Текст книги "Сказ о том, как тяжела попаданская доля (СИ)"

Автор книги: Al-kor

сообщить о нарушении

Текущая страница: 48 (всего у книги 68 страниц)

Собственно, об этом я и хотела поговорить, – Шани даже не обратила особого внимания на то, что с ней, вместо Талера, заговорила Лена. Для Талера это было явно недобрым знаком, указывающим на то, что его радость, пожалуй, слегка преждевременна, но шпион, конечно, не придал этому значения. – Я пока свободна, так как образцы слизи я достала, а значит, рапорт могу подать и вечером. Предлагаю пойти ко мне в лечебницу, где мы можем обо всем спокойно и обстоятельно побеседовать.

И все-таки, что случилось с ведьмаком? – задала более всего волнующий ее вопрос Лена, едва они ушли с многолюдной площади.

Ну, во-первых и в главных, он жив и здоров, – сказала Шани.

Фу-у, – с облегчением выдохнула Лена. – Это действительно главное.

Понятно, – Шани почему-то окинула Талера странным сочувствующим взглядом.

Понятно – что? – насторожилась Лена.

Да я было подумала, увидев вас вместе, что и у Талера наконец-то наладилась личная жизнь. А теперь выясняется, что дело снова в Геральте. Ты, надо полагать, его новая пассия? И давно вы с ним?

Какая разница!

Да, действительно. В данный момент никакой. Потому что Геральт жив и здоров, возможно, пока.

То есть? – тут же вновь встревожилась Лена.

Давайте, я расскажу все по порядку, – предложила Шани. – Меня отправили с заданием: взять образцы слизи у чудища, которое завелось в канализации и отравляет воду в колодцах. Для защиты мне дали эскорт шесть человек. Что с ними сделал монстр, вы видели.

Он их…

Отравил. Двоим дополнительно переломал в ходе боя кости. Но все они умерли от яда. Эта тварь, помимо того, что вырабатывала достаточно токсичную слизь, еще плевалась адски ядреной кислотой. При вдыхании ее паров слизистую глотки просто выжигает. Хватанешь хорошую дозу – и наступает смерть от удушья. У ребят не было никаких шансов против этой твари. Если бы не подоспел Геральт, наверное и хоронить было бы нечего.

Геральт ее убил? – спросила Лена.

Да. Нашел ее логово, выманил и убил. Тварь действительно оказалась похожа на огромную жабу. Она была громоздкая и неповоротливая, и Геральту в общем без труда удавалось уворачиваться от ее прыжков и плевков, а также от ударов лапами. Он какое-то время кружил вокруг жабы, присматриваясь и примериваясь, а потом выбрал момент – и когда монстр в очередной раз прыгнул к ведьмаку, тот поднырнул под него и вспорол чудищу брюхо практически от входа до выхода. Тварь свалилась замертво, но Геральта все-таки окатило из разреза какой-то зеленой мерзостью, что была у жабы внутри. Не знаю, что это была за субстанция, может, желчь или желудочный сок, но даже для укрепленного мутацией организма ведьмака она оказалась тяжеловатой. Геральт отключился, а потом все случилось очень быстро. Во-первых, издохший монстр превратился в человека. Во-вторых, в помещение неожиданно из какого-то бокового коридора зашли самые настоящие офирцы.

Офирцы? – переспросил до крайности изумленный Талер. – Шани, ты точно не надышалась парами этой кислоты? Или чем там эта жаба плевалась?

Офирцы, Талер. Я видела их, как тебя сейчас.

Что они забыли в оксенфуртской канализации?

Своего принца, – развела руками Шани. – Тот самый невероятный случай, когда слухи о заколдованном принце-жабе оказались чистой правдой. Мать ее!

Да ладно!

В голове закоренелого практика-материалиста Талера не хотел укладываться тот факт, что идиотская сказка для романтично настроенных особ оказалась жутковатой былью.

Сама бы ни в жизнь не поверила, если бы не увидела своими глазами, – сказала Шани. – Кстати, вот и моя лечебница. Поднимайтесь на второй этаж, а сейчас немного почищусь и продолжим.

На самом интересном месте, – проворчал Талер.

Так что было дальше с Геральтом? – напряженно спросила Лена, когда Шани вновь присоединилась к ним.

Они его забрали. Их главный, по всей видимости, чародей сказал, что Геральт убил их принца и за это должен держать ответ перед офирским королем. Понятно, что король вряд ли наградит ведьмака за убийство сына и наследника.

Не все наследники одинаково полезны, – вставил Талер. – Может, у этого принца с папашей были разногласия. Или он не единственный наследник. Или вообще не наследник. Этих офирцев разве поймешь.

Вряд ли твой оптимизм оправдан, – грустно вздохнула Шани. – Как бы мне ни хотелось поверить твоим предположениям, думаю, причина, зачем им нужен Геральт, одна – его наказание, причем не простое, а наверняка квалифицированное.

Где этот чертов Офир? – спросила Лена.

Далеко отсюда. Пешком не дойдешь, – сообщил Талер.

Я и не собираюсь. Нужно вытаскивать Геральта. Я просто хотела узнать, сколько у нас есть времени. К королю-то они его должны доставить целым и невредимым.

Да, – кивнула Шани. – Во всяком случае, так велел чародей. Собственно, я подумала о том же, что и ты. Они наверняка сели на корабль. В Офир надо плыть морем, путешествие займет довольно много времени.

У тебя есть какие-то идеи? – спросила Лена.

Нам может помочь только чародей, – развела руками Шани. – В былые бы времена и проблемы не было, я бы в пять минут нашла в Оксенфурте нужных людей, которые обстряпали бы похищение быстро и в лучшем виде. Иное дело теперь. После Радовидовых чисток чародеев тут не осталось: кто казнен, кто сбежал, кто надежно спрятался. Даже если мы их найдем, они ни в жизнь не согласятся нам помочь. И их нельзя в этом винить.

Ну, положим, чародейки есть в Новиграде, – припомнил Талер. – Наши любимицы и знакомицы, которые сидят в Шалфее и к которым мы собирались отправить с дипломатической миссией Эвелину.

С этим может быть проблема, – замялась Шани. – Не знаю, как тебя, а меня эта злобная сука Йеннифэр терпеть не может еще с давних времен.

Откуда она о тебе знает?

От такой же суки Филиппы, которая поведала ей о приключеньице Геральта со мной, когда я была здесь еще студенткой. Йеннифэр, чтоб ты знала, никогда ничего не забывает и никому ничего не прощает. Особенно, если это касается Геральта.

Прям, как покойный Радовид, – заметил Талер.

Так вы с Йеннифэр встречались? – спросила Лена у Шани.

Нет. Зато мне повезло иметь содержательную беседу с Трисс Меригольд. Надо ли говорить, что мы с ней тоже не питаем друг к другу теплых чувств. И все по тому же поводу. Мы в свое время очень эмоционально делили Геральта. Правда, в итоге обе остались ни с чем.

Остается Маргарита, но, говорят, она не практикует занятия магией, всецело посвятив себя педагогической деятельности.

И Филиппа, к которой лично я бы не подошел на пушечный выстрел, как бы мне задницу не припекало, – добавил Талер.

Цири! – сообразила Лена. – Вот кто нам нужен! Уж она-то точно поможет Геральту.

Значит, нам нужно в Шалфей, – тут же согласилась Шани. – Только…

Что? – насторожилась Лена.

Я на службе, не могу просто так взять, все бросить и уйти. А начальство меня точно не отпустит. Поэтому мне и нужен был тот, кто поработал бы гонцом. А тут, как по заказу, передо мной нарисовался Талер.

М-да, – шпион вздохнул. – А я, дурак, подумал… Эх, опять на те же грабли. Да ладно, – он махнул рукой, видя, как вытягиваются лица у Лены и у Шани. – Я уже не в претензии. Это дело-то такое… неконтролируемое. Кого тут винить? Разве что мамку с папкой, что я не удался таким, как он, а родился, блядь, тощим, хилым, слепым, старым, страшным и лысым. Ну, зато умища хоть отбавляй. И язык, как помело. Вот Геральт загадошно молчит, а я – еблобаню. В итоге он у вас – идеал, а я – пиздобол. Но нельзя же блистать во всех сферах.

Талер, хватит еблобанить! – велела Лена. – А тебя, Шани, я вынуждена расстроить. Талеру нельзя в Новиград.

Да в принципе, если дело поворачивается так, то я мог бы рискнуть, – начал было Талер.

Не надо. Я понимаю, что ты впираешься не за нас, а за собственный интерес, но для вашего дела будет немного пользы, если вместе с Геральтом ваша ганза потеряет еще и тебя. А это может случится с большой вероятностью, стоит тебе только подойти к стенам города. Уверена, что у Сиги ушки на макушке. И ты это знаешь даже лучше, чем я. А Сиги – это тебе не взбалмошная чародейка, этот верещать и истерить не будет, без предупреждения нож под ребро – и в Понтар.

Остаешься ты, – Шани посмотрела на Лену.

Угу. Надеюсь, мне удастся избежать встречи с Йеннифэр и Трисс.

А я надеюсь, что эти магички-паучихи, собравшиеся в одной банке, уже сожрали друг дружку, – ядовито заметила Шани. – В любом случае тебе придется подождать до завтра. По нынешним временам путешествовать в одиночку да еще на ночь глядя небезопасно. С утра в Новиград отправляется обоз. Приходи ко мне к шести утра, я тебя к ним пристрою.

О, господи, – Лена покачала головой. – Ты, конечно, права. И спасибо. Но я за ночь наверное с ума сойду от вынужденного бездействия.

Тебе надо выспаться, – посоветовала Шани. – И в любом случае, давай мы с тобой будем думать о том, что до Новиграда путь намного короче, чем до Офира. Мы успеем.

Вечером после ужина, который по понятным причинам прошел довольно уныло, народ засобирался спать. Лена же, к которой сон, ясное дело, не шел, решила посидеть на улице, проветриться, хоть немного успокоиться, подумать о том, что будет завтра, и попробовать помечтать о том, что скоро все закончится, причем непременно хорошо. Однако сказать, разумеется, было гораздо легче, чем сделать.

Лена присела на крыльцо и стала глядеть на реку. Но, вопреки расхожей поговорке, бегучая вода вовсе не привлекала ее внимания. Лена невольно вновь и вновь устремляла свой взор на дорогу, ведущую в город, по которой утром ушел Геральт, просто смотрела в глупой надежде, что вот вдруг он сейчас появится из-за поворота. Ждала, зная, что все напрасно и никто не придет. Но она просто не могла заставить себя сейчас вернуться в дом, в котором его больше нет и все напоминает ей о нем. А негодяйка-память услужливо воскрешала в ее воображении картины счастливого недавнего прошлого. И Лена отчаянно жалела, что не может повернуть время вспять, чтобы рассказать, изменить, исправить… вновь услышать его голос, увидеть его лицо, посмотреть в его странные глаза, почувствовать тепло его рук.

Ох, сколько желаний, – раздался над ухом Лены знакомый вкрадчиво-бархатный голос. – И все такие чистые, сильные, искренние – вкуснотища.

Хотите их исполнить? – невесело усмехнулась Лена.

Если вам будет угодно, – склонил голову в полупоклоне Гюнтер о’Дим.

Знаете, это ведь только в романах, когда тебе особенно плохо и больно, приходит избавление в лице любимого или любящего, или хоть кого-нибудь. На самом же деле не придет никто и никто не поможет. Я это знаю и поэтому попробую справиться со своей бедой сама.

А может быть я как раз и есть тот самый нежданный и внезапный «кто-нибудь» из сказки? – предположил Гюнтер.

Вообще-то я говорила о романах. В них эта помощь, как рояль в кустах, но вообще-то она вполне безобидна. В сказках же, насколько я помню, к предложениям помощи нужно относиться с большой опаской, потому как они, мягко говоря, не бескорыстны.

Конечно, нет. Но ведь на кону жизнь Геральта. А помочь вам его выручить что-то никто не торопится.

У меня нет выбора, так?

Но ведь у вас его действительно нет.

Скажем, у меня есть план «А».

А если он не удастся?

Тогда я обращусь к вам.

Возможно, будет уже поздно. Вы ведь потом в жизни себе не простите того, что у вас был шанс, а вы им не воспользовались.

А возможно, цена, которую нам с Геральтом придется заплатить за вашу услугу, заставит нас пожалеть о том, что я приняла ваше предложение. Так что, уж не обессудьте, позвольте мне оставить вас в резерве.

Довольно дерзко и самоуверенно. Впрочем, спишем это на то, что вы расстроены и опечалены, а ваши мысли сейчас далеко отсюда, летят по водной глади за офирским кораблем. А то бы вы непременно подумали еще и о том, что при таком раскладе я ведь могу в самый ответственный момент взять и отказаться, утратив, так сказать, интерес.

Значит, не судьба, – развела руками Лена.

Стало быть, вы не хотите чтобы я вернул вам Геральта живого и здорового? – вкрадчиво спросил Гюнтер.

Вообще-то я хочу, чтобы Геральт вернулся ко мне живым и здоровым, но без вашего участия.

О, извините. Нет участия – нет желания. А если вы от меня ничего не хотите, вернее, хотите, но не от меня, то что же мне исполнять?

Ну да, для вас такое желание – бульон из-под яиц, верно?

Меткое сравнение. Видите ли, я не могу делать что-либо, если меня об этом не просят. Такое уж у меня воспитание. Или, если хотите, такова моя планида. Ну, а вас, моя милая, разумная и осторожная барышня, я понял. Что ж, нет, значит – нет. Смотрите, не пожалейте.

Мое решение, мой выбор, моя ответственность за последствия, – сказала Лена.

О-о, такое редко можно услышать, – восхитился о’Дим. – А уж если ваши слова еще и не разойдутся с делом, так вам и вовсе цены не будет. Засим откланиваюсь, – Гюнтер действительно встал и учтиво поклонился, прощаясь.

Лена просто молча кивнула в ответ и вновь уставилась на воду.

До встречи на следующем перекрестке, – донеслось до девушки. Она обернулась, чтобы ответить, но о’Дима уже и след простыл.

Надеюсь, она все-таки не состоится, – сказала сама себе Лена. – Но если завтра ничего не выйдет с Цири, придется воспользоваться его предложением. И почему-то я уверена, что его речи об утрате интереса – чистый блеф. Мы с Геральтом ему зачем-то нужны. Знать бы еще зачем.

========== СПАСЕНИЕ УТОПАЮЩИХ – ДЕЛО РУК САМИХ УТОПАЮЩИХ. ГЛАВА 2, в которой рассказывается о том, как Лена пыталась спасти Геральта и что из этого вышло ==========

Значит так, Эвелина, сначала найдешь в помещении Лютика или Золтана, – инструктировала эльфку Лена. Девушки стояли чуть поодаль от заведения, совсем недавно носившего название «Шалфей и розмарин», а ныне переименованного его новым хозяином Лютиком в «Хамелеон». Сама Лена по причине пребывания в заведении Йен и Трисс разумно рассудила, что ее присутствие в «Хамелеоне» будет явно лишним, и посему поручила все переговоры вести нейтральной стороне, то есть Эвелине.

Лютика ты узнаешь по яркому прикиду, малиновому берету с петушиным пером и…

Я знаю, как выглядит Лютик, – перебила Лену эльфка.

Ты с ним знакома? – удивилась Лена.

Видела его пару раз. Да и кто же не знает великого барда Лютика! – в голосе Эвелины не было абсолютно никакой издевки, – Это ведь, можно сказать, знаковая фигура среди людей нашего круга.

Очень хорошо, – кивнула Лена. – Значит, Лютика ты знаешь, а Золтана отыскать среди посетителей легче легкого. Он довольно приметный и колоритный персонаж для такого заведения. Это краснолюд с рыжим ирокезом на голове…

Что у него на голове? – не поняла Эвелина.

Ну прическа такая, – пояснила Лена, сообразившая, что в ведьмиленде понятия «ирокез» не существует в принципе, главным образом, из-за отсутствия в этом мире как Америки, так и индейцев. – Голова бритая, а посредине оставлен гребень. Во-от, рожа у Золтана такая, немного зверская, но на самом деле он мужик хороший и простой, хоть и грубоватый.

Ладно, соображу на месте, что к чему, – кивнула Эвелина. – Вызвать сюда Лютика или Золтана?

Лучше обоих сразу, – решила Лена.

Ну, я пошла, – сказала Эвелина.

И постарайся не попадаться на глаза Йеннифэр, – попросила Лена. – Хоть она тебя и не знает, но… береженого бог бережет.

В гробу я видала этих чародеек, – беспечно отмахнулась Эвелина и отправилась на переговоры.

Лена присела на поребрик, выбрав место так, чтобы ей были видны входящие в кабаре и выходящие из него, и стала ждать.

К счастью для нее Эвелина управилась молниеносно, потому что не прошло и пяти минут, как из заведения вышли ведомые эльфкой Лютик и Золтан. Лена вскочила и махнула Эвелине рукой, привлекая внимание.

Что-то случилось с Геральтом? – взволнованно спросил Лютик.

Да если вкратце, то его везут в Офир, чтобы казнить, – объяснила ситуацию Лена.

Дык я сейчас соберу ребят, мы засаду живенько, – воодушевился Золтан.

На корабле, – уточнила Лена.

Найдем цепь, перегородим ею Понтар от берега до берега, сядем в засаде, а потом нападем на корабль и отобьем ведьмака, – ничуть не смутился Золтан.

Как мы узнаем, на каком корабле его везут? – несколько растерялась от быстроты полета краснолюдской мысли Лена.

Застопорим всех, среди них точно попадется нужный, – невозмутимо ответствовал Золтан.

План хорош, если бы не одно «но», – вздохнула Лена. – Корабль еще догнать надо. Он примерно сутки как из Оксенфурта отошел. Где он сейчас может быть?

Сука, уже за Новиградом, – с досады Золтан стукнул себе кулаком в ладонь. – Это усложняет нам задачу, но не делает ее невыполнимой, – заявил он, упрямо насупив брови.

Вообще-то я рассчитывала, что нам поможет Цири, – сказала Лена. – Ей-то с ее способностями не составит труда проникнуть на корабль и помочь Геральту освободиться.

Цири-то да, конечно, помогла бы, – Золтан почесал затылок.

Но? – насторожилась Лена.

Так отбыли они с эльфским чародюгой на Скеллиге, – развел руками Лютик.

То есть как? – растерялась Лена.

Ентот эльфяра, как в очередной раз не выспался из-за того, что наши мажьи курвы друг с дружкой всю ночь собачились, так и заявил наутро, мол, нет моих сил терпеть эти бабские вопли и свары бесконечные. А поскольку нет никакой необходимости в нашем с Цири пребывании здесь, так мы с ней на Скеллиге, значить, и отбываем немедля, – пояснил Золтан.

А Цири добавила, что у нее от одного вида ненавистной Филиппы изжога приключается. Говорит, как увижу ее облезлую фигуру, так даже кушать не могу. То ли просто блевануть хочется, то ли чем-нибудь тяжелым ее по башке приложить, а чаще – и то, и другое вместе. И значит, чтоб сохранить здоровье свое и Филиппино, нужно сделать так, чтобы мы с мажейкой находились как можно дальше друг от дружки, примерно на расстоянии от Новиграда до Скелиге. Прямо вот так и сказала, – добавил Лютик.

Ага, – подтвердил слова приятеля Золтан. – И только их с эльфярой после этого и видели.

Черт! Черт! Черт! Ну что ж это за ёб твою мать, а? – возопила Лена. – Госсподи! – воззвала она к небесам. – За что ж ты так осерчал на Геральта? Почему ты вечно пихаешь в его жизнь этих бесявых сварливых баб, причем, как всегда в самый неподходящий для этого момент?

Вот что да, то да, – согласился с Леной Лютик. – Никогда не мог понять пристрастия Геральта к чародейкам. Прямо как делается с ним что-то при виде их. Нет, внешне у них, конечно, все при всем, но вот, к примеру, меня, всеми признанного ценителя и любителя женской красоты, их прелести абсолютно не трогают, душа не поет, тело не алчет…

Да говори уж прямо, обвисает все, на них глядя, – заявил Золтан. – И неудивительно. Уж такие они вредные и злобные, как зыркнут – тут не только хуй упадет, колья от забора – и то завалятся.

Как видите, некоторых индивидуумов это наоборот заводит и возбуждает, – заметила Лена. – Любитель экстрима, блин.

Ну так что, собирать мужиков? – деловито предложил Золтан.

Собирай, – махнула рукой Лена. – Не сидеть же сложа руки. Только может еще попросить помощи у Маргариты? Она-то вроде нейтральная и из всей их кодлы наиболее адекватная.

Эта-то да, помогла бы, – кивнул Золтан. – Только она после Радовидовых застенков вроде как не в форме. Досталось ей там крепко. Она на ногах-то еле стоит, куда ей магию магичить. Так что, на нее бы я особо не рассчитывал.

А Трисс? – убитым голосом спросила Лена.

Съехала на свою старую квартиру, – развел руками Золтан. – После смерти Радовида и пришествия к власти Большой Тройки Сиги начал охоту за бывшими охотниками за колдуньями, а Трисс при посредничестве Короля нищих вернула себе особняк, который она занимала до того, как начались гонения на чародеев. Понятно, что Франциск Бедлам ничего не делает за просто так, но ведь нонеча не то, что давеча, теперь Трисс у него не в должниках, а в союзниках. А заручиться поддержкой такой могущественной чародейки – это вам не хухры-мухры. Особенно, если у партнеров-соперников такой поддержки нет.

А где находится этот особняк? – спросила Лена. – Придется идти туда. Конечно, у нас с Трисс были разногласия. Скажем так, встретились и расстались мы не особенно мирно, но выбора-то у меня сейчас нет. Потому что если выбирать между ней и Йеннифэр, то результат в пользу Трисс очевиден.

Ее может не оказаться дома, – сказал Лютик. – Трисс – дама жутко занятая и очень востребованная, весь день носится по городу, вся в делах и заботах. Домой она обычно возвращается только к вечеру. А, насколько я понимаю, время у нас не ждет.

Остается эта высокомерная дрянь, – обреченно вздохнула Лена. – Но, как говаривал один краснолюд, в драке любая палка сгодится, даже если она в говне измазана. Придется поговорить с ней, вдруг она все-таки согласится помочь. Нам ведь всего-то и надо – телепортировать Золтана с ребятами в нужное место.

Угу, – кивнул Золтан. – Ты права, когда речь идет о жизни и смерти, надо любую возможность использовать. Значит, я побежал братву собирать и искать цепину, чтоб ее на ширину Понтара хватило.

А я все-таки попробую сбегать до Трисс, – быстро сказал Лютик. – Вдруг она все-таки окажется дома.

А мне достается самое дурацкое, – прошипела Лена. – Идти договариваться с этой чернявой стервой.

Йеннифэр Лена увидела сразу. Яркая женщина, одетая в черное и белое, резко и сразу выделялась среди посетителей «Хамелеона». Она сидела в одиночестве за столиком, периодически окидывая скучающе-надменным взглядом зал.

Глядя на нее Лена подумала, что если бы волны ледяного презрения, которым Йеннифэр окатывала все вокруг, вдруг материализовались бы, то точно наступил Белый Хлад. «О боже, к ней подойти-то не знаешь как, не то что заговорить о Геральте, – со страхом подумала Лена. – Но все-таки лучше она, чем о’Дим. Эта в худшем случае лишь развизжится и откажет, а кто знает, на что способен тот».

Лена сделала глубокий вдох и, внутренне пожелав себе ни пуха, ни пера и заодно послав саму же себя к черту, двинулась к чародейке.

Вы Йеннифэр? – обратилась она к черно-белой даме, подойдя и встав напротив.

Дама скользнула по фигуре Лены скучающим взглядом с оттенком брезгливости и, даже не удостоив ее ответом, слегка отвернулась.

Мне нужно с вами поговорить, – Лена все-таки решила быть настойчивой. – Это касается Геральта.

Если ты не уберешься отсюда сию же минуту, я тебя испепелю, назойливая мошка! Это во-первых. Во-вторых, я понятия не имею, кто такой этот Геральт из Ривии!

Я не говорила, что он из Ривии, – пожала плечами Лена, собираясь уходить, так как разговор в таком тоне явно не давал надежды на плодотворное продолжение. В конце концов, оставалась надежда на то, что Лютик застанет дома Трисс, Золтан соберет команду краснолюдов и запасным, хоть и крайне нежелательным, вариантом в Лениных планах по спасению Геральта значился подозрительный о’Дим.

В любом случае мне нет до него дела! А ты… Не смей поворачиваться ко мне спиной, не дослушав до конца то, что я тебе скажу!

У меня нет времени слушать твою болтовню. Ты сказала – я слышала. Значит, обойдемся без тебя! – резко ответила Лена.

Я сказала – стоять! – взвизгнула Йеннифэр.

Дверь заведения с грохотом захлопнулась перед самым Лениным носом, отрезая девушке путь к выходу.

Хорошо, – Лена обернулась. – Геральту нужна помощь. Ты поможешь или нет?

После того, что он устроил?

Понятно. Значит, нет.

Ты – идиотка, если рассчитывала на мою помощь!

Я не рассчитывала. Просто выбор у меня сейчас небогатый, – пожала плечами Лена.

Он не вернулся к тебе после охоты на очередного монстра? Ты волнуешься, беспокоишься, думаешь, что с ним что-то случилось? Мой тебе совет: поищи его в кровати своей лучшей подружки. Ай-яй-яй, глупенькая и наивная кметка. Он просто сбежал и бросил тебя, дура!

Он попал в плен к офирцам за убийство их наследного принца! Сама догадаешься, что его ждет по прибытии в Офир, или подсказать? – не выдержала Лена.

Почему ты думаешь, что мне все это интересно?

Потому что ты не выпускаешь меня из помещения, захлопывая передо мной двери, видимо, рассчитывая обстоятельно и с чувством рассказать мне, как тебе безразличен Геральт. Ты уж определись, наплевать тебе на него или нет. Только давай быстрее. Или мы переходим к конструктивному диалогу, или я оставляю тебе наедине с твоими тараканами и перехожу к плану «Б», – разозлилась Лена.

Все, что касается Геральта из Ривии, больше никоим образом не касается меня, – холодно изрекла чародейка.

Ясно. Зачем тогда было огород городить со всякой театральщиной и дешевыми спецэффектами, – сердито сказала Лена, толкнув магически запечатанную дверь и выходя на улицу, уже не слушая возмущенных воплей разъяренной чародейки.

Ну что? – спросила ожидающая Лену на улице Эвелина.

С-с-сука! – смачно выругалась Лена. – Старая, злобная ревнивая корова! Чтоб у нее снова горб вырос! Это ж надо быть такой дрянью!

Ну-у, в принципе, ее в чем-то можно понять, – развела руками Эвелина. – Ты у нее мужика увела, а потом приходишь и помощи просишь. Ты бы на ее месте тоже обозлилась.

Так сказала бы сразу, мать твою, – Лена со злости пнула лежащий под ногой камешек. – На хуя, скажи ты мне, передо мной дурацкие спектакли разыгрывать и сентенции разводить. Блядь, еще по ушам мне ездить собиралась, сука такая! Дверь, прикинь, передо мной захлопнула, чтобы я уйти не могла.

Это как? – не поняла Эвелина.

Магией своей долбаной.

Но ты же вышла.

Ну, вышла, – кивнула Лена.

Несмотря на ее магию.

Ай, я в запальчивости и не заметила, наверное, что она дверь зачаровала. Да гори эта Йен в огненном аду вместе со своими чарами, – махнула рукой Лена. – Ну ее! У нас поважнее дела есть.

Пойдем к Трисс? – предложила Эвелина.

Угу. Вот только… Хрен знает, где она живет, – задумалась Лена. – Новиград-то большой. Без Лютика с Золтаном мы ее фиг найдем.

Знаешь что, пошли к Хаттори, – предложила Эвелина. – Он тут все ходы-выходы знает и нам точно поможет.

Ты и Хаттори тоже знаешь? – удивилась Лена.

Кто ж не знает лучшего кузнеца от Яруги до Драконьих гор, – хмыкнула Эвелина.

А, очередной брэнд «людей нашего круга», – сообразила Лена.

Ну, среди нашей эльфской братии он здорово знаменит. Да и я, без ложной скромности, эльфка не из последних. Так что… Пересекались.

Все-таки у Йорвета нюх на хороших людей. То есть, эльфов. В смысле, умеет он нужный народ в команду подбирать, – заметила Лена. – Вон какого полезного кадра в твоем лице нам привел. Что бы я сейчас без тебя делала, даже не представляю.

Долг платежом красен, – усмехнулась эльфка. – Когда Йорвет меня в ваш дом привел, я думала воплей будет… А ты так спокойненько говоришь: проходи, располагайся. Это незнакомой-то эльфке. Я чуть в осадок не выпала, услышав такое. Подумала, уж не обманывают ли меня мои острые уши?

Просто в нашем мире меньше условностей. У нас с этим как-то проще. Хотя, частенько встречаются и у нас такие, кто даже знакомого или соседа на порог не пустит. Все царей да королей из себя корчат, а сами просто скалдыры редкостные и быдло быдлянское еще при этом. Вот, типа этой Йеннифэр. Судя по замашкам, родители-то ее точно не из графьев были. На вид-то она вся холеная да лощеная и нос научилась драть выше крыши Замка иерарха, а по сути – хамло колхозанское.

Ну да, из грязи в князи, – кивнула Эвелина. – Они все такие. Этот контингент издаля видать. А среди чародеек этого добра особенно много.

Причем, замечено, чем изначально грязнее хлев, из которого это быдло выползло в люди, тем заносчивее и высокомернее они ведут себя потом и тем более усиленно корчат из себя сановитых высокородных господ. Правда, манерами они не блещут, зато гонору и спеси – хоть отбавляй.

Ай, да плюнь ты на нее, – посоветовала Эвелина. – Если индивид нормальный, будь он хоть человек, хоть эльф да хоть тролль скальный, так ему не нужно никому ничего доказывать, ни перед кем выебываться, да и самоутверждаться за счет окружающих он тоже не будет. Уж ты поверь мне, я за свою жизнь и карьеру акробатки цирка шапито народу разного повидала, так знаю, о чем говорю. А если изначально тварюшка ущербная, типа этой Йеннифэр, так она и будет играть гаммы на нервах окружающих всю свою долгую чародейскую жизнь. Сколько бы лет ни прошло, она не изменится. Так и проживет свою никчемную жизнь вечно озлобленной, вечно несчастной и вечно нелюбимой.

Но ведь Геральт-то ее любил, – напомнила Лена.

Он-то – да. Главное, что она сама себя не любила.

Какая удача застать тебя дома, дорогая подруга, – Йеннифэр нарочито вежливо поприветствовала Трисс, представ на пороге ее рабочего кабинета.

Ой, неужели моя старая, – Трисс особенно подчеркнула это слово, – подруга решила почтить своим присутствием мое скромное жилище. Даже не знаю, на чем записать такое счастье.

Разумеется, я к тебе по делу. По очень важному делу, – с нажимом на последнюю фразу заявила Йеннифэр.

Неужто есть нечто, с чем такая могущественная чародейка не может справиться без посторонней помощи? И уж тем более, мне странно, что великая и ужасная Йеннифэр снизошла до той, чьи успехи и способности в магии не сравнятся с талантами, достижениями и многолетним опытом такого корифея, как она.

Оставь свой язвительный тон, – резко оборвала товарку Йеннифэр. – Оттачивать свое остроумие будешь на ком-нибудь молодом и неопытном из новой чародейской поросли, это как раз твой уровень. Потому что твои попытки уесть меня выглядят жалко. Ты никогда не умела язвить так, как подобает истинной чародейке. Трисс, мы обе знаем, что ты мямля, нюня и размазня.

Что тебе нужно? Ты явилась в мой дом затем, чтобы оскорблять меня? Видимо, в Шалфее у тебя нет достойных слушателей, а Филиппа оказалась тебе не по зубам. Тебе скучно без свар и ссор?

Мне нужно, чтобы ты просканировала весь Понтар на протяжении двух дней пути от Оксенфурта. И будь так любезна, сделай это сейчас же, – без обиняков велела Йеннифэр.

Не объяснишь, зачем и почему я прямо-таки должна это сделать для тебя? – поинтересовалась Трисс.

Не для меня. Для Геральта.

Почему бы тебе не сделать это самой?

Потому что… Ты, насколько я знаю, имеешь сентиментальную привычку хранить кое-какие безделушки в память о нечастых посещениях Геральта.

То есть ты по-прежнему не знаешь, где он и с кем. Но очень хочешь узнать, хотя прямо в этом и не признаешься.

Мимо цели, моя дорогая. Как раз где он сейчас находится, я знаю. В общих чертах. Но мне нужны детали.

Детали в Понтаре? – удивилась Трисс. – Не вполне понимаю, что я должна там искать?

Корабль, моя милая. Судно под офирским флагом.

Геральт отправился в Офир? Но зачем?

Чтобы поучаствовать в собственной казни. Его обвиняют в убийстве наследника офирского престола.

Ох, мать Мелитэле! – Трисс даже побледнела от волнения. – Йен, почему ты не сказала мне об этом сразу? Два дня пути! Они уже миновали Новиград. За это время можно было бы… Ты знала и ничего не сделала! Потеряно столько времени.