Текст книги "Сказ о том, как тяжела попаданская доля (СИ)"

Автор книги: Al-kor

сообщить о нарушении

Текущая страница: 51 (всего у книги 68 страниц)

Очень точно подмечено, – кивнул Ольгерд в ответ на реплику Лены.

Значит, это все-так ты превратил принца в жабу, – констатировал Геральт.

Ну я! Я, – признался Ольгерд. – Из мести, в полном отчаянии выкрикнул проклятье в гневе и даже не подумал, что оно может исполниться.

А почему ты не сказал мне правду о принце-жабе сразу? Хотел сюрприз устроить?

Я просто хотел, чтобы кто-нибудь убил жабу. И мне было все равно, кто это сделает. А когда я увидел, что по моему объявлению пришел ведьмак, то подумал, что так даже к лучшему. В конце концов, это же ваша работа. – убивать чудовищ.

Может, его бы удалось расколдовать?

Может быть. А может, и нет. Да и зачем?

Потому что это человек.

Это не человек, а паршивый офирский пес, – зло сказал, как отрезал, Ольгерд. – И горевать о нем нечего.

Он уж помер, а ты продолжаешь на него злиться, – заметила Лена.

Да потому что из-за него все…

Я смотрю, Ольгерд, даже бессмертие не способно тебя изменить, – прервал его Гюнтер. – По-прежнему продолжаешь винить в своих бедах кого угодно, только не себя.

Гюнтер о’Дим, что тебе здесь нужно, а? – с досадой спросил Ольгерд. – Ты зачем опять приперся? Снова поливать меня грязью?

Нет, – мягко улыбнулся Гюнтер. – Я пришел получить долг.

Сначала ты должен…

Найти того, кто исполнит три твоих желания, – кивнул о’Дим. – Вот, пожалуйста, Геральт из Ривии.

Хорошо. Тогда с ним я и буду разговаривать, а ты убирайся прочь! Не желаю видеть твою рожу дольше, чем необходимо.

Может, Гюнтер и обиделся на грубость Ольгерда, однако вида не подал и, не сказав ни слова, развернулся и направился к воротам усадьбы. Ольгерд, Геральт и Лена какое-то время молча смотрели ему вслед, затем Ольгерд повернулся к ведьмаку.

Я уезжаю. Здесь больше нечего делать.

Да, но прежде скажи, чего ты хочешь?

Хм, дай подумать. Раз у нас больше нет крыши над головой, пожалуй, с этого и начнем. Добудь мне Дом Максимилиана Борсоди.

Я должен принести тебе дом? – переспросил Геральт.

А что ты удивляешься. Надо же мне где-то жить, – пожал плечами Ольгерд.

Это ты задачи ставишь, – заметила Лена.

Разумеется. Уж я постараюсь придумать такие задания, что Геральту их нипочем не выполнить,– усмехнулся Ольгерд.

Да кто бы сомневался, – фыркнула Лена. – Только интересно получается, вы с о’Димом пытаетесь друг друга наебать, но сами управиться с этим почему-то не можете и впутываете в свои разборки Геральта.

Твой друг сам в них впутался, – возразил Ольгерд. – Он принял помощь о’Дима, а теперь тот просит Геральта вернуть долг. Он всегда так делает. И от него не избавишься, покуда не вернешь.

Так ты-то и вернул бы, – сказала Лена. – Или тебя теперь жаба душит? Уж прости за такую аллегорию.

Да я тут подумал, прикинул… Как-то цена мне показалась несообразной результату, – начал было Ольгерд, но тут его внимание привлек какой-то мужик из его команды. – Это что такое? – от неожиданно резкого окрика Ольгерда Лена даже вздрогнула. – У тебя что, боги последний разум отняли? На грязного коня хочешь сесть? Знаешь, что сделал бы Витольд, если б такое увидел?

Витольд? – переспросил Геральт.

Мой брат, – пояснил Ольгерд. – Сам мог смердеть, как трехдневные онучи, но кони у него всегда выглядели как на параде, – он немного помолчал, видимо, что-то вспоминая или обдумывая. – Эх, никто не умел так развлечься, как Витольд. Жаль, что теперь он совсем не веселится… Поэтому ты сделаешь так, чтобы он отвел душу за все это время.

Это, надо полагать, твое второе желание? – уточнил Геральт.

Оно самое, – кивнул Ольгерд.

Ясно. Будет сделано. А третье?

Выполни сначала эти. А там видно будет, – неопределенно ответил Ольгерд.

Где мне тебя искать, когда я разберусь с домом и с братом?

В корчме в Оксенфурте. В «Алхимии».

После отъезда Ольгерда сотоварищи в усадьбе стало как-то пусто и тихо, даже горящий дом уже не привлекал особого внимания. Собственно, делать ведьмаку тут было больше нечего, поэтому он, взяв Лену за руку, направился к воротам.

И что ты собираешься делать? – спросила Лена, когда они уже шли по аллее к выходу.

С братом сложностей быть не должно. Но этот дом. Как же я принесу ему дом?

Я бы наоборот не стал беспокоиться о доме. А вот с братом будет потрудней, – раздался до боли знакомый голос, и из-за одного из ближайших к ним деревьев вновь появился о’Дим.

Как мило, что ты меня подождал, – натянуто улыбнулся Геральт.

Я предполагал, что тебе понадобится помощь. И, как вижу, не ошибся.

Есть идея, как мне достать для Ольгерда Дом Максимилиана Борсоди? – напрямую спросил Геральт.

Я знаю только одних Борсоди в округе. Они держат в Оксенфурте аукционный дом.

Знаю я их. Однажды они чуть не продали с аукциона мои мечи. И что?

Посети их аукцион, может быть, на месте тебе придет что-нибудь в голову, – предложил Гюнтер.

А почему с братом Ольгерда мне должно быть труднее? – снова спросил Геральт.

Потому что он уже несколько лет как мертв.

Некромантии мне только не хватало, – с досадой прошипел Геральт.

Некромантия – это не единственный способ вернуть кого-нибудь к жизни. Есть еще Ритуал Призвания.

Да, о нем я не подумал. Но для ритуала мне нужна кровь призванного. А где я ее теперь возьму?

Вообще-то тебе будет достаточно просто крови какого-нибудь Эверека. Вот, держи, – с этими словами о’Дим кинул Геральту небольшой запечатанный пузырек.

Надеюсь, ты ничего не перепутал, – Лена с подозрением осмотрела пузырек, который держал в руках Геральт. – На нем вот и подписей никаких нет. Откуда ты знаешь, что тут кровь именно Эверека?

Хорош бы я был, если бы таких элементарных вещей распознавать не мог, – даже слегка, кажется, обиделся Гюнтер. – Для этого мне никакие подписи не нужны.

Ну ладно, придется поверить тебе на слово, – решила Лена. – Но если при вызове вместо Витольда к Геральту явиться какая-нибудь гнусь...

Я выплачу вам компенсцию, – легко и быстро согласился Гюнтер.

Ладно, прежде чем призывать Витольда, мне нужно его найти. А где? – спросил Геральт.

Геральт, я же не могу делать за тебя все, поэтому над этим, ты уж будь так добр, подумай сам. Даю подсказку: род фон Эвереков был известен в этих краях. Наверняка найдется кто-то, кто о них слышал. Например, та рыжая красавица, барышня-доктор. Не забыл ее? – о’Дим многозначительно подмигнул ведьмаку, будто намекая на что-то неприличное.

Ладно, пора приниматься за дело, – решительно сказал Геральт, проигнорировав замечание Гюнтера насчет Шани. – Кстати, если мне понадобится помощь, где тебя найти?

Я сам тебя найду. Удачи, Геральт, – Гюнтер махнул ведьмаку рукой на прощанье и... исчез.

Вот паразитина! – высказалась Лена. – Это он, называется, помог, консультант хренов. Что-то мне кажется, не особо-то ему и нужен этот Ольгерд.

То есть? – не понял Геральт.

Ему сто пудов нужен ты, – прямо заявила Лена.

Я-то ему на кой?

Ну, ты интересный.

А Ольгерд, по-твоему, нет?

Мое мнение как раз тут не важно. Вот, по мнению Гюнтера, может, и нет. То есть, уже нет. Вообще-то интересно, на чем о’Дим подловил этого распальцованного дворянчика?

Любовь к некой Ирис. Он же тебе сказал.

Да он много чего тут наговорил, только ни пол-слова дельного, – вздохнула Лена. – Про дом вообще ни слова. Типа, на месте поймешь. Во спасибо-то! Может, нам этот дом разобрать и по кирпичику принести Ольгерду? Или нарисовать на листе картинку и подписать: Дом Максимилиана Борсоди?

Давай пока оставим дом в покое и займемся Витольдом, – предложил Геральт. – Тут хотя бы зацепок больше.

Ты будешь его оживлять?

Для начала я поговорю о нем с Шани. Ведь почему-то Гюнтер мне о ней напомнил.

Надеюсь, что это не очередная его подстава, – со вздохом сказала Лена.

Комментарий к ЧЕГО ТЕБЕ НАДОБНО, СТАРЧЕ? ГЛАВА 4, в которой Геральт примеряет на себя роль Золотой рыбки

В тексте присутствует некоторое количество цитат из игры – реплики Геральта, Ольгерда и Гюнтера кое-где перенесены дословно.

========== ДОМ, МИЛЫЙ ДОМ. ГЛАВА 5, в которой Геральт и Лена возвращаются домой ==========

Придем домой и, в первую очередь, выспимся, – размечталась Лена. – Я уже вторую ночь не сплю. Вчера мне мысли о том, что ты у этих чертовых офирцев, покоя не давали, сегодня бродим от заката до рассвета, как придурки.

Правильно ты мыслишь, – согласился Геральт. – Поспим, а потом на свежую голову пойдем искать Витольда.

А хочешь, я пойду к Шани, а ты пошляешься около аукционного дома, – предложила Лена. – Вдруг тебе что-нибудь в голову придет?

А ты что, успела познакомиться с Шани? – удивленно спросил Геральт.

Ну да. В ходе операции по твоему спасению мы с ней очень мило и плодотворно пообщались.

Она знает, что мы с тобой… живем вместе?

Угу, – кивнула Лена.

Геральт ничего не сказал, хотя Лена подозревала, что ему была интересна реакция Шани. Но он не спросил, а Лена решила не развивать далее эту тему. Какое-то время они шли молча, но Лене быстро наскучило странствовать в тишине и она вновь затеребила Геральта:

Как ты думаешь, почему Гюнтер заговорил о Шани?

Не знаю, – Геральт пожал плечами. – Хотя она довольно долго живет в Оксенфурте, но вряд ли в круг ее хороших знакомых могли входить люди типа и статуса Ольгерда.

А может, с ним была связана какая-нибудь история, которую местные просто не могут не знать? – предположила Лена.

Обычно в таких историях от правды остается чуть больше, чем ничего, – сказал Геральт.

Эх, – сокрушенно вздохнула Лена. – Вот какая-то неправильная из меня попаданка.

Что? – не понял Геральт.

Будь я нормальной, так и Ольгерда бы победила, и про его загадки наперед бы все знала, сама бы для тебя все его желания выполнила и Гюнтера бы уделала.

Ну-ну,– усмехнулся Геральт. – В таком случае, первое бы желание точно выполнилось бы само собой. Пожалуй, Витольд вторично помер бы со смеху, глядя на наши с Ольгердом изумленные рожи, если бы все было так, как ты говоришь.

Это еще почему? Считаешь меня вовсе уж неумехой? – обиделась Лена.

Нет. В том, что касается исполнения желаний и Гюнтера, может, ты и права. Здесь мне одним мечом не управиться, надо голову включать, а, как известно, одна голова хорошо, а две – лучше. А вот победить Ольгерда у тебя бы точно не получилось. Он был хорошим фехтовальщиком и до того, как обрел бессмертие вместе со своими нечеловеческими способностями. Кстати, они-то его в бою со мной и подвели.

Без них бы он против тебя и пяти минут не выстоял, – убежденно заявила Лена. – А тут я как увидела, что он в туман превратился и так р-раз – и уже саблей на тебя замахивается, так за малым не родила пятерых ежат от страха.

Ну да, этот первый удар у него буквально убийственный, – согласился Геральт. Если он достигнет цели. Я едва успел под него меч просто тупо подставить. Вторым ударом Эверек мог бы меня добить. Но вот на него-то Ольгерда и не хватило.

А я так и не поняла, что с ним случилось-то? – спросила Лена. – Только что бойко так сабелькой своей махал, а тут встал – и ни с места.

Энергия иссякла, – объяснил Геральт. – Вся в дым ушла, причем буквально. Ольгерд вложил все силы в этот свой трюк для стремительного перемещения и нанесения очень мощного удара. Парировать его действительно практически невозможно. Для обычного человека. Но я-то ведьмак. Он не ожидал, что я успею среагировать, на этом и погорел.

Слишком самоуверенный тип, – констатировала Лена. – Он, поди, и с Гюнтером так же думал, что, мол, как-нибудь обойдется. Только о’Дим не из таковских, кто забывает о своих должниках и отступается, когда они начинают упираться.

Это точно, – кивнул Геральт. – А значит, мне кровь из носу надо найти этого Витольда, призвать его дух и придумать, чем можно развлечь призрака.

Значит, домом Борсоди ты пока заниматься не планируешь?

Не хочу распыляться.

О, смотри, огни горят. Чья-то большая усадьба. Это не Вегельбуды? – оживилась Лена.

Они, – кивнул Геральт. – Значит, скоро мы с тобой уже будем дома.

Ох, скорее бы. А то, вон, светает уже. Всю ночь с тобой пробродили.

Яркий синий мундир Роше и его черный шаперон заметил издали не только остроглазый Геральт, но разглядела даже и Лена. Вернон стоял на берегу и ловил на удочку рыбу.

Вот хорошо, на обед или ужин будет рыбка, – обрадовался Геральт, завидев эту картину.

Надеюсь, на этот раз будет поймана действительно рыба, а не утопцы, – припомнила Лена не слишком давнюю историю с экстремальной рыбалкой Йорвета.

Не, я ж их всех повывел, – успокоил подругу Геральт. – Теперь они нескоро свою популяцию восстановят.

Если им какой-нибудь очередной умелец типа нашего нового знакомца Ольгерда не подмогнет, – саркастически заметила Лена. – И, кстати, если ты думаешь, что я буду возиться со свежепойманной рыбой, чтобы обеспечить вам, проглотам, вкусный обед, то ты сильно ошибаешься. Я сейчас же ложусь спать!

Разумеется, я не тебя имел в виду, – поспешил успокоить Лену Геральт. – Я прекрасно понимаю, что ты устала. Ты уж меня за совсем болвана какого-то бесчувственного держишь.

Тогда извини, – сразу остыла Лена.

Привет, Роше! – подходя поближе, поприветствовал друга Геральт. – Как улов?

О! Геральт, живой и здоровый, – обрадовался Роше, увидев ведьмака и Лену. – Я вижу твоей преданной подруге удалось тебя спасти к нашей общей радости, – он кивнул девушке, стоящей рядом с Геральтом. – Ленусь, ты молодец! Своего-таки добилась. Уважаю.

Ну, не то чтобы я его прям спасла… – скромно потупилась Лена.

Спасла-спасла, – не стал вдаваться в детали своего приключения и чудесного избавления от неминуемой гибели Геральт. – Роше, чего не спится? Или вы тут без нас уже голодом сидите?

Да, – Роше махнул рукой. – Решил вот с утра порыбачить. Все польза. И лучше, чем дома находиться с этой новоиспеченной сладкой парочкой.

Эвелина вернулась? – спросила Лена.

Ага, – кивнул Роше. – А наш суровый эльф за день так успел по ней соскучиться, что с вечера принялся наверстывать упущенное… Мне аж неловко стало, пошел в фургон Талера. А за полночь явился сам Талер. В таком виде, что я предпочел ему общество наших эльфийских голубков, благо к тому времени они уже угомонились.

Йорвету общение с Эвелиной пошло только на пользу, – порадовалась за эльфа Лена. – А то он, бедняга, от своей неразделенной любви к Саскии скоро совсем бы зачах. А так хоть отвлекся и развлекся малость.

Ну да, сейчас у него точно не Саския в голове, – согласился Роше. – Я слышал, как они с Эвелиной уже обсуждали маршрут выступлений ее цирка и возможность скорых гастролей в Вергене.

Вот и правильно! – радостно заявила Лена. – А Саскии так и надо. Она же не слепая, чтобы не видеть, как Йорвет по ней сохнет. А она ни то, ни се. Ну, нельзя так с чело… с эльфом поступать. Вот, гляди, с таким отношением и проебает хорошего мужика. Поберет его какая-нибудь Эвелина, и правильно сделает.

А что с Талером? – спросил Геральт.

Так запил он со вчерашнего дня, – сообщил Роше. – С утра, сразу как только Лена с Эвелиной отбыли в Новиград, заявил, что жизнь – дерьмо, потом пошел к Климовнину старику, они засели в сарае и стали пить. Но там их Климовна быстро зажопила, деда чуть ли не на пинках погнала рыбу ловить, а Талеру устроила пропистонцию, но потом он ее как-то сумел разжалобить рассказом про свою несчастную любовь к Шани. Климовна села с ним, тяпнули они по стаканчику, и бабка его уговорила идти к Шани и снова попытать с ней счастья. Уж не знаю, что она ему там наговорила, только Талер наш воодушевился, раздухарился, осмелел, сказал, что у него появился шанс, который упускать никак нельзя, и после этого рванул в Оксенфурт предлагать Шани руку и сердце.

Судя по тому, что явился обратно он распьяным-пьяно, Шани ему в очередной раз отказала, – не без скрытой радости заметил Геральт.

Как оказалось, он ее даже не видел, – развел руками Роше.

Как так? – дружно удивились Геральт и Лена.

Наш потенциальный жоних решил заскочить в Алхимию, буквально на секундочку, чтобы пропустить еще один стаканчик для храбрости. Ну и засел в корчме почти до полуночи с каким-то Гюнтером, с которым там же и познакомился.

Вот же чертов проныра этот о’Дим, и тут нагадить успел! – с досадой покачала головой Лена. – Надеюсь, Талер у него ничего не просил?

Этого я сказать не могу, потому что сам Талер, естественно, подробности своей попойки не разглашал. Потому что языком едва ворочал.

Ладно, Роше, хорошего клева, а мы с Леной пошли спать, – сказал Геральт. – Потому что тоже устали, как собаки. Даже я после всех своих приключений еле на ногах стою, что уж говорить о моей бедной Леночке.

Тс-с, не разбуди эльфов, – сказала Геральту Лена, осторожно, на цыпочках проходя в дом.

Ничего с ними не сделается, – фыркнул Геральт, бросив короткий взгляд на Йорвета и Эвелину, сладко спящих на самодельной кровати, которую, к слову, мастеровитый эльф быстро переоборудовал под двуспальную с появлением здесь гимнастки. – Спят без задних ног, их и пушкой не разбудишь.

Вот и замечательно, – сказала Лена.

С этими словами девушка направилась к своему ложу и плюхнулась на него, скинув лишь башмаки и куртку.

Спа-ать, – прошептала она с блаженством, забираясь под одеяло и закрывая глаза.

Геральт лишь улыбнулся, глядя на Лену, затем прибрал к месту свои мечи, разоблачился, явно не видя необходимости спать в полной амуниции, и лишь потом улегся в кровать. Ведьмак думал, что его подруга уже видит сны, но девушка, почувствовав, что Геральт рядом, тут же повернулась к нему лицом, прижалась поплотнее, закинула на него ногу и дополнительно обняла, видимо, чтобы точно быть уверенной, что он здесь и теперь никуда от нее не денется.

Несмотря на принятые меры предосторожности, когда Лена проснулась, Геральта рядом с ней уже не было. Встревожившись и перепугавшись со сна, она уже было хотела подскочить и нестись на поиски, но тут услышала чьи-то негромкие голоса за стенкой, что отделяла их с ведьмаком спальню от остального жилого пространства дома. Один из голосов – резкий, хриплый и низкий, несомненно, принадлежал Геральту – и Лена сразу успокоилась. Отвечали ведьмаку голоса Роше и Йорвета. А еще в доме пахло жареной рыбой, и Лена почувствовала дикий голод, так как за всеми перипетиями этих дней ей было не до еды, а в последний раз она обедала еще у Хаттори.

Значит, Цири и эльфский знающий отбыли на Скеллиге, а чародейка не в состоянии прибыть сюда, – говорил Йорвет.

Херово, – констатировал Роше.

На самом деле Радовидовы палачи действительно отделали Маргариту очень качественно. Если бы не портал Йен, мне бы пришлось нести ее на руках до самого Новиграда, она даже передвигаться самостоятельно не могла – так была изранена и слаба, – начал объяснять Геральт. – Имея в виду то, что чародейкам, и ей в том числе, предстоит сделать, ло Антиль действительно лучше оставить в покое, чтобы она смогла восстановить силы настолько, насколько это возможно, учитывая ее плачевное состояние и тот промежуток времени, который нам отпущен.

Пожалуй, надо нам подаваться на Скеллиге, – решил Роше. – Поближе к эпицентру событий. Тут мы ничего уже не высидим. Еще и Талер ударился то ли в любовь, то ли в пьянство. Если так пойдет и дальше, мы его совсем потеряем.

Насчет Скеллиге ты прав. Да только отправиться туда – это легче сказать, чем сделать – хмыкнул Йорвет.

Да, в Оксенфурте мы нужный корабль хрен с два найдем, – сказал Роше. – А в Новиграде никому из нас троих появляться нежелательно.

Опять Эвелину гонцом засылать? – с явной неохотой предложил Йорвет.

Не хочешь с любовницей расставаться? – поддел эльфа Роше.

Угу, – не стал отрицать Йорвет. – Когда еще мне случай представится так отдохнуть и расслабиться. А Эвелина… Она – просто прелесть. Самое то, что нужно одинокому мужчине. А поскольку ожидает нас в скором времени полная задница, так мне каждая минута с ней сейчас дорога.

Перед смертью не надышишься, – усмехнулся Роше.

Вообще-то я помирать не собираюсь, – сказал Йорвет.

Мужики, а может, мы с Геральтом Ольгерда попросим, – Лена вышла из-за перегородки чтобы присоединиться к остальным. – Ну, а что? – ответила она на вопросительно-недоуменный взгляд Геральта. – Я же не собираюсь просить, к примеру, Гюнтера. А этот бессмертный рыжий хер все равно сидит в Алхимии и ни черта не делает. Ему, как той бешеной собаке, и семь верст не крюк. Вот и прогулялся бы до Новиграда, сделал бы доброе дело. Ему не трудно, нам – польза. К тому же, это было бы справедливо, ведь у него пока в запасе дней без счета, а у Йорвета с Эвелиной действительно каждая минута на счету. Ольгерд с тоски и от безделья мается, а у вас дел столько, что и эльфьей жизни мало, чтобы их переделать.

Так-то оно так, – согласился Геральт. – Только мне кажется, этот самодовольный хер скорее удавится, чем согласится кому-то помочь. Типа, лучше буду штаны в корчме протирать с загадочно-несчастной миной, чем сделаю для кого-то что-нибудь. Знаешь, в чем-то, мне кажется, Гюнтер прав насчет него. Ольгерд и до знакомства с Зеркалом жил лишь для себя, а с обретением бессмертия его характер еще более ухудшился, а все негативные черты – усугубились.

Но попробовать-то мы можем, – не сдавалась Лена. – Ольгерд – человек настроения. Вдруг его левая пятка решит: «а почему бы нет»? Мы же ничем не рискуем, в худшем случае, он нас с тобой пошлет подальше – и все.

Ну, если их левая пятка соблаговолит… Если хочешь, поговори с ним, – кивнул Геральт. – Лично меня с души воротит от этого показушника. Видеть его рожу не хочу.

О-ой, как же мне хуево, – дверь распахнулась настежь, и в помещение ввалился Талер.

Дверь за собой закрой и сапоги сними! Я вчера полы надраил! – рявкнул Роше.

Не ори ты так, – взмолился Талер. – У меня башка гудит, как будто по ней все гномы Махакама своими молотами хуярят.

И кто тебе в этом виноват? – осуждающе спросил Геральт.

О! Кого я вижу! – Талер на секунду выплыл из моря боли и страданий. – Наш герой. Я думал, ты уже в Офире. Что, тамошние барышни тебе не понравились? Или они уже успели тебе надоесть и ты от них сбежал?

Талер, чё ты несешь? – сморщился Роше.

Ревнует, известное дело, – с видом знатока заявил Йорвет. – Я сам недавно такой был, пока Эвелину не встретил.

Тебе-то хорошо! – заявил Талер эльфу. – Твоя зазноба никого нахуй не любит. А моя – вот этого, – он указал на Геральта.

Ты поэтому вчера нажрался в хлам в корчме у Штепана? – спросил Роше.

Я? – изумился Талер.

Ты сам сказал, что пил весь день в Алхимии с каким-то Гюнтером, – напомнил Вернон.

Ни хуя не помню. Ни корчмы, ни Гюнтера, – пробормотал Талер. – Как с соседом пили – помню, с Климовной за жизнь пиздели – помню. Гюнтера – не помню. Лен, сбегай за чекушкой. Мне опохмелиться, вот край, как надо.

Лена, не слушай его, – строго сказал Роше. – А то опять повторится то же, что вчера. Эй, Талер, мы еще с Эмгыром воюем, не забыл?

Все я помню! Чем у нас в доме так воняет?

Свежепойманной жареной рыбой. И не воняет, а нормально пахнет.

Ой, хуйня какая-то всюду, – неопределенно и печально изрек Талер. – Пошел я отседова.

Куда, горе ты луковое? – спросил Роше.

На воздуся. Ох, чё-то и худо мне, и муторно, горько мне и солоно… – скорбно запричитал шпион, выходя на улицу.

Чё делать будем? – спросил у товарищей Роше.

Пойду к Климовне за чекушкой, – развела руками Лена. – Придется Талера опохмелять, иначе его в порядок не приведешь.

А зачем его приводить прям сейчас-то? – не понял Йорвет. – Мы вроде на Скеллиге еще не уплываем. Пусть выхаживается. А то Роше прав, сейчас чекушка, потом добавки захочется – и к вечеру он снова будет в дрова.

Тем более, что причина тоски никуда не делась, а, напротив, маячит теперь у него перед глазами, – добавил Роше, красноречиво глядя на Геральта.

Это я, что ли, причина его тоски? – возмутился обычно спокойный ведьмак. – Я виноват в том, что Шани он нахуй не нужен?

Конечно, нет, Геральт, – философски заметил Йорвет. – Ты виноват в том, что ты есть. Потому что всегда легче искать причину неудач не в себе, а к ком-то еще. В случае с несчастной любовью Талера ты идеально для этого подходишь.

Ну конечно, – зло сказал Геральт. – Где бы что ни случилось, всегда, во всем и у всех виноват я.

Ладно, пойду-ка я допрошу Талера на предмет этого таинственного Гюнтера, – решила Лена.

Да на кой он тебе сдался, – пренебрежительно спросил Роше. – Мало ли с кем в корчме Талер мог харю наливать.

А мне не нравятся такие совпадения, – заявила Лена.

Этот Гюнтер что, твой знакомец? – поинтересовался Йорвет.

А это вы у Геральта спросите, – сказала Лена и вышла за дверь.

Что это с ней? – спросил Роше. – Не с той ноги встала? Вроде, только что была девка как девка. И поцапаться вы с ней еще не успели.

Не бери в голову, – отмахнулся Геральт. – Где там твоя свежепойманная рыба?

========== ЗНАНИЯ МНОЖАТ СКОРБИ. ГЛАВА 6, в которой Лена пытается вернуть Талеру память, а Йорвет рассказывает сказки ==========

Лена, вернувшаяся от Климовны с заветной чекушкой, нашла Талера сидящим на траве за домом у сарая. Увидев у нее в руках целебное снадобье, шпион сразу оживился:

О-о, Ленуся, спасительница. Я всегда знал, что ты человек добрый, чуткий и отзывчивый к страданиям других. Не то, что эти, – Талер кивнул в сторону дома, где находились мужчины.

Ох, Талер-Талер, мне даже представить страшно, какие дифирамбы ты бы запел в мой адрес, если бы у меня в руках была не одна бутылка, а две, – укоризненно покачала головой Лена. – А если три? Наверное до небес бы мне хвалы вознес.

Лен, да ладно тебе. Ты ведь знаешь, я вообще-то человек прямой, что думаю, то и говорю, хоть и пизжу все время.

Талер, у меня к тебе пара вопросов, – строго сказала Лена. – Поэтому ты сосредоточься… Да стаканы мечи, главное, пореже, потому Климовна самогона больше не даст.

Ой, Ленка, вот такая ты молодая, а уже меркантильная до этих самых… кончиков ногтей.

А нефиг мне зато сладкой патокой уши заливать. Лучше вспоминай давай, как ты познакомился с Гюнтером?

Это чё, допрос?

Талер, это важно, – попросила Лена. – Вот тебе стакан, пей и думай.

Ух, и крепкая, – сморщился Талер, глотнув самогонки. – Во дерьмо! Как я эту дрянь вчера пил? Не, слышь, Лен, как меня заколбасило-то после встречи с Шани, – доверительно признался он девушке. – Вот я те скажу, хороший мужик твой Геральт во всем, кроме баб. В отношении вас он, сука, до чего тварь паскудная! Вот не надо тебе уже девка, так отпусти ты ее, дай уже ей покой, пусть живет дальше своей жизнью. Так он же – не-ет, наберет баб целый воз – и тягает их за собой. Взять хоть ту же Шани. Как вышло? Задурил девчонке голову – и бросил. Теперь опять нарисовался, шуры-муры накрутил, мозги ей запарил своими сладкими речами, глазьями змеючьими мырг-мырг – она и все, спеклась, готова хоть сейчас перед ним – на спинку и ножки в стороны. А ему токо этого от вас и надо. Он свои дела сделал – и в другую койку побежал.

Талер, мы не об этом сейчас говорим, – попробовала перевести разговор на другую тему Лена.

Ты, может, и нет. А я – об этом, – не поддался на уговоры Талер. – Думаешь, с тобой по-другому будет? Не надейся. Я уже вижу, как при упоминании имени Шани у него глаз горит. Вспомнил наш Геральт про очередную старую любовь, которая не ржавеет. Заскучал он уже с тобой.

Все ты выдумываешь, потому что бесишься от ревности и злишься на него, – возразила Лена. – Мы вот были в Новиграде, так он к своим чародейкам даже носа не показал. А должен был бы, раз, по твоим словам, старая любовь не ржавеет.

Ну, по ним-то он еще соскучать не успел, – уверенно ответствовал Талер. – Еще только месяц прошел, как он от них удрал, для него это ни хуя не срок. Вот с тобой он уже долго живет, так что скоро должно потянуть его налево. А тут, видишь, Шани кстати поблизости оказалась. Я тебя предупредил, так что ты теперь за ним гляди-гляди.

Чё глядеть-то, – сердито сказала Лена. – Цепью его к кровати приковывать? Уйдет – держать не буду. Я – не эта сука Йеннифэр, у которой на языке одно, а сама аж трясется от желания снова его заполучить. Да и скажу тебе по секрету, Геральту в ближайшее время будет, пожалуй, не до баб.

Ой, это когда ему было не до баб? – не поверил Талер. – А что случилось-то?

Сначала я тебя спрошу: кто такой Гюнтер?

Да не помню я, сука, никакого ебучего Гюнтера!

Тогда я выливаю остатки самогона, – сурово заявила Лена, опасно наклоняя бутылку.

Не-не-не! Стоп-стоп! Куда-куда-куда! – заахал в ужасе Талер.

Что раскудахтался? Повторяю вопрос: кто такой Гюнтер?

Ну, Лен, будь ты человеком, поверь мне. Не помню я, как с ним пил.

Вспоминай! – велела Лена. – Подставляй стакан, ща накапаю тебе лекарства для освежевания твоей памяти.

«Освежевания», – передразнил Лену Талер. – Все вы, бабы, одинаковы. Личики у вас ангельские, а по сути вы – настоящие демона́. Токо свежевать и умеете.

Ты пить будешь-нет?

Лей! Да ты чё так цедишь? Проливаешь больше! Краев, что ль, не видишь? – возмутился Талер, видя, сколько ему налила Лена.

Ты давай мне сначала за Гюнтера, а то тебя и с чекушки на старые дрожжи развезет, опять в несознанку уйдешь. А мне кровь из носу надо знать, чего он от тебя хотел.

Так это, может, шпион был Эмгыров? – наконец «включился» Талер.

Да, – Лена почла за лучшее согласиться. – Я подозреваю, что он может быть шпионом.

Ёптить, дай-ка я подумаю, – враз мобилизовался Талер, морща лоб в попытках восстановить в памяти события вчерашнего дня. – Значитца, сука, отправился я к Шани, дошел до поворота на рынок… Ага, и заеби меня, идиота, ебучим проебом, запёрся в корчму. Ну, а там уж…

Что было там? – настойчиво спросила Лена.

Заказал водки у Штепана, сел в угол, чтоб подальше от всех. А потом… Бля, как отрезало.

Вчера же ты про него помнил!

Как пить дать, сука, налил этот пиздюк мне в водку какой-нибудь дури. Вчера она еще не взялась, а сегодня – все. В смысле, ничего не помню. Ни как он подошел, ни как выглядел – ни-че-го. Прям первый раз со мной такое, – сокрушенно покачал головой Талер.

Ладно, – смилостивилась Лена, видя, что от Талера ей больше ничего не добиться. – Допивай свою чекушку.

Не, погоди, я понимаю, что лоханулся вчера по полной, – засуетился Талер. – Так надо же как-то найти этого Гюнтера и обезвредить, пока он нас Эмгыру с потрохами не сдал. Ладно я его не запомнил, но ты-то, по всему видать, знаешь, что это за птица.

Он не шпион, он куда хуже, – призналась Лена. – И к Эмгыру он никакого отношения не имеет. Вообще-то это он виноват в том, что Геральт связался с контрактом на жабу и попал к офирцам. Этому Гюнтеру что-то от Геральта надо, только он прямо ничего говорить не хочет, а сам лезет ко всем вокруг, вынюхивает и выспрашивает.

Не шпион? – Талер вздохнул с видимым облегчением. – Так кто он тогда такой?

Я понятия не имею. Только точно знаю, что он вообще не человек.