Текст книги "Неравный брак"
Автор книги: Анита Берг
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 41 страниц)
– Со временем я переоборудую весь этот подвал. Сделаю из него кухню, столовую, – объяснил Алистер. – Знаешь, как здорово: дверь открыл – и уже в саду. – Он открыл застекленную дверь. – Принимать гостей тут – куда лучше.
– А что ты сделаешь со столовой наверху?
– Уберу двери, стенку; получится потрясающая мастерская.
– А с нынешней кухней что будет?
– Там я устрою рабочий кабинет.
– Кабинет? Мне казалось, ты не слишком-то занят делами.
– Пожалуй, так оно и есть. Но ведь любому человеку хочется иметь в доме угол: звонить, читать письма… Да мало ли что.
– Что ж, тебе виднее, – откликнулась она. – Наверное, куча денег уйдет на покупку мебели?
– Я не буду покупать новую мебель. Поезжу по магазинам, поищу приличное старье, не стану спешить. – Тут Алистер заметил на полу какие-то пятна. – Правильно я сделал, что организовал вечеринку до того, как решил приобретать мебель.
Вспомнив, как именно дом выглядел ночью, Джейн улыбнулась.
Алистер начал всячески отговаривать ее от возвращения в больницу, упрашивал пройтись с ним по магазинам, помочь ему выбрать мебель. Джейн и сама была не прочь, но нужно было подумать о Сандре. А кроме того, она очень устала: нужно было хоть немного поспать.
– Нет, мне пора.
– Но ты пообещаешь, что вечером придешь?
– Непременно.
На любимой темно-зеленой «МГ», которую Алистер называл «Фло», он отвез Джейн в больницу. Джейн не без удовольствия увидела вытянутые лица и удивленные глаза тех сестер, кто видел ее приезд. Передав Джейн ключи, Алистер чмокнул ее в щеку. Прошмыгнув мимо привратницы, Джейн добралась до своей комнаты и, скинув одежду, с удовольствием залезла в ванну.
Глава 3
В горячей воде Джейн расслабилась, но эмоции ее так и захлестывали. Она почти физически ощущала свои мысли, которые, теснясь и наслаиваясь одна на другую, создавали форменный хаос.
Джейн так всегда и думала, что в один прекрасный день это непременно случится. Правда, все произошло не совсем так, как она представляла, внутренний голос не прошептал ей: «Это он, он!» Небеса не разверзлись. Она всего-навсего подумала: «Симпатичный». Джейн рассмеялась. Что-то важное произошло меж нею и Алистером на берегу Темзы. В этом Джейн была уверена. Жажда поцелуя, его взгляд и странный, не изведанный ранее трепет… А теперь Джейн недоставало Алистера, она уже скучала. Собственно, она ведь едва с ним познакомилась, отчего же, спрашивается, так остро ощущается его отсутствие? Впрочем, разве так уж важно, почему именно ей недостает Алистера? Она скучает по нему, хочет видеть – вот что важно. Джейн улыбнулась и поудобнее улеглась в ванне. Да, а как это он ее назвал? Джей, кажется? При этом воспоминании радость переполнила все ее существо. Никогда прежде ей не давали ласковых имен.
Выйдя из ванны, Джейн критически посмотрела на себя в зеркало. Она давно собиралась укоротить волосы, потому как ей изрядно надоело всякий раз делать пучок. Но теперь она задумалась, помотала головой, и волосы черными прядями упали ей на лицо. Мужчинам вроде бы нравятся длинные волосы. Может, не спешить со стрижкой, а сначала выяснить мнение Алистера на сей счет? Хорошо бы еще быть посмуглее, но за короткое английское лето никак не успеть сделаться золотисто-коричневой. Она провела рукой по груди: кожа была очень нежной. За последние месяцы Джейн, прикасаясь к больным, научилась разбираться в том, какой именно должна быть хорошая кожа. У нее она отличалась редкостной бархатистостью.
Сейчас она пыталась взглянуть на себя глазами Алистера: понравится ли она ему, испытает ли он страстное желание? Ах, если бы грудь была чуточку поменьше! Ведь у нее очень тонкая талия. Правда, бедра казались много пышнее, чем на самом деле. Интересно, что она почувствует, когда мужские руки коснутся ее? Она закрыла глаза и принялась себя ощупывать, пытаясь вызвать сладкую истому. Незнакомое чувство, сопряженное с сильным возбуждением, переполнило ее. Джейн резко открыла глаза и с некоторым удивлением взглянула в зеркало. Ее удивили собственные горящие глаза. Джейн передернула плечами, улыбнулась девушке в зеркале и поспешно прикрылась полотенцем. Интересно, что сказала бы мать, если бы могла прочитать мысли своей дочери?
У себя в комнате она обнаружила Сандру. Подруга лежала на кровати.
– Ну, явилась наконец! – воскликнула Сандра. – Я уже черти сколько раз заходила к тебе. Где ты пропадала всю ночь?
– Ну, если тебе так уж непременно хочется узнать, скажу одно: куда проще было оставаться всю ночь на вечеринке, чем пробираться сюда. И к твоему сведению: сначала мы просто болтали, а потом пошли прогуляться, позавтракали. Вообще-то все утро мы занимались уборкой. Дел хватило!
– Но он хоть поцеловал тебя?
– Не твое дело.
– А! Значит, поцеловал. Когда встречаетесь?
– Сегодня вечером.
– Отлично сработано. Ты видела? – И Сандра указала на большой букет цветов.
– Кто это, черт побери?
– Дэвид. Он и мне такой преподнес. Сказал, что хочет заехать за нами вечерком.
– Очень мило с его стороны… А насчет вчерашнего эксцесса ты ничего не слышала?
– Совершеннейшая тишина. Кажется, блевотину пока еще никто не обнаружил. В холле генеральную уборку если и делают, то раз в полвека. Не скоро найдут. Да, ты не ответила: пойдешь с нами?
– Нет, я же сказала, что у меня свидание с Алистером.
– Может, еще кого-нибудь сагитируем и отдохнем вшестером?
– Ну уж нет, спасибо. – Джейн вдруг покраснела.
– Так, да? У тебя с ним что, серьезно?
– Вполне может быть. Но, впрочем, я всегда ждала чего-нибудь подобного.
– Подобного?
– Ну, любви…
– Так ведь ты едва с ним знакома!
– Мне и самой странно.
– Романтично, конечно, но… Только, Джейн, пожалуйста, без глупостей. – Сандра сделалась вдруг серьезной. – Ведь ты никакой глупости не сделаешь, правда?
– Сделаю, Сандра, непременно сделаю. Я уверена, это – он.Так зачем же зря терять время?
Сандра уселась на постели и с лихорадочным блеском в глазах уставилась на свою подругу.
– Ты хочешь сказать, что решилась переспать с ним?! Глупостей только не делай – как же это вдруг, ни с того ни с сего?! В первое настоящее свидание?! Что он о тебе подумает? Вспомни, как мы часами с тобой спорили о поцелуях на первом свидании? А ты говоришь – лягу с ним в постель. – Сандра в волнении закурила. – Похоже, у тебя просто-напросто крыша немного поехала.
– Пусть, но ведь ты с нами не была и не знаешь, какими глазами он на меня смотрел.
– Джейн, зря ты так. А что, если он переспит с тобой, а затем укажет на дверь? И вообще, что будет, если ты забеременеешь?! Соображаешь? Тогда можно будет ставить крест на всей твоей карьере!
– Что ж, придется рискнуть. Но даже если я ошибаюсь в его чувствах, то не ошибаюсь в своих. Ведь в конце-то концов, он может, как ты выразилась, указать мне на дверь, даже не испытав близости. И тогда я никогда не познаю ласки любимого мужчины. Вот почему я и говорю – ждать бессмысленно.
– Вот маразм-то! Ведь он же не единственный мужчина, в которого ты влюбишься. Сколько их, этих самых любимых, у тебя еще будет…
– Он первый и последний, самый единственный! Никогда и никого я так не полюблю.
– Черт, ты хоть понимаешь своей глупой башкой, что можешь потерять все одним махом? И потом, если он тебя любит, то почему бы не подождать?
– Но если мы любим друг друга – к чему ожидание?
– Логично, но вопрос в другом: уверена ли ты в своих и его чувствах?
– Ты ничего не понимаешь! Никогда прежде мне не хотелось ни с кем переспать. Никогда! А вот увидела его – и вмиг все переменилось. Я вот только что лежала в ванне и думала о том, что хочу видеть его, быть с ним, заниматься с ним любовью.
– Опасное это место – ванна. – Сандра хитро улыбнулась. – Скажи, и тебе нисколечко не страшно?
– Не то слово! Просто жуть! Но все через это рано или поздно проходят. Наверное, придется набраться, это поможет.
– Вообще-то говоря, ты просто дрянь, если разобраться. Я хотела быть первой, а ты взяла и опередила меня. Вечно ты зажималась, блюла себя, ожидая, когда подвернется подходящий, – а я вот никогда особо не стеснялась и даже хотела поскорее стать женщиной, но меня никто не берет! Никому я не нужна…
– Надо же, и она еще меня поучала! Сандра, ну какая же ты дура, ей-богу. Ведь я думала, ты давно уже все испытала!
– Да, если бы… К сожалению, все мужики, с которыми я знакомилась, или чересчур джентльмены, или трусы. Правда, попадались и такие, кто напивался и падал без сил. – Она надулась.
Джейн против воли рассмеялась.
– А как же Джон? Похоже, ты ему очень даже нравишься. И парень он хоть куда.
– А, никакого толку. Слишком уж любит выпить. Разве что в один прекрасный день мне повезет, и я сумею уложить его до первой рюмки.
– Тебе совсем не обязательно спать с ним! Я лишь хотела спросить, складываются ли у вас отношения?
– И не просто, а отлично складываются! – ответила Сандра. – Судя по тому, как Джон целуется, он знает толк в занятиях любовью. Однако это вовсе не тот человек, кого я могла бы полюбить. С ним хорошо развлекаться, но, столкнувшись с любой серьезной проблемой, он тотчас «сделает ноги». Ладно, если ты собралась на свидание, тебе непременно нужно поспать. Я ухожу; только пообещай рассказать мне потом как и что.
– Может быть. – Джейн улыбкой проводила Сандру. В голове все смешалось, о сне и речи быть не могло. Правда, будильник зазвенел неожиданно. Было восемь часов вечера.
Волнуясь, Джейн оделась, уложила в сумочку самое необходимое из того, что может понадобиться ночью. На какое-то мгновение она ужаснулась, подумав, как была бы шокирована ее мать, но тотчас отогнала эту мысль. Не в состоянии ждать медлительного лифта, Джейн сбежала по лестнице. Записываясь в Книге, она призадумалась: если она переспит с Алистером, останется ли все по-старому? Не будет ли чего заметно по лицу? Так, что посторонние догадаются?..
– Добрый вечер, сестра Рид. Вы, по-моему, сегодня ночью выходная?
Джейн резко обернулась, увидела перед собой пышнотелую сестру-хозяйку и перепугалась, что женщина, прочитав мысли, вынудит ее остаться.
– Именно так.
– Собрались домой?
– Да, вот решила съездить, – не моргнув глазом солгала она.
– Надеюсь, вы немного отдохнете.
Джейн застыла, потрясенная: никогда прежде сестра-хозяйка не разговаривала с ней нормальным, участливым тоном. Чувствуя, что отчаянно краснеет из-за своей лжи, Джейн поставила сумочку на ступеньку и принялась в ней рыться. Сестра-хозяйка удалилась восвояси.
Джейн была до такой степени погружена в себя, что автобусная поездка через весь Лондон промелькнула в мгновение ока. В Фулеме она тотчас поспешила к дому Алистера. Открыв дверь, Джейн пересекла холл и чуть не споткнулась о свернутый ковер.
В гостиной тоже лежал совершенно новый, от стены до стены ковер. Новыми оказались также и шторы с рисунком и бахромой. Появилась обтянутая ситцем софа – правда, материал был линялым, софа явно знавала лучшие времена. Рядом с софой стоял индийский кофейный столик с вычурной резьбой на столешнице. На столике Джейн увидела старинную лампу из бутылки. На стене висела единственная в комнате картина. Джейн, впрочем, так и не поняла, что же хотел поведать художник. На полу стояли набитые всякой всячиной коробки. Какие-то картины у стены терпеливо дожидались своего часа.
На кухне Джейн ожидал сюрприз: вместо старой, заляпанной газовой плиты стоял новенький сверкающий агрегат, на панели которого тикали часы с таймером. В углу миролюбиво урчал холодильник. Открыв дверцу, она увидела целую батарею бутылок, в том числе и джин.
На кухонном столе также стояли бутылки, но с какими-то экзотическими названиями. Джейн особенно приглянулась бутылка из светло-зеленого стекла, но, поскольку содержимое девушка прежде не пробовала, она остановила свой выбор на бренди. Мать всегда хранила бренди в домашней аптечке на случай зубной боли. Джейн плеснула в бокал, глотнула темно-золотистой жидкости и тотчас закашлялась. Найдя бутылку лимонада, Джейн долила его в бренди и с отвращением отхлебнула. Вкус, однако, ей понравился.
С бокалом в руке она прошествовала в гостиную. В одном из шкафов обнаружились сваленные в кучу книги. Джейн принялась вытаскивать их и ставить на свободные места на полках. Большинство книг касалось операций с недвижимостью, но в самом низу завала Джейн обнаружила несколько зачитанных, с загнутыми углами детских книг. Алистер, как и она, хранил свои детские книжки!
Алистер нашел Джейн на кухне. Она «наводила» очередной коктейль. При виде Алистера она обрадованно улыбнулась:
– Надеюсь, ты не возражаешь?
– Нет, конечно. Я сейчас составлю тебе компанию. Ну-ка, что это за пойло?
– Бренди с лимонадом.
– Что?! – переспросил он и расхохотался. – Должно быть, чудовищный вкус!
– Да нет, очень даже неплохо. Вот без лимонада было отвратительно.
– Только никогда не рассказывай моему отцу, как именно ты обошлась с его любимым «Наполеоном». Иначе его удар хватит. – Алистер вновь рассмеялся, но, увидев смущение и растерянность на ее лице, поспешил смягчить свои слова: – Джейн, не обращай внимания, я просто пошутил. В этом доме ты можешь пить все что угодно, в любых, самых чудовищных сочетаниях. Послушай, а может, пойдем прогуляемся?
– Лучше останемся дома.
– Прекрасно, тем более что у нас тут кое-что есть. – Он распахнул дверцу холодильника и, как фокусник, извлек оттуда бутылку шампанского. – Как, любишь шампусик, а?
– Не знаю. Никогда не пробовала.
– Никогда не пила шампанское?! Как же несправедлива к тебе судьба! – Он вновь рассмеялся, но тотчас же оборвал смех. – Впрочем, извини. С моей стороны это было, наверное, весьма бестактно.
– Да ладно. Правда, правда. Там, где я жила, шампанское не пользовалось спросом, – беззаботно отозвалась она. Алистер осторожно откупорил бутылку: Джейн даже слегка разочаровалась, что он не выстрелил в потолок. – В фильмах шампанское всегда стреляет, – сказала она обиженным тоном.
– Потому что актеры открывать не умеют. Ну-ка, попробуй…
Джейн сделала небольшой глоток и широко улыбнулась.
– Вкусно… Даже очень. – Она с удовольствием сделала новый глоток.
– Бренди и шампанское. Мне почему-то казалось, что ты трезвенница.
– Почему же, я не против иногда выпить. Просто не люблю, когда люди напиваются. Пьяных не люблю. Ну а вообще-то я напиваюсь для храбрости.
– Вот как? Можно узнать почему?
– Хочу расслабиться. Я хочу… – Она резко оборвала себя. – Впрочем, я сама не пойму. Я чувствую себя как-то скованно… Неловко.
– Стесняешься меня?!
– Нет… Ну, в общем, да, конечно. – Она смущенно покачала головой, сожалея, что не может перевести разговор в другое русло и сказать ему напрямик, что рассчитывает лечь с ним в постель.
– Странная ты девушка, ей-богу. – Алистер приобнял и нежно поцеловал ее. Джейн вспыхнула и стремительно подалась ему навстречу: это удивило и вместе с тем приятно поразило его. – Давай устроимся поудобнее. – Он мягко взял ее под руку и повел в гостиную.
Она надеялась, что Алистер вновь поцелует ее, но он вернулся на кухню за шампанским.
– Там в холле сумочка. Это – твоя? – спросил он.
– Да, – ответила Джейн и густо покраснела.
– А, понимаю. Хочешь остаться тут на ночь, так? – Юноша постарался говорить бесстрастно.
– Ну, если ты не возражаешь. – Ее лицо вмиг побагровело.
– Но у меня только одна постель. Хотя я, конечно, могу спать и на софе.
– Нет, нет же, я вовсе не думала выживать тебя. Да и не поместишься ты на софе: такому длинному некуда будет деть ноги. А я прекрасно на ней высплюсь, – поспешила она успокоить его, сожалея, что с самого начала Алистер не понял ее намерений.
– В таком случае, кинем жребий. – Парень широко улыбнулся.
Они сидели вплотную друг к другу на софе, приобретенной у старьевщика с Кингз-роуд всего за один фунт стерлингов (Алистер с явной гордостью сообщил Джейн о цене).
– Что ж, отличная мысль. – Джейн почти упала духом от того, что Алистер Поцелуям предпочитал разговоры. – Принеси мне еще шампанского, – попросила она.
– А как тебе эта комната в целом? Наверняка ты удивилась, увидев, как много тут изменилось за время твоего отсутствия. – Он наполнил бокалы.
– Да уж! Кому-то здорово пришлось покрутиться… Это я про службу доставки.
– Они и крутились. Да еще умудрились выжать из меня деньги: на полпути прекратили работу и дали понять, что, чтобы все закончить сегодня, мне следует малость раскошелиться. Ну и как?
– Ради Бога извини, но эти шторы мне совершенно не нравятся. Они какие-то очень уж кричащие.
– Ужасные, так ведь? А все моя матушка: «Я выберу сама, я выберу сама». Мне и в голову не приходило, что она может выбрать этакую жуть.
– А вот ковер очень даже славный. – Джейн неожиданно икнула.
– Мы с ней на этот счет даже поспорили. Она утверждала, что огромные ковры – это дурной вкус.
– Что же тут дурного?
– Она, видишь ли, сторонница того, чтобы в доме было много свободных площадей, но все же я выиграл. Хотя без ковра убирать комнату куда проще.
– Свободные площади! Надо же такое придумать, если можешь позволить себе покупать такие замечательные ковры! Я подобные только в кино видела. – Она с изумлением обнаружила, что ее бокал пуст.
– А как тебе картина? Понравилась? – Он подлил ей шампанского.
– Не очень. Вообще-то, мне она показалась ужасной. Правда… ужасной. – Она хотела подобрать какое-нибудь другое слово, но ее мозги словно бы перестали шевелиться.
– Что же в ней ужасного?
– Цвет гадкий, да и формы… Какие-то дурацкие. – Джейн подивилась, что ее память почти напрочь отшибло. – Меня совершенно не вдохновляет зеленое яйцо на этой кривобокой сковородке. – Джейн медленно покачала головой.
– Это работа Пикассо, – сказал он и внимательно посмотрел на девушку.
– Вот как? В таком случае, он скорее всего был болен, когда писал. Возможно, мне следует извиниться перед мистером Пикассо, но от этого полотна дурно пахнет. – Она постаралась произнести последние слова помягче.
– Эта картина – своего рода тест. Он позволяет определить, насколько тот или иной человек умеет самостоятельно мыслить. Ты не представляешь, сколько человек меняли свое мнение, когда я им сообщал, кто художник.
Она резко обернулась и сердито посмотрела на него.
– По-моему, это ужасно! Тест… Неужели ты не разбираешься в людях?! Без всяких тестов?
– Джейн, не стоит так волноваться.
– Неудивительно… Вообще, кто ты такой, чтобы расставлять другим разные ловушки? Или, может, ты и меня подозреваешь?!
– Нет, Джейн, – улыбнулся он. – В чем, в чем, а в твоей искренности я вполне уверен. Впрочем, оставим. Никак не мог предположить, что из-за такой вот ерунды ты полезешь в бутылку. Я отношусь к этому как к некой игре, шутке. Так что не сердись на меня. – Он поцеловал ее, и от гнева Джейн вмиг не осталось и следа.
– А ты всегда говоришь то, что думаешь?
– Да. А ты разве нет?
– Не всегда.
– А почему не всегда?
– Ну, понимаешь ли, в некоторых ситуациях целесообразно быть дипломатом.
– То есть лгать?
– Нет, Джейн. – Он улыбнулся. – Я лишь хочу сказать, что подчас следует быть более тактичным.
– Вот чего у меня не хватает, так это тактичности. – Она подняла ладонь и посмотрела на Алистера сквозь пальцы.
– Ты права. И едва ли у тебя когда-нибудь появится эта самая тактичность, – добавил он, целуя ее в шею. – Не хочешь еще шампанского? – Он взял ее бокал.
– Я бы хотела, чтобы ты как следует меня поцеловал.
– С превеликим удовольствием!
Джейн словно захватило мощное течение. Она чувствовала жар его тела, чувствовала растущее волнение и более всего сейчас хотела Алистера.
– Извини, – внезапно сказал он, отрываясь. – Кажется, я несколько тороплю события. Но ты сейчас так великолепна и… О Господи, так трудно удержаться!
– Нет же, Алистер, ты вовсе не торопишься. Все так замечательно, правда. Даже более чем. Пожалуйста, еще… – Она вытянула губы. – Пожалуйста…
– Знаешь, дорогая, лучше мне отвезти тебя домой.
– Нет! – воскликнула Джейн и так резко выпрямилась, что расплескала шампанское. – Нет же. Именно этого я как раз и боялась. Что ты отвезешь меня домой и больше никогда не захочешь видеть.
– Джейн, дорогая, не будь такой глупышкой! Разумеется, я захочу видеть тебя снова и снова! Просто… Хорошая моя, ты сейчас немного перебрала… и было бы нечестно… Я ведь живой человек. Ну… словом, если мы останемся вдвоем, я за себя не ручаюсь.
– Ну и великолепно! – просияв, сказала Джейн и допила остатки шампанского.
– Если будешь упорствовать, то в конечном итоге можешь оказаться в безвыходном положении. – Он мягко улыбнулся.
– Не волнуйся. Ни с кем другим я не вела бы себя подобным образом. – Она приблизилась так, что лишь какие-то дюймы отделяли их друг от друга. – С тобой мне так спокойно, так хорошо. Я верю тебе, – искренне добавила она.
Алистер закрыл лицо руками. Джейн напряженно следила за ним, не понимая, в чем проблема. Она говорила и тотчас забывала о своих словах. На лице Алистера обозначилось легкое раздражение.
– О'кей, – сказал он после некоторой паузы, как если бы принял наконец решение. – Давай в таком случае напьемся.
– Да, очень своевременная мысль! Я как раз и собиралась это сделать. – Она рассмеялась. Алистер пошел за второй бутылкой шампанского.
Они расположились на софе. Алистер поставил бутылку таким образом, чтобы до нее можно было дотянуться, не поднимаясь с места. Джейн положила голову ему на бедро.
– Ты никогда не думала о том, что самое забавное слово – это др… О Боже, я сейчас даже не могу его выговорить как следует… – Алистер грустно рассмеялся. – Оно такое смешное, особенно когда произносишь его вслух.
– Попробуй еще разок, – щедро разрешила Джейн.
– Ты никогда не думала, что самое забавное слово, – он сделал театральную паузу, затем набрал воздуха и торжественно произнес: – Дренчель!
Они мягко соскользнули с софы на пол и принялись хохотать.
– А как тебе слово мездра?!
– Или, например, гиппопотам?!– Они вновь зашлись от хохота, радуясь собственной сообразительности. Слова сыпались одно за другим.
Неожиданно Джейн поняла, что более ничего смешного сказать не может. Ее голова бессильно упала.
– Ну же, Джейн, любимая. – Алистер приподнял девушку с пола. – Нам пора баиньки.
– Да, нам пора, – сонно произнесла она.
Алистер, пошатываясь, повел Джейн к лестнице.
– По узенькой, по лестнице, к постельке мы бредем. В руках мерцает свечечка, чтоб… – напевала она себе под нос.
В спальне он положил Джейн на постель. Она тотчас уселась, внимательно разглядывая свои ноги и едва слышно напевая.
– Ты можешь спать в моей пижаме, если я, конечно, сейчас ее отыщу. – Алистер принялся рыскать по чемоданам на полу спальни.
– Черт возьми, это ровным счетом не имеет никакого значения, – произнесла она сонным голосом и плюхнулась на спину, не раздевшись. Алистер заботливо накрыл ее пуховым стеганным одеялом. – Алистер… – Она попыталась схватить его руку. – Алистер, не уходи. Останься здесь, со мной.
Она услышала, как его ботинки грохнулись на пол, через минуту он забрался к ней под одеяло. Джейн лишь успела поудобнее устроиться на плече Алистера и тут же забылась тяжким сном.
