять с собой нашатырный спирт, чтобы приводить парня в чувства. Фардж сжимает руками мои плечи, дает понять, что его сейчас опять стошнит, поэтому поворачиваю его к раковине. Парень берется за её края, удерживаясь на трясущихся ногах, и у меня есть время сбегать в комнату за настойкой. Быстро набрасываю кофту, сунув в карман спирт, беру кофту Дейва, обуваюсь. Спешу обратно к Фарджу, радуясь, что этой ночью забила на то, что он обутым лег в кровать. Сейчас не могу тратить время на подобные мелочи.
Набрасываю на него кофту, обязательно скрываю голову под капюшоном, зная, насколько это необходимо, и беру под руки, помогая идти. Шагаем медленно, хромая. Каждые пять-шесть шагов его вновь тошнит. Плевать. Продолжаю вести, боясь не справиться на лестнице, но спускаемся без происшествий.
На улице чертовски холодно. Но у Дейва сильный жар, думаю, мороз ему не навредит, а о своем здоровье даже не вспоминаю, пока оставляю парня стоять и ждать, а сама иду в гараж, чтобы вывезти машину. С трудом соображаю. Давно не смотрела видео-уроки вождения, да и стрессовая ситуация лишает концентрации.
Помогаю Фарджу сесть в салон, точнее, лечь на заднем сидении. Он не может сгибаться. Сама лезу за руль, на автомате принимаясь за вождение. Слишком нервничаю, когда пытаюсь сообразить, как сдать назад, машина задевает край забора, отчего тот косится в сторону. Боже. Надо успокоиться, иначе я ничего не смогу сделать. Глубоко дышу, включая фары после того, как выезжаю на дорогу.
– Дейв? – ты в порядке, Харпер. Твоя задача – помочь ему, так что, блин, успокойся, дура!
Оглядываюсь на Фарджа, который кое-как присаживается, хватаясь руками за спинки передних сидений, и морщится, еле открывая глаза:
– Помнишь… Где магазин «Уэст-Шай»? – хрипит. Киваю, крепко держа руль, боюсь его отпустить.
– Когда подъедем к нему, скажи, – прерывается на стон боли, усевшись вниз, на дно салона. Бросаю на него короткий взгляд, моргая с паникой. Ему так больно. Черт возьми. Жму на педаль газа, заставляя автомобиль гнать с новой скоростью. На поворотах еле успеваю притормозить, чтобы не влететь в стены зданий или в одиноко бродящих по улицам людей. С напряжением оглядываю переулки, по какой-то причине больше не ощущая себя безопасно в городе. Руки трясутся сильнее, когда парень позади начинает громко дышать, прерываясь на мычание. Он не давит, но накрывает ладонью живот, запрокинув голову в потолок. Упирается затылком в край сидения. И открывает рот, с трудом выдыхая и вдыхая кислород.
– Ты как? – он не даст ответ. Слишком тяжело говорить. Парень кивает.
– Мы уже подъезжаем к центру, вижу магазин, – оповещаю, справляясь с дрожью в голосе. – Куда дальше?
– Сворачивай к парку, там… там только вперед до моста. Через мост… – сглатывает. – Опять вперед до…
– П-подожди, не все сразу, – прошу, кое-как усваивая информацию.
Медленно, но действую по указаниям парня. Сплошные повороты. Кажется, именно этот путь дает возможность обойти патрули. Светать не начинает. На часах почти семь утра.
Этот мрак уже действует мне на нервы.
Слава Богу, я делаю все правильно, поскольку вижу небольшие одноэтажные и двухэтажные дома. Сплошные трейлеры, в которых люди колесят по стране. Уверена, попала туда, куда надо. Осматриваю местность: небольшие, редко посаженые деревья с тонкими стволами, старые ржавые площадки, повсюду перевернутые баки с мусором. Не самый благородный район у побережья. Участки ограждены колючими решетками, собаки на цепях выскакивают из будок, громким лаем рвя на куски ночной шум. От растущего стресса у меня развивается активное глотание, хотя глотка остается сухой. Пытаюсь узнать, какой нам нужен дом, но Фардж сидит с закрытыми глазами, его рука расслабленно опущена на дно салона. Хмурюсь, резко давя ногой на тормоз.
– Дейв? – наклоняюсь к парню, трясу за плечо, ожидая реакции. С ужасом выдыхаю, когда Фардж дергается, приходя в себя, но видно, что сил у него немного поэтому тороплю:
– Скажи, какой дом? – пальцами касаюсь бледного, ледяного и влажного лба Дейва. Он еле соображает, нет, практически не соображает, начав что-то шептать. Разбираю номер участка, надеюсь, что он не ошибся. Мы пропустили, он чуть позади, так что сдаю назад, оглядываясь по сторонам. Сорок семь. Как мне понять? Вот пятьдесят восьмой. Господи, я пропустила так много домов? Невольно подношу руку к шее Дейва, голова которого вновь опускается, как и рука. Черт. Щупаю пульс.
– Эй? – трясу. – Блин, – срывается с губ с мычанием. – Блин… – шепчу, начав терять контроль. Глаза слезятся, а ком вновь образовывается в горле. Активно дышу, пока сдаю сильнее, ускоряясь.
Сорок седьмой. Вот он!
Меня совсем не заботит то, как я буду говорить с этим Джо. Я не знаю, чего мне ждать в ответ, просто давлю на тормоз, выскакивая из салона, и бегу к калитке. Открываю, царапая пальцы о колючую решетку, спешу к крыльцу, вздрагивая от лая соседского пса. Поднимаюсь на небольшое крыльцо, начав активно стучать в дверь. Зубы стучат. Мои локоны волос прилипают к лицу, нервно убираю их за уши, без остановки терроризирую дверь кулаком, пока сама же не пугаюсь звука тяжелых шагов за ней, который заставляют сделать большой шаг назад, чуть не рухнув со ступенек. Дверь не распахивается, она открывается с осторожностью. Я не могу рассмотреть человека до тех пор, пока он полностью не встает на пороге. Это высокий, довольно мускулистый мужчина с широкими плечами. Легкая щетина, растрепанные темные волосы и какой-то нетрезвый вид. Пахнет сигаретами и алкоголем. Смотрю со страхом ему в глаза, не справляясь со своей дрожью, что охватывает тело. Мужчина отводит одну руку за спину, хмуро и неприветливо смотрит на меня. Уверена, он держит позади оружие.
– Ты кто? – тон голоса отталкивает, и меня посещает мысль просто развернуться и убежать, но вспоминаю о том, что время ограниченно.
– Я-я… – моргаю, заикаясь. – Простите, мне нужна помощь, – путаюсь, начав оглядываться на автомобиль. – То есть не мне, Дейву, – вижу, как он еле заметно дергает бровью, правда хмурость с лица не исчезает. – Вы накладывали ему швы и… Кажется, там что-то не так и… – тараторю, теряясь, и совсем не хочу думать о том, почему этот тип так щурит глаза, пока смотрит мне в лицо, будто… Что-то пытается вспомнить или… Не знаю, черт, не важно. Мне достаточно того, что он выглядывает из дома, осматривается, и вовсе выходит, сунув оружие в глубокий карман штанов:
– Где этот черт? – тон голоса не меняется, но мне плевать. Пускай я испытываю страх перед этим человеком, главное, что он, вроде как, решает помочь, верно? Мужчина подходит к машине, без разрешения открывает заднюю дверь, недолго изучает состояние парня, после чего за всей силы хлопает его по лицу, заставив меня замереть с ужасом. Дейв дергает головой, сжимая веки, и разжимает их, готовясь вновь потерять сознание. Джо довольно грубо дергает Фарджа за плечо, заставляя того самостоятельно выбраться из машины, и только придерживает под плечо. Я подскакиваю с другого бока, чтобы помогать другу идти. Он еле соображает, что должен перебирать ногами. Его глаза вновь закатываются, а голова запрокидывается, за что получает ту же сильную пощечину от мужчины. Я не могу смотреть на это, поэтому опускаю взгляд вниз, слушаю только тяжелое дыхание Фарджа. Он не может удержать лицо прямо, на ступеньках спотыкается, приходится поднимать. Буквально затаскиваем парня в дом.
– Закрой дверь, – мужчина кивает на несколько замков и цепочку, поэтому остаюсь, разбираясь с механизмом безопасности. Постоянно оглядываюсь на Дейва, которого Джо тащит к двери, что находится под лестницей, не внушающей доверия, как и все строение дома в целом. Руки трясутся, но справляюсь с задачей, оборачиваясь, и спешу за остальными к двери, что ведет вниз. В подвальное помещение. Каменные стены заставляют окунуться в неприятные воспоминания, связанные с заточением в доме Оливера, но отгоняю их, держась за перила и спускаясь вниз. Слышу щелчок, после которого тусклый желтый свет кое-как освещает небольшое помещение. Здесь шкафы, тумбы, небольшой металлический стол. Я замираю на ступеньке ниже, видя окровавленные предметы для оперирования, лужу засохшей темной жидкости на плиточном полу. Все здесь в таком безобразном, совершенно не стерильном состоянии, уже жалею, что не повезла друга в больницу. Джо силой укладывает мычащего от боли Дейва на стол, сам отходит к ржавой раковине, чтобы вымыть руки. Оглядывается на меня, с какой-то простотой заявив:
– Иди сюда. Будешь следить за пульсом.
Моргаю, но не показываю своего смятения или неуверенности. Спускаюсь вниз, с напряжением в организме встаю возле стола, на котором измывается от дикой боли парень. Я получила «отлично» за оказание первой помощи, но сейчас в голове все хаотично вертится, поэтому в первый момент неправильно сжимаю запястье Дейва. Пытаюсь нащупать пульс. Он чертовски слабый. Я осознаю это, поэтому поднимаю напуганный взгляд на мужчину, который вытирает руки о серое полотенце, которое бросает в раковину, подходя к столу:
– На что жаловался? – он задает точные вопросы, сохраняя спокойствие, а я кое-как соображаю, стараясь собраться:
– О-он говорил про живот. Его тошнило кровью и…
– Ясно, – отвечает, грубо снимает с парня кофту, совсем не пытаясь быть аккуратнее, а ткань футболки разрезает ножницами на животе, чтобы рассмотреть швы. Я изо всех сил пытаюсь нащупать пульс парня, но с ужасом понимаю, что тот быстро слабеет:
– Его сердце… – напугано шепчу, а Джо с непринуждением перебивает:
– Останавливается, – отворачивается, двигая ближе дефибриллятор, наличие которого уже радует неимоверно. Мужчина прикладывает друг к другу электроды, один прикладывает сбоку от ребер, другой чуть выше, на грудь – и тело Дейва содрогается. Я еле успеваю убрать от него свои руки. Мужчина дает мне время проверить пульс, после чего еще два раза повторяет разряд. Теперь пульс Дейва ощущается лучше, поэтому продолжаю сжимать его запястье, пока Джо… Берет скальпель? Стоп… Моргаю, еле вынуждая себя дышать, когда мужчина подносит режущий предмет к линии шва на животе, давит, выпуская наружу алую кровь. Меня начинает тошнить. Отворачиваю голову, чувствуя, как сердечный ритм парня ускоряется. Он начинает активно дышать, морщась. Сжимает губы, но всё-таки кричит, дергаясь от боли, за что получает ещё одну пощечину от Джо. Замирает. Кажется, не дышит.
Приходится повторить несколько ударов током.
Мужчина что-то ворчит под нос, отходит к шкафчикам, достав шприц и какую-то колбочку. Я с недоверием смотрю на прозрачную жидкость, спрашивая с придыханием:
– Что это? – невольно перевожу внимание на полураскрытый шов.
– Этот наркотик используется, как сильное обезболивающее, – Джо возвращается к столу. – Но за эту роскошь придется платить. Шавкам обычно такое не вводят.
Оставляю свою злость за такое отношение в себе, стиснув зубы. Неважно, что это, главное, чтобы оно как-то помогло Дейву вытерпеть происходящее. Пара минут – и я уже слышу ровное дыхание друга. Глубокое. Пульс нечеткий, но я могу нащупать его, поэтому успокаиваюсь, но все равно отворачиваю голову, когда Джо начинает вскрывать швы, чтобы найти допущенную им в тот раз ошибку.
– Ммм, – мычит. – Тут оказывается какой-то осколок, – усмехается, но я не вижу в этом ничего забавного. Сразу видно – он не профессиональный медик, поэтому допустил такую оплошность.
– Он расцарапал стенки желудка и буквально разорвал мои швы, – он находит это забавным? Еле сдерживаю ругань. Смотрю на лицо Дейва. То неизменно. Глаза закрыты, рот тоже. Джо начинает возиться, принимаясь за работу, иногда Фардж вздрагивает, но не приходит в себя. Не знаю, радоваться ли тому, что он не кричит от боли, но боюсь, что что-то может пойти не так. Как ни странно, мужчина делает все быстро. Он быстро вынимает осколок, быстро затягивает швы, обрабатывает их, успевая закурить, что я встречаю неодобрительным косым взглядом.
Еще пара минут – и мужчина отходит от стола, бросив в раковину все предметы, которыми пользовался. Я напряженно считаю удары сердца Дейва, чтобы понять, сколько их происходит в минуту. Не могу унять дрожь. Спокойствие не вернется в мое тело, пока этот парень не откроет глаза и не скажет, что с ним все в порядке. Сжимаю его ладонь. Ледяная. Швы уродуют тело. Они неаккуратные, но… Выглядят надежно. Поднимаю взгляд на Джо, который вытирает руки о то же полотенце, пуская дым из ноздрей. Невольно встаю ближе к столу, когда мужчина возвращается к Дейву, изучая свою работу. Опускаю глаза, не могу справиться со стрессом.
– Сделай мне кофе, – грубый голос Джо не звучит, как жесткий приказ, но все равно внутри что-то неприятно сжимается, заставив слушаться без возражений. Отпускаю руку Дейва, отворачиваясь, и неуверенным шагом поднимаюсь по лестнице наверх, бросая взгляд на Джо, который пальцами водит по шву, оценивая свою работу. Хмур. Черт. Выхожу в коридор. Трясусь. Нервы совсем сдались. Каждый шаг – дрожь. Тошнота. Слабость в руках. Глаза горят от неясных слез. Просто… Это слишком для меня, но… Никак иначе не поступишь. Порой в жизни приходится сталкиваться с тем, что выходит за рамки твоего понимания.
Дом небольшой. Захламленный. Нахожу кухню, медленно передвигаясь. Грязная плитка, темные стены, гора посуды в раковине, испачканный стол, полки, столешницы. Грязно. Подхожу к столу, взяв банку кофе. Кружку. Действую в странном состоянии. На автомате. Не думая. Согреваю чайник. Для этого использую спички, поскольку здесь газовая плита. Кажется, замечаю бегущего таракана. Минут пять. Кофе готово. В такой же прострации возвращаюсь в подвал. Джо бинтует живот Дейва, а на столе уже красуется бутылка водки. Хмурюсь, с напряжением изучая алкоголь, и, удивительно, мужчина замечает это:
– Для обработки, – не снимает мое напряжение, но идти продолжаю. Протягиваю кофе в кружке, Джо берет, делая крупный глоток. Вновь принимается за изучение состояния Дейва. Небольшим фонариком светит в глаза, пальцами разжимая веки. Считает удары сердца. Опять пьет горячий напиток. Все это время стою на месте, не шевелясь. Ладони сцепляю в замок, смотря куда-то вниз. Дышу тихо.
– Как тебя зовут? – Джо вынимает очередную сигарету из пачки, обратившись ко мне, и мне приходится поднять голову, взглянуть ему в глаза, чтобы показаться не такой разбитой:
– Мэй Харпер, – отвечаю слабо, но строгость не убираю из голоса.
– М, – он мычит так, будто что-то понимает. – Ясно, – берет кружку. – Сиди здесь, пока не придет в себя. Потом зови, – обходит стол, двигаясь к лестнице, и я не выдерживаю, оглядываясь:
– Извините, – шепчу. Джо смотрит на меня, затягивая никотин в легкие. – Спасибо вам, – говорю, и мужчина стоит на месте около минуты, смотря на меня, после чего молча отворачивается, сильнее втянув в себя дым. Поднимается. Уходит. Оставляет меня с Дейвом, чему я рада. Подхожу ближе к столу, пальцами сжав запястье Фарджа, чтобы следить за пульсом. Кажется, кожа уже не такая холодная. Беру ватку, решая пока убрать остаток пота с его лица. Мое сердце скачет быстрее, чем его. Не удивлюсь, если завтра обнаружу седину в своих волосах. Эмоционально я выжата. Все это слишком сложно для меня, но… Назад дороги нет. Если бы я уехала с матерью, то Фардж, скорее всего, был бы уже мертв.
Так стою в подвале час. Два. Три. Приходит сообщение от мамы. Вру, что только встала, опаздываю в школу. Джо не заглядывает к нам. Слежу за временем, уже начиная напряженно раздумывать, почему парень не приходит в себя. Дышит? Да. Может, это действие наркотика? Мне многое неизвестно и непонятно.
Присаживаюсь на стул, который двигаю к столу. Ноги болят. Усталость окутывает. Начинаю клевать носом. Опускаю голову на сложенные руки, ровно дышу, но не позволяю себе полностью углубиться в сон. Слышу, как на улице начинает кипеть жизнь. Жду.
Жду, пока не чувствую, как Дейв осторожно касается пальцами моего виска. Поднимаю голову, избегая резких движений, чтобы не вызвать тошноту. Смотрю на Фарджа. Он только и смог повернуть голову. Щурится. Смотрит на меня, хрипло шепча:
– Такое чувство, будто… меня пережевали и выплюнули, – по голосу ясно – ему еще больно. Выпрямляюсь, невольно устало улыбнувшись ему:
– Как ощущения?
Парень морщится, пытается подвигаться, но понимает, не стоит.
– Дискомфортно… – корчится. – Но щека болит даже сильнее.
– Джо постоянно бил тебя по лицу, – не могу убрать улыбку, ведь правда радуюсь, что он находит силы говорить. Дейв разминает челюсть, пуская смешок:
– Узнаю его методы, – оглядывает помещение, попросив. – Поможешь сесть?
– Ты уверен, что… – мнусь, не зная, стоит ли ему напрягаться, но парень просит повторно, поэтому беру под руки, потянув на себя. Он морщится, но не издает никакого мычания.
– Мне нужно позвать Джо, – говорю, встав со стула. Дейв кивает. Он только пришел в себя, а уже входит в режим работы:
– Я должен с ним ещё поговорить, – вспоминает, а я хочу попросить его подождать, но не успеваю, ведь слышу тяжелые шаги. Мужчина спускается к нам, обращаясь к Дейву:
– Ты меня заебал.
Мило.
– Соррян, – Фардж прикладывает ладонь к животу, морщась. – А нельзя было быть понежнее? – кажется… Он шутит. И Джо усмехается, протягивая ему пачку сигарет. Эм, может, не стоит?..
– Выйди пока, – Дейв обращается ко мне, взяв сигарету, и сует её в рот, стрельнув взглядом в мою сторону. Моргаю, чувствуя себя потерянно, но опускаю взгляд, быстро двигаясь в сторону ступенек. Поднимаюсь. Оставляю их, хотя не люблю пребывать в неведении. Оно сводит меня с ума. Придется терпеть. Опять.
***
Джо обходит стол, дав парню немного огня, сам встает у раковины, опираясь на неё спиной. Одной рукой прикрывает сигарету, зажигая кончик. Дейв затягивает, с наслаждением принимая в свой еще не отошедший от боли организм немного никотина. Кажется, это не просто сигареты. Тут еще и травка подмешена. То, что нужно, чтобы расслабиться.
– Я вроде все вытащил, так что вали уже из страны и освободи меня от обязанности спасать твою задницу, – Джо бросает упаковку в урну, взглянув на Фарджа, а тот хмуро смотрит на свои швы, выдыхая дым:
– Я как раз насчет этого… – поднимает голову. – Хотел обсудить кое-что.
– Моя задача заключалась только в твоем спасении, – мужчина перебивает. – Остальное дерьмо меня не особо волнует.
– А если я скажу, что… – парень нервничает, крутя сигарету пальцами. – Что знаю о твоих переговорах с полицией, – сглатывает, взглянув на Джо, который недолго остается равнодушным и пускает смешок:
– Ты в курсе, что я могу просто пустить тебе пулю в лоб?
– Да, – Дейв соглашается. – Но я говорю об этом не потому, что хочу сдать тебя.
– А че ты хочешь? – нервно затягивает, подняв брови. Фардж моргает, сохраняя нотку уверенности в тоне:
– Тебе нужна информация о планах Главного.
– И?
– Значит, тебе нужен кто-то, кто обладает ею.
Молчание в ответ.
– Тебе нужен кто-то из приближенных Главного, чтобы выведать у того информацию, – Дейв глотает дым. – Я имею в виду…
– Имеешь в виду О’Брайена, – мужчина без труда догадывается, не скрывая своей неприятной улыбки. Отходит от раковины, начав шагать по помещению, покуривая, а Фардж не останавливается:
– Дилан точно знает о планах Главного, поэтому ты можешь узнать все от него.
– Ты правда считаешь, что О’Брайен, человек, который проходит программу, выдаст мне её так просто? Ты хоть понимаешь, как хорошо там промывают мозги? – Джо тормозит у стола, смотря в глаза парню. – Он так просто не выдаст информацию.
– А я и не имею в виду, что он нам все расскажет, – Дейв сглатывает. Мужчина усмехается:
– О-у, так ты подразумеваешь пытки?
– Ты и сам знаешь, как заставить другого говорить, – нервничает.
– Предлагаешь пытать твоего друга?
– Как хочешь. Тебе нужна информация, а мне просто нужен этот придурок.
– Кто тебе сказал, что он останется в живых после того, как я поработаю с ним? – Джо спрашивает вполне серьезно, так что Дейв глотает сухость, кое-как сохраняя твердость в голосе:
