Текст книги "Трагедия капитана Лигова"
Автор книги: Анатолий Вахов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 12 (всего у книги 43 страниц)
Ольхов встретил Лигова с некоторой обидой:
– С утра узнал о вашем приходе. День маюсь, жду, а вы не торопитесь! Сам не мог к вам явиться. Вот что-то нога пошаливает.
Ольхов сидел в шезлонге. Правая его нога лежала на низеньком табурете.
– Мы, конечно, не торопились, но… – начал Лигов. Волжанин остановил его:
– Вид у вас, как у именинника. Чему так рады?
Лигов рассказал о Марии. Ольхов искренне обрадовался за Олега Николаевича и, прося прощения за выговор, сказал:
– Желаю счастья, Олег Николаевич! – Он крепко пожал руку капитана. – К вашей свадьбе я приготовил подарок. Только придется его тайком грузить на шхуну.
– Гарпунную пушку?!
– Так точно! И не одну, а две, – торжественно добавил Ольхов.
Он рассказал Лигову, как ему удалось через третьи руки купить пушку у члена Совета Лиги гарпунеров Хальверсена. Лигов не знал, как отблагодарить Ольхова:
– Да бросьте свои благодарности, – говорил Ольхов. – Вот лучше подумаем, кто у вас гарпунером станет. Рогову придется учиться стрелять. Кстати, ему надо остерегаться. Совет Лиги очень настроен против него…
…Через час после отъезда Лигова к шхуне «Мария» подошла шлюпка. В ней сидели двое. В сумерках их лица не были видны. Тот, кто был на руле, позвал:
– Вахтенный!
Когда вахтенный явился, человек крикнул:
– Письмо гарпунеру Рогову от господина Ольхова. Лови! На палубу упал камешек с привязанной к нему запиской.
Рогов прочитал ее:
«Ждем тебя с капитаном в таверне «Черный парус». Немедленно приезжай. Ольхов».
Рогов обрадовался. В этой таверне, недалеко от порта, издавна любили собираться русские. Расположенная в подвальном помещении с низкими каменными сводами, она чем-то напоминала портовые кабачки Петербурга и Одессы.
Рогов спустился в шлюпку. На расспросы гарпунера рулевой отвечал лаконично:
– Я когда-то плавал с капитаном Удачей. Сегодня с ним встретились в «Черном парусе». Он там еще с каким-то русским. Капитан попросил меня отвезти вам письмо. Обделал это за литр рому. Вот и все!
Шлюпка пристала к берегу. Рогов легко выпрыгнул из нее и в сопровождении посыльного, быстро шагая по полутемным портовым улицам, где светились лишь редкие фонари, заправленные китовым жиром, добрался до таверны «Черный парус». На стеклянной двери неприветливого каменного дома было нарисовано китобойное судно с черным парусом. У Рогова мелькнула мысль, что Лигов и Ольхов выбрали неподходящее место для встречи, но тут же он подумал: «Где только моряки не встречаются за бокалом вина!»
По крутой каменной лестнице он и его спутник спустились в подвал, где был зал таверны. Только сейчас Рогов рассмотрел лицо посыльного. Над верхней губой темнела полоска усов. Черные баки удлиняли и без того длинное лицо, которое все время подергивалось. Провожатый не понравился Рогову. У него шевельнулось смутное подозрение.
Гарпунер осмотрел зал, освещенный желтоватым светом ламп. Под низкими сводами плавали густые клубы табачного дыма. Стоял многоголосый гул, смешанный со звоном стаканов. Своды опирались на каменные столбы, и это придавало помещению вид мрачной катакомбы.
Пуэйль вел Рогова в дальний конец зала. За тесно установленными столиками сидели матросы и китобои. Слышалась речь на разных языках. Пьяный английский китобой пытался запеть, но, кроме первой строки, ничего не мог вспомнить:
Ушли в океан за китами —
и, помычав, опять повторил:
Ушли в океан за китами…
Пуэйль подвел Рогова к столику уставленному бутылками и полупустыми стаканами. За столиком сидел человек. Положив голову на стол, он крепко спал. Пуэйль растолкал его.
– Где капитан Удача?
Пьяный поморгал глазами и проговорил:
– Вернулся…
Он снова опустил голову. Пуэйль махнул рукой:
– От него не добьешься толку. Сейчас узнаю у хозяина.
Он налил в стаканы вина и один придвинул Рогову:
– Не скучайте! Я их сейчас разыщу.
Пуэйль залпом опорожнил свой стакан и направился к стойке, но неловко задел моряка, сидевшего за соседним столиком. Тот встал и, схватив табурет, замахнулся на Пуэйля. Это произошло в тот момент, когда Рогов поднял свой стакан, чтобы отпить глоток вина.
Табурет ударил по лампе, висевшей над столиком Рогова. Свет погас. Раздался чей-то короткий вскрик. Когда вновь зажгли лампу, то все увидели, что Рогов лежит неподвижно грудью на столе: удар ножа был рассчитан точно. На пол стекала кровь… Соседний столик, где минуту назад сидел пьяный матрос, был пуст. Не было в таверне и Пуэйля.
…Ясинский не удивился, когда получил приглашение Джилларда. Еще в Петербурге он был предупрежден Мораевым о возможной встрече с советником Дайльтона.
Медленно потягивая вино, Владислав Станиславович внимательно слушал Уильяма. Глаза коммерсанта были полузакрыты.
– Где вы намереваетесь основать свою контору? – спросил Джиллард.
– Основываюсь в порту новом «Владей Востоком», – неторопливо ответил Ясинский, стараясь набить себе цену. Сейчас в нем нуждались, и он должен был это использовать с наибольшей для себя выгодой. – Порт этот большое будущее имеет. Стоянка для кораблей там прекрасная!
– Вполне согласен с вами, – поспешил одобрить Джиллард. – Значит, мы можем рассчитывать на вашу поддержку наших интересов? Об этом мне писал господин Мораев.
– Я к вашим услугам. – Ясинский поставил бокал на стол. – Какое здесь чудесное вино! В чем могу быть вам полезен?
– О! – улыбнулся Джиллард. – У нас весьма широкие планы. Но для начала от вас потребуется немного. Ваш русский китобой Лигов, которому вы оказали любезность, сопровождая его невесту, продает жир и ус японцам. Нам бы хотелось, чтобы вся его продукция шла компании Дайльтона.
– Я буду иметь честь договориться с вами окончательно? – спросил Ясинский.
Джиллард склонил голову в знак подтверждения. Владислав Станиславович откинулся на спинку кресла и, накручивая на указательный палец золотую с брелоком цепочку часов, неторопливо сказал:
– Я польщен честью стать вашим поставщиком жира и уса с промысла господина Лигова. Надеюсь, что мой труд вознаградится приличествующими комиссионными.
– Ваша цифра? – в свою очередь спросил советник.
– Пять процентов, – небрежно бросил Ясинский. – При условии, что жир и ус, мною поставляемые, покупаться будут по ценам, кои общеприняты.
«Ловкий делец, – подумал Джиллард, – Лигов будет продавать ему сырье ниже мировой рыночной цены. Но платить придется не мне, а Дайльтону».
– Так и определим в нашем договоре, – согласился советник. Он перешел к письменному столу. Когда договор был подписан, Джиллард посоветовал Ясинскому: – Вам было бы удобно идти во Владивосток на шхуне Лигова. Сейчас она полностью загружена ворванью и усом. Хорошо бы все это здесь закупить.
– Чтобы успех был полный, необходимо транспортное судно не под американским флагом, – сказал Ясинский, – капитан коего мог бы подтвердить Лигову, что жир, мною закупленный, будет доставлен в Одессу.
– Такого капитана я вам найду! – Джиллард протянул коммерсанту руку.
Дельцы обменялись крепким рукопожатием.
Лигов так же крепко пожал руку Ясинскому, когда тот сообщил ему, что хочет покупать продукцию русского китобоя и доставлять ее в Россию.
– Стыдно нам, Олег Николаевич, стыдно, что мы жир для фонарей, для свечного и кожевенного промысла, ус для всяких поделок ввозим из-за границы. Давайте послужим России.
Лицо капитана посветлело. Он с жаром сказал:
– Наконец-то я не один! Как хорошо, что вы решили так поступить. Отныне весь жир и ус мы будем продавать вам. Начнем с груза, что есть сейчас на шхуне «Мария».
– Может быть, вы другому покупателю его обещали? – притворно спросил Ясинский. – Коли дали слово, то я не хотел бы быть причиной нарушения договора.
– Да нет же, Владислав Станиславович. – Лигов даже прижал руки к груди. – Я продавал сырье одной японской компании в Нагасаки, но никакими обязательствами не связан. Берите груз «Марии». Я его, как и будущее сырье, продаю вам на пятнадцать процентов ниже мировой цены. Давайте друг другу помогать в создании русского китобойного промысла.
– Да поможет нам бог! – торжественно проговорил Ясинский.
Через несколько дней к борту «Марии» подошла шхуна «Норвегия», якобы зафрахтованная Ясинским. Груз ворвани и уса был перегружен с русского судна на норвежское. Капитан Рюд вывел шхуну «Норвегия» в море. Когда берег скрылся за горизонтом, он взял курс на Сан-Франциско. На капитанском мостике рядом с норвежцем стоял Джиллард. Он снова с победой возвращался к Дайльтону. Президент должен оценить такого советника.
3
Убийство Рогова стало широко известно в Гонолулу. Хотя все знали, что это дело рук Совета Лиги гарпунеров, но найти убийцу не удалось. Опечаленный Лигов решил сократить стоянку в Гонолулу и уйти в Россию.
– Мы больше сюда не приедем, – сказал капитан Ясинскому, который стал его ежедневным посетителем. – Создадим свое русское Гонолулу на востоке России, но без этих преступлений.
Ясинский поддакивал Лигову. Командир клипера «Иртыш», капитан второго ранга, Рязанцев, узнав о гибели Рогова, явился на шхуну Лигова. Седеющий моряк со строгим выражением лица выразил Олегу Николаевичу соболезнование и съехал на берег. Он побывал у военных властей, но безрезультатно. Военному губернатору Рязанцев от имени русского правительства выразил недовольство.
Это посещение имело, однако, неожиданные последствия. Накануне отъезда, в полдень, Лигов зашел к Ольхову, нога которого постепенно выздоравливала. Волжанин глубоко переживал гибель Рогова.
– О его семье я позабочусь, – говорил он Лигову.
– Это от меня. – Капитан положил на стол крупную сумму денег. – Кроме того, я буду переводить ей ежегодно пенсию. Больше сюда я никогда не приеду. Возвращайтесь с нами, господин Ольхов.
Но тот покачал головой с печальной улыбкой:
– Кому я там нужен? Слишком много времени прошло. Полюбил я Гавайи.
Смысл этих слов Лигов понял через несколько часов. Капитан трижды откланивался, спеша на шхуну, к Марии, но Ольхов удерживал его, часто поглядывая на часы. И только в четвертом часу пополудни он сказал:
– Вот теперь пора на вашу шхуну! И я с вами. – Тяжело опираясь на бамбуковую толстую трость, он направился к поджидавшему у подъезда экипажу.
Когда они подъехали к пристани, Лигов тревожно воскликнул:
– Что там происходит?
Он хотел выпрыгнуть из экипажа и бежать к дожидавшемуся его вельботу, но Ольхов удержал его:
– Это ваши гости и друзья!
Лигов непонимающим взглядом скользнул по лицу улыбающегося Ольхова:
– Какие, откуда?
– Сейчас узнаете.
Шхуна «Мария» была окружена десятками гавайских каноэ, украшенных гирляндами цветов. Такие же гирлянды свисали с бортов шхуны, виднелись на вантах. На палубе судна было многолюдно и оживленно. Там находились гавайцы в ярких одеждах. Лигов прыгнул в вельбот.
– Быстрее к шхуне!
Увидев капитана, гавайцы с каноэ и те, что находились на судне, громким хором приветствовали его:
– Алоха, алоха, алоха!
Это приятное мягкое слово звучало, как рефрен из какого-то гимна. Когда вельбот Лигова приблизился, каноэ расступились, открывая проход к самому судну. Лигов поднялся на шхуну. Ее было трудно узнать. Кругом цветы, гирлянды цветов на бортах, на снастях. Цветами была устлана вся палуба. В широких плетеных корзинках лежали груды фруктов. Прямо на палубе горками, как ядра у орудий, были сложены кокосовые орехи. Тут же стояли бутылки с вином.
Гавайцы, стройные, с веселыми улыбками, тесно обступили Лигова и Ольхова. На шею капитану и Ольхову были надеты венки из цветов.
– Что все это значит? – спросил Ольхова изумленный Лигов.
Тот не ответил. Из толпы гавайцев вышел человек в европейском белом костюме и по-русски, с сильным гавайским акцентом, сказал:
– Народ Гавайи пришел приветствовать своих далеких братьев.
Он слегка поклонился. На палубе словно ветерок прошел. Гавайцы о чем-то заговорили, и все стали смотреть за борт. К шхуне подходило большое гребное судно с навесом в центре. Его крыша и столбики были обвиты цветами. Под навесом находилось несколько человек. Один из них сидел в кресле.
– Король Гавайев Камехамеха едет приветствовать вас! – сказал Ольхов. – Он весьма был огорчен гибелью Рогова!
Взволнованный Лигов приказал опустить парадный трап и выстроил экипаж. Гребное судно подошло к шхуне, и король неторопливо, с достоинством поднялся по трапу. На нем был легкий белый костюм. Никаких украшений не было на короле, только на шее поблескивала тонкая золотая цепочка с небольшими звеньями алого коралла.
Лигов ступил ему навстречу. Король с дружеской улыбкой протянул капитану и Ольхову руку с тонкими длинными пальцами и обменялся с ними крепким пожатием. На хорошем английском языке он сказал:
– Народ Гавайских островов приветствует далеких братьев! Темные блестящие глаза приветливо смотрели на Лигова.
Король был такого же высокого, как и капитан, роста, но шире в плечах. Старше годами. Голова его с короткими черными до синевы волосами гордо держалась на крепкой шее.
– Я очень счастлив видеть короля Гавайев на своем судне, – сказал капитан.
Выслушав ответ Лигова, король вместе с ним прошел вдоль шеренги выстроившихся китобоев, внимательно всматриваясь в их лица.
Затем король и Лигов направились на капитанский мостик. За ними поднялись несколько гавайцев и Ольхов, который на нетерпеливые расспросы Лигова сдержанно ответил:
– Сейчас все узнаете.
Камехамеха поднял руку – и на палубе, и в каноэ, вновь окруживших тесным кольцом шхуну, стало совсем тихо. Только с берега доносился приглушенный гул города.
Лигов увидел на палубе, у спардека, Марию. Она стояла с Тамарой и лейтенантом с «Иртыша». Это был высокий крепкий молодой офицер с необыкновенно густыми и широкими черными бровями и пытливым взглядом.
Король торжественно заговорил, и ему в ответ с палубы понеслись восклицания одобрения. Ольхов сказал Лигову:
– Пригласите Марию. Гавайцы хотят ее увидеть.
Мария поднялась на мостик, смущенная вниманием сотен глаз. Яркий румянец залил ее щеки. Камехамеха, поклонившись девушке, сказал несколько слов и обернулся к Лигову.
– Гавайцы желают великого счастья и любви вам, – переводил Ольхов. – Вот они и прибыли сюда для того, чтобы поздравить вас и провести с вами несколько часов.
Король надел на Марию большой венок из цветов и сделал знак гавайцам, находившимся на палубе. Там было шумно и оживленно. Люди расступились, образуя большой круг. В него вступили двое гавайцев. Один из них опустился на циновку. На коленях у него оказался инструмент, похожий на гитару. Все смолкли. Музыкант тронул струны, и нежная, чуть грустная мелодия поплыла в вечернем воздухе. Почти незаметно в мелодию включился голос певца. Гавайец пел о том же, о чем говорила гитара, но человеческий голос был еще более грустным.
Мария, крепко обхватив руку Лигова, слушала пение как зачарованная. По ее смуглым щекам тихо катились слезы.
Опершись на палку, устремив взгляд в море, точно пытаясь что-то рассмотреть на темном горизонте, стоял и вслушивался в пение Ольхов. Рядом с ним с гордо вскинутой головой, чуть нахмурясь, стоял Камехамеха. Король смотрел на город. Наверное, он сейчас думал о своей стране, где было слишком много непрошеных иностранцев…
Пение и звуки гитары стихли. Король подал новый знак, и гавайские девушки стали обносить всех вином.
Началось веселье. Певцов сменили танцоры. Затем в круг вышла девушка. Невысокая, с длинными распущенными волосами, в коротком сплетенном из травы костюме, она начала плавно раскачиваться род игру нескольких гитаристов и флейтистов. Грациозные движения становились все быстрее и быстрее, а гавайцы-музыканты все учащали ритм игры. Девушка танцевала на месте. Она точно кружилась, так быстры была ее движения.
Все были увлечены весельем, и только один из гавайцев сидел в стороне и что-то вырезал на доске сандалового дерева, часто поглядывая на мостик.
Стало темно, и над палубой загорелись десятки гавайских фонариков. Лигов пригласил короля к себе в каюту. За угощением они беседовали о жизни китобоев, о Гавайях. Камехамеха охотно отвечал на вопросы Лигова. Это был хорошо образованный человек, очень озабоченный судьбой своего государства…
Гавайцы были здоровыми, жизнерадостными, способными и морально чистыми людьми. Далекие Гавайские острова, открытые в шестнадцатом веке испанскими мореплавателями, до конца восемнадцатого века были неведомы миру. Испанцы скрывали свои открытия, а архипелагом не интересовались, обнаружив, что на нем нет ни золота, ни серебра.
Но вот в 1777 году на Гавайи натолкнулся английский капитан Джемс Кук. Он назвал их Сандвичевыми островами в честь морского министра Англии, но король Камехамеха Первый воспретил гавайцам произносить это название, и оно, исчезло, как исчез и сам Кук, убитый гавайцами за жестокое обращение с ними. И вот за ним ринулись к островам другие европейцы – мореплаватели, купцы, авантюристы, китобои. Они принесли с собой спирт, болезни, грабеж и насилие. Вырубались целые рощи ценного сандалового дерева. Особенно рьяно грабили острова американские дельцы. Сейчас они уже чувствуют себя тут хозяевами. Забирают лучшие земли, строят дворцы и виллы. Они тысячами селятся в этом прекрасном по климату уголке земного шара, оттесняя гавайцев, обрекая их на вымирание. Совсем, недавно американцы забрали себе остров Мидуэй, объявив его своей колонией. Так будет со всеми Гавайскими островами…
Король говорил ровно. Его красивые руки бессильно лежали на коленях. Камехамеха грустно улыбнулся:
– Мой народ стал несчастен. Но он забывает об этом, когда встречается с братьями. Слышите?
Он повернул лицо к двери. С палубы доносились веселые голоса гавайцев и русских, песни, смех. Король поднял бокал:
– За далеких братьей!
Лигов, отпив вино, спросил:
– Почему вы так называете нас, русских?
– Изо всех чужеземцев только вы не причиняете моему народу горя.
Король оживился. Он заговорил о русских моряках, которые бросили якоря у берегов его родины, не сделали по гавайцам ни одного выстрела, не ограбили, не обидели ни одного гавайца, а всегда относились к ним как к братьям, торговали с ними честно, не обманывали. Те русские, которые поселились на островах, показывают гавайцам, как лучше обрабатывать землю, учат ремеслу, лечат от болезней. Были случаи, когда, пьяные матросы учиняли скандалы. Но излишне выпитое вино делает человека бешеным.
Когда в 1815 году на Гавайи приехал представитель Российско-Американской компании Шеффер, он был ласково принят королем Камехамеха Первым, получил от него в дар большой участок земли и стал его советником. Это очень обеспокоило американцев и англичан. Они старались восстановить короля против русских и ждали для этого только удобного момента. Он скоро представился. Шеффер, путешествуя по островам архипелага, сдружился с королем Томари на острове Атувай. Томари обратился с просьбой принять его в русское подданство, так как он страдал от грабежей иностранцев. 21 мая 1816 года король сам поднял русский флаг над своим островом и передал России на вечность половину острова. Камехамеха Первый тоже намеревался стать русскоподданным, но иностранцы устроили провокацию, вызвали столкновения между гавайцами, и через год русский флаг был спущен. Однако гавайцы до сих пор считали и впредь всегда будут считать русских родными братьями…
Король вновь поднял бокал:
– За дружбу братьев, за то, чтобы мы жили одной семьей. Так будет, я верю!
Все вышли на палубу. Гулянье здесь продолжалось. Китобои с венками на шее танцевали с гавайскими девушками. Пели гитары. Лигов, обняв Марию, вошел в круг танцующих.
Ольхов сказал королю:
– Вот кто мог бы быть адмиралом твоего флота!
– Теперь уже поздно. – Король посмотрел на, бухту. Уже рассветало. На спокойной глади бухты стояли торговые и военные корабли под американским флагом.
Камехамеха дождался, когда Лигов и Мария, запыхавшись от быстрого танца, вернулись к нему, и, взяв у ближнего гавайца квадратную дощечку сандалового дерева, протянул ее Марии.
– О-о! Спасибо! – с благодарностью проговорила Мария, рассматривая вырезанный на доске ее барельеф. Это была очень искусная художественная работа.
Король подошел к фок-мачте и ножом вырезал на ней одно слово: «Алоха». Потом он стал прощаться. Гавайцы спускались в свои каноэ. Палуба шхуны была загружена ананасами, бананами, кокосами, гигантскими грушами, розовыми яблоками. Тут же лежали огромные морские черепахи, перепела, фазаны и другая снедь. Все это гавайцы привезли в подарок русским китобоям.
– Алоха! – сказал Камехамеха и ловко спустился в свое судно…
Последними шхуну покинули офицеры клипера «Иртыш».
Лейтенант Клементьев, с которым Лигова познакомила Мария, сказал:
– Олег Николаевич! Сегодня я впервые подумал о том, правильно ли я сделал, что выбрал судьбу морского офицера?
Тамара, стоявшая рядом с ним, Ясинский с женой, так же как Лигов и Мария, вопросительно посмотрели на Клементьева. Его лицо было спокойно, только пульсирующая у виска голубая жилка выдавала напряженное состояние офицера.
– Сие непостижимо, Георгий Георгиевич! – удивился Ясинский. – Вы же потомственный морской офицер!
– Предки мои были китобоями, – громко проговорил Клементьев. – Они били китов на Севере у Груманта. И их, как отличных моряков, взял на свои первые военные корабли Петр Великий.
Лигов с симпатией смотрел на взволнованного молодого офицера, а тот горячо продолжал:
– Теперь вы только один русский китобой, Олег Николаевич. И сегодня мне захотелось стать вторым китобоем.
– Фи! Георгий Георгиевич, – по-французски проговорила жена Ясинского, чтобы ее не понял Лигов. – У вас и дедушка, и папаша были адмиралами. Будете им и вы. У вас блестящая будущность. А быть китобоем? О, это так ужасно!
Жена Ясинского явно беспокоилась о своей дочери. Владислав Станиславович также не поддержал Клементьева.
– У вас, мон шер, великолепное будущее. О вас наслышан сам господин министр!
Лигов не стал вмешиваться в разговор, он пожал руку лейтенанту.
– Вы оберегайте нас позорче от иностранных браконьеров, вот и станете почти китобоем…
Клементьев распрощался с семейством Ясинских, оставшихся на шхуне, и спустился в шлюпку. На «Марии» подняли паруса. Подгоняемая утренним бризом, она двинулась к выходу из бухты. Рядом с ней, с обоих бортов, шло несколько десятков каноэ. Гавайцы, стоя в своих лодочках, махали руками и кричали:
– Алоха! Алоха!
По совету Лигова, который ему подсказал Ольхов, Мария сняла с шеи венок и на виду гавайцев бросила его в воду. Еще восторженней зазвучали приветствия. По обычаю гавайцев это означало, что хозяин венка полюбил Гавайи и хочет еще раз побывать на них.
Гавайцы долго сопровождали шхуну. Морской ветер наполнил ее паруса, «Мария» пошла быстрее, и каноэ одно за другим стали отставать. Скоро они исчезли из виду. Шхуна шла на северо-восток. Мария и Лигов стояли на мостике, держась за руки. Они плыли навстречу новой жизни. Какой она будет?
