Текст книги "Галактическая война. В логове зверя"
Автор книги: Андрей Грачев
Жанр:
Классическое фэнтези
сообщить о нарушении
Текущая страница: 20 (всего у книги 64 страниц)
Кто-то тряс меня за плечо, несильно, но настойчиво. Такой приятный сон, где сначала бегемоты за мной гонялись, а потом я за ними, оборвался на самом интересном месте. Сделав над собой усилие, я нехотя открыл глаза.
– Тебя не добудишься.
– А зачем такими страшными методами действовать?
– Будить в смысле?
– Да.
– Что, хорошо отдохнул?
– Как спится человеку, когда его накачивают снотворным? Даже сны пришлось смотреть в черно-белом изображении.
– Интересно. Значит, говоришь, в черно-белом?
– Да. А что?
– Придется прописать тебе постельный режим на недельку.
– Не понял?
Я подозрительно сощурился.
– Каждый прием пищи будешь получать снотворное.
– Значит, так?
– Бу-бу-бу. Ворчишь, как старый дед. И когда же ты, наконец, прекратишь?
Она скорчила рожицу и попробовала меня передразнить.
– Ну, держись! – не выдержал я.
– И не мечтай.
– Вот доберусь, и потом не пищи.
Высунутый язык вместо ответа, вероятно, означал, что шансов на победу у меня немного.
Не раздумывая, я запустил в нее подушкой, но, несмотря на небольшое расстояние, промахнулся. Если быть точнее, то Джейн все же удалось увернуться. Мда, теряю форму.
– Мимо! – тут же объявила она.
– Как старый дед? – не понял я.
– Точно!
– В таком случае нашла бы тогда себе кого-нибудь помоложе.
– Я бы с удовольствием, но на этой планете выбор невелик. Или ты, или бегемоты.
– Значит, придется мириться.
– Значит, придется. Но ты не рассчитывай, что мое терпение безгранично. Это все временно.
– Понятно.
Однако стоило мне только нахмуриться, как Джейн сразу же дала задний ход.
– Эй! Мне не нужен никто другой, понятно? – ее взгляд сразу стал грозным.
– Вы о чем, леди?
– Но от дурной привычки ворчания по утрам я тебя все-таки отучу.
– Интересно, каким образом?
– Еще слово произнесешь в таком тоне, узнаешь.
– Произнесу, сколько захочешь.
К моему сожалению, это оказалось лишним. Стоявший рядом с кроватью стакан воды, должно быть, заботливо приготовленный, чтобы запить лекарство, опрокинулся прямо на мою голову, разумеется, не без помощи Джейн. У меня аж дыхание перехватило, а она в очередной раз скорчила рожицу и пулей, дабы не искушать судьбу, вылетела из комнаты.
Целую секунду я прохлопал глазами. В такой ситуации очень и очень долго. Лишь затем бросился в погоню. Ничего себе шуточки! Однако догнать мне удалось ее возле кухни. Дверь передо мной она так и не успела захлопнуть. Или не захотела…
– Пол!
– Что?
– Пусти!
– Нет.
– Твоя грудь!
– С ней все в порядке. И в спальне я ее не забыл. Можешь не волноваться.
– Ты мокрый!
– Благодаря чьим заботам, интересно?
– Подожди, я подвернула ногу!
– Не верю!
– Правда.
– Потом посмотрим. Обязательно.
– И у меня еда на плите.
– Ну и что?
– Сгорит!
– Пусть сгорит.
– Но, Пол…
– Никаких «но».
Она поняла, что никакие доводы меня в этот момент не остановят, и прекратила сопротивление.
– Ладно, сдаюсь.
– Да?
– Пол…
Ее руки сами легли мне на плечи.
6– Удивляюсь, почему у меня такой зверский аппетит.
– Может, выздоравливаешь?
– Конечно, выздоравливаю!
И тут меня осенило. Не может быть все хорошо. Где-то затаился подвох. И вот-вот он проявится. Обязательно.
– Джейн?
– Да?
– Сколько сейчас времени?
– У меня с собой нет часов.
– Ну хоть примерно.
Она опустила глаза.
– Ты на меня сердишься?
– В зависимости от того, сколько я скушал снотворного и, соответственно, проспал.
– Даже меньше, чем требовалось!
– Кому?
– Твоему здоровью!
Я бросил взгляд за окно. Начинало темнеть.
– Пол, в гости мы придем как раз вовремя! У нас еще есть в запасе минут пятнадцать.
– Правда?
– Пол!
– Я схожу за своими часами.
Посмотрел. 28.22.
Вернувшись, я застал Джейн посреди комнаты. Она стояла, уперев руки в бока, поджав губы и гневно поблескивая глазами. Видимо, свои позиции без боя девчонка сдавать не собиралась.
Понимая, что ничего не изменить, и учитывая, что на ее месте, возможно, поступил бы точно также, я примирительно заметил:
– Все в порядке, малыш. Только на будущее – не выкидывай подобных фокусов. Идет?
– Выкину! И ровно столько, сколько будет необходимо для твоего здоровья!
– Ты серьезно?
– И можешь даже не сомневаться!
– Эй, все, успокойся. Остынь!
– Сейчас!
– Джейн!
– Что, Пол?
– Ну, учти, сама виновата.
В конце концов, надо отвечать любезностью на любезность. Я подошел к столу, не спеша налил полный стакан воды, раздумывал совсем непродолжительно время, а затем… вылил ей на спину. Тут же услышал на вдохе немного приглушенное:
– А-а-а-а-а…
– Остыла?
– Ты-ы-ы…
– Конечно, я, кто же еще?
Ловко увернувшись от ее кулачков, я понял, что настала пора сматываться, крикнул:
– Стоп!
Она замерла от неожиданности. Я же, воспользовавшись ситуацией, бросился наутек. Однако бегала Джейн превосходно и вскоре настигла меня и повалила на диван.
– Сдаюсь! – сразу же заявил я.
Она отчаянно сопела.
– Тебе… это… не поможет…
– Ну, хоть сделай одолжение.
– Да?
– Не капай.
– Ч-что?
– Течет вон как.
– И ты меня еще упрекаешь?
– Конечно, нет. Просто не хочу попасть под проливной дождик.
– Куда попасть?
– О, это не дождик. Ошибся! Кажется, настоящий потоп!
– Знаешь, я сейчас сниму блузку…
– Отличная идея! Могу даже помочь.
– И выжму ее на кого-то.
– Не надо.
– Ах, не надо?
– Ни в коем случае!
– Давай посмотрим.
– Джейн!
– Что? – поинтересовалась она через пару секунд. – Убедился, насколько ты еще слаб? Не хватает силенок даже со мной справиться.
– Ну… кроме меня… с тобой вообще… вряд ли… кому-нибудь удастся… справиться… – кряхтя, ответил я и, наконец, перевернул ее на спину.
– Это меня вполне устраивает, – откликнулась она, почти сразу переставая сопротивляться.
– Меня тоже. Хоть сверху не капает.
– Ах, значит, так?
– Да!
Джейн попыталась вырваться, но теперь уже все преимущества были на моей стороне. Поскольку других вариантов у нее не оставалось, она скорчила рожицу.
– Пол, не забыл, что мы идем в гости?
– Забыл. Но, кажется, кто-то говорил про лишние пятнадцать минут?
– Тогда не успеем приготовиться.
– Мы уже готовы.
– Не совсем. Все-таки будет прием, мне надо еще надеть вечернее платье, а тебе костюм.
– Успеем.
– Ладно, – кивнула она, пуская в ход свой последний козырь, – еще я собиралась рассказать о своей дневной прогулке в город. Отложим разговор?
– Хорошо, выкладывай.
– Ты на меня все еще сердишься?
– Очень.
– Пол?
– Да, дорогая? Я тебя внимательно слушаю. Вон уже уши развесил.
– Спасибо.
– Ну-с, рассказывать будешь?
– Отпусти.
– Сначала я получу подробный доклад и придумаю соответствующее наказание.
– Тебе не стоит давать нагрузку.
– Вот и не сопротивляйся.
– Как скажешь, Пол. И еще раз спасибо.
– Пока не за что.
Я сел рядом.
– Итак?
7Джейн немного удалось выяснить, хотя для нас и эта информация – хлеб. Да и потом, тут большего, возможно, никто бы не смог сделать.
Паадинг находится на отшибе, если так можно сказать, Галактики, в нейтральной зоне. Даже рейсовые звездолеты напрямую с Кабадана туда не летали. Нет, добраться было можно, но лишь с несколькими пересадками или на своем корабле. И это две недели назад. Но не сейчас. Удивительно, для частников тот район с недавних пор закрыли. Произошло это буквально на днях. Естественно, интерес кабаниданцев, возникший к столь отдаленной, внешне ничем не примечательной планете, да еще и стратегически плохо расположенной, не афишировался. Впрочем, на фоне войны сие событие произошло никем не замеченным. Даже прессе не удалось ничего разнюхать. Только разрешения на полет не давали. И все.
– В космопорте, – продолжала Джейн, – на нашу беду сейчас размещается флот, состоящий из ста пятидесяти звездолетов, и поэтому там усиленная охрана. Корабли новые, только с конвейера. В ближайшую неделю их собираются отправить на фронт. Впрочем, нас это интересует постольку поскольку.
– Да, если на Паадинг они не летят.
– На Паадинг не летят.
– Неужели ты не додумалась помочь им быстрее стартовать, – попытался зацепить я Джейн. – Сперва двигатель одного звездолета, затем носовая часть другого, кусок обшивки третьего… Хороший бы салют получился.
– Интересно, как бы ты посмотрел на меня, если бы я и в самом деле это сделала? Минимум на неделю перекроют космическое пространство вокруг планеты. И что тогда прикажешь делать?
Джейн становится рассудительной? Неужели я так положительно на нее влияю? И это после того как она поставила на уши всю кабаниданскую службу, использовав любой предлог, чтобы осложнить бегемотам жизнь?
– Ну хорошо, – поспешно поднял я руки вверх. – Забудем. Нам надо покинуть здешний мир по возможности быстрее и не привлекая к себе повышенного внимания. Тем более появилась вероятность того, что твой отец жив. А значит, сейчас не стоит размениваться на мелочи.
– Да.
Она сразу насупилась. Глаза подозрительно заблестели.
– Джейн, мы обязательно вытащим Старика, то есть твоего папашу. В общем…
– Я в тебе не сомневаюсь, Пол.
– Сегодня же мы отбываем на Паадинг.
– И как это сделаем?
– Купим звездолет, ты же знаешь, я люблю путешествовать с комфортом. Правда, денег надо раздобыть. И еще успеть оформить сделку.
– Сделка купли-продажи по местным законам проходит оформление две недели. Сегодня не улетим.
– Тогда отправляемся любым пассажирским рейсом, даже не важно куда, только чтобы путешествие было не особенно долгим. Атам уже снаряжаем экспедицию. Попутно посетим один из уважаемых среди кабаниданцев банков. Выпотрошим его.
– Понятно.
– Вот и хорошо.
– Пол?
– Да, малыш.
– Давай подождем хотя бы до конца недели.
– Ты и впрямь так хочешь?
Я пристально на нее посмотрел.
– Только не говори, что я не желаю спасать своего отца! Я только об этом и думаю!
– Знаю. Знаю.
Она уткнулась в мое плечо.
– Что тебя беспокоит?
– Твоя грудь.
– Джейн, до Паадинга путь не близкий. За это время ты поставишь меня на ноги.
– Угу.
– Разве нет?
– Кто-то собирается грабить банки. И потом, если по дороге нам встретится кабаниданский флот, у кого-то появится идея спалить его. Я не права? И не возражай.
– Ну, его еще надобно встретить.
– Не говори мне, что этого не произойдет. Если кабаниданцы к нам не пожалуют в гости, сам начнешь их разыскивать. Без живого общения и двух дней не продержишься.
– Но у меня есть ты.
– Это был комплимент?
– Вроде бы да. А ты что подумала?
– Тогда продолжай.
– Я буду вести себя тихо-тихо.
– Сказочник!
– Имей в виду, что за нами обязательно развернется охота. Некоторое время придется старательно избегать даже обычных патрульных кораблей.
– Да?
– Именно так.
– Пол Андерсен, довожу до вашего сведения, что вы себя совсем не знаете.
– Хм.
– Вы, молодой человек, не можете прожить без приключений. А уж заварушки к себе притягиваете как магнитом.
– Джейн, после сегодняшнего визита к ССБ-шникам у нас не будет большого выбора. Ты же знаешь кабаниданцев, планету обязательно поставят с ног на голову, а местных жителей на уши.
– Пол, не стоит повторяться. Мы это уже проходили.
– Как? И я уже рассказывал тебе о сегодняшней встрече?
– В общих чертах. Так что можешь восполнить это упущение.
– Какая жалость. А ведь про подробности теперь придется забыть.
– Пол!
– Времени нет. Сожалею.
– Если будешь меня дразнить, то…
– То?
– Учти, я умею кусаться.
– Обязательно учту.
– Пол!
– Жаль, что сейчас мы торопимся.
Я недвусмысленно показал на часы.
– Ничего, девочка ты сообразительная. Поймешь по ходу. Асейчас быстренько собирайся. Сюда мы возвращаться не будем.
– Догадалась. Вещички уже упакованы.
Взгляд Джейн говорил о том, что она немного злится. В такой ситуации я просто не мог удержаться.
– Помучайся чуть-чуть, тебе полезно.
Вместо ответа Джейн гневно сверкнула глазами.
– Кстати, – вновь принимая серьезный тон, поинтересовался я. – Как насчет документов?
– Они в порядке.
– Дальше.
– В целости и сохранности лежат в моем эсциллополе.
– Что?
– Ну… не прятать же мне их в незнакомом городе?
– Ты это серьезно?
– Конечно, к тому же сейчас у меня лучший телохранитель на свете.
Я готов был зашипеть, но сделать это Джейн не дала.
– Успокойся. Их вообще нет на этой планете. Но если ты будешь меня провоцировать, берегись!
Я погрозил ей пальцем и изобразил на лице постную мину.
– За такие шуточки я тебя за уши оттаскаю… в следующий раз.
Она улыбнулась, словно говоря «попробуй».
– Все, Джейн, нам пора. Предстоит насыщенная программа. По ходу дела надо еще придумать, как выбраться отсюда. Если бы я не проспал весь день по чьей-то милости, то знал бы, на чем и куда мы полетим. У тебя нет под рукой расписания рейсов на ближайшие планеты? А может, стоит прямо здесь ограб… обчис… тьфу ты! Взять деньги в местном банке, как считаешь? Давай, Джейн, раз в твоих жилах течет много энергии, потрать ее с пользой.
– Пол, если агент не продумал пути отступления, он не может идти на встречу.
– Джейн!
– Меня так учили. У нас же не только нет запасных путей отхода, если вдруг что-то пойдет не так, но даже в основном варианте зияют дыры.
Она вопросительно на меня посмотрела.
– Успокойся, план продуман на все сто. Осечек не будет.
– Хм… Надо же, и я верю тебе, не знаешь, почему? Вон как уши развесила.
– Теперь ты надо мной издеваешься?
– Совсем чуть-чуть. Чтобы не зазнавался особо. Давай договоримся на будущее, что все детали мы обсуждаем до, а не во время операции. Да?
– Да.
– Покажи свою грудь.
– Джейн!
– Я только наложу новую повязку. Путь предстоит неблизкий.
– Хорошо.
– Кстати, Пол, я забыла тебе сказать. Дело в том, что…
– Давай, не тяни.
– У меня есть свой звездолет. Небольшой, но быстроходный. Как раз такой, какой нам и нужен.
– И ты до сих пор молчала?
– Угадал! Смотри, и впрямь сообразительный. Надо было раньше сказать?
– Джейн!
– Между прочим, меня никто не спрашивал!
Глава вторая
КАК ЖЕ ОН ОБРАДОВАЛСЯ
1В город мы поехали не на той машине, на которой катались вчера. Вернее, не то чтобы не на той, просто Джейн предусмотрительно заменила номерные знаки, сейчас это делается простым нажатием кнопки, а также поменяла внешний вид, совсем слегка, то есть до неузнаваемости. Век технического прогресса. Из кабриолета за полторы минуты получается джип. И усилий никаких прикладывать не приходилось. Впрочем, при необходимости можно вытянуть его в лимузин.
Вот такая нынче необходимая предосторожность. Зато меньше проблем с полисменами. Конечно, автомобиль непростой, и в отличие от обычного обходится в кругленькую сумму. Но это уже другой вопрос. В конце концов, в наше время деньги заработать не проблема. Приходи в любой банк и бери… сколько унести сможешь. Немного сноровки и умения общаться с теми, кто после небольшой, но убедительной речи сразу же захочет вас спонсировать. Пушку в нос, чемодан в окошко. Грузите, господа, только не мелкими.
В дороге Джейн старательно пыталась вытянуть из меня план действий, но я упорно хранил молчание. Всему свое время.
На самом деле я специально тянул резину. Непонятно, какой была бы ее реакция, скажи, что действовать придется нахрапом? В общем, мне надо было обдумать все еще раз. Поэтому я погрузился в размышления и просчитывал возможные варианты.
Интересно, насколько после недавнего прокола бегемоты поменяют систему охраны? Так же, как это было на планете Фликов? Тогда мы легко справимся. Безопасность они, конечно, усилят, но первый этаж мы проскочим быстро, электроника на входе им не поможет. Возможности эсциллополя сейчас многое позволяют. А туповатый подход кабаниданцев будет нам только на руку. Да и мой опыт должен выручить. Так, не проблема обмануть сканер, подделав сетчатку глаз или отпечатки пальцев. Все уже приготовлено. Другое дело, если бегемоты понапихают везде охранников. С живой силой справляться всегда труднее, это не машина с набором функций.
Итак, предположим, первый этаж прошли, дальше лифт. В нем, безусловно, будут поджидать сюрпризы. Впрочем, это тоже не должно создать сложностей. Там как раз техника за все отвечает. Ее обманем. Надо будет предупредить Джейн, чтобы она не забыла вовремя включить отражатели.
– Пол!
Я очнулся от своих мыслей.
– Мы уже приехали?
Наша машина остановилась у обочины. Однако за окном был незнакомый район.
– Знаешь, милый, или ты выкладываешь все, или мы возвращаемся обратно.
– Все?
– Да, все.
– Джейн, опять двадцать пять.
– Я долго думала и пришла к выводу, что не могу идти на риск, не зная, в чем он заключается.
– Мы собираемся в гости.
– Это я уже слышала, а дальше?
– Касаемо твоих действий – узнаешь чуть позже. Обязательно проинструктирую.
Вместо ответа Джейн сложила руки на груди и насупилась.
– Поехали.
– Нет.
– Мы опаздываем.
– Пол, на свои собственные похороны мы успеем всегда. Там без нас не начнут.
– Фууух… как же с тобой тяжело.
– А с тобой? Ты с напарником хоть раз в жизни работал?
– Мне надо сосредоточиться. Пожалуйста, не мешай, как приедем на место, скажешь.
– Уже приехали.
– Куда?
– А ты посмотри, какое живописное место.
Этот разговор начал мне немного надоедать.
– Сделай милость, не спорь, просто поступай, как говорю.
– Пол, я так не умею.
– Очень плохо. В таком случае, когда все закончится, я с огромной радостью вручу тебя твоему отцу.
– По-ол…
– Я устал от бесконечных споров. И не желаю никого переубеждать. В данном случае парадом командую я. Нет возражений?
– Есть!
– Вот и хорошо, что нет. Без руководства любое дело, даже самое многообещающее, ждет неминуемый провал. Хочешь поспорить?
– Хочу!
– Вот видишь, я опять прав. Крыть тебе нечем.
– Кто сказал такую глупость?
– «Или по-моему, или никак» – такой лозунг не годится для моего помощника.
– А для моего напарника в самый раз?
– На задании он обязан действовать согласно инструкциям. Моим инструкциям! Когда пойдем на прогулку, можешь показывать свой характер или выбирать, какие надо посетить магазины. Но сейчас мы на работе, а значит, без споров. Задала вопрос, сочту нужным – на него отвечу, нет – извини. Понятно?
– Да.
По приглушенному ответу, немного поникшим плечам и опущенной голове я понял, что Джейн больше спорить не будет. Однако счел нужным еще чуть-чуть продолжить нравоучения.
– Ты ведешь себя, как маленький избалованный ребенок. Требуешь конфетку и, если не получаешь, начинаешь пищать, пока не дадут две.
– Ничего подобного, я…
– Выслушай меня, раз так хотела.
Джейн надула губки и еще больше нахмурилась. Мне даже показалось, что она вот-вот разревется.
– Более того, дорогая, и в личной жизни я тоже не терплю командиров. Говорю это на тот случай, если ты об этом еще не догадалась. Я самый нахальный в Галактике! Понятно? И никто не отберет у меня пальму первенства, по крайней мере, в обозримом будущем. Временами я уступал тебе, но теперь все. Больше ты не получишь ни одной поблажки. Если что-то не говорю, значит, не вижу в том необходимости.
В другой раз я бы не только подробно проинструктировал тебя, но и заставил повторить многократно до выработки стойкого условного рефлекса. Но благодаря кое-кому я проспал весь день. Спасибо за заботу о моем здоровье. Тут все-таки нельзя на тебя злиться, хотя и очень хочется. В конце концов, сам поступил бы так же. Однако теперь будешь делать только то, что я скажу. Иначе завтрашнее утро и впрямь кто-то из нас может уже не увидеть. Понятно?
Тихое «Да».
– Вот и отлично. Тогда поехали. И никаких споров до того, как мы покинем планету.
Я сурово взглянул на нее, а затем снова погрузился в свои мысли.
Разобрать по частям детали предстоящей операции, проверить на наличие изъянов, собрать обратно. Так, после лифта непременно будет…
Еще минут через пять, взглянув по сторонам, я заметил, что мы прибыли. До здания ССБ прогулочным шагом минут пять. Джейн тихо ждала. Поскольку мыслями я еще был далеко, то не сразу заметил, что выглядела она необычайно кротко.
– Мы давно на месте?
В ответ я получил не то кивок, не то пожатие плечами.
– Отлично.
Я достал одежду самой толстой задницы и, включив браслет-превращатель, начал переодеваться. Торопиться не стоило. Надо было, чтобы все выглядело натурально. Никто не должен усомниться в моей персоне.
– Пол, прости, я…
– Да?
– Кажется…
– Ну?
– Глупо все получилось.
– Я догадался.
Она с грустью на меня посмотрела. Лишь очередной едва заметный кивок головы.
Та-ак, Джейн гордая девочка. М-да, часом, не перегнул ли я палку?
– Ладно, проехали.
– Как скажешь.
– Предлагаю мир, только…
– Я согласна.
Ее глаза удивительно быстро начала преображаться.
И тут мне пришла в голову идея проверить, насколько же она сейчас готова уступить.
– Вот и хорошо. Споров больше не будет?
– Будет.
Я пропустил ответ между ушей.
– Отлично. Тогда жди меня в машине. Минут через пятнадцать-двадцать я вернусь, будь готова быстро отсюда сматываться. Договорились?
– Договорились.
Вот тебе и на. Вы можете приручить дикую кошку за десять минут? А за пять? Нет? Вот и я тоже. Тогда почему Джейн стала такой кроткой? Не понимаю!
Честно говоря, я в тот момент смутно помнил, что говорил всего десять или пятнадцать минут назад. Ну, вежливо попросил заткнуться и не мешать думать. Уже то, что она согласилась помолчать, большое достижение. Однако вот так с ходу еще и остаться ждать в машине, когда тут такая каша заваривается?!
Сказать, будто бы я был удивлен, значит не сказать ничего.
– По-ол?
– Слушаю.
– Тебе не нужна помощь?
– Мне нужна помощь.
– Значит…
– Ничего не значит. Тебе никто не помешает выкинуть очередной фокус, а тогда мы погорим, и словами «Пол, прости, я виновата» уже не поможешь.
– Понятно, я буду только мешать. Ладно, подожду здесь.
Голос ее звучал тихо-тихо, губки плотно сжаты, брови, нахмурившись, встретились на переносице.
Хм, что же я наговорил такого? И ведь, дурак, сам не помнил. Мог в будущем легко справляться с ней, побеждать в любых спорах, а теперь… Так, давай напрягись и вспоминай. То, что отчитал ее, не в счет. Этим Джейн не смутишь.
– Если дам маленькое поручение, справишься?
– Попробую.
И это безучастное выражение лица. Хм… ее здесь нет, она на другой планете.
– Да или нет?
– Да.
– Тогда… держи одежду. Переодевайся.
Я протянул заранее приготовленный костюм.
– По-ол?
Как же быстро ее лицо снова стало преображаться. В глазах вспыхнули маленькие огоньки, с каждой секундой разгорающиеся все сильнее.
– Только быстро.
– Я уже!
Дважды уговаривать необходимости не было.
– Пол, ты… мне все-таки доверяешь?
– Как самому себе.
– Правда?
Я тяжело вздохнул и кивнул головой.
– Спасибо. Но… если ты еще раз будешь говорить со мной так, как всего десять минут назад, мы поссоримся.
– Не понял?
– Сильно! Я живой человек, и за исход дела переживаю даже больше тебя. Понятно? Будешь выпендриваться, останешься один.
Что же мне удалось наговорить такого?
Я с непониманием посмотрел на нее. Пришлось Джейн пояснить.
– Если мы вместе, то и любые проблемы решаем вдвоем. Как только я пойму, что мое мнение для тебя ничего не значит, ты меня потеряешь.
– Мы вместе. Но когда я прошу положиться на меня и ни о чем не спрашивать, ты должна полностью доверять.
– Значит, это утверждение справедливо и в обратную сторону?
– Совершенно верно.
– Что ж, обязательно проверю.
– Вот тебе и раз!
– В самом ближайшем будущем! И учти, я не твой помощник, не новобранец. У нас равноправный союз. И мое мнение что-то стоит.
– Согласен.
– Опс! Так просто? Я этого не ожидала. Извини. Неужели ты в меня действительно влюбился и это не просто мимолетное увлечение?
– Что ты сказала?
– Прости. Мысли вслух. Забудь.
– Когда я думаю, старайся меня не тормошить. Я в таком состоянии не восприимчив к…
– Знаю. Разрешаю не оправдываться. Именно поэтому я тогда промолчала, а не надавала тебе подзатыльников.
И что же я такого наговорил??!! Нет, в следующий раз буду записывать.
– Джейн, теперь ты не перегибаешь палку?
Лукавый взгляд.
– Простите, босс. Жду ваших указаний.
– Имей в виду, ты должна будешь просто прикрывать мои тылы. Не больше. Никакой самодеятельности. Чем меньше мы произведем шума, тем спокойней окажется наша жизнь.
– Так точно, бюк!
– Кхм!
Я аж поперхнулся.
– Вот и хорошо. А теперь прослушай инструктаж. Дважды повторять не буду.
Неужели я и в самом деле влюбился?
– Ну как? – поинтересовалась Джейн, с любопытством разглядывая себя, как только переоделась.
– Неплохо, неплохо. Только улыбку придется на время убрать. Запомни: ты мой телохранитель. А эти ребята смеяться не умеют.
– Слушаюсь! – ответила она, сразу принимая серьезный вид.
– Видишь, когда не капризничаешь, просто чудо-девочка.
– Да, бюк, конечно, бюк!
– Ах ты, сорванец!
