412 000 произведений, 108 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Эстер Годинер » Набоков: рисунок судьбы » Текст книги (страница 43)
Набоков: рисунок судьбы
  • Текст добавлен: 1 июля 2025, 17:55

Текст книги "Набоков: рисунок судьбы"


Автор книги: Эстер Годинер



сообщить о нарушении

Текущая страница: 43 (всего у книги 45 страниц)

[

←306

]

2 Старк В. В.Ш., или Муза Набокова // Искусство Ленинграда, 1991. № 3. С. 18.

[

←307

]

3 Там же. С. 20.

[

←308

]

4 Там же.

[

←309

]

1 Набоков В. Машенька. Предисловие автора к американскому изданию. Собр. соч. в 4-х т. Т. 1. С. 7.

[

←310

]

2 ВН-ДБ. С. 187.

[

←311

]

3 Старк В. В.Ш., или Муза Набокова. С. 20.

[

←312

]

4 Field A. The Life and Art of Vladimir Nabokov. London, 1988. P. 33-37, 218.

[

←313

]

1 См.: ББ-РГ. С. 293; Долинин А. Истинная жизнь… С. 46; Аверин Б. Дар Мнемозины. С. 267.

[

←314

]

2 Набоков В. Полн. собр. рассказов. С. 208.

[

←315

]

3 Набоков В. Письма к Вере. С. 142.

[

←316

]

1 Набоков В. Письма к Вере. С. 99-100.

[

←317

]

2 Стихотворение «Вершина» // Набоков В. Письма к Вере. С. 86; см. также: Набоков В. Стихи. С. 183.

[

←318

]

3 Набоков В. Стихи. С. 187.

[

←319

]

4 ББ-РГ. С. 307.

[

←320

]

1 Набоков В. Стихотворения и поэмы. М., 1991. С. 388.

[

←321

]

1 См. об этом: Долинин А. Истинная жизнь писателя Сирина. СПб., 2019. С. 34-35.

[

←322

]

2 Там же. С. 35.

[

←323

]

3 Набоков В. Письма к Вере. С. 107.

[

←324

]

1 Набоков В. Стихи. С. 212.

[

←325

]

2 ББ-РГ. С. 320-321.

[

←326

]

3 Там же. С. 325.

[

←327

]

1 Blackwell S.H. Science // Vladimir Nabokov in Context / Ed. by D.M. Bethea and S. Frank. Cambr., 2018. Р. 198.

[

←328

]

2 Набоков В. Письма Г.П. Струве // «Звезда». 2003. № 11.

[

←329

]

3 Набоков В. On Generalities // Звезда. 1999. № 4.

[

←330

]

4 Там же. С. 14; См. также: Долинин А. Клио смеётся последней: Набоков в споре с историзмом // Истинная жизнь… С. 244.

[

←331

]

5 Nabokov V. Mr. Masefield and Clio // New Republic. 1940. Dec. 9. Р. 808.

[

←332

]

1 Набоков В. Оn Generalities. С. 14; Долинин А. Клио смеётся последней… С. 244.

[

←333

]

2 Шифф С. Вера. С. 107.

[

←334

]

3 Набоков В. Дар. Собр. соч. в 4-х т. СПб., 2010. Т. 3. С. 467.

[

←335

]

4 ВН-ДБ. С. 7.

[

←336

]

2 Набоков В. On Generalities. С. 14; Цит. по: Долинин А. Истинная жизнь. С. 244.

[

←337

]

3 Ландау Г.А. Сумерки Европы. Берлин, 1923.

[

←338

]

3 Цит. по: Долинин А. Истинная жизнь… С. 244-245.

[

←339

]

1 Там же. С. 245.

[

←340

]

2 Там же. С. 244.

[

←341

]

3 Там же. С. 240.

[

←342

]

4 Там же.

[

←343

]

5 Набоков В. Дар // Собр. соч. в 4-х т. Т.3. С. 251.

[

←344

]

1 Набоков В. Дар. Собр. соч. в 4-х т. Т.3. С. 484-486.

[

←345

]

2 ББ-РГ. С. 524.

[

←346

]

3 Набоков В. Предисловие автора к американскому изданию. Собр. соч. в 4-х т. Т. 2. С. 8.

[

←347

]

4 Там же.

[

←348

]

1 Набоков В. Предисловие автора к американскому изданию. С. 7.

[

←349

]

2 Там же. С. 9.

[

←350

]

1 Струве Г. Русская литература в изгнании. Париж, 1984. С. 183.

[

←351

]

2 Набоков В. Предисловие автора к американскому изданию. С. 8.

[

←352

]

3 ББ-РГ. С. 327.

[

←353

]

4 Набоков В. Письма к Вере. С. 231.

[

←354

]

1 Цит. по: ББ-РГ. С. 325.

[

←355

]

2 Набоков В. Собр. соч. в 4-х т. Т. 2. С. 178-179.

[

←356

]

3 Набоков В. Там же. Предисловие автора к американскому изданию. С. 7.

[

←357

]

4 Там же. С. 9.

[

←358

]

5 Nabokov V. Speak, Memory. Р. 177.

[

←359

]

1 ББ-РГ. С. 328.

[

←360

]

1 Набоков В. Король, дама, валет (Далее – КДВ) // Собр. соч. в 4-х т. Т. 2. С. 161.

[

←361

]

2 Там же.

[

←362

]

3 Там же.

[

←363

]

4 Там же.

[

←364

]

5 Там же.

[

←365

]

6 Там же. С. 21.

[

←366

]

7 Там же. С. 168.

[

←367

]

8 Там же. С. 89.

[

←368

]

9 Там же. С. 58.

[

←369

]

1 Набоков В. КДВ. С. 129-131.

[

←370

]

2 Там же. С. 37.

[

←371

]

3 Там же. С. 144.

[

←372

]

1 Набоков В. КДВ. С. 44.

[

←373

]

2 Там же. С. 21.

[

←374

]

1 Набоков В. Дар. С. 41.

[

←375

]

1 Набоков В. КДВ. С. 11.

[

←376

]

2 Там же.

[

←377

]

3 Там же. С. 13.

[

←378

]

4 Там же. С. 14, 18.

[

←379

]

5 Там же. С. 17.

[

←380

]

1 Набоков В. КДВ. С. 18.

[

←381

]

2 Там же. с.22.

[

←382

]

3 Там же.

[

←383

]

1 Набоков В. КДВ. С. 31.

[

←384

]

2 Там же. С. 23.

[

←385

]

3 Там же. с. 28-29.

[

←386

]

4 Там же. с. 28.

[

←387

]

1 Набоков В. КДВ. С.31.

[

←388

]

2 Там же. С. 32.

[

←389

]

3 Там же. С. 36.

[

←390

]

4 Там же. С. 32.

[

←391

]

1 Набоков В. Дар. С. 358.

[

←392

]

2 Набоков В. КДВ. С. 38.

[

←393

]

3 Там же. С. 43.

[

←394

]

4 Там же. С. 43-45.

[

←395

]

1 Набоков В. КДВ. С. 47.

[

←396

]

2 Там же. С. 17.

[

←397

]

3 Там же. С. 48.

[

←398

]

4 Там же. С. 55.

[

←399

]

5 Там же.

[

←400

]

6 Там же. С. 63-64.

[

←401

]

1 Набоков В. КДВ. С. 65.

[

←402

]

2 Там же. С. 13.

[

←403

]

3 Там же. С. 68.

[

←404

]

1 Набоков В. КДВ. С. 74-75.

[

←405

]

2 Там же. С. 86-87.

[

←406

]

3 Там же. С. 87.

[

←407

]

4 Там же. С. 18.

[

←408

]

1 Набоков В. КДВ. С. 62-63, 83.

[

←409

]

2 Там же. С. 83-84.

[

←410

]

3 Там же. С. 84.

[

←411

]

1 Набоков В. КДВ. С. 72-73.

[

←412

]

2 Там же. С. 2.

[

←413

]

3 Там же. С. 106.

[

←414

]

1 Набоков В. КДВ. С. 108.

[

←415

]

2 Там же. С. 111-112.

[

←416

]

3 Там же. С. 112.

[

←417

]

1 Набоков В. КДВ. С. 83.

[

←418

]

1 Там же. С. 147-149.

[

←419

]

2 Там же. С. 151.

[

←420

]

3 Там же. С. 152.

[

←421

]

1 Набоков В. КДВ. С. 156.

[

←422

]

2 Там же. С. 157.

[

←423

]

3 Там же. С. 158.

[

←424

]

4 Там же. С. 145-147.

[

←425

]

1 Набоков В. КДВ. С. 159-160, 163.

[

←426

]

2 Там же. С. 159-160.

[

←427

]

1 Там же. С. 166-168.

[

←428

]

2 Там же. С. 166-167.

[

←429

]

3 Там же. С. 168.

[

←430

]

4 Там же. С. 167.

[

←431

]

1 Там же. С. 168,170.

[

←432

]

2 Там же. С. 169.

[

←433

]

3 Там же. С. 170.

[

←434

]

4 Там же. С. 172.

[

←435

]

1 Там же. С. 174.

[

←436

]

2 Там же. С. 175.

[

←437

]

3 Там же. С. 176.

[

←438

]

4 Там же. С. 177.

[

←439

]

5 Там же. С. 177-178.

[

←440

]

1 Там же. С. 178-179.

[

←441

]

2 Там же. С. 181.

[

←442

]

3 Там же. С. 182.

[

←443

]

4 Там же. С. 182-184.

[

←444

]

1 Там же. С. 185-186.

[

←445

]

2 Там же. С. 192.

[

←446

]

3 Там же.

[

←447

]

1 Набоков В. Убедительное доказательство // ИЛ. 1999. № 12. С. 4/8.

[

←448

]

1 Набоков В. Предисловие к американскому изданию. Защита Лужина. Собр. соч. в 4-х т. СПб., 2010. Т. 1. С. 102.

[

←449

]

2 Набоков В. Защита Лужина. С. 250.

[

←450

]

3 ББ-РГ. С. 323.

[

←451

]

1 ББ-РГ. С. 342.

[

←452

]

1 Долинин А. Истинная жизнь… С. 80.

[

←453

]

1 Набоков В. Защита Лужина. С. 105.

[

←454

]

2 Там же.

[

←455

]

3 Там же. С. 109-110.

[

←456

]

4 Там же. С. 107-108.

[

←457

]

5 Там же. С. 109.

[

←458

]

6 Там же. С. 111.

[

←459

]

1 Там же. С. 112-113.

[

←460

]

2 Там же.

[

←461

]

1 Там же. Там же. С. 113-114.

[

←462

]

2 Там же.

[

←463

]

3 Там же.

[

←464

]

4 Там же. С. 115.

[

←465

]

5 Там же. С. 116-117.

[

←466

]

1 Там же. С. 112.

[

←467

]

2 Там же. С. 124.

[

←468

]

3 Там же. С. 128.

[

←469

]

4 Там же. С. 139.

[

←470

]

5 Там же. С. 140.

[

←471

]

1 Там же. С. 139.

[

←472

]

2 Там же. С. 140.

[

←473

]

3 Там же. С. 141.

[

←474

]

4 Там же.

[

←475

]

5 Там же.

[

←476

]

1 Там же. С. 121.

[

←477

]

2 Там же. С. 132.

[

←478

]

1 Там же. С. 138.

[

←479

]

2 Там же. С. 143.

[

←480

]

1 Джонсон Д.Б. Миры и антимиры Владимира Набокова. СПб., 2011. С. 116.

[

←481

]

2 Там же. С. 120, 133.

[

←482

]

1 Набоков В. Защита Лужина. С. 111.

[

←483

]

2 Там же. С. 146.

[

←484

]

3 Там же. С. 159.

[

←485

]

4 Там же.

[

←486

]

1 Там же. С. 160.

[

←487

]

2 Там же.

[

←488

]

3 Там же. С. 160.

[

←489

]

4 Там же. С. 163.

[

←490

]

5 Там же.

[

←491

]

1 Там же. С. 161.

[

←492

]

2 Там же. С. 164.

[

←493

]

3 Там же. С. 165.

[

←494

]

1 Там же. С. 145, 152.

[

←495

]

2 Там же. С. 153-154.

[

←496

]

3 Там же. С. 168-169.

[

←497

]

4 Там же. С. 152.

[

←498

]

5 Там же. С. 156.

[

←499

]

1 Там же. С. 167.

[

←500

]

2 Там же.

[

←501

]

3 Там же. С. 176.

[

←502

]

4 Там же.

[

←503

]

5 Там же.

[

←504

]

1 Там же. С. 126.

[

←505

]

2 Там же. С. 180.

[

←506

]

3 Там же. С. 180-182.

[

←507

]

1 Там же. С. 154-155.

[

←508

]

2 Там же. С. 185.

[

←509

]

3 Там же. С. 178.

[

←510

]

4 Там же. С. 184.

[

←511

]

1 Там же. С. 186.

[

←512

]

2 Там же. С. 183.

[

←513

]

3 Там же. С. 188.

[

←514

]

4 Там же. С. 188-189.

[

←515

]

5 Там же. С. 190.

[

←516

]

1 Там же. С. 192.

[

←517

]

2 Там же. С. 193.

[

←518

]

3 Там же. С. 194.

[

←519

]

4 Д.Б. Джонсон. Миры и антимиры… С. 132.

[

←520

]

5 Набоков В. Защита Лужина. С. 194.

[

←521

]

6 Там же. С. 200-201.

[

←522

]

7 Набоков В. Защита Лужина. С. 203.

[

←523

]

1 Там же. С. 208.

[

←524

]

2 Там же.

[

←525

]

3 Там же.

[

←526

]

4 Там же. С. 209.

[

←527

]

1 Набоков В. Защита Лужина. С. 210-211.

[

←528

]

2 Там же. С. 210.

[

←529

]

3 Там же. С. 211.

[

←530

]

1 Там же. С. 212-213.

[

←531

]

2 Там же. С. 217.

[

←532

]

3 Там же. С. 216-220.

[

←533

]

4 Там же. С. 224.

[

←534

]

1 Там же. С. 228.

[

←535

]

2 Там же. С. 232.

[

←536

]

3 Там же. С. 234.

[

←537

]

4 Там же. С. 236.

[

←538

]

1 Джонсон Д. Б. Миры и антимиры Владимира Набокова. СПб., 2011. С.132-133.

[

←539

]

2 Набоков В. Защита Лужина. С. 244.

[

←540

]

3 Там же. С. 245.

[

←541

]

1 Там же. С. 247-248.

[

←542

]

2 Там же. С. 250.

[

←543

]

1 Там же. С. 254.

[

←544

]

2 Там же. С. 254-255.

[

←545

]

3 Там же. С. 258.

[

←546

]

1 Там же. С. 258.

[

←547

]

2 Там же.

[

←548

]

3 Там же. С. 266-267.

[

←549

]

4 Там же. С. 267.

[

←550

]

1 Там же. С. 260.

[

←551

]

2 Там же.

[

←552

]

3 Там же. С. 269.

[

←553

]

4 Там же.

[

←554

]

5 Там же. С. 270-271.

[

←555

]

1 Там же. С. 272.

[

←556

]

2 Там же. С. 273.

[

←557

]

3 Там же. С. 274.

[

←558

]

4 Там же.

[

←559

]

5 См.: Набоков В. Полн. собр. рассказов. С. 287-295.

[

←560

]

1 ББ-РГ. С. 13.

[

←561

]

2 Там же.

[

←562

]

1 Набоков В. Соглядатай. Собр. соч. в 4-х т. Т. 2. СПб., 2010. С. 201.

[

←563

]

2 В. Набоков. Соглядатай. Предисловие автора к американскому изданию. Там же: С. 195. Сн. 1.

[

←564

]

1 Там же.

[

←565

]

2 Там же. С. 195, 197.

[

←566

]

3 Там же. С. 197.

[

←567

]

1 Там же. С. 250.

[

←568

]

2 Там же.

[

←569

]

1 Там же. С. 203.

[

←570

]

2 Аверин Б. Дар Мнемозины. С. 277.

[

←571

]

3 Набоков В. Соглядатай. С. 199.

[

←572

]

4 Там же. С. 201.

[

←573

]

5 Там же. С. 201-202.

[

←574

]

1 Там же. С. 201.

[

←575

]

2 Там же. С. 202.

[

←576

]

3 Там же. С. 203.

[

←577

]

4 Там же.

[

←578

]

1 Там же. С. 208.

[

←579

]

2 Там же. С. 205.

[

←580

]

3 Там же. С. 203-205.

[

←581

]

4 Там же. С. 205-206.

[

←582

]

1 Там же. С. 206.

[

←583

]

2 Там же. С. 207.

[

←584

]

3 Там же.

[

←585

]

4 Там же.

[

←586

]

1 Там же. С. 208.

[

←587

]

2 Там же. С. 208-209.

[

←588

]

3 Там же. С. 209.

[

←589

]

1 Там же. С. 211.

[

←590

]

2 Там же. С. 211-212.

[

←591

]

1 Там же. С. 213.

[

←592

]

2 Там же. С. 214-215.

[

←593

]

3 Там же. С. 215.

[

←594

]

1 Там же. С. 216.

[

←595

]

2 Там же.

[

←596

]

3 Там же. С. 224.

[

←597

]

1 Там же. С. 224.

[

←598

]

2 Там же.

[

←599

]

3 Там же. С. 226.

[

←600

]

1 Там же. С. 226-228.

[

←601

]

2 Там же. С. 229-230.

[

←602

]

3 Там же. С. 232.

[

←603

]

4 Там же. С. 231.

[

←604

]

1 Там же. С. 232.

[

←605

]

2 Там же.

[

←606

]

3 Там же. С. 233-234.

[

←607

]

1 Там же. С. 242.

[

←608

]

2 Там же.

[

←609

]

1 Там же. С. 242-243.

[

←610

]

2 Там же. С. 243.

[

←611

]

3 Там же.

[

←612

]

4 Там же. С. 244.

[

←613

]

1 Там же. С. 245-246.

[

←614

]

2 Там же, с. 247.

[

←615

]

3 Там же, с.248.

[

←616

]

1 Там же. С. 248, 203, 208.

[

←617

]

2 Там же. С. 216.

[

←618

]

3 Там же. С. 248-249.

[

←619

]

1 Набоков В. Соглядатай. С. 249.

[

←620

]

1 ББ-РГ. С. 409-412.

[

←621

]

2 Там же. С. 413.

[

←622

]

3 Там же. С. 631. Сн.30. См. также: Набоков В. Стихи. СПб, 2018. С. 246-247.

[

←623

]

1 Набоков В. Стихи. С. 247.

[

←624

]

2 ВН-ДБ. С. 61-62.

[

←625

]

1 ВН-ДБ. С. 199-200.

[

←626

]

2 Набоков В. Стихи. С. 16. Дата написания – 1918 г. – указана ошибочно, стихотворение написано в марте 1919 г. См.: Набоков В. Стихотворения и поэмы. С. 64.

[

←627

]

3 ВН-ДБ. С. 208-209.

[

←628

]

4 Набоков В. Стихи. С. 35.

[

←629

]

1 Набоков В. Стихи. С. 52.

[

←630

]

2 Набоков В. Стихотворения и поэмы. С. 388. Это стихотворение Набоков, по каким-то причинам, не включил в свой последний сборник.

[

←631

]

1 Набоков В. Стихи. «Вершина». С. 183.

[

←632

]

2 Там же. С. 187.

[

←633

]

3 Там же. «Сны». С. 197.

[

←634

]

4 ББ-РГ. С. 307.

[

←635

]

5 Набоков В. Стихи. С. 212.

[

←636

]

6 Там же. С. 206-207, 220.

[

←637

]

1 Набоков В. Стихи. С. 228.

[

←638

]

2 Маликова М. Набоков: Авто-био-графия. СПб., 2002. С. 4-5.

[

←639

]

1 Дюбанкова О.Н. Восприятие В. Набокова в русской критике (1921–1991). М., 2008. С. 51.

[

←640

]

2 Набоков В. Предисловие автора к американскому изданию // В. Набоков. Собр. соч. в 4-х т. Т. 2. СПб., 2010. С. 277.

[

←641

]

3 Там же. С. 279.

[

←642

]

1 Набоков В. Предисловие автора. С. 279.

[

←643

]

2 Там же. С. 280.

[

←644

]

1 Маликова М. Набоков: Авто-био-графия. С. 17.

[

←645

]

2 См. напр.: Дмитриенко О. Сквозь витражное окно. СПб., 2014. С. 60-87.

[

←646

]

1 Набоков В. Подвиг. Собр. соч. в 4-х т. СПб., 2010. Т. 1. С. 314-315.

[

←647

]

2 Там же. С. 316.

[

←648

]

3 Там же. С. 340.

[

←649

]

4 Там же. С. 382.

[

←650

]

1 Набоков В. Подвиг. С. 361.

[

←651

]

2 Набоков В. Предисловие… С. 278-279.

[

←652

]

3 Набоков В. Подвиг. С. 285.

[

←653

]

4 Там же. С. 282-283, 290.

[

←654

]

5 Там же. С. 290.

[

←655

]

6 Там же. С. 290-291.

[

←656

]

1 Там же. С. 287.

[

←657

]

2 Там же. С. 289.

[

←658

]

3 Там же. С. 287.

[

←659

]

4 Там же. С. 285-286.

[

←660

]

5 Там же. С. 287.

[

←661

]

6 Там же. С. 283-284.

[

←662

]

1 Там же. С. 284.

[

←663

]

2 Там же. С. 306.

[

←664

]

3 Там же. С. 319-320.

[

←665

]

4 Там же. С. 320.

[

←666

]

5 Там же. С. 320.

[

←667

]

6 Там же. С. 324.

[

←668

]

1 Там же. С. 323.

[

←669

]

2 Там же. С. 437.

[

←670

]

3 Там же. С. 327.

[

←671

]

4 Там же. С. 328.

[

←672

]

5 Там же. С. 329.

[

←673

]

1 В. Набоков. Подвиг. Предисловие к американскому изданию. С. 280.

[

←674

]

2 Набоков В. Подвиг. С. 330.

[

←675

]

3 Там же. С. 296.

[

←676

]

4 Там же. С. 331.

[

←677

]

1 Там же. С. 324.

[

←678

]

2 Там же. С. 332.

[

←679

]

3 ВН-ДБ. С. 156.

[

←680

]

4 Набоков В. Подвиг. С. 332.

[

←681

]

5 Там же. С. 334.

[

←682

]

1 Там же. С.344.

[

←683

]

2 Там же. С. 346.

[

←684

]

3 Там же. С. 343.

[

←685

]

4 Там же. С. 347.

[

←686

]

1 Там же. С. 350.

[

←687

]

2 Там же. С. 355.

[

←688

]

3 Там же. С. 355-356.

[

←689

]

4 Там же. С. З62.

[

←690

]

3 Там же.

[

←691

]

4 Там же. С. 339.

[

←692

]

5 Там же. С. 359-360.

[

←693

]

6 Там же. С. 359.

[

←694

]

7 Там же. С. 365.

[

←695

]

8 Там же. С. 368-369.

[

←696

]

1 Там же. С. 370-371.

[

←697

]

2 Там же. С. 367.

[

←698

]

3 Там же. С. 373-374.

[

←699

]

4 Там же. С. 377.

[

←700

]

5 Там же. С. 376.

[

←701

]

1 Там же. С. 381.

[

←702

]

2 Там же.

[

←703

]

3 Там же. С. 385.

[

←704

]

4 Там же. С. 381.

[

←705

]

5 Там же. С. 382.

[

←706

]

6 Там же. С. 391.

[

←707

]

1 Там же. С. 396.

[

←708

]

2 Там же. С. 398-399.

[

←709

]

3 Там же. С. 401.

[

←710

]

4 Там же.

[

←711

]

5 Там же. С. 401-402.

[

←712

]

1 Там же. С. 405.

[

←713

]

2 Там же. С. 406.

[

←714

]

3 Там же. С. 411.

[

←715

]

4 Там же. С. 412.

[

←716

]

5 Там же.

[

←717

]

6 Там же. С. 413.

[

←718

]

1 Там же. С. 414.

[

←719

]

2 Там же, С. 423.

[

←720

]

3 Там же. С. 426.

[

←721

]

4 Там же. С. 427.

[

←722

]

5 Там же. С. 428.

[

←723

]

6 Там же. С. 427.

[

←724

]

1 Там же. С. 431.

[

←725

]

2 Там же. С. 432.

[

←726

]

3 Там же. С. 432-434.

[

←727

]

4 Там же. С. 438.

[

←728

]

5 Там же. С. 441.

[

←729

]

1 Там же. С. 442.

[

←730

]

2 Там же. С. 441.

[

←731

]

3 Там же. С. 444.

[

←732

]

1 Там же. С. 280.

[

←733

]

2 Там же. С. 279.

[

←734

]

1 См.: В. Набоков, Э. Уилсон. «Дорогой Пончик, дорогой Володя». Переписка 1940 –1971. М., 2013. С. 136 (в английском оригинале см. с. 105, – ключевое слово и там написано по-русски).

[

←735

]

1 ББ-РГ. С. 462.

[

←736

]

2 Там же. Бойд ссылается также на рецензии в газетах «Последние новости» и «Возрождение» от 17 ноября.

[

←737

]

3 Набоков В. Письма к Вере. С. 226-227.

[

←738

]

4 Там же. С. 229.

[

←739

]

5 См. напр.: Смирнов И.П. Философия в «Отчаянии» // Звезда. 1999. № 4. С. 173-183; Долинин А. Истинная жизнь. С. 127-135.

[

←740

]

1 Мельников Н. Криминальный шедевр Владимира Владимировича и Германа Карловича // Мельников Н. О Набокове и прочем. М., 2014. С. 29.

[

←741

]

2 Яновский В.С. Поля Елисейские. СПб., 1993. С. 255.

[

←742

]

3 Маликова М. Набоков: Авто-био-графия. С. 111.

[

←743

]

1 См.: Адамович Г. Современные записки. 1934 № 55; см. также: Дюбанкова О.Н. Восприятие В. Набокова в русской критике (1921-1991). С. 56-57.

[

←744

]

2 Маликова М. Набоков: Авто-био-графия. С. 106-107.

[

←745

]

3 Там же. С. 112.

[

←746

]

1 Proffer Carl R. From Otchaianie to Despair // Slavic Review. V. 27. No. 2. 1968., P. 266.

[

←747

]

2 Маликова М. Набоков: Авто-био-графия. С. 112.

[

←748

]

3 Набоков В. Отчаяние. Предисловие к американскому изданию. С. 405; М. Маликова. Там же. С. 112.

[

←749

]

1 Возрождение. 1934. 8 нояб., № 3445. С. 3-4.

[

←750

]

2 Круг. 1936. Кн. 1 (июль). С. 185-187.

[

←751

]

3 Мельников Н. Криминальный шедевр... С. 33-34; см. также: С. 34. Сн. 25; Вейдле В. Рец.: В. Сирин. «Отчаяние» // Круг, 1936, № 1. С.186; Струве Г. Русская литература в изгнании. Н.-Й., 1956. С. 289.

[

←752

]

4 Набоков В. Отчаяние. Предисловие к американскому изданию. Собр. соч. в 4-х т. СПб, 2010. Т. 2. С. 405.

[

←753

]

5 Набоков В. Строгие суждения. М., 2018. С.112. Сн. 1 (примечание А. Аппеля).

[

←754

]

1 Сконечная О. «Отчаяние» В. Набокова и «Мелкий бес» Ф. Сологуба // В.В. Набоков: Pro et Contra. СПб., 2001. С. 520-531.

[

←755

]

2 Набоков В. Отчаяние. Собр. соч. в 4-х т. С. 407.

[

←756

]

1 Сконечная О. Там же. С. 521-522.

[

←757

]

2 Там же. С. 522. Сн. 7.

[

←758

]

3 Набоков В. Отчаяние. С. 407-408.

[

←759

]

4 Там же. С. 408.

[

←760

]

5 Набоков В. Предисловие… С. 404.

[

←761

]

1 См.: О.Н. Дюбанкова. Восприятие Набокова в русской критике, с.57.

[

←762

]

2 Набоков В. Отчаяние. С. 409.

[

←763

]

3 Там же. С. 410-411.

[

←764

]

4 Набоков В. Вдохновение // Набоков В. Строгие суждения. С. 365-366.

[

←765

]

1 Набоков В. Строгие суждения. С. 88-89.

[

←766

]

2 Набоков В. Отчаяние. С. 410.

[

←767

]

3 Там же.

[

←768

]

1 Набоков В. Отчаяние. С. 411.

[

←769

]

2 Там же. С. 412.

[

←770

]

3 Там же.

[

←771

]

4 Там же.

[

←772

]

5 Там же. С. 413.

[

←773

]

6 Там же. С. 412-413.

[

←774

]

1 Там же. С. 414.

[

←775

]

2 Там же. С. 415.

[

←776

]

3 Там же.

[

←777

]

4 Там же. С. 416.

[

←778

]

5 Connolly W. The Function of Literary Allusion in Nabokov’s “Despair’ // Slavic and East European Journal. 1982. Vol. 26. № 3. P. 306.

[

←779

]

1 Набоков В. Отчаяние. С. 415.

[

←780

]

2 Там же. С. 417.

[

←781

]

3 Там же.

[

←782

]

4 Там же.

[

←783

]

5 Там же. С. 418.

[

←784

]

1 Набоков В. Строгие суждения. С. 19.

[

←785

]

2 Там же. С. 56.

[

←786

]

3 Набоков В. Отчаяние. С. 418, 422-423.

[

←787

]

4 Там же. С. 431-432.

[

←788

]

1 Там же. С. 432.

[

←789

]

2 Там же. С. 434.

[

←790

]

3 Долинин А. Истинная жизнь… С. 134.

[

←791

]

4 Набоков В. Отчаяние. С. 434.

[

←792

]

1 Аверин Б. Дар Мнемозины. С. 297-298.

[

←793

]

2 Набоков В. Отчаяние. С. 435-436.

[

←794

]

3 Там же. С. 437.

[

←795

]

4 Там же. С. 436-438, 441.

[

←796

]

5 Там же. С. 441-442.

[

←797

]

6 Там же. С. 444-445.

[

←798

]

1 Долинин А. Истинная жизнь… С. 275.

[

←799

]

2 Набоков В. Отчаяние. С. 445.

[

←800

]

3 Там же. С. 447.

[

←801

]

4 Там же. С. 449.

[

←802

]

1 Набоков В. Строгие суждения. С. 46.

[

←803

]

2 Набоков В. Отчаяние. С. 450.

[

←804

]

3 Там же. С. 451.

[

←805

]

4 Там же. С. 453.

[

←806

]

5 Там же. С. 455-456.

[

←807

]

1 Там же. С. 456.

[

←808

]

2 Долинин А. Истинная жизнь… С. 276.

[

←809

]

3 Набоков В. Отчаяние. С. 456-457.

[

←810

]

4 Там же. С. 461-462.

[

←811

]

1 Долинин А. Истинная жизнь… С. 134, 276-277.

[

←812

]

2 Там же. С. 276.

[

←813

]

3 Набоков В. Отчаяние. С. 468-469.

[

←814

]

4 Там же. С. 469.

[

←815

]

5 См.: Смирнов И.П. Философия в «Отчаянии» // Звезда. 1999. № 4. С. 173-183.

[

←816

]

1 Набоков В. Отчаяние. С. 469-470.

[

←817

]

2 Там же.

[

←818

]

3 Там же. С. 473.

[

←819

]

1 Там же. С. 471-473.

[

←820

]

2 Там же. С. 473-474.

[

←821

]

3 Там же. С. 474-475.

[

←822

]

4 Там же. С. 475.

[

←823

]

5 Там же. С. 478.

[

←824

]

6 Там же. С. 480.

[

←825

]

7 Струве Г. Творчество Сирина. «Россия и славянство», Париж. 1930. 17 мая; Цит. по: Струве Г. Русская литература в изгнании. Париж, 1984. С. 286.

[

←826

]

1 Набоков В. Отчаяние. С. 480.

[

←827

]

2 Там же. С. 482.

[

←828

]

3 Connolly J. W. The Function of Literarary Allusion. Р. 303-304.

[

←829

]

4 Набоков В. Отчаяние. С. 483.

[

←830

]

5 Там же. С. 484.

[

←831

]

1 Там же. С. 485, 487.

[

←832

]

2 Там же. С. 486.

[

←833

]

3 Там же. С. 489-490.

[

←834

]

4 Там же. С. 501.

[

←835

]

5 Там же. С. 504.

[

←836

]

6 Там же. С. 505.

[

←837

]

1 Там же. С. 506.

[

←838

]

2 Там же.

[

←839

]

3 Там же. С. 506-507.

[

←840

]

4 Там же.

[

←841

]

5 Там же. С. 507.

[

←842

]

1 Там же. С. 519.

[

←843

]

2 См.: Долинин А. Истинная жизнь… С. 274. Сн. 73.

[

←844

]

3 Набоков В. Отчаяние. С. 520.

[

←845

]

4 Там же. С. 521.

[

←846

]

5 Connolly J.W. The Function of Literare Allusijn… Р. 304.

[

←847

]

1 Смирнов И.П. Философия в «Отчаянии». С. 174-175.

[

←848

]

2 ББ-РГ. С. 339.

[

←849

]

3 Набоков В. Отчаяние. С. 522-523.

[

←850

]

4 Там же. С. 524.

[

←851

]

5 Там же. С. 524-526.

[

←852

]

6 Там же. С. 529.

[

←853

]

1 Там же. С. 529.

[

←854

]

2 Там же. С. 530.

[

←855

]

3 Там же. С. 531-532.

[

←856

]

4 Там же. С. 533.

[

←857

]

5 Там же. С. 533-537.

[

←858

]

1 Там же. С. 541.

[

←859

]

2 Там же. С. 542.

[

←860

]

3 Там же.

[

←861

]

4 Там же.

[

←862

]

1 Набоков В. Письма к Вере. С. 74.

[

←863

]

1 ББ– РГ. С. 463.

[

←864

]

2 Там же. С. 466.

[

←865

]

3 Там же. С. 431.

[

←866

]

4 Там же. С. 435.

[

←867

]

5 Там же. С. 234.

[

←868

]

1 Ошибка Б. Бойда: во время бойкота перед еврейскими магазинами стояли, конечно, не солдаты, а нацисты-штурмовики – действительно, в своей форме (прим. ред.).

[

←869

]

2 ББ-РГ. С. 467.

[

←870

]

3 Там же. С. 468.

[

←871

]

4 Там же. С. 440.

[

←872

]

1 Долинин А. Комментарий к роману Владимира Набокова «Дар». М., 2019. С. 16.

[

←873

]

2 Письма В.В. Набокова к Г.П. Струве. Часть 2-я (1931–1935) // Звезда. 2004. № 4. С. 55.

[

←874

]

3Долинин А. Комментарий… С. 16-17.

[

←875

]

4 Там же. С. 17-18.

[

←876

]

5 Там же.

[

←877

]

6 Там же.

[

←878

]

1 Набоков В. Дар // Собр. соч. в 4-х т. СПб., 2010. Т. 3. С. 464.

[

←879

]

2 Долинин А. Комментарий… С. 17.

[

←880

]

3 Leving Y. Keys to Тhe Gift... P. 150-151.

[

←881

]

1.Долинин А. Комментарий.., С. 17, 249.

[

←882

]

Leving Y. Keys to The Gift.., P.101-103.

[

←883

]

2 Op. cit. P. 103.

[

←884

]

1 Ходасевич В. Колеблемый треножник: Избранное. М., 1991. С. 466, 478.

[

←885

]

2 Адамович Г. Комментарии, продолжение // Числа. 1930. Кн. 2-3. С. 167. О конфликте этого периодического издания (1930-1934) с Набоковым см.: Долинин А. Комментарий… С. 498-502.

[

←886

]

3 Поплавский Б. О мистической атмосфере молодой литературы в эмиграции // Числа, 1930, Кн. 2-3, с.308-309.

[

←887

]

4 Поплавский Б. По поводу…// Числа. 1931. Кн. 4. С. 171.

[

←888

]

1 А.И. Назаров (1898-1981), эмигрант из России, с начала 1920-х гг. жил в Нью-Йорке, «был автором нескольких проницательных книг по русской истории и литературе, а также являлся частым критиком и комментатором по вопросам русской культуры в “Нью-Йорк Таймс”». См.: Leving Y. Op. cit. P. 428-429.

[

←889

]

1 Leving Y. Keys to Тhe Gift... P. 432.

[

←890

]

2 Набоков В. Дар, С. 369.

[

←891

]

3 Leving Y. Keys to Тhe Gift… P. 506.

[

←892

]

4 ББ-РГ. С. 446.

[

←893

]

1 Так Набоков назвал гитлеровский режим в Предисловии к американскому изданию «Дара». См: «Дар», С. 160.

[

←894

]

2 Цит. по: ББ-РГ. С. 467.

[

←895

]

3 Струве Г. Русская литература в изгнании. Париж, 1984. С. 239.

[

←896

]

4 ББ-РГ. С. 469.

[

←897

]

5 Leving Y. Keys to Тhe Gift… P. 3.

[

←898

]

6 ББ-РГ. С. 471.

[

←899

]

1 Набоков В. Дар, С. 498.

[

←900

]

2 Там же. С. 478.

[

←901

]

3 Набоков В. Полн. собр. рассказов. С. 380-389.

[

←902

]

1 Набоков В. Дар. С. 307.

[

←903

]

2 Набоков В. Несколько слов об убожестве советской беллетристики и попытка установить причины оного / Публикация А. Долинина // Диаспора. Новые материалы. СПб., 2004. С. 8; см. также: ББ-РГ. С. 306.

[

←904

]

1 Набоков В. Несколько слов… С. 19.

[

←905

]

2 Там же. С. 20.

[

←906

]

3 См.: ББ-РГ. С. 409.

[

←907

]

4 Н.Г. Чернышевский. Полн. собр. соч. в 15-ти т. М., 1950. Т. 5. С. 171.

[

←908

]

1 См. об этом подробнее: Сердюченко В. Чернышевский в романе В. Набокова «Дар»: (к предыстории вопроса) // Вопросы литературы. 1998. № 2. С. 333-342.

[

←909

]

2 Чернышевский Н.Г. Там же. Т. 10. С. 185.

[

←910

]

3 Там же. Т. 12. С. 682.

[

←911

]

1 Набоков В. Полн. собр. рассказов. С. 380-389.

[

←912

]

1 См.: Leving Y. Keys to Тhe Gift. P.12.

[

←913

]

1 Набоков В. Строгие суждения. С. 168.

[

←914

]

1 ББ– РГ. С. 474.

[

←915

]

2 Набоков В. Строгие суждения. С. 87.

[

←916

]

ББ-РГ. С. 485.

[

←917

]

2 Долинин А. Истинная жизнь… С. 139.

[

←918

]

3 Leving Y. Keys to The Gift. P. 4.

[

←919

]

4 Набоков В. Дар. С. 517.

[

←920

]

1 ББ-РГ. С. 488.

[

←921

]

2 Адамович Г. Одиночество и свобода. СПб., 1993. С. 116-117.

[

←922

]

3 В. Ходасевич. Рец.: «Приглашение на казнь» // Возрождение. Париж, 1936. 12 марта. № 3935.

[

←923

]

1 Долинин А. Истинная жизнь… С. 307. Сн. 138.

[

←924

]

2 ББ-РГ. С. 480.

[

←925

]

3 Там же.

[

←926

]

4 Долинин А. Набоков и советская литература. («Приглашение на казнь») // Slavica Revalensia. Vol. VI. 2019. С. 9.

[

←927

]

5 Там же. С. 18.

[

←928

]

1 Долинин А. Набоков и советская литература… С. 19.

[

←929

]

2 Набоков В. Предисловие автора к американскому изданию. Собр. соч. в 4-х т. Т. 3. С. 7.

[

←930

]

3 Nabokov V. Conclusive Evidence. N.Y., 1951. Р. 216-217. Цит. по: Долинин А. Истинная жизнь… С. 214. Сн. 177.

[

←931

]

4 Набоков В. Дар. С. 517.

[

←932

]

1 Набоков В. Приглашение на казнь. Собр. соч. в 4-х т. Т. 3. С. 9-10.

[

←933

]

2 Белый А. Одна из обителей царства теней. 1924. С. 62. Цит. по: Долинин А. Истинная жизнь… С. 237.

[

←934

]

3 Набоков В. Дар. С. 198.

[

←935

]

1 Хантингтон С. Столкновение цивилизаций. М., 2003. С. 496.

[

←936

]

2 Nabokov V. Strong Opinions. P. 68. Цит. по: А. Долинин. Истинная жизнь… С. 139.

[

←937

]

3 Цит. по: Бойд Б. РГ. С. 477.

[

←938

]

1 Барабтарло Г. Очерк особенностей устройства двигателя в «Приглашении на казнь» // В.В. Набоков. Pro et Contra. СПб., 1997. Т. 1. С. 450.

[

←939

]

2 Там же.

[

←940

]

3 Там же.

[

←941

]

1 Набоков В. Приглашение на казнь. С. 10.

[

←942

]

2 Там же.

[

←943

]

3 Там же.

[

←944

]

1 Набоков В. Приглашение на казнь. С. 10.

[

←945

]

2 Там же. С. 11.

[

←946

]

3 Там же. С. 12.

[

←947

]

4 Там же.

[

←948

]

5 Там же. С. 14.

[

←949

]

1 В. Набоков. Приглашение на казнь, с. 15.

[

←950

]

2 Там же.

[

←951

]

3 Там же, с. 15-16.

[

←952

]

4 Там же, с.16.

[

←953

]

5 Там же, с.17.

[

←954

]

1Александров В.Е. Набоков и потусторонность. СПб., 1999. Гл. III. Приглашение на казнь. С. 128.

[

←955

]

2 В. Набоков. Приглашение на казнь. С. 17.

[

←956

]

3 Там же.

[

←957

]

4 Там же. С. 18.

[

←958

]

1 Давыдов C. Гностическая исповедь в романе «Приглашение на казнь» // Davydov S. ”Teksty-Matreski” Vladimira Nabokova. München, 1982. С. 124.

[

←959

]

2 Там же. С. 109-110. См. сн. 29, 31 на с. 227.

[

←960

]

3 ВН-ДБ. С. 42.

[

←961

]

4 Давыдов С. Гностическая исповедь… С. 107.

[

←962

]

1 Набоков В. Приглашение на казнь. С. 18.

[

←963

]

1 Там же.

[

←964

]

2 Там же. С. 19.

[

←965

]

3 Там же.

[

←966

]

1 Там же. С. 21-22.

[

←967

]

2 Там же. С. 23.

[

←968

]

3 Там же.

[

←969

]

1 Там же. С. 24.

[

←970

]

2 Там же.

[

←971

]

3 Давыдов С. Гностическая исповедь… С. 120.

[

←972

]

4 Набоков В. Приглашение на казнь. С. 24-25.

[

←973

]

5 Там же. С. 25.

[

←974

]

6 Долинин А. Истинная жизнь… Глава 4. Приглашение на казнь. С. 144.

[

←975

]

1 Набоков В. Приглашение на казнь. С. 26.

[

←976

]

2 Там же. С. 28.

[

←977

]

1 Там же. С. 29.

[

←978

]

2 Там же. С. 31.

[

←979

]

3 Там же. С. 32.

[

←980

]

4 Там же. С. 31-32.

[

←981

]

5 Там же. С. 32.

[

←982

]

1 Там же. С. 30.

[

←983

]

2 Там же. С. 32-34.

[

←984

]

3 Набоков В. Приглашение на казнь. С. 34.

О литературных аллюзиях, связанных с Эммочкой и мотивами побега в этом романе см.: Карпов Н.А. Романтические контексты Набокова. СПб., 2017. С. 78-81.

[

←985

]

4 Странным образом эти восемь правил С. Давыдов полагает «напоминающими» Заповеди Моисея, которых, как известно, по числу – десять, а по содержанию – ничего общего. Комментарий Давыдова в данном случае сводится к тому, что: «Враждебное отношение гностиков к законам Ветхого Завета в достаточной мере известно». (См.: Давыдов С. Гностическая исповедь. С. 113).

[

←986

]

5 Набоков В. Приглашение на казнь. С. 34-35.

[

←987

]

6 Там же. С. 35.

[

←988

]

7 Там же. С. 36.

[

←989

]

1 Там же.

[

←990

]

2 Там же.

[

←991

]

3 Там же. С. 36-37.

[

←992

]

4 Там же. С. 37.

[

←993

]

1 Там же.

[

←994

]

2 Там же.

[

←995

]

3 Александров В.Е. Набоков и потусторонность. С. 115.

[

←996

]

4 Набоков В. Приглашение на казнь. С. 38.

[

←997

]

5 Там же.

[

←998

]

6 Карпов Н.А. Романтические контексты Набокова. С. 80-81.

[

←999

]

1 Набоков В. Приглашение на казнь. Предисловие к американскому изданию. С. 8.

[

←1000

]

2 Набоков В. Приглашение на казнь. С. 39.

[

←1001

]

3 Там же. С. 40.

[

←1002

]

4 Там же. С. 42.

[

←1003

]

5 Там же. С. 42-43.

[

←1004

]

6 Там же. С. 43.

[

←1005

]

1 Там же. С. 44-45.

[

←1006

]

2 Там же. С. 45.

[

←1007

]

3 Там же. С. 46.

[

←1008

]

4 Там же.

[

←1009

]

1 Там же. С. 47.

[

←1010

]

2 Там же. С. 48.

[

←1011

]

3 Там же. С. 50.

[

←1012

]

4 Там же. С. 50-51.

[

←1013

]

1 Там же. С. 55-62.

[

←1014

]

2 Там же. С. 57.

[

←1015

]

3 Там же. С. 60-61.

[

←1016

]

4 Там же. С. 62.

[

←1017

]

1 Там же. С. 66.

[

←1018

]

2 Там же.

[

←1019

]

3 Там же. С. 62-63.

[

←1020

]

4 Там же. С. 62.

[

←1021

]

5 Там же.

[

←1022

]

1 Там же. С. 62-63.

[

←1023

]

2 Набоков В. Другие берега. СПб., 2015. С. 10-11.

[

←1024

]

3 Набоков В. Приглашение на казнь. С. 63.

[

←1025

]

4 Там же.

[

←1026

]

1 Там же. С. 63.

[

←1027

]

2 Там же.

[

←1028

]

3 Там же. С. 63-64.

[

←1029

]

4 Там же. С. 64.

[

←1030

]

1 Там же.

[

←1031

]

2 Там же.

[

←1032

]

3 Там же. О пушкинских подтекстах в романе см.: Долинин А. Истинная жизнь… С. 280-302.

[

←1033

]

4 Там же. С. 65.

[

←1034

]

5 Там же.

[

←1035

]

1 Там же. С. 66.

[

←1036

]

2 Там же.

[

←1037

]

3 Там же.

[

←1038

]

4 «Жёлтый дом» – эвфемизм, в просторечии обозначающий «сумасшедший дом», т.е. психиатрическая больница.

[

←1039

]

5 Набоков В. Приглашение на казнь. С. 67.

[

←1040

]

6 Там же.

[

←1041

]

1 Набоков В. Приглашение на казнь. С. 67.

[

←1042

]

2 Там же. С. 68.

[

←1043

]

1 Там же. С. 68-72.

[

←1044

]

2 Барабтарло Г. Очерк особенностей двигателя в «Приглашении на казнь» // В.В. Набоков. Pro et contra. СПб., 1997. Т. 1. С. 450.

[

←1045

]

3 Долинин А. Истинная жизнь… С. 152-153.

[

←1046

]

4 Набоков В. Приглашение на казнь. С. 74.

[

←1047

]

1 Там же. С. 77-78. См. также: Долинин А. Набоков и советская литература. «Приглашение на казнь». С. 19-20.

[

←1048

]

2 Набоков В. Приглашение на казнь. С. 78-79.

[

←1049

]

3 Там же. С. 80.

[

←1050

]

4 Там же. С. 79-81.

[

←1051

]

1 Nabokov V. Lectures on Russian Literature N.Y., 1981. P. 318; Цит. по: Долинин А. Истинная жизнь… С. 143-144.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю