Текст книги "Сказка о двух сторонах (СИ)"

Автор книги: Emiliya Wolfe

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 57 страниц)

– Я подумала, что было бы полезно, если бы вы не хотели, чтобы вас обнаруживали с помощью магии, – объяснила она.

– Надеюсь, ты не делала всё это дома, юная леди, – строго сказал Чарльз, – Ты всё ещё несовершеннолетняя.

– Конечно, нет! – ответила Лу, – Я получила некоторую помощь от… друзей в школе.

– Я думаю, это здорово, – широко улыбнулся Сириус. Он подошёл, чтобы поцеловать её в щёку, но это оказалась не так как он представлял, поэтому они неловко обнялись.

– Где твой подарок, Эмма? – спросил Чарльз.

– О, она не должна была… – Сириус был отрезан Эммой.

– Я от него подарков тоже не получала, – сказала она категорически.

Она знала, что это вызовет проблемы, но она не могла нечего с этим поделать, охваченная тем же диким безрассудством, которое охватило её, когда она объявила, что находится в Слизерине. Каким-то образом она не думала, что это тоже ничем хорошим не закончится.

– Эмма! – Натали была в шоке, – Сириус теперь является частью семьи.

– На самом деле всё хорошо, – покраснел Сириус.

– Это, безусловно, нет! – прогремел Чарльз, – Это его семнадцатилетие! Как ты можешь быть такой подлой?

– Извини пап, но я не собиралась дарить подарки на день рождения человеку, который пытался меня проклясть в школе, – ответила Эмма.

– Я уверен, что это была всего лишь минута веселья.

– Нет, он напал на меня, папа. Я знаю, что в это может быть трудно поверить, но…

– Это правда? – спросила Сириуса Натали

– Ну… – начал неловко Сириус.

– Сириус! Почему ты это сделал?

– Потому что я…

Сириус понял, что Поттеры не поймут, почему он пытался проклясть их дочь, если будет говорить о своих страхах перед Регулусом. Они оба смотрели на него с беспокойством, они были так любезны, принимая его… Он не хотел их разочаровывать. Поэтому он сказал что-то, чем не гордился.

– Она сказала, что я украл у неё её семью. Я был так расстроен, что отреагировал. Извините, – извинение было искренним. Ему было плохо от искаженных слов Эммы, особенно, когда он знал, как сильно они обидятся.

– Эмма, это правда? – повторила свой вопрос Натали. – Ты действительно сказала Сириусу такую ​​ужасную вещь?

– Ну, да, но это не было…

– Я уже говорил с тобой об этом Эмма, – начал ругаться Чарльз – Я прощал тебя снова и снова, но быть такой эгоистичной…

– Папа, это не так! Он пытался меня проклясть, потому что… – она поняла, что ей никогда не позволят увидеть Регулуса или, скорее всего, кого-либо из её друзей, если она скажет им правду.

– Потому что, что? Ты говорила или не говорила эти слова Сириусу?

– Да, – сердито сказала Эмма, – Но только потому, что..

– Да но, да но, – повторил её отец, – Я устал от твоих оправданий.

– Но, если вы просто позволите мне говорить!

– Ты говоришь, что привело вас в этот беспорядок. Идите в свои комнаты, все вы. Эмма, твоя мама, и я разберусь с тобой позже.

– Эмс, – начал Джеймс, когда они поднимались по лестнице.

– Ты не можешь это исправить, Джеймс, – пробормотала она, сдерживая слезы.

Вернувшись в комнату Эммы, она рассказала Лу всю историю. Она не упомянула, что Регулус сказал своему брату об их отце. Это было личное. Лу была хорошей аудиторией: охала и болела во всех нужных местах, но когда история закончилась, она некоторое время молчала.

– Я согласна, что он не должен был использовать это против тебя, тем более что он сначала сам сказал тебе тоже самое, – медленно сказала она, – Но я имею в виду, вы должны увидеть точку зрения Сириуса здесь. Его выгнали из дома, и единственными людьми, к которым он мог обратиться, были Джеймс и твои родители. Это естественный инстинкт самосохранения.

– Мне не нужно ничего делать, – ответила Эмма, вставая в линию, – «Даже она теперь обернулась против меня», – грустно подумала она, – А как насчёт моей точки зрения?

– Давай, Эмс, твои родители любят тебя. Это пройдёт через пару дней, вот увидишь, – уверенно ответила Лу.

Эмма не была так уверена.

***

На следующий день Сириус нашёл Эмму на улице, бросая снежки в стену дома с раздраженным выражением лица. Она была «наказана по своему усмотрению» до конца праздников.

– Привет, – сказал он.

Она оглянулась и свернула другой снежный ком. Он проплыл через сад и ударил в стену.

– Послушай, Джеймс сказал, что я, наверное, должен извиниться, – он почесал затылок, – Легко забыть, что ты…

Эмма обернулась, чтобы мрачно взглянуть на него, – Что я что?!

– Тебе тоже нелегко. Я просто продолжаю предполагать, что ты такая же, как Джеймс.

– Ну нет, – сказала она категорически. На этот раз снежный ком ударил виггенское дерево, растущее рядом с домом. Эмма увернулась, когда

Bowtruckle бросил его обратно, – Это всё, что ты должен был сказать?

– Что я сделал не так на этот раз? – Сириус спросил горячо.

– Джеймс заставил тебя извиниться, чего, кстати, ты на самом деле не сделал, – ответила Эмма, снова атакуя дерево. Он привык к тому, что его связывали с бедой близнецов, поэтому он никогда не наносил ущерба.

– Ты невозможна, – вздохнул Сириус, когда снежный ком чуть не прилетел ему в голову, – Я знаю, что ты помогла Лу с моим подарком на день рождения, так зачем даже начинать спор?

– Я рассказала ей только заклинания, – сказала Эмма, – Кроме того, это твоя вина, что я наказана. Не пытайся свалить вину.

Именно тогда голова Джеймса высунулась из окна, – Эмс! Можешь ли ты прийти сюда на секунду?

Проходя мимо Сириуса, она уронила снежок в его руку.

– Веселитесь с Bowtruckle.

Следующий снежный ком ударил Сириуса по лицу.

***

– Ты что-то хотел? – спросила Эмма как только зашла в комнату своего брата.

– Это было доставлено совой, – Джеймс передал ей письмо и посылку, – Тебе повезло, что я видел сову раньше папы.

– Спасибо, – сказала Эмма, разворачивая пергамент.

«Дорогая Эмма,

С Рождеством! Я велел Вронскому остаться до тех пор, пока ты не ответишь, так что я был бы уверен, что ты получила его на этот раз. Я вложил твой рождественский подарок, не открывай его до того дня! Я узнаю, если ты это сделаешь! Надеюсь, у тебя отличный отпуск, у меня странно спокойно сейчас, когда Сириуса нет. Это почти как настоящая семья – ну, с папой и Кричером в любом случае. Я надеюсь удивить его новым логовом; он никогда не очищает старое, хотя и держит дом в чистоте. На самом деле это часть проблемы, но, видя, как он готовит рождественский ужин, я собрал все вещи и сунул их под свою кровать (я знаю, не очень изобретательно), и я разберусь с этим в тот день.

Рабастан устраивает новогоднюю вечеринку в своём доме – там будет Беллатрикс, но кого это волнует? Может быть, она будет в хорошем настроении. Мы с ним хотим знать, сможешь ли ты приехать. Все будут там, но без тебя все было бы иначе.

Мои родители передают привет, они действительно приняли тебя, хотя ты вряд ли видела их на Пасху. Может быть, это просто потому, что в тебе есть всё, чего не было у моего брата. Пожелай Джеймсу счастливого Рождества от меня.

Написать в ближайшее время,

Регулус»

– От кого это? – спросил Джеймс, глядя ей через плечо, – Скажи Блэку, что я тоже поздравляю его с Рождеством.

– Джеймс! – Эмма сделала выговор, – Разве мама не говорила тебе, что было бы грубо читать чужие письма? И я бы хотела, чтобы ты перестал называть его по фамилии, это странно.

– Извините, это неприятная привычка, которую я подхватил от моей сестры, – усмехнулся он, – Сириус другой, он как твой второй брат!

– Поверь мне, когда я скажу, что предпочитаю Регулуса, – пробормотала она. Сириус был темой разговора, которую Джеймс просто не понимал.

– О-о-о-о, – ухмыльнулся Джеймс и тут же исказил слова, – Может быть, я должен прийти на эту вечеринку и сказать ему, что ты его любишь.

– Заткнись, Джеймс, – оттолкнула его Эмма, – Ты знаешь, что это не так.

– Кто тебе тогда нравится? – Джеймс плюхнулся на диван, – Надеюсь, что это не, Уилкс, я ясно дал понять, что ты ему не нравишься.

– Ты что? – спросила, она смеясь, – Но нет, определенно не Уилкс.

– Хорошо, но должен быть кто-то! Я рассказал тебе всё о Лили, – нахмурился Джеймс.

– Это правда, – призналась Эмма, не упоминая, что рассказала всем о Лили. Она сунула посылку в свою куртку, – Хорошо, если я скажу тебе, ты не можешь никому об этом говорить! Даже Сириус – особенно не Сириус!

Она двинула своего близнеца вперёд и прошептала ему на ухо, – Это Северус.

– Нюниус! – Джеймс в шоке отошёл на пару шагов от своей сестры, – Как кому-то может нравится Сопливус?

– Его длинные пряди жирных волос, – театрально упал в обморок Сириус, заходя в комнату.

– Его красивый длинный нос, – присоединилась Эмма. Если он собирался остаться, то она могла бы попытаться не игнорировать его. Тем более, что ей не нравилось видеть своего брата таким взволнованным.

– Его искрящаяся личность.

– Его острый, как бритва, ум.

– И все это о безобразном мерзавце, – закончил Сириус с неуверенной улыбкой Эмме.

Её собственное лицо ничего не выдавало. Весь её разум кричал, чтобы вступить в очередной спор, но она знала, что это не стоит разочарованного взгляда на лице Джеймса.

– Хорошо, хорошо, я понял, – Джеймс поднял руки в воздух, – Но должен быть кто-то, кого ты находишь привлекательным. Давай, Эмс, нам шестнадцать, и ты ни разу не упомянула мне ни одного мальчика.

– О да, я упоминала тебе об одном Бертраме Обри на четвёртом курсе, – поправила его Эмма, поджав губы, – И знаешь, у него стала ужасно кружится голова прямо перед тем, как мы должны были отправиться в Хогсмид!

– Классика, – сказал Сириус Джеймсу

– Я всегда думал, что он был достаточно рассудительным, чтобы думать, что он достаточно хорош для моей сестры, – пошутил Джеймс.

– О чём вы трое? – Натали Поттер появилась в дверях.

– О, просто говорим о раздутом эго Бертрама Обри, – хихикнул Джеймс.

Их мать покачала головой, но была тайно довольна. Судя по тому, что она видела, Сириус быстро становился частью семьи.

***

– Проснись, Эмс! Просыпайся! – Джеймс прыгал на ее кровати, – Рождество!

– Что? – зевнула Эмма, – Сейчас семь часов, Джеймс!

– Но это Рождество! – напомнил ей Джеймс, как будто она упускала саму суть, – Мама и папа сказали, что мы не можем открыть подарки, пока все не оденутся и не спустятся вниз.

Эмма застонала. Она планировала привести Чарльза в хорошее настроение, чтобы он согласился отпустить её на новогоднюю вечеринку. Вставать так рано было определенно не то, что она имела в виду.

Полтора часа спустя они сидели в гостиной с чашкой чая, в камине весело потрескивал огонь. Эмма наедине подумала, что стоит вставать так рано, чтобы увидеть, как идеальные волосы Сириуса выглядят также ужасно, как и волосы близнецов. Она задавалась вопросом, есть ли способ сделать незаметную фотографию, чтобы шантажировать его. Они снова тихо объявили перемирие, по крайней мере, дома. В основном это было благодаря Лу, которая сказал им обоим, что они эгоистичны, портят Рождество, и что она уйдет, если они не разберутся.

Сириус и Джеймс дали друг другу ключи для новых мотоциклов (совместный день рождения и рождественские подарки), которые их родителей не очень обрадовали, но уступили, как только мальчики пообещали взять уроки вождения маглов. Эмма дала Сириусу немного конфетной помады, которая буквально сломала бы вам зубы, если бы вы попытались съесть его, не нагревая его в первую очередь, но она подарила Джеймсу компас с метлой, так как он сломал свой старый. Она купила своим родителям – по их просьбе – большую сумку, наполненную конфетами Honeydukes, и они с удовольствием играли в шоколадные шарады: каждый шоколад по-разному влиял на вас. От Джеймса она также получила компас метлы, иногда их пугало то, как они думали. Её родители подарили ей новый котел, а она получила от Сириуса не прилипающую помадку, которая была не такой твердой, как его собственная.

Внезапно она вспомнила подарок Регулуса и дала повод пойти наверх. Вронский всё ещё сидел рядом с её незаконченным письмом. Она накормила сову куском Сириуса – просто чтобы убедиться, что он не проклят – и рылась в кармане пиджака для маленькой посылки. Это был фиолетовый – её любимый цвет – перевязанный зеленой лентой. Она осторожно расстегнула его, чтобы сохранить оберточную бумагу и выкатить маленький круглый предмет.

Снитч?

Она перевернула его в своей руке. Была приложена небольшая записка.

«Ты наверное удивлена, почему я дарю тебе снитч. Правда, я украл его после матча. Это первый снитч, который я поймал для вас, и каждый капитан должен помнить свою первую победу! (Хотя технически мы проиграли первый матч…) На самом деле, если честно, это также стимул для тебя прийти на вечеринку: если ты это сделаешь, принеси его, и ты получишь вторую часть подарка.

Регулус»

Прочитав записку, она решила написать ответ:

«Уважаемый Регулус,

С Рождеством!

Когда я получила твое письмо, у меня был очень хороший отпуск… Пока твой идиот брат не испортил его. Я не хочу вдаваться в подробности, достаточно сказать, что я сейчас на «обязанности домашнего эльфа», чтобы научить меня состраданию. В основном, когда кому-то нужно что-то сделать, я тот, кто это делает. Без магии, конечно. Излишне говорить, что я в настоящее время наказана, поэтому мои шансы появиться на вечеринке невелики. Если… Рабастан знает, как аппарировать? Его день рождения был в сентябре, так что технически он мог, но мы ещё даже не начали курсы Явления! Если он это сделает, скажите ему, чтобы он прибыл ровно в 10 часов 31-го числа в Годрикову Лощину. На любой карте должны быть фотографии. После этого он может просто поспрашивать: наш дом легко найти!

Кроме этого, спасибо за загадочный подарок (обратите внимание на сарказм). Я дам тебе твою на вечеринке или в Хогвартсе. Я думаю, что мой папа продолжил «перехват почты Эммы». Джеймс поймал твоего раньше, чем он (p.s. Он говорит «Счастливого Рождества»), и твоя сова грызла мой палец каждый раз, когда я кормила его. Я думаю, что он скучает по тебе (бедная птица). Рада слышать, что в Доме Блэков все успокоилось!

До скорого,

Эмма.»

Комментарий к Глава 21. Рождество в доме Поттеров.

Итак, глава вышла очень большая (8 страниц), поэтому следующая выйдет через пару дней, может раньше, может позже, я ещё сама не знаю.

Знаете что я заметила?

Очень много просмотров на каждой главе, но почему-то очень мало тех, кто ставит «Нравиться» и пишет отзывы, поэтому давайте как-то исправим это, если вам нравится перевод, то оставляйте свои отзывы, и ставьте лайки.

Всем приятного чтения.

========== Глава 22. Канун Нового Года. ==========

– Развлекитесь там, ребята! – сказала Натали Поттер, спускаясь вниз по лестнице.

Джеймс, Сириус и Лу собирались на новогоднюю вечеринку Марлен Маккиннон, а Эмму заставили мыть посуду.

– До свидания, Золушка, – усмехнулся Сириус.

– Какая, черт возьми, Золушка? – ворчливо спросила Эмма.

– Магловская сказка: Золушка застревает, убирая дом, пока её сводные сестры идут на бал, – объяснил Сириус, – её зовут Золушка, потому что она измазана пеплом и сажей, которая остаётся на ней после уборки.

– Не волнуйся, Эмс, у неё есть добрая фея, которая в конце концов помогает ей собраться на бал, – отозвалась Лу, – А ты, Сириус, перестань.

– Не забудь почистить камин, – ухмыльнулся Сириус, взмахивая палочкой и опрокидывая камин.

– Сейчас самое подходящее время для этой феи, чтобы надрать самодовольную задницу Сириусу, – пробормотала Эмма, когда Джеймс и Лу исчезли через камин.

– Вызывали? – Эйвери появился в кухонном окне.

Эмма улыбнулась. Она подняла палец к губам и пробралась через заднюю дверь.

– Что ты здесь делаешь? Я думала, что Рабастан придёт.

Эйвери не совсем то, что она приписывала для вечеринки, и у него не было юмора Рабастана, который мог бы поднять чей-то дух, но сейчас любой не-Сириус, который мог вытащить её из дома, был ангелом в глазах Эммы.

– Просто не могу держаться от тебя подальше, – дерзко сказал он. Казалось, он был в хорошем настроении, – Кроме того, Рабастан не может аппарировать, он не выдержал испытания. Хороший дом, кстати. Почему тогда нужна аппарация, а не камин?

– Я не подарила Сириусу подарок на день рождения, поэтому они заперли меня, – сказала она невозмутимо.

– Здорово, – ухмыльнулся он, а потом вдруг стал серьёзным, – Подожди, почему они наказывают тебя? Он предатель крови. Кроме того, они твоя семья, а не его.

– Хороший вопрос, – сказала Эмма, – Я скоро вернусь.

Она зашла в дом, на ходу вынимая свою палочку и размахивая ей, заставляя стать чистым посуду и камин. Затем она побежала вверх по лестнице в комнату своих родителей.

– Я сделала последнюю работу по дому, – сказала она, затаив дыхание.

Её мать сложила свой журнал.

– Я сделала всё, что вы просили меня за последние полторы недели. Могу ли я теперь пойти на новогоднюю вечеринку? – спросила она.

– Ну, ты вела себя очень хорошо, – улыбнулся её отец, – Но я не знал, что ты с Марлен подруги, ты никогда не упоминала ее раньше.

– Нет, я говорю о Рабастане.

– Рабастан… Мальчик Лестрейндж? – Лицо Чарльза потемнело, – Я много слышал об этом ребенке, и ничего хорошего.

– Держу пари, что ты всё это слышал от Сириуса, – ответила она, – Что он сказал?

– У Лестрейнджа тёмное чувство юмора. Изучение темной магии, и к тому же он использует магию на других учениках.

– О, пожалуйста, папа, – горячо возразила Эмма, – Джеймс и Сириус делают это всё время, а ты не говоришь им не слова.

– Но это другое, – сказала Натали, – Джеймс и Сириус просто играют.

– Как это отличается? Рабастан проклинает кого-то также как и Сириус.

– Потому что Сириус – гриффиндорец, – остановил её отец.

– Так это только поэтому? – покачала головой Эмма, – Я не могу в это поверить. Сириус – гриффиндорец, поэтому он должен быть хорошим. Рабастан – слизеринец, поэтому он должен быть злым… – Внезапная догадка осенила её, – Вот почему вы наказали меня, а не Сириуса в этот праздник? Я слизеринка, поэтому я должна быть лжецом?

– Эмма, мы уже прошли через это. Ты спровоцировала его, – вздохнула ее мать.

– Он сказал мне то же самое раньше!

– Не будь ребёнком, Эмма, – предупредил Чарльз, – Послушай меня…

– Нет, это ты слушай, папа! Сириус обманул меня, потому что он думал, что я подталкиваю его брата стать Пожирателем Смерти, – кричала она.

– Сириус не станет этого делать, – сразу сказал её отец. Была секунда молчания, – Это было правдой?

– Вы мне даже не поверили, – возмущенно кричала Эмма, не заботясь о том, что её предложение не имеет смысла, – Кроме того, разве я не сказала правду? Разве ты не хочешь, чтобы Сириус был твоим сыном, а не я твоей дочерью? Отвечай честно, папа.

– Конечно, нет, – повторил Чарльз, но отвернулся.

– Это все, что мне нужно было знать, – сказала Эмма, – Скажи мне, когда я снова буду достойна этой семьи.

Она вбежала в свою комнату и захлопнула дверь, глубоко вздохнув, осматривая свою комнату. Она слышала, как родители начали друг другу что-то громко говорить, когда быстро сбросила джинсы и носки, заменив их праздничной одеждой. Подумав минутку, она сунула старую одежду в сундук, запихнув пару книг. Все остальное было в Хогвартсе, кроме… Она взяла фотографию на которой была изображена она и Джеймс, где они смеялись перед камерой, стоя в школьной форме и с мётлами в руках.

На секунду она села, уставившись на фотографию. Это было после того, как они попали в команду. Её волосы были до плеч, и её брат тоже пробовал длинные волосы после того, как Лили Эванс похвалила Сириуса за его причёску. Тогда все было намного проще. Там не было войны. Только она и Джеймс против всего мира и их родители, ободряющие их на заднем плане. Даже Чарльз, казалось, не возражал против её факультета, в тот день, хотя Эмма заметила, что она сжимала свой медальон, который она всегда носит с собой.

Она как раз собиралась вылезти из окна, когда услышала жалкое мяуканье. Пушистый!

– Не волнуйся, Пух, – погладила она кошку, пока та не начала мурлыкать, – Джеймс скоро вернёт тебя ко мне. Я не оставлю тебя.

***

Снаружи её ждал Эйвери.

– О, наконец-то, – он заметил её багаж, – Какого черта?

– Они… э-э… они… – Эмма поняла, что Эвери был Пожирателем Смерти, и что её родители показали, что они менее чем восприимчивы к методам Тёмного Лорда.

– Они не помогут делу? – спросил он тихим голосом. Он бросил взгляд вокруг, явно думая. – Хорошо, ты сильна в окклюменции?

– Не особенно, а что?

– Я уже говорил тебе, что задница моей семьи на линии, если вдруг твои станут предателями крови. На данный момент они нейтральны и представляют собой чистокровную семью, – быстро объяснил он, – Если Тёмный Лорд должен был узнать…

– Я знаю, – сказала Эмма, уменьшая свой сундук и помещая его в кошелек, – Тогда я не собираюсь оставаться у Кэрроу, это будет дерьмо.

– Ты также не можешь прийти и остаться со мной, наш дом – место встречи для… ну, ты знаешь, – он огляделся, но там никого не было. Даже дом за ними молчал. – Есть ли кто-нибудь, кого ты знаешь, чья семья не Пожиратели смерти и кто знает окклюменцию?

– У меня есть такой знакомый, – ответила она, поблагодарив Мерлина за то, что его семья станет полной противоположностью её собственной.

– Эмма! – изнутри раздался крик, – Где ты?

– Нам нужно поторопиться.

Он притянул её к себе прежде, чем она смогла возразить, и внезапно Эмма почувствовала, что её сжимают со всех сторон, она не может дышать. Волна тошноты охватила её. Когда она отдышалась, она увидела, что Эйвери посмотрела на неё с расчетом.

– Большинство людей плохо чувствуют себя после своего первого перемещения.

– Да, но я не большинство людей, – слегка вздохнув, ответила она, глядя на большой викторианский загородный дом перед ней.

Территория была ухожена, но цветы не украшали траву, как у Малфоев, и ей не хватало домашнего уюта огородного участка её родителей и огромного пруда, заполненного водными растениями. Вместо этого в стороне стояла пара гладких черных машин, вероятно, из Министерства, – Может быть, позади есть сад, – подумала она, глядя на огромные кованые двойные ворота и окружающий забор. Наверху были шипы, возможно, для сдерживания злоумышленников.

– После тебя, – Эйвери открыл боковые ворота, которые она не заметила раньше, с коротким поклоном. Внезапно она заметила, что он был одет очень элегантно. Очевидно, вечеринка Рабастана была не только для студентов Хогвартса.

– Хватит искать мою юбку! – сказала сердито Эмма.

– Ну извини, но это платье очень короткое – подмигнул он, но Эмма была слишком занята, чтобы присмотреться, где жил её друг.

– Эмс! Ты сделала это! – закричал Рабастан. Когда он разглядел её, он присвистнул, – Вы шли на вечеринку, не так ли? Эй Рег! Ты должен видеть это.

Он схватил Эмму за руку и потянул её внутрь. Она попыталась отступить, но его хватка была слишком крепкой. Вечеринка была в полном разгаре, повсюду валялись пустые чашки и бутылки со сливочным пивом, на полу был конфетти, и стереосистема была в полном разгаре. Они пробирались через толпу танцующих людей, пока не обнаружил, что Регулус слушает Рудольфа Лестрейнджа.

– Рег! Эмма здесь! – закричал Рабастан, чтобы его услышали.

Два парня обернулись. Рудольфус смотрел на Эмму с развратной усмешкой на лице, тогда как Регулус просто смотрел на Эмму и её переплетенные руки с Рабастаном. Эмма быстро отстранилась, потирая ладонь.

– Не хочешь потанцевать? – Спросил Рудольфус.

– Думаю, она захочет выпить перед тем, как потанцевать с тобой, – холодно сказал Регулус, указывая Эмме на стол с напитками.

– Спасибо, Регулус, – сказала Эмма, наливая стакан огненного виски, – Я хочу напиться, – объявила она.

– Я вижу это, – сказал он, подняв брови, но ничего не спросил. Преимущество друга, который ценит конфиденциальность, – Джеймс выпустил тебя в таком виде?

На ней было красное платье с короткой юбкой, обтягивающее фигуру.

Она выбрала это платье не задумывалась, не смотря на то, что её отец не сможет увидеть её в такой виде, её радовала мысль, что он бы разозлился на неё из-за такого откровенного наряда.

Регулус хотел сказать что-то ещё, но не успел, потому что Алекто появился минуту спустя.

– Эмс! Ты здесь! Ты никогда не догадаешься, что я тебе скажу, – сказала она, – Не против, если я украду её Регулус? Спасибо, – она ​​подтолкнула Эмму к лестнице, последняя, ​​схватив бутылку с огнем, принялась внимательно её слушать, – Так что я должна рассказать тебе об Эване…

Сидя на извилистой лестничной клетке, Эмма слушала, как её подруга сплетничает о своём парне, время от времени добавляя комментарии или делая глоток огненного виски, пока снова не появится Рудольфус

– Потанцуем? – спросил он Эмму.

– Почему бы и нет, – сказала Эмма, хотя он был по крайней мере на шесть лет старше её и имел жену.

Она немного неуверенно встала и последовала за ним в бальный зал, смутно впечатленная тем, что у Лестрейнджа есть бальный зал в их доме, хотя манера танцевать была далеко не бальной. Она слегка нахмурилась, когда он положил руки ей на спину. Очевидно, что пьянство не снимало её сомнения о том, что подумала бы Беллатрикс Лестрейндж, если бы узнала об этом.

– У тебя нет жены? – спросила она.

– Её здесь нет, – ответил он, опустив руки ещё ниже.

– Но её кузин есть, – сказал Регулус, появляясь из ниоткуда, как обычно, и тянет Эмму прочь, – Давай Эмс.

– Я должна тебе кое-что сказать, – вспомнила она, скользя на кухонную столешницу. Может, ей стоит спросить Регулуса, может ли она пожить в его доме, а не просто появиться.

– Мне тоже нужно кое-что тебе сказать, – нервно сказал Регулус. «Регулус – Регулус Блэк нервничает?»– спросила она себя, – Но ты первая.

– У меня была ссора с родителями, – начала она, рассеянно вынимая свой медальон и возясь с ним.

Регулус просто смотрел на неё, ожидая продолжения.

– Я не хочу вдаваться в подробности, но в основном они сказали, что все слизеринцы – это в основном Пожиратели смерти (что для них не очень хорошая вещь), и они предпочли бы, чтобы Сириус был их ребёнком вместо меня… Так что… я хотела спросить, не возражаешь ли ты… если твои родители конечно не против…

– Эмма! – сказал Регулус, положив руку на её запястье. Она вздрогнула и перестала возиться со своим медальоном, – Конечно, ты можешь остаться. Мои родители любят тебя, – он глубоко вздохнул, – Я хотел сказать, я…

– Вот вы где! – Рабастан ворвался в дверь, – Давайте, мы играем в «Я некогда не» это будет весело! Кто знает, какие причудливые вещи делают люди. И все пьяны , поэтому они не будут даже лгать!

Регулус взглянул на Эмму и вышел из комнаты, – Конечно.

– Серьёзно, чувак, может, мы получим от тебя больше информации, чем пару предложений.

– Может быть, – ухмыльнулся он, и они пошли в гостиную. Ещё одна комната в этом бесконечном доме, – Но это вряд ли.

***

– Игра не очень, да? – Алекто улыбнулся Эмме. Она едва держала себя в руках, пока Эмма держала свои волосы в одной из шести ванных комнат дома.

– Давай, нам надо подышать свежим воздухом, – ответила она.

– Ага, – сказала Алекто и первая открыла дверь туалета.

– Извините, – сказала Эмма девушке, которая ждала последние десять минут. Она помчалась мимо, таща мальчика в туалет за ней, и заперлась с ним – Номер 53: я никогда не занималась сексом в туалете, – саркастически добавила она, но они не слышали.

– Звёзды такие красивые! – сказала Алекто, как только они вышли на улицу. Она разворачивается, её платье развевается вокруг неё.

Эмма открыла рот, чтобы что-то сказать, но решила не делать этого. Разве она не должна была напиться сегодня вечером? Почему-то казалось, что она протрезвела. Она сидела на ступеньках внутреннего дворика, где стояла пара незаконченных бутылок с огневиски. Почему нет? Она сделала глоток. На улице было тихо. Хотя в доме было очень шумно, казалось, что все наслаждались музыкой. Это начало вызывать у неё головную боль. Она вдохнула свежий ночной воздух и попыталась взглянуть на звёзды, которыми Алекто была так рада. Хотя они казались ей холодными и далекими.

– Эй, Поттер, – Эйвери сел рядом с ней, – Что делаешь?

– Няня, – прямо ответила Эмма, указывая на танцующую Алекто.

– Хочешь заняться чем-нибудь более интересным?

– Продолжай, – сказала она.

Он встал и протянул руку. Она взяла её, так как из-за её высоких каблуков ноги начинали болеть, и они обошли дом. Она была пьянее, чем думала, мир начал вращаться, когда она встала. Она моргнула несколько раз и пожалела, что выпила.

– И так… – начала она, прежде чем его рука появилась на её щеке. Эмма стиснула зубы. Она всё ещё не могла выдержать физического контакта с кем-либо, кроме Джеймса.

– Ты не представляешь, как долго я хотел это сделать, – сказал он и поцеловал её, скользя другой рукой за спину, притягивая её к себе.

«Почему нет?» подумала она, хотя это изначально оттолкнуло её и углубила поцелуй вопреки желаниям её тела. Эйвери была воплощением всего, что её родители ненавидели. Он был стереотипом слизеринца, от которого она так старалась избавиться. Но какой в ​​этом смысл? Может также оправдать их ожидания. Не известно сколько бы они так простояли, пока не услышали чей-то кашель.

– У Рабастана есть шампанское, – сказал Регулус с холодным выражением лица, – Уже почти полночь.

– Хорошо, круто, – сказала Эмма, отрываясь от Эйвери, – Ой, Алекто! – позвала она подругу, – Тебе лучше?

– О да, спасибо, – улыбнулся Алекто.

В доме Рабастан и Рудольфус открывали шампанское. Они пробирались по комнате, наполняя всем кубки.

– Сонорус! – закричал Рудольфус, садясь на стол, – Давайте начнем обратный отсчет!

– 10… 9… 8… – Эмма оглянулась на Регулуса. Для них было традицией поздравлять друг друга с Новым годом первым, начиная с того первого года в палатке, когда Джеймс протянул две красные соломинки и две синие, говоря, что соответствующие соломинки должны целоваться. Обе пары братьев и сестер закончили тем, что потянули за одну и ту же соломинку, и все это дело было тихо забыто.

– 7… 6… 5… – она ​​заметила его, с Люсиндой Розье.

– 4… 3… 2… Неужели не с кем поцеловаться, Эмс? – спросил Рабастан, и так как она не могла заметить Эйвери, Эмма пожала плечами. Он сказал ей, что она была слишком хороша сегодня вечером. Она засмеялась, но позволила ему приблизиться, закрыв глаза.

– 1… – Внезапно Рабастан был оттеснен, – С Новым годом, – сказал Регулус, и не задумываясь Эмма обняла его и поцеловала.

– Ты пьяная Эмс, – тихо сказал Регулус.

– С Новым Годом! Я не пьяная. Ну, может быть, немного. И кроме того, ты так же пьян, как и я. Но не волнуйся, это был благодарственный поцелуй, – Она вдруг нахмурилась, думая о своём брате. «Что бы он подумал обо мне сейчас?» Мысль была отрезвляющей, и она вспомнила их разговор на кухне с той ночи, – Что ты хотел сказать мне раньше?

– О, ничего, – он отмахнулся от нее. Эмма открыла рот, чтобы настаивать, но рядом с ним появилась Люсинда.