Текст книги "Эстетика однополой любви в древней Греции"

Автор книги: Антон Сватковский

сообщить о нарушении

Текущая страница: 71 (всего у книги 74 страниц)

Харитон. Повесть о Херее и Каллирое I (№ 1588).

Хрисипп. Фрагменты (№№ 1187-1198).

Христодор. Сапфо (№ 2059).

Цельс. Истинное слово (№№ 1716, 1717, 1718).

Эзоп. Басни 109 (№ 1145).

Элиан. О природе животных VI 35 (№ 1805, № 615); XIV 28 (№ 92). Пёстрые рассказы I 15 (№ 972); 30 (№ 1101); II 4 (№ 367); 21 (№ 642); 23 (№ 1127); 33 (№ 369); III 9 (№ 232); 10 (№ 245); 12 (№ 246); 38 (№ 354); IV 27 (№ 874); VII 8 (№ 1094); VIII 9 (№ 892); 16 (№ 352); IX 4 (№ 429); 9 (№ 1104); X 18 (№ 310); XII 1 (№ 2728); 7 (№ 1066); 43 (№ 897); XIII 4 (№ 643); 5 (№ 166); XIV 31 (№ 1208); 48 (№ 1040).

Эмпедокл. Фрагменты (№№ 556-558).

Эномай. Эпиграмма АП IX 749 (№ 1525).

Эпиктет. Беседы I 4, 26 (№ 1576); II 10, 17 (№ 1577); 22, 18 (№ 1578); III 1, 32 (№ 1579); 2, 11 (№ 873); 7, 21 (№ 1580); 17, 4 (№ 1581); 22, 14 (№ 1582); IV 1, 15 (№ 1583); 11, 19 (№ 1584).

Эпикур. См. №№ 1117-1124.

Псевдо-Эратосфен . Катастеризмы 26 (№ 41); 30 (№ 46).

Эратосфен Схоластик. Эпиграмма АП V 277 (№ 2060).

Эринна. Прялка (№ 1167).

Эсхил. Мирмидоняне, фр.155 (138) (№ 541); фр.157 (135) (№ 542); фр.158 (136) (№ 544); фр.159 (137) (№ 545). Нереиды, фр.161 (153) (№ 546). Эдоняне, фр.7 (61) (№ 547).

Эсхин- сократик (?) . Аксиох 334а (№ 715).

Эсхин. Речи I (№ 986) (Против Тимарха) 142-143 (№ 267); II 88 (№ 988); 99 (№ 989); 144-145 (№ 990); 166 (№ 991); III 162 (№ 992).

Содержание речи Эсхина. (№ 985).

Эфипп. Купец (№ 1007). Пельтаст (№ 1008).

Юлиан. Враг бороды 2 (№ 1905). Письма (№№ 1901-1904). Против христиан I (№ 1906).

Юлиан Египетский. Эпиграммы (№№ 2061, 2062).

Юлий Леонид. Эпиграмма АП XII 20 (№ 1526).

Юстин-философ. Первая апология 5 (№ 1722); 21 (№ 1723); 25 (№ 1724); 27 (№ 1725); 29 (№ 1606). Вторая апология 12 (№ 1726). Разговор с Трифоном 95 (№ 1727).

Псевдо-Юстин-философ . Речь к эллинам 2 (№ 1728).

Ямвлих. Жизнь Пифагора X 51-53 (№ 1858); XXXI 209-210 (№ 1859). О египетских мистерих II, 3 (73) (№ 1860); IV 12 (195-197) (№ 1861). О науке общей математики 26 (№ 921). Теологумены арифметики (№ 1857).

Анонимные греческие поэты. АП V 65 (№ 1483); 168 (№ 1450); 200 (№ 1481); VII 28 (№ 453). АП IX 103 (№ 467); IX 184 (№ 252); IX 189 (№ 337); 325 (№ 2063); 449 (№ 1485); 611 (№ 2064); 666 (№ 2065); 784 (№ 2066). Девять лириков (№ 253). XVI 6 (№ 1482), 194 (№ 2067); 250 (№ 2068).

XII 39 (№ 1478); 40 (№ 1459); 61 (№ 1464); 62 (№ 1465); 66 (№ 1472); 67 (№ 1471); 69 (№ 1468); 79 (№ 1458); 87 (№ 1467); 88 (№ 1466); 89 (№ 1449); 90 (№ 1448); 96 (№ 1479); 99 (№ 1456); 100 (№ 1452); 103 (№ 1484); 104 (№ 1451); 107 (№ 1470); 111 (№ 1474); 112 (№ 1462); 115 (№ 1453); 116 (№ 1480); 123 (№ 1476); 130 (№ 1473); 136 (№ 1457); 140 (№ 1463); 142 (№ 1469); 143 (№ 1461); 145 (№ 1455); 151 (№ 1460); 152 (№ 1475); 155 (№ 1454); 160 (№ 1477).

Предисловие к кн. XII ПА (№ 1331).

Халкидская песнь (№ 263). Анонимные застольные песни (№ 480, № 481, № 482, № 483, № 533, № 534).

Вера Премудрость121 (№ 1755); 127 (№ 1756); 147 (№ 1757).

Византийский аноним. О трагедии (№ 580).

Герметический свод. I 18-19 (№ 1548); XVI 16 (№ 1549); XVIII 14b (№ 1550). Зеница космоса, фр.23, 14-16 (№ 1551); фр.24, 12 (№ 1552).

Двоякие речи2, 2 (№ 602).

Книги СивиллIII 182-186 (№ 1971); 593-600 (№ 1972); V 387-389 (№ 1973); 429-433 (№ 1974); VIII 50-58 (№ 1617).

Объезд Эвксинского понта84 (№ 226).

Оксиринхский историк . Греческая история 16, 4 (№ 900).

Орфика. Фр. А12 (№ 360); В82 (№ 357); В83 (№ 358); В202 (№ 359).

Орфическая аргонавтика12-16 (№ 1968); 424-425 (№ 1969).

Орфический гимн58 (№ 1970).

Паросская хроника27 (№ 116).

Повесть о Варлааме и Иоасафе27 (№ 1721).

Пролегомены к платоновской философии.2 (№ 2042); 9 (№ 2043); 11 (№ 2044).

Роман об Иолае. См. № 1587.

Учение двенадцати апостолов(Дидахэ) 2, 1-2 (№ 1534).

Греческая эпиграфика.

Аттические стелы. Кон.5 в. до н.э. (№ 634, № 635).

Березанский гимн острову и Ахиллу Понтарху. I в. н.э. (№ 206).

Гортинская правдаII 2-10 (№ 236).

Надпись из Херсонеса Таврического. Кон. I в. н.э. (№ 1487).

Надпись на пифосе из Феста. Ок.700 до н.э. (№ 234).

1.2. Латинские авторы.

Августин. Исповедь II 1-2 (№ 2681); III 1 (№ 2682); 8 (№ 2686); XIII 7 (№ 2695). Монологи II 16 (№ 2582). О граде Божием II 7 (№ 2687); VII 25 (№ 2688); 26 (№ 2689); IX 20.22 (№ 2698); XI 28 (№ 2699); XII 15 (№ 2690); XIV 17 (№ 2692); 23 (№ 2693); XVI 30 (№ 2694); XVIII 13 (№ 2691). О порядке I 8 (№ 2685). Об истинной религии 21 (№ 2696); 46 (№ 2697). Пересмотры I 1, 3 (№ 2684). Против академиков II 3, 7 (№ 2683).

Аврелий Виктор. О знаменитых людях 47, 4 (№ 2117). О цезарях II 1-2 (№ 2300); V 5-7 (№ 2308); V 13 (№ 2309); XI 5 (№ 2365); XIV 6-8 (№ 1601); XXIII 1 (№ 2625); XXVIII 6-9 (№ 2632); XXXIX 46 (№ 2638); XLI 23-25 (№ 2639). См. также № 2622.

Псевдо-Аврелий Виктор . Извлечения о жизни и нравах римских императоров I 25 (№ 2198); V 5 (№ 2310); VI 2 (№ 2318); XI 7 (№ 2366); XXIII 3 (№ 2626).

Авсоний. Распятый Купидон (№ 2642). Свадебный центон (№ 2643). Эпиграммы 51 (№ 2644); 62 (№ 2645); 76 (№ 2646); 92 (№ 2647); 98 (№ 2648); 99 (№ 2649); 100 (№ 2650); 102 (№ 2651); 144 (№ 2652).

Аммиан Марцеллин. Римская история XIV 6, 17 (№ 2640); XXI 16, 6 (№ 2641); XXIII 6, 76 (№ 2733); XXXI 9, 5 (№ 2724).

Ампелий. Памятная книжица 2, 11 (№ 44); 9, 9 (№ 19); 15, 8 (№ 492).

Апулей. Апология 4 (№ 2544); 9-13 (№ 2545); 12 (№ 2134); 74 (№ 2546). Метаморфозы VIII 26 (№ 2551); IX 14, 22-23, 27-28 (№ 2552). О божестве Сократа 15 (№ 2547). Платон и его учение I 1 (№ 755); II 14 (№ 2548); 16 (№ 2549); 22 (№ 2550). Флориды 2 (№ 2543); 15 (№ 2542).

Арнобий. Против язычников I 64 (№ 2658); II 42 (№ 2659); IV 7 (№ 2660); 26 (№ 2661); 33 (№ 2662); V 5-7 (№ 175), 13 (№ 176); 22 (№ 2663); 28 (№ 100); 29 (№ 2664); 31 (№ 2665); 32 (№ 2666); 39 (№ 2667); 44 (№ 2668); VI 13 (№ 564), 13 (№ 637); VII 33 (№ 2669).

Афраний. Фрагмент (№ 2134).

Боэций. Утешение философией III 7 (№ 2711, № 922).

Варрон. Фрагменты сатир (№№ 2200-2206).

Вергилий. Георгики III 6-9 (№ 2233); IV 219-227 (№ 2234). Комар 408 (№ 2227). Эклоги II (№ 2229); III 55-87, 108-111 (№ 2230); VI 43-44 (№ 2231); X 31-69 (№ 2232). Энеида I 26.28 (№ 2237); V 250-257 (№ 2239); 293-296 (№ 2235); VI 448-449 (№ 2240); IX 176-183, 446-449 (№ 2236); X 324-328 (№ 2241); XII 391-394 (№ 2242).

Псевдо-Вергилий . Смесь 13, 7-18 (№ 2191). Скопа 104-109 (№ 2243).

Витрувий. Об архитектуре IV 1, 7-8 (№ 2322).

Гай. Институции III 220 (№ 2587).

Геллий. Аттические ночи II 18 (№ 796); III 4 (№ 2082); 5 (№ 1137); IX 2 (№ 478).

Германик. Небесные явления по Арату 315-320 (№ 2290).

Гигин. Астрономия II 5, 2 (№ 101); 7, 3 (№ 111); 12, 1 (№ 95); 16, 1 (№ 47); 29 (№ 42). Мифы: Введ. 1 (№ 364); 3 (№ 160); 14 (№ 139); 14 (№ 141); 14 (№ 146); 30 (№ 137); 85 (№ 164); 97 (№ 185); 97 (№ 197); 114 (№ 186); 114 (№ 198); 154 (№ 172); 224 (№ 43); 252 (№ 195); 257 (№ 30); 271 (№ 29); 273 (№ 135).

Гильда Премудрый. О погибели Британии 33 (№ 2713).

Гораций. Оды I 4 (№ 2250); 26 (№ 2251); 32 (№ 2247); 38 (№ 2252); II 5 (№ 2253); 13 (№ 2248); III 20 (№ 2245); IV 1 (№ 2254); 4 (№ 2246); 9 (№ 2249); 10 (№ 2255). Послания II 2 (№ 2258). Сатиры I 2 (№ 2257). Эподы 11 (№ 2256).

Григорий Великий. Диалоги III 37 (№ 2712).

Григорий Турский. История франков I 25 (№ 2313); II 29 (№ 2714); IV 39 (№ 2715).

Псевдо-Дарет Фригийский . История о разрушении Трои 12-13 (№ 2702); 19-20 (№ 2703); 34 (№ 2704).

Драконций. Гил 65-68, 94-99, 141-144 (№ 2710).

Иероним. Изложение Хроники Евсевия Памфила, пред. (№ 2680); под 26 г. (№ 2359); под 85 г. (№ 2369); под 120 г. (№ 2555); под 131 г. (№ 1599). Книга о знаменитых мужах 22 (№ 1611).

Иордан. Гетика 135 (№ 1963).

Катон. Фрагменты речей (№ 2108, 2109, 2110, 2112)

Катулл. Стихотворения 15 (№ 2217); 16 (№ 2218); 21 (№ 2219); 24 (№ 2216); 33 (№ 2221); 48 (№ 2213); 56 (№ 2222); 61 (№ 2224); 80 (№ 2220); 81 (№ 2215); 99 (№ 2214); 100 (№ 2223); 106 (№ 2225); 112 (№ 2226).

Киприан. К Донату о благодати божией (№ 2633).

Псевдо-Киприан . Стихотворение о Содоме 14-15 (№ 2657).

Клавдиан. Похищение Прозерпины II 131-136 (№ 2653).

Колумелла. О сельском хозяйстве I Пред. 15 (№ 2323); 8, 1 (№ 2324).

Курций Руф. История Александра Великого III 12, 15-17 (№ 1067); IV 5, 10 (№ 1069); 16, 31-33 (№ 1070); VI 2, 9 (№ 1075); 5, 23 (№ 1098); 7, 2 (№ 1061); VII 9, 19 (№ 1058); VIII 6, 7-25 (№ 1064); X 1, 22-37 (№ 1100).

Лактанций. Божественные установления I 9, 1 (№ 2670); 10, 3 (№ 2671); 10, 12-11, 3 (№ 2672); 11, 19-22 (№ 2673); 11, 29 (№ 2674); 20, 14-16 (№ 2675); 23, 3 (№ 2676); II 16, 16-17 (№ 2677); V 9, 17 (№ 2678); VI 23, 8.10.18-19 (№ 2679). О смертях преследователей 8, 5 (№ 2637).

Лактанций Плацид. Комм. к Фиваиде IV 460 (№ 79). (№ 155). См. также № 17, 84, 103, 147.

Псевдо-Лактанций Плацид . Схолии к «Ахиллеиде» Стация 397 (№ 152).

Тит Ливий. История от основания города VIII 28 (№ 2075); XXI 2, 3-4 (№ 1217); 3, 3-4 (№ 1218); XXVI 13, 15 (№ 2077); XXIX 17, 14-15 (№ 2078); XXXIII 28, 1-2 (№ 1214); XXXIX 8-18 (№ 2101); 42, 5-43, 5 (№ 2111); XL 4, 2-15 (№ 1215).

Лициний Кальв. Фрагменты (№ 2210, 2212).

Лукан. Фарсалия I 653 (№ 45).

Лукреций. О природе вещей II 23-26 (№ 2207); 614-617 (№ 2208); IV 1030-1036, 1052-1057, 1079-1087 (№ 2209).

Луцилий. Фрагменты сатир (№ 2122-2133).

Манилий. Астрономика V (№ 2289).

Марциал. Эпиграммы I23 (№ 2402); 24 (№ 2453); 31 (№ 2424); 32 (№ 2429); 46 (№ 2494); 58 (№ 2436); 77 (№ 2441); 90 (№ 2446); 96 (№ 2454); II10 (№ 2419); 12 (№ 2420); 21 (№ 2421); 22 (№ 2422); 23 (№ 2423); 28 (№ 2430); 42 (№ 2393); 43 (№ 2397); 47 (№ 2386); 48 (№ 2495); 49 (№ 2455); 51 (№ 2387); 62 (№ 2404); 84 (№ 2456); III65 (№ 2496); 71 (№ 2415); 73 (№ 2388); 81 (№ 2389); 84 (№ 2391); 85 (№ 2457); 88 (№ 2458); 91 (№ 2459); 98 (№ 2426); IV6 (№ 2413); 7 (№ 2499); 42 (№ 2500); 43 (№ 2401); 48 (№ 2417); V16 (№ 2505); 41 (№ 2392); 46 (№ 2497); 48 (№ 2425); 55 (№ 2460); 61 (№ 2411); 83 (№ 2501); VI2 (№ 2370); 33 (№ 2427); 34 (№ 2498); 37 (№ 2442); 50 (№ 2432); 54 (№ 2431); 56 (№ 2439); 64 (№ 2461); 68 (№ 2400); 70 (№ 2403); 91 (№ 2394); VII10 (№ 2416); 29 (№ 2384); 50 (№ 2462); 58 (№ 2447); 62 (№ 2381); 67 (№ 2451); 70 (№ 2452); 80 (№ 2503); 83 (№ 2409); 87 (№ 2463); VIII44 (№ 2464); 55 (№ 2504); 63 (№ 2380); 73 (№ 2506); IX16 (№ 2465); 21 (№ 2382); 22 (№ 2466); 25 (№ 2467); 27 (№ 2444); 33 (№ 2412); 36 (№ 2368); 56 (№ 2468); 57 (№ 2390); 59 (№ 2410); 63 (№ 2437); 67 (№ 2507); 69 (№ 2418); 73 (№ 2469); 90 (№ 2470); 93 (№ 2471); 103 (№ 2472); X13 (№ 2508); 40 (№ 2473); 42 (№ 2502); 52 (№ 2433); 55 (№ 2450); 64 (№ 2296); 66 (№ 2474); 98 (№ 2475); XI6 (№ 2509); 8 (№ 2510); 22 (№ 2476); 26 (№ 2511); 28 (№ 2477); 43 (№ 2478); 45 (№ 2399); 46 (№ 2414); 47 (№ 2407); 56 (№ 2480); 58 (№ 2512); 63 (№ 2481); 70 (№ 2434); 73 (№ 2513); 78 (№ 2385); 87 (№ 2440); 88 (№ 2443); 94 (№ 2482); 95 (№ 2438); XII16 (№ 2405); 33 (№ 2406); 35 (№ 2395); 38 (№ 2398); 42 (№ 2396); 43 (№ 2428); 49 (№ 2408); 64 (№ 2445); 71 (№ 2514); 75 (№ 2515); 84 (№ 2516); 85 (№ 2435); 86 (№ 2483); 91 (№ 2449); 93 (№ 2448); 96 (№ 2479); 97 (№ 2383); XIII26 (№ 2484); 96 (№ 2485); 108 (№ 2486); XIV48 (№ 2487); 59 (№ 2488); 164 (№ 2489); 171 (№ 2490); 173 (№ 2491); 201 (№ 2367); 205 (№ 2492); 214 (№ 2493).

Марциан. Институции, кн.14 (№ 2596), кн.14 (№ 2599).

Минуций Феликс. Октавий 22 (№ 2568); 28 (№ 2569).

Модестин. Правила I (№ 2594).

Непот. О знаменитых людях: Предисловие (№ 233). Алкивиад 2 (№ 624). Гамилькар 3 (№ 1216). О царях 2 (№ 1045). Павсаний 4 (№ 590). Эпаминонд 4 (№ 911).

Овидий. Героиды IV 109-112 (№ 2260); V 149-152 (№ 2261); XV 15-20 (№ 2262); 79-86.91-92 (№ 2263). Ибис 295-296 (№ 2285); 321-322 (№ 2286); 329-330 (№ 216); 587-588 (№ 2287); 631-634 (№ 2288). Лекарство от любви 759-762 (№ 2269). Любовные элегии II 6, 15-16 (№ 2259). Метаморфозы III 344-358, 402-407, 413-482, 502-510 (№ 2274); V 47-50, 56-64, 69-73 (№ 2275); VII 371-379 (№ 2276); IX 441-449 (№ 2277); 704-707, 714-715, 720-728, 733-734, 762-763, 786-791, 797 (№ 2278); X 78-219 (№ 2279), XI 50-55 (№ 2279а); XII 208-209 (№ 2280); 393-404 (№ 2281). Наука любви I 513-514, 521-524 (№ 2265); II 108-110 (№ 2266); 683-684 (№ 2267); III 329-331 (№ 2268). Послания XVI 195-196 (№ 2264). Скорбные элегии II 1, 361-368 (№ 2282); 1, 405-406 (№ 2283), 429-432 (№ 2284). Фасты I 651-652 (№ 2270); II 345-348 (№ 2271); III 407-414 (№ 2272); V 223-226 (№ 2273).

Орозий. История против язычников I 5, 6.8-10 (№ 2701); 12, 3-6 (№ 50); VII 7, 2 (№ 2312).

Пакувий. Хрис, фр.163 (№ 2119).

Папиниан. О прелюбодеях II (№ 2592).

Пентадий. Нарцисс (№ 2705).

Персий. Сатиры I 28-30 (№ 2292); 79-82 (№ 2293); IV 33-41 (№ 2294); V 73-79 (№ 2295).

Петроний. Сатирика 9.11 (№ 2345); 21.23 (№ 2346); 27 (№ 2347); 41 (№ 2348); 64 (№ 2349); 74-75 (№ 2350); 79.81.83 (№ 2351); 85-87 (№ 2352); 91 (№ 2353); 109 (№ 2354); 119 (№ 2355); 129 (№ 2356); 132 (№ 2357); 133 (№ 2358).

Плавт. Амфитрион 347-349 (№ 2094). Грубиян 147-157 (№ 2100). Два Менехма 143-145 (№ 2095). Касина 449-468 (№ 2096); 856-977 (№ 2097). Клад 637-638 (№ 2087). Куркулион 33-38 (№ 2089). Ослы 627-628 (№ 2083); 703 (№ 2084). Перс 847-848 (№ 2086). Пленники 867 (№ 2093). Привидение 844-847 (№ 2088). Псевдол 310-314 (№ 2090); 771-774, 781-783 (№ 2091); 1179-1181, 1188-1189 (№ 2092). Пуниец 73-78 (№ 2098); 1309-1311 (№ 2099). Хвастливый воин 1111-1113 (№ 2085).

Плиний Младший. Письма III 3, 1.3-5 (№ 2371); V 3, 1-4 (№ 2372); VII 4 (№ 2373); IX 17, 1-2 (№ 2374).

Плиний Старший. Естествознание IV 83 (№ 218); XV 19 (№ 2362); XXXIII 155 (№ 559); XXXIV 17 (№ 484); 26 (№ 638); 64 (№ 1024); 69-70 (№ 488); 72 (№ 491); 79 (№ 1022); 80 (№ 640); 86 (№ 489); 88 (№ 641); XXXV 131 (№ 1025); 141 (№ 1021); XXXVI 20-22 (№ 1028); 28 (№ 639); 41 (№ 2363).

Помпоний. Комментарии к Квинту Муцию III (№ 2585); IV (№ 2584); VIII (№ 2583). См. также №№ 2575, 2576, 2579.

Помпоний Мела. II 1 (№ 217); II 2 (№ 138); II 7 (№ 214).

Саллюстий. О заговоре Катилины 13, 3 (№ 2192); 14 (№ 2149). Второе письмо Цезарю 9, 2 (№ 2193).

Псевдо-Саллюстий . Инвектива против Цицерона 1, 2 (№ 2177).

Светоний. Божественный Август 68.71 (№ 2197). Божественный Юлий 2 (№ 2182); 22 (№ 2184); 49.52 (№ 2183); 73 (№ 2185). Вергилий 9-11 (№ 2228). Вителлий 3, 3 (№ 2320); 12 (№ 2321). Гай Калигула 16 (№ 2301); 36 (№ 2302); 55 (№ 2303). Гальба 22 (№ 2317). Гораций 4, 6 (№ 2244). Домициан 1, 1 (№ 2364). Лукан 2 (№ 2315). Нерон 28-29 (№ 2305); 35, 4 (№ 2306). Отон 2, 2 (№ 2319). Теренций 1 (№ 2118). Тиберий 43-44 (№ 2299); 70 (№ 2297).

Сенека Младший. Медея 646-649 (№ 2325). Нравственные письма к Луцилию 12, 8 (№ 2330); 47, 7 (№ 2331); 66, 53 (№ 2332); 69, 3 (№ 2333); 86, 13 (№ 2334); 88, 37 (№ 2335); 95, 20-21 (№ 2336); 95, 24 (№ 2337); 97, 1-4 (№ 2338); 99, 13 (№ 2339); 114, 25 (№ 2340); 122, 7 (№ 2341); 123, 10 (№ 2342); 123, 15-16 (№ 2343). О природе I 5, 6 (№ 2316); 16, 1 (№ 2329). О скоротечности жизни XII 5 (№ 2328). Федра 230-232 (№ 2326); 296-298 (№ 2327).

Сервий. Комментарий к «Энеиде» I 28 (№ 2238); I 474 (№ 203); III 279 (№ 54); VI 146 (№ 241). Также см. № 16, 81.

Стаций. Фиваида I 540-541, 548-551 (№ 2375); IV 181-186 (№ 2376); V 441-444 (№ 2377); VII 340-342 (№ 2378); X 442-448 (№ 2379).

Сульпиций Север. Хроника I 5, 3 (№ 2700); II 28, 2 (№ 2311).

Тацит. Анналы V 3 (№ 2360); VI 1 (№ 2298); XIV 42 (№ 2361); 65 (№ 2307); XVI 18-19 (№ 2344). Германия 19 (№ 2722).

Тертуллиан. Апология 11 (№ 2606); 13 (№ 2607); 21 (№ 2608); 46 (№ 2609). К жене I 5 (№ 2612). К язычникам I 16 (№ 2602); 20 (№ 2603); II 10 (№ 1612); 13 (№ 2604); 14 (№ 2605). О душе 38, 2 (№ 2614); 54, 2 (№ 2615); 55, 4 (№ 2616). О зрелищах 17 (№ 2610); 23 (№ 2611). О плаще IV 4 (№ 1114); 9 (№ 2613). Об идолопоклонстве 16 (№ 2617).

Ульпиан. Комментарии к Сабину, кн.26 (№ 2572). Комментарии к эдикту, кн.6 (№ 2576); кн.6 (№ 2579); кн.16 (№ 2575); кн.18 (№ 2601); кн.57 (№ 2586); кн.77 (№ 2589). О прелюбодеяниях, кн.4 (№ 2593). Об обязанностях проконсула, кн.3 (№ 2573).

Фронтон. Письма Марку Цезарю I 7 (№ 2570).

Цезарь. Записки о галльской войне VI 21 (№ 2721).

Псевдо-Цезарь . Александрийская война 41 (№ 1323). Испанская война 33 (№ 2194).

Целий. Письма Цицерону (Письма Цицерона (Fam. VIII 14) 275, 4 (№ 2170); (Fam. VIII 12) 279, 3 (№ 2171)).

Целий Аврелиан. О хронических болезнях IV 9 (№ 553).

Квинт Цицерон. Краткое наставление по соисканию 10 (№ 2144).

Марк Цицерон. Письма(Att. I 2) 11, 1 (№ 2143); (Att. I 14) 20, 5 (№ 2167); (Att. I 16) 22, 5 (№ 2153); 22, 10 (№ 2154); (Q. fr. II 3) 102, 2 (№ 2155); (Fam. VII 32) 229, 2 (№ 2172).

Речи: В защиту Тита Анния Милона 4 (9) (№ 2138); 21 (55) (№ 2160). В защиту Флакка 51 (№ 2168). В защиту Публия Сестия 7 (16) (№ 2158); 8 (18) (№ 2152); 17 (39) (№ 2159). В защиту Марка Целия Руфа 3-4 (6, 9) (№ 2169). В сенате по возвращении из изгнания 4-5 (10-12) (№ 2150). О своем доме 24 (62) (№ 2151). Об ответах гаруспиков 20 (42) (№ 2156); 27 (59) (№ 2157). Вторая филиппика против Марка Антония 2 (3) (№ 2186); 18-19 (44-47) (№ 2187); 20 (50) (№ 2189); 41 (104-105) (№ 2190). Против Гая Верреса: Первая сессия 9 (25) (№ 2164). Против Гая Верреса: О судебном деле 63 (154) (№ 2165). Против Гая Верреса: О хлебном деле 68 (159) (№ 2166). Против Гая Верреса: О предметах искусства 2-3 (4-5) (№ 1030); 57 (126-127) (№ 341). Первая речь против Катилины 6 (13) (№ 2145). Вторая речь против Катилины 2 (4) (№ 2146); 4-5 (7-9) (№ 2147); 10-11 (22-24) (№ 2148).

Трактаты: О государстве IV 3-4 (3-4) (№ 249). О дружбе 9 (32) (№ 2175). О пределах блага и зла II (24) 79 (№ 2121); V 63 (№ 2120). О природе богов I 28 (79) (№ 2176, № 343); III 59-60 (№ 18). О старости 12 (42) (№ 2116). Об ораторе II 66 (265) (№ 2139); II 68 (277) (№ 2135). Об обязанностях I 40 (144) (№ 569); II 7 (25) (№ 915). Тускуланские беседы I 26 (65) (№ 2173); I 40 (96) (№ 618); IV 33-34 (70-72) (№ 2174); 33 (71) (№ 342, № 408, № 459, № 612); V 20 (57-60) (№ 889).

Псевдо-Цицерон . Инвектива против Г.Саллюстия Криспа 3 (9) (№ 2178); 5 (13-14) (№ 2179). Письмо Цезарю Октавиану (Письма Цицерона 930), 9 (№ 2196).

Ювенал. Сатиры I 45-48 (№ 2523); 163-164 (№ 2524); II 8-20 (№ 2525); 36-51 (№ 2526); 99-103 (№ 2527); 117-142 (№ 2528); 162-168 (№ 2529); III 93-97 (№ 2530); 109-112 (№ 2531); V 56-62 (№ 2532); VI 33-37 (№ 2533); 306-313 (№ 2534); IX 22-26 (№ 2535); 32-62 (№ 2536); 102-108 (№ 2537); 130-133 (№ 2538); X 218-224 (№ 2539); XIII 42-44 (№ 2540); XIV 47-49 (№ 2541).

Юлий Павел. Комментарии к эдикту XI (№ 2580). Пять книг сентенций к сыну I 13а, 5 (№ 2574); II 26, 4 (№ 2577); 26, 12 (№ 2595); 26, 13 (№ 2578); V 4, 4 (№ 2597); 4, 14 (№ 2591, № 2590); 23, 8 (№ 2581); 23, 13 (№ 2600).

Юстин-историк. Эпитома Помпея Трога VIII 6, 5-8 (№ 1038); IX 6-7 (№ 1042); XII 12, 11-12 (№ 1093); XXII 1, 1-5 (№ 1108); XXX 1, 7-2, 7 (№ 1209); XLII 1, 1-3 (№ 2732).

Писатели истории Августов : Флавий Вописк (?) . Кар, Карин и Нумериан 16, 1.8 (№ 2634). Элий Лампридий (?) . Александр Север 15, 1-2 (№ 2628); 24, 3-4 (№ 2630); 34, 2-4 (№ 2629). Антонин Гелиогабал (№ 2627). Коммод Антонин 3, 2.5-6 (№ 2561); 4, 5-6 (№ 2562); 5, 4 (№ 2563); 5, 11 (№ 2564); 10, 8-9 (№ 2565). Элий Спартиан (?) . Адриан 4, 5 (№ 2553); 11, 7 (№ 2554); 14, 5-9 (№ 1600); 16, 1 (№ 1618); 23, 10-11 (№ 2557). Элий 5, 1.9 (№ 2556). Юлий Капитолин (?) . Гельвий Пертинакс 7, 8-11 (№ 2567). Клодий Альбин 11, 7 (№ 2571). Максимин Младший 28 (2), 3 (№ 2631). Опилий Макрин 4, 2-3 (№ 2622); 14, 1-3 (№ 2623).

Латинские анонимные поэты. № 2706, № 2707, № 2708, № 2709.

Ватиканский аноним. О невероятном 9 (№ 157).

Институции ЮстинианаIV 4, 1 (№ 2588); 18, 4 (№ 2598).

Книга Приапа5 (№ 2517); 22 (№ 2518); 35 (№ 2519); 38 (№ 2520); 64 (№ 2521).

Певтингерова картаVIII 2-3 (№ 215).

Первый ватиканский мифограф. I6 (№ 81); 49 (№ 147); 75 (№ 112); 80 (№ 84); 95 (№ 103); II12 (№ 52); 15 (№ 57); 25 (№ 16); 73 (№ 17); 82 (№ 35); 83 (№ 156); III1 (№ 34); 7 (№ 187).

Сравнение законов Моисеевых и Римских5, 2, 2. См. № 2578.

Страсти апостолов Петра и Павла3 (№ 2655); 12 (№ 2656).

Латинская эпиграфика.

Посвятительная надпись Приапу. (№ 2522).

Устав коллегии Дианы и Антиноя в Ланувии. 133 г. н.э. (№ 1603).

2. Указатель переводчиков .

В Указатель включены лишь переводчики с греческого и латинского языков, имена остальных см. в Библиографии и в тексте.

Аверинцев С.С.– Каллимах, «Гимны». Платон, «Тимей». Плутарх: «Кимон и Лукулл» (№ 1320), «Наставления о государственных делах».

Алексеев В.А.– [Кебет 1888]. Цицерон, речи (№№ 2164-2166).

Алымова Е.В.– [Аристотель 2004].

Амелин М.А.– [Катулл 1997] (№№ 2218, 2220, 2517-2521).

Ананьин С.А.– Платон, «Софист».

Анненский И.Ф.– [Еврипид 1999, т.1-2].

Апт С.К.– Аристофан: «Ахарняне», «Птицы». Платон, «Пир». Помпоний Мела (№ 138).

Аревшатян С.С.– [Давид Анахт 1975].

Артюшков А.В.– [Плавт 1997, т.1-3].

Арутюнова-Фиданян В.А.– Аристид, «Апология» (№ 1720).

Афиногенов Д.Е.– [Иосиф 2006-]; [Татиан 1993]; [Филон 2003].

Афонасин Е.В.– [Афонасин 2002]; [Климент 2003, т.1-3].

Баранов Н.П.– Лукиан (№№ 1621-1623, 1634-1639, 1650-1658, 1668-1672, 1675, 1676, 1679-1691). См. № 544.

Бибихин В.В.– [Ямвлих 1988].

Бликштейн Л.С.– Иоанн Златоуст (№ 1949).

Блуменау Л.В.– Эпиграммы (№№ 252, 253, 331, 336, 441, 442, 446, 475, 763, 1033, 1236, 1238, 1246, 1261, 1262, 1264, 1265, 1269, 1272, 1274, 1276, 1279, 1283, 1285, 1298, 1375, 1377, 1388, 1446, 1519, 1520, 1524, 2061, 2062, 2071).

Бобович А.С.– Тацит, «Анналы», «Германия» [Тацит 1993].

Бобровникова Т.А.– «Дигесты Юстиниана» (№ 2601).

Богданов К.А.– [Арат 2000].

Болдырев А.В.– Платон, «Гиппий б ольший».

Боровский Я.М.– Плутарх: «Застольные беседы», «О подавлении гнева», «Об Эроте».

Бородай Т.Ю.– [Сенека 2001]. «Анонимные пролегомены к платоновской философии» (в соавт.).

Борухович В.Г.– [Аполлодор 1972]. Демосфен (№№ 994-999). Ксенофонт, «Киропедия» (№ 754). См. также № 115.

Ботвинник М.Н.– Геродиан (№ 2618). Плутарх: «Александр» (в соавт.), «Древние обычаи спартанцев», «Изречения спартанцев».

Брагинская Н.В.– Аристотель, «Никомахова этика». Дион Хрисостом, «Троянская речь…». Тит Ливий (№ 2075).

Братухин А.Ю.– [Климент 1998]; [Тертуллиан 2004].

Брюллова-Шаскольская Н.В.– Секст Эмпирик, «Пирроновы положения».

Брюсов В.Я.– Авсоний (№ 2642). Пентадий (№ 2705).

Бубуруз П.– Ипполит Римский (№ 1851).

Вальченко В.В.– Демосфен, письмо (№ 1001). Псевдо-Демосфен, «Любовная речь».

Васильева Т.В.– [Гермоген 1987]; [Псевдо-Плутарх 1980]. Аристотель, «Евдемова этика» (№№ 647, 926-934). Платон, «Кратил», «Теэтет».

Вдовиченко А.В.– Иосиф, «О древности еврейского народа» [Филон, Иосиф 1994].

Вересаев В.В.– «Теогония» Гесиода, гомеровские гимны. Лирика (№№ 308, 309, 312, 315, 316, 318, 321, 324-328, 337, 348, 349, 412, 417, 420, 422, 426, 427, 434, 439, 460, 461).

Веселовский И.Н.– [Птолемей 1998].

Витковская М.Г.– «Книги Сивилл» (№№ 1617, 1973, 1974).

Витковский В.Е.– «Книги Сивилл» (№№ 1971, 1972). «Завещания двенадцати патриархов». «Откровение Петра».

Владимирский Ф.С.– [Немесий 1996].

Гаврилов А.К.– [Марк Аврелий 1993]. Геродиан (№№ 2619-2621). Петроний, «Сатирика» (№№ 2345-2353, 2356-2358).

Гаспаров М.Л.– [Античная басня 1991]; [Диоген 1979]; [Пиндар 1980]; [Светоний 1993]. Аристотель: «Поэтика». Дионисий Галикарнасский: «О соединении слов». Овидий: «Ибис», «Лекарство от любви», «Наука любви». Плутарх: «Изречения царей и полководцев». Цицерон: «Тускуланские беседы». Артемидор (№№ 617, 1692-1695, 1698). Фрагменты пьес (№№ 541, 542, 544-547, 648-650, 693, 704-708, 2119). Проза (№ 992, № 1141, № 2643). Лирика (№№ 319, 320, 322, 330, 345-347, 493, 532, 1032, 1353, 1360, 1361, 1363-1365, 1367-1370, 1513; 2191, 2200-2206, 2210, 2212, 2644-2647, 2650, 2651, 2707, 2708). Надпись (№ 2522).

Генкель Г.Г.– [Иосиф 1994, т.1-2].

Герцман Е.В.– [Боэций 1995].

Гинцбург Н.С.– Гораций (№№ 2245-2247, 2249, 2254, 2256, 2258).

Глускина Л.М.– [Гиперид 1962].

Гнедич Н.И.– [Гомер 1990].

Голинкевич Н.Т.– [Афиней 2003-, т.1].

Голова О.В.– [Августин 1999].

Голосовкер Я.Э.– Анакреонт (№ 435). Гораций (№ 2251).

Голубец Ю.А.– [Нонн 1997]; [Нонн 2002] (в соавт.). Феогнид (№№ 370-406). Лирика (№№ 332, 467, 1219, 1239-1242, 1245, 1247, 1248, 1254, 1257-1260, 1263, 1266, 1268, 1270, 1271, 1273, 1275, 1277, 1278, 1310, 1374, 1380, 1383, 1394, 1396, 1398, 1402, 1405, 1406а, 1407, 1411, 1413, 1415, 1427, 1431, 1448, 1449, 1451-1482, 1484, 2063).

Горенштейн В.О.– [Саллюстий 1981]; [Цицерон 1966]; [Цицерон 1974]; [Цицерон 1986-87]; [Цицерон 1993, т.1-2]; [Цицерон 1994, т.1-3].

Горнунг Б.В.– [Герод 1938].

Грабарь-Пассек М.Е.– [Феокрит 1998]. Лирика (№№ 443, 1237, 1252, 1975). Эпос (№№ 1806, 1967-1969). Речи Диона (№№ 1538, 1539, 1541, 1542). Проза (№№ 1821, 1822, 1904, 2712).

Гринбаум Н.С.– [Гринбаум 1999] (№№ 462-465).

Дарк Е.В.– Евнапий, «Жизни философов и софистов» (в соавт.).

Дашков Д.– Мелеагр (№ 1391). Лукиан (№ 1620).

Деконский А.А.– [Юстин 2005] (в соавт.).

Дестунис Г.С.– [Византийские историки 2003].

Дзагурова В.П.– [Мемнон 1951].

Дмитриев М.– Гораций (№ 2257).

Доватур А.И.– Геродиан (№№ 49, 2566). Плиний Младший (№№ 2373, 2374).

Донченко А.И.– [Сульпиций 1999].

Дрбоглав Д.А.– Курций Руф (№ 1058).

Дроздов Н.М.– [Арнобий 1917].

Дунаев А.Г.– Аристид, «Апология». Мелитон, «О Пасхе». «Учение двенадцати апостолов».

Дуров В.С.– Геродиан (№ 2624).

Дыдынский Ф.– [Гай 1997].

Ельницкий Л.А.– Плутарх, «Почему божество медлит с воздаянием».

Жебелев С.А.– «Политика» Аристотеля.

Жуковский В.А.– [Гомер 2000].

Завалишина Л.Ф.– Овидий (№ 2264).

Залесский Н.Н.– Лукиан (№№ 1662-1666).

Захарова А.В.– [Дарет 1997].

Зелинский Ф.Ф.– Тит Ливий (№№ 1217, 1218). Фрагменты Софокла (№№ 573-578, 581, 584, 585, 587).

Зельченко В.В.– Фанокл (№ 1256).

Зилитинкевич В.С.– Артемидор (№№ 617, 1692-1695).

Егунов А.Н.– Платон: «Государство», «Законы», «Федр». Прочее (№№ 1817, 1820).

Еланская А.И.– [Премудрость Иисуса Христа 2004].

Иванов В.И.– № 496, см. № 340.

Иванов Г.А.– № 1489. Плутарх (№ 1570).

Иванов С.А.– Тит Ливий (№ 1214).

Илюшечкина Е.В.– [Дионисий Периэгет 2005-06].

Иткин М.И.– Аристотель, «Топика».

Кагаров Е.Г.– Аппиан (№ 2195).

Каждан А.П.– Плутарх, «Серторий».

Казанский Б.В.– Лукиан (№№ 1632, 1633, 1667, 1673, 1674).

Казанский Н.Н.– [Стесихор 1985].

Карпов В.П.– [Аристотель 1940; Аристотель 1996]. Аристотель, «Физика».

Клеванов А.– [Цезарь 1857].

Ковалев С.И.– Диодор (№ 1321).

Козаржевский А.Ч.– Арриан (№ 1619). Курций Руф (№№ 1064, 1069, 1070, 1100). Николай (№№ 1493, 2142).

Колобова К.М.– Лукиан (№ 1624).

Кондратьев С.П.– [Властелины Рима 1992]; [Павсаний 2002, т.1-2]; [Прокопий 1996, ч.1-2]; [Филострат 1936]. Аппиан (№ 1212). Лонг (№№ 1597-1598). Платон (№ 1). Эпиграммы (№№ 1366, 1517, 1521, 1523, 2068).

Корнилов Н.– Аристофан, «Женщины на празднике Фесмофорий», «Осы».

Корсунский Н.– [Климент 1996] (№№ 1763-1765, 1768-1782); [Климент 2000].

Косинцева И.В.– Полиэн (№ 1109).

Костров Н.– Зенодот (№ 1330).

Кофанов Л.Л.– «Дигесты Юстиниана» (№№ 2572, 2575, 2580).

Крестников И.– Аристид, «Апология» (№ 1719).

Кривушин И.В.– [Евагрий 2006].

Кубицкий А.В.– Аристотель, «Метафизика».

Кузмин М.А.– Апулей, «Метаморфозы».

Кузнецов А.Е.– Апулей, «О божестве Сократа».

Кузнецова Т.И.– Геллий (№ 796).

Кулаковский Ю.А.– [Аммиан 2000] (в соавт.).

Лампсаков К.П.– Плутарх, «Агесилай».

Латышев В.В.– Известия о Скифии и Кавказе (№№ 119, 209, 214, 217-220, 224-226, 241, 1116, 1818, 1961, 1962, 1964).

Лебедев А.В.– [ФРГФ 1989-, ч.1].

Левинская И.А.– Артемидор, кн.II, IV.

Литвинов Д.А.– «Дигесты Юстиниана» (№ 2585).

Ловягин Е.– редактор перевода «Пира» Мефодия Олимпского.

Лосев А.Ф.– Секст Эмпирик, «Против ученых». Прочее (№№ 53, 54, 92, 573, 1492).

Лукомский Л.Ю.– [Гермес 2001]; [Дамаский 2000]; [Прокл 2001]; [Прокл 2006].

Лукьянов С.С.– Лукиан (№№ 1642, 1643).

Лурье В.М.– [Григорий Нисский 1995].

Лурье С.Я.– [Демокрит 1970]; [Ксенофонт, ГИ 1993]. Лирика (№ 431).

Ляпустина Е.В.– «Дигесты Юстиниана» (№№ 2576, 2579, 2583).

Маковельский А.О.– [Софисты 1940-41].

Малеин А.И.– Известия о Скифии и Кавказе (№№ 152, 208, 2657).

Марей А.В.– «Дигесты Юстиниана» (№№ 2586, 2589).

Маркиш С.П.– Платон: «Горгий», «Федон». Плутарх: «Агид и Клеомен», «Алкивиад», «Антоний», «Арат», «Аристид», «Брут», «Гай Гракх», «Гальба», «Деметрий», «Демосфен», «Дион», «Катон Младший», «Ликург», «Марк Катон», «Марцелл», «Нума», «Пелопид», «Тесей», «Фокион», «Цицерон».

Марков А.В.– [Нонн 2002] (в соавт.).

Маханьков И.И.– Тит Ливий (№ 1215). Тертуллиан, «К язычникам», «Об идолопоклонстве».

Мей Л.– № 414.

Мельникова И.Ю.– [Ямвлих 2004].

Миллер Т.А.– Аристотель, «Большая этика», «О возникновении и уничтожении». Афиней (№ 1141). Плутарх, «Никий». Филострат (№№ 1821, 1822).

Миронова И.А.– Курций Руф (№№ 1061, 1067, 1075, 1098).

Мищенко Ф.Г.– [Полибий 1994-95, т.1-3].

Мордухай-Болтовской Д.Д.– [Евклид 1948-50].

Морозкина З.– Овидий, «Скорбные элегии» (№№ 2282-2284).

Морозова К.А.– Курций Руф (№ 1067).

Муравьев А.В.– [Афинагор 1993].

Мурзин И.П.– Лукиан (№№ 1644, 1645).

Нахов И.М.– [Антология кинизма 1996].

Недович Д.– Ювенал, «Сатиры» (№№ 2523-2534).

Немировский А.И.– [Ампелий 2002].

Оболенский В.И.– Феофан, «Хронография» [Феофан 2005].

Остроумов Л.Е.– [Лукан 1993].

Ошеров С.А.– [Сенека 1977]; [Сенека 1983]. Вергилий, «Энеида». Демосфен (№№ 1003, 1004). Ксенофонт, «Анабасис». Овидий, «Героиды». Платон, «Менон». Плутарх, «Марий», «Пирр». Эсхин, речь II (№№ 988-991). См. № 544.

Павленко Л.В.– См. № 1587.

Парин А.– Лирика (№№ 313, 329, 411, 416).

Пастернак Е.В.– Плутарх, «Тит».

Перельмутер И.А.– Плутарх, «Александр» (в соавт.).

Петер И.Ю.– [Гиерокл 2000].

Петров А.В.– [Прокл 2003].

Петровский Ф.А.– [Витрувий 2003]; [Лукреций 1983]; [Марциал 1994]. Лирика (№№ 338, 2056). Овидий, «Фасты». Персий, «Сатиры». Цицерон «Об ораторе». Ювенал, «Сатиры» (№№ 2535-2541).

Печерин В.– Мелеагр (№ 1425).

Пиотровский А.И.– Аристофан, «Женщины в народном собрании», «Мир», «Облака».

Писарев Л.– [Ориген 1996].

Пичхадзе А.А.– «Анонимные пролегомены к платоновской философии» (в соавт.).

Платонова Н.– Аристотель, «Риторика».

Подосинов А.В.– [Овидий 1985]; [Подосинов 2002].

Позднякова Н.А.– [Пс.-Аристотель 1987].

Покровский М.М.– [Цезарь 1991].

Полонская К.П.– Аристофан, «Всадники».

Полякова С.В.– [Византийская проза 1965]; [Ксенофонт Эфесский 1956] (в соавт.); [Харитон 1994]; [Элиан 1963]. Плутарх: «Грилл…». Элиан (№№ 615, 1805). Разное (№№ 1543, 1819, 1862, 1864).

Поспелов Д.А.– [Нонн 2002] (в соавт.).

Преображенский П.– [Ириней 1996]; [Иустин 1995]. Афинагор, «О воскресении мертвых». «Послание Варнавы». Минуций Феликс, «Октавий». Феофил, «К Автолику».