Текст книги "Кривич (СИ)"
Автор книги: Александр Забусов
Жанр:
Боевая фантастика
сообщить о нарушении
Текущая страница: 75 (всего у книги 75 страниц)
Олугла (кип) – уважаемый.
Паган (кип) – пастух.
Паляница – большого размера круглый хлеб.
Пардус – леопард.
Пацинаки (хаз) – печенеги, еще их называли пачинаками, и не только хазары, но и ромеи.
Перекати-поле – степное растение, колючка. После того, как солнце высушивало это растение, имеющее форму мяча, порывы ветра могли гонять такие шары из стороны в сторону на сотни километров.
Перуновы Хорты – волки славянского бога Перуна. Люди освященные Перуну, преобретали способность к "ликантропии" (превращение в волков). Могли наводить сон, даже на сотни людей. Основной закон у этих представителей человечества – не бояться за себя в бою. Испугался – погибнешь. Могли напускать омману – обман видения, наводить на врага маару – наваждение. Валить противника, используя энергию и силу самого противника, своей расходовать минимум.
Перун – бог славянского пантеона, сын Сварога. Бог грозы и воинов.
Пестун – воспитатель.
Печенеги – союз кочевых племён, сложившийся предположительно в VIII–IX веках. Печенежский язык, по мнению ряда ученых относился к огузской подгруппе тюркской языковой группы.
ПМ – пистолет Макарова.
Повалуша – главное помещение в большой славянской избе.
Повесталка – в Велесов день, женщина назначенная общиной оповещать о конце зимы и приходе весны, зовущая женщин селения выходить и "унять лихость коровью".
Повоз – привоз и сдача налога с каждого дыма в славянской Руси.
Погост – большое селение, главой в котором сидел наместник князя, поставленный приглядывать за округой. Князь отправляясь на полюдье и следуя по маршруту, останавливался на подвластных ему погостах, гостил в них. В каждом погосте был выстроен укрепленный двор с гарнизоном воинов. Туда свозили дань, туда люди приходили искать правосудия.
Подклад – поддоспешник.
Покон – обычай.
Полесовик – опытный охотник, знаток леса.
Половцы – Группа племён тюркского происхождения, кочевавших на юго востоке Европы.
Ползуны – разновидность болотной нежити.
Дань была неопределенных размеров. Происходило полюдье обычно зимой или осенью, после сбора урожая. Княгиня Ольга после трагической гибели своего мужа...
Понева – старинная русская поясная одежда замужней женщины.
Поприще – путевая мера длинной в 1000 шагов.
Порекло – прозвище.
Порты – штаны.
Поршни – кожаные сапоги с короткими голенищами, шились без поправок на левую или правую ногу.
Поруб – изба-полуземлянка, место содержания преступников.
Посадник – начальник поселения, воевода.
Посемесье – города древней Руси расположенные на берегах реки Семь (ныне Сейм), входившие в состав Курского наместничества. Их основная функция – торговля.
Посолонь – по солнцу.
Походники – отряд воинов находящихся в походе.
Промедол – сильное обезболивающее средство, относящееся к наркотическим препаратам.
Псалтирь – одна из книг Ветхого завета, содержащая псалмы – лирические песнопения.
Раввин – священнослужитель, проповедник иудаизма.
РГДшка (арм. слен.) – Граната РГД-5 предназначается для поражения живой силы противника в ближнем бою (при атаке, в окопах, убежищах, населенных пунктах, в лесу, в горах и т.п.), как в наступлении, так и в обороне.
Ребе – обращение к раввину.
Рекл еси – ты сказал, расскажешь.
Рерик– сокол у древних славян.
Родовичи – представители одного рода. Род – бог славяно-русской мифологии, родоначальник жизни. Дух предков, покровитель семьи, дома.
Ромеи – граждане Византийской империи имеющие греческие корни.
Ромейское море – Средиземное море.
Ронь – залив на промежутке Днепровских перекатов.
Румское вино – вино превезенное из Византии.
Руны – древние письмена. Им приписывалась огромная магическая и священная сила, использовались не для каждодневных записей, а в основном для гаданий, священнодействий и колдовства.
Русская правда – самый ранний из дошедших до современных исследователей кодекс правовых норм раннесредневековой Руси.
Русалка – представительница славянской нежити. Речная берегиня. Для человека опасна только в русальную неделю. Русалки выходят на берег, качаются на ветвях дуба или клена и завлекают молодых людей словами ласковыми, взглядами томными. В это время старики не рекомендовали купаться – русалки могли защекотать.
Русальная неделя – издревле считалось, что 4 июня начинается русалочья неделя. Русалки выходят на берег, качаются на ветвях дуба или клена и завлекают молодых людей словами ласковыми, взглядами томными. В это время старики не рекомендовали купаться – русалки могли защекотать. Русалочья неделя продолжается до 10 июня.
Рубище – вид повседневной одежды, пошитой швами (рубцами) наружу.
Рухлядь – движимое имущество, пожитки, товар. Так, как пример, пушнину, меха, древние славяне называли "Мягкой рухлядью".
Рушник – полотенце.
Саклаба – древнее название Руси у жителей юго-восточной Азии.
Сакалибы – русичи у см. выше.
Сама – наговор колдовского текста.
Сарын на къоччакъ (кип) – боевой клич кипчаков (половцев), призыв к штурму, атаке.
Саркел – (перс. "главная крепость"; также Белая Вежа Киевской Руси) – хазарский, позже русский, город-крепость на левом берегу реки Дон. В настоящее время находится на дне Цимлянского водохранилища.
Сварог – Стрибог. В славянской мифологии верховный бог, бог неба, супруг богини Земли.
Сварожичи – одно из названий славян древней Руси.
Светелка – светлая небольшая комната в избе.
Светец – кованная из железа подставка для лучин.
Святилище – место, где люди предавались медитациям и общению с богами. В святилище хранились статуи 8-ми богов Прави, которые соответствовали той или иной яге, развивающей соотвествующую оболочку (тело) человека: Леля – физическое тело, Желя – эфирное тело (органы чувств), Таня – астральное тело (эмоции), Радегаст – ментальное тело (мысли), Троян – казуальное тело (события), Берегиня (часть Трояна), Кострома – тело души (характер), Семаргл – тело духа (ценности).
Святовит – славянский бог, владыка небес, блистающий солнечным светом («святым видом»), творец гроз и дождя.
Северяне – славянский племенной союз, населявший в 8-11 веках территорию современных Черниговской, Сумской, Брянской, Курской, Белгородской областей.
Седмица – семь дней, неделя.
Сейд – вид скандинавской черной магии.
Селюк (кип) – спокойный, уравновешанный.
Семь – река в Курской области, ныне Сейм.
Семуз (кип) – жирный.
Сёдни – этим днем.
Селунд – др. название острова Зеландия.
Скотница – хлев.
Скрыня – здоровенный сундук, размером с письменный стол. Предназначение скрыни – платяной шкаф.
Славьи боги – в капище находились статуи четырёх богов Слави: Перуна – возглавлявшего царство богов, Рода – управляющегося в царстве жизни, Лады – царствующей в людском обществе и Мары – богини царства духов.
Славница – девушка на выданье.
Славута – одно из названий Днепра.
Словене – одно из племен славян.
Смерды – вольные жители Руси, занимающиеся сельским хозяйством.
Спёхи, спорыньи – представители славянской нежити.
Станичный атаман – глава администрации поселения у казаков.
Соглук (кип) – здоровье.
Старейшина – предводитель рода, племени, общины, слободы мастеров, городского конца. Как правило, старейшиной выбирали деятельного, опытного в делах, имеющего потомство зрелого мужчину.
Старый – для древних славян это слово значило не "преклонных лет", как для нас, а наоборот – "могучий, матерый", физически сильный и умный человек.
Страва – поминальная еда.
Страмить – позорить.
Стрелище – расстояние в один "стандартный" прицельный выстрел из лука, примерно 220-230м.
Стрибог – см. Сварог.
Сурья – напиток, описанный в священной книге Славянских Вед. Он готовился на основе меда и молока. Молоко сначала отстаивалось под лучами солнца, а потом с травами, хмелем его выливали в бочки, в которых проходил процесс брожения с добавлением дрожжей. А по окончании определенного периода, состоящего из нескольких стадий, получившийся напиток процеживали через овечью шкуру.Сэнсэй (яп.) – мастер-наставник.
Сюрикен – японское холодное оружие, метательная звезда.
Таврика – древнее название полуострова Крым.
Тарсок (кип) – звук стрелы.
Тегин (кип) – принц.
Тать – разбойник, преступник, человек нарушивший закон, запятнавший себя кровью.
Тинг – народное собрание у скандинавов, имеющее полномочия решать любые вопросы и устанавливать законы.
Толмач – переводчик.
Требище – место для осуществления треб. Требы – магические действия над богами, заставляющие их повиноваться и исполнять требования волхвов. Требище могло существовать только у Навьих богов, богов-стихий: Макоши – богини земной стихии, Ярилы – бога огня, Купалы – бога водной стихии и Стрибога – бога ветров. Этих богов можно было не только просить о чём-то, но с них можно было даже требовать и заставлять сделать то, что необходимо жрецам. Если все другие боги были плодом человеческих мыслей и психической энергии, то эти боги-стихии возникли без человека и существовали сами по себе. Они определяли погоду или непогоду, урожай или голод, катастрофу или спокойную жизнь, удачную рыбную ловлю или бурю со штормом. Именно для этих богов могли совершаться требы.
Трепетица – осина.
Триглав – Ведическая Троица, Тримурти. Троебожие. Согласно различным мифологическим традициям в Триглав включали разных богов. В Новгороде IX века, Великий Триглав состоял из Сварога, Перуна и Свентовита, а ранее (до переселения в новгородские земли западных славян) – из Сварога, Перуна и Велеса. В Киеве, видимо, – из Сварога, Перуна и Дажьбога.
Тролли – злобные чудовища, великаны-людоеды скандинавских легенд. По поверьям, солнечный свет обращает их в камни.
Трэль – раб у скандинавов.
Тул – колчан.
Тьяльви – в скандинавской мифологии спутник и помощник Тора, смелый и находчивый юноша, умевший бегать быстрее ветра, не только по земле, но и по воде и даже по воздуху.
Тэнгри – главное божество степняков.
Угру (кип) – вор, разбойник.
Уйти за кромку... – сейчас можно было бы сказать, попасть в царство небесное.
Улак (кип) – козленок.
Умбон – медный защитный выпуклый круг в центре деревянного щита
Ура! – этот возглас на языке кипчаков обозначает "бей!", "рази!". С возгласом "ура!", всадник устремлялся в атаку.
Утрюк (кип) – хитрец.
Уха – в древности так называли не только варево из рыбы, но и любую похлебку сваренную в том числе из мяса.
Фараонки – в русском фольклоре название полурыб – полудев. Название связано со вторичным осмыслением традиционного образа русалки под влиянием легендарного цикла, сложившегося вокруг библейских мифов. Фараонки, в русской деревянной резьбе иногда сопровождаемые персонажами мужского пола «фараонами», воспринимались как представители египетского воинства, преследовавшего уходивших из Египта евреев и чудесно потопленного в водах Чермного моря. Согласно русской легенде, египетское войско в воде превратилось в полулюдей-полурыб, а их кони – в полуконей-полурыб.
Фенрир – в скандинавской мифологии волк-чудовище, сын Локи.
Фибула – застежка плаща.
Фиорд – узкий и длинный морской залив между скал.
Фрейя – скандинавская богиня любви.
Фюльк – административная единица территории у скандинавов, а также племя, народ, имеющие за собой землю.
Хазары – тюркоязычный народ, появившийся в Восточной Европе после гуннского нашествия(IV век) и кочевавший в Западно-Прикаспийской степи.
Характерники (голдовники) – потомки Перуновых Хортов.Проживали на территории юга Украины, юга России (запорожское, донское, кубанское казачества). На данный момент, в некоторых семьях используются осколки знаний боевых искусств древности, ноуровень их очень низок, наработки и практики в большенстве своем утеряны.
Хан – правитель орды.
Хатун (хаз) – госпожа.
Хевдинг – вождь, глава собственной дружины.
Хель – мир мертвых, куда отправляются души тех, кто не пал геройской смертью в бою с мечем в руке и не удостоился Вальгаллы.
Херсир (скан) – в землях скандинавов, военный предводитель населения округа.
Хирд – скандинавская военная дружина.
Хирдманы – скандинавские профессиональные воины, являющиеся членами дружины.
Хольмганг – судебный поединок у викингов, носивший характер ритуального единоборства. При проведении такого поединка, правила строго оговаривались, была возможность замены самих поединщиков на своих представителей. Хольмганг не всегда заканчивался гибелью одного из противников, по договоренности оппоненты могли драться и до первой крови.
Хорс – в славянской мифологии бог Солнца, хранитель светила, сын Рода, брат Велеса.
Хускарл – одно из значений понятия у скандинавов могло быть переведено славянином, как боярин княжеской дружины.
Час волка – время, когда оборачиваются оборотни, оживает нечисть и бушуют темные силы, час, который заканчивается криком петуха.
Чаушиар – привратник.
Чекан – топорик с длинной рукояткой.
Черевы – сапоги.
Чертоги Одина – Валхалла.
Чур – вырубленный из ствола дерева истукан божества, как правило поставленный у дороги.
Шад (хаз) – сын князя.
Шары-кипчак – так называли свое племя сами половцы.
Шаман – у степняков, жрец общающийся с духами степи.
Шелоник – ветер.
Шептун – колдун.
Шлемазл – нелицеприятная характеристика человека на еврейском языке.
Шолом – шлем.
Шуйный путь – у древних славян обозначал путь разрушения или растворения, что по большому счету одно и тоже.
Шуйца – левая рука.
Щелок – моющее средство в средневековой Руси.
Щур – у др. славян понятие предок-хранитель рода или просто далекий предок. В наше время это слово заменено на пращур.
Эгир – в скандинавской мифологии хозяин подводного царства, олицетворение океанской стихии.
Эйнхерии – воины из небесной дружины Одина.
Эфенди (тюрк.) – господин, обращение к вышестоящему, уважаемому человеку.
Ювель – название сорта водки в ГДР.
Юрта – жилище кочевников, шатер из войлока.
Ярило – славянский бог радостного света, весны и тепла. Его имя, образованное от слова «яр», имеет несколько значений: пронзительный весенний свет и тепло; юная, стремительная и неуправляемая сила; страсть и плодородие.
Ярилин день – первое марта, начало весны; 22 мая – Ярилина среча (Ярилин день); первого июля – день палящего солнца.