Текст книги "Таганка: Личное дело одного театра"
Автор книги: Елена Леенсон
Соавторы: Евгения Абелюк
Жанры:
Биографии и мемуары
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 44 (всего у книги 47 страниц)
515
Там же. С. 289.
516
Ефим Михайлович Кучер – режиссер, работал в Театре на Таганке. Позднее эмигрировал в Израиль; преподаватель театральной школы-студии Бейт-Цви в Рамат-Гане.
517
Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов» 8 февраля 1982 г.
518
Речь идет о Василии Семеновиче Лановом, лауреате Ленинской премии (1980), народном артисте СССР. Лановой сыграл роль А. С. Пушкина в спектакле «Шаги командора» по пьесе В. Коростылева (1972) в Театре им. Евг. Вахтангова.
519
Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 8 февраля 1982 г.
520
Швыдкой М. Е. Пространство трагедии // Советская культура. 1988. 16 июля.
521
Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 8 февраля 1982 г.
522
Речь идет о привезенной из Венгрии клеящейся красной бумаге, о которой режиссер уже говорил ранее. Она должна была имитировать несмываемую кровь.
523
Велехов Л. Пространство трагедии («Борис Годунов» на Таганской площади) // Московская правда. 1988. 24 июня.
524
Леонов П. Юрий Любимов репетирует «Бориса Годунова» (Архив Театра на Таганке).
525
Сцена «Краков. Дом Вишневецкого». Самозванец обращается к толпе русских и поляков.
526
Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 28 мая 1982 г.
527
Слова из монолога Пимена: «Еще одно, последнее сказанье…»
528
Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 8 февраля 1982 г.
529
Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 24 апреля 1982 г.
530
Любопытно, что в рукописи А. С. Пушкина эта ремарка оформлена как прямая речь, как реплика: слово «Народ» записано прямым шрифтом, а слово «безмолвствует» – курсивом.
531
Исмаилова Н. Репетиция // Известия. 1988. 19 мая.
532
Петров Л. «Борис Годунов» и другие // Вечерняя Москва. 1988. 11 июня.
533
Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 28 мая 1982 г.
534
Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 24 апреля 1982 г.
535
Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 10 июня 1982 г.
536
Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 13 февраля 1982 г.
537
В этом же ряду, по мнению К. Рудницкого, оказываются вольно трактованные режиссерами «Женитьба» А. Эфроса, «История одной лошади» Г. Товстоногова, «Первый вариант „Вассы Железновой“» А. Васильева (Рудницкий К. Музыка текста // Современная драматургия. 1983. № 1. С. 260).
538
Владимир Николаевич Яхонтов (1899–1945) – замечательный чтец, создатель театра одного актера «Современник», который просуществовал с 1927 по 1935 г.; читал многие стихи А. С. Пушкина, а также «Бориса Годунова».
539
Речь идет о литературной композиции В. Н. Яхонтова «Настасья Филипповна» (по роману Ф. М. Достоевского «Идиот», 1933).
540
Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 8 февраля 1982 г.
541
Первые публикации воспоминаний драматурга А.К. Гладкова относятся к началу 1960-х гг.: в сборнике «Москва театральная» (1960) и журнале «Новый мир» (1961. № 8).
542
Гарин Э. П. С Мейерхольдом: Воспоминания. М., 1974.
5 Дикий Алексей Денисович (1889–1955) – режиссер и актер, народный артист СССР.
543
Щукин Борис Васильевич (1894–1939) – актер, педагог и режиссер. Работал в 3-й Студии МХАТ (с 1926 г. Театр им. Евг. Вахтангова). Его имя присвоено Театральному училищу при Театре имени Евг. Вахтангова.
544
Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 9 февраля 1982 г.
545
Критики и историки театра отмечают, что в спектаклях Театра на Таганке стремление к психологизму с течением времени нарастает. См., например, суждение режиссера-педагога Щукинского училища Натальи Захавы-Некрасовой: «…любимовский театр начинает изменяться, пытаясь соединить политическую остроту и условность формы с большой психологической глубиной. Особенно заметна эта тенденция в спектакле „Мать“ по М. Горькому (1969).
Зинаида Славина играет роль Матери. Полное внутреннее перевоплощение актрисы, без грима, парика и пр. – и все это в рамках чрезвычайно условного спектакля, при полном отсутствии быта и какой-либо искусственной „помощи“ молодой актрисе, играющей пожилую женщину.
В этом спектакле как бы слилось воедино брехтовское отчуждение, горьковская тенденциозность, современность формы и психологическая глубина и жизненная достоверность в исполнении центральной роли». (Захава-Некрасова Н. О манере актерской игры в театральном искусстве // От упражнения к спектаклю. М., 1973. Вып. 3. С. 77).
546
Смехов В. Записки заключенного. М.: Поликом, 1992. С. 68.
547
25 января 1982 г. не разрешенный к показу спектакль «Владимир Высоцкий» (по личному разрешению Ю. В. Андропова) был сыгран один раз, во фрагментах, которые перемежались воспоминаниями о В. С. Высоцком его коллег и друзей.
548
Стенограмма репетиции спектакля «Борис Годунов». 8 февраля 1982 г.
549
Секретарь ЦК КПСС, член Президиума Политбюро ЦК КПСС Михаил Андреевич Суслов ведал вопросами идеологической работы; он умер 25 января 1982 г., в день рождения В. С. Высоцкого.
550
Стенограмма репетиции «Бориса Годунова». 29 декабря 1982 г.
551
Смехов В. Таганка. Записки на кулисах // Театр моей памяти. М.: Вагриус, 2001. С. 115.
552
Смехов В. Таганка. Записки на кулисах // Театр моей памяти. М.: Вагриус, 2001. С. 115.
553
Любимов Ю. Алгебра гармонии // Театр. 1974. № 9. С. 58.
554
Эфрос А. Репетиция – любовь моя. М.: Пан ас, 1993. С. 160.
555
ДодинЛ. Театральное действо сегодня. Интервью взяла О. Савицкая // Творчество. 1979. № 9. С. 8.
556
Речь идет о композиторе Родионе Константиновиче Щедрине.
557
Речь идет о сцене «Замок воеводы Мнишка в Санборе»; танцуют полонез – Самозванец с Мариной Мнишек в первой паре. Исполнители роли Самозванца в этой сцене, как правило, показывали его как светского льва. Иначе играл Самозванца В. Золотухин.
558
Стенограмма репетиции «Бориса Годунова». 29 декабря 1982 г.
559
Здесь и далее выделения сделаны автором письма.
560
Павел Иванович Лебедев-Полянский (Лебедев) (1881–1948) – историк литературы, профессор МГУ и Коммунистической академии (начало 1920-х годов); начальник Главлита практически с первых дней его существования.
561
Цитируется по кн.: Цензура в Советском Союзе 1917–1991. Документы / Сост. А. В. Блюм; Коммент. В. Г. Воловников. М.: РОССПЭН. 2004. С. 99.
562
Солженицын А. И. Письмо к IV Всесоюзному съезду Союза советских писателей. 16 мая 1967 года // Антология самиздата. Неподцензурная литература в СССР / Сост. М. Ш. Барбакадзе. М., 2005. Т. 2.
563
Цитируется по кн.: Цензура в Советском Союзе 1917–1991. Документы / Сост. А. В. Блюм. Коммент. В. Г. Воловников. М.: РОССПЭН. 2004. С. 39–40.
564
Там же. С. 137.
565
В. А. Лёвшин (Манасевич) (1904–1984) – ученый-математик, профессор; кроме того, автор одноактных пьес для артистов эстрады и сценок для цирковых клоунов, остроумных стихов к карикатурам и плакатам, популярных детских книг по математике, которые писал в соавторстве со своей женой Э. Б. Александровой.
566
Ю. А. Хайт (1897–1966) – советский композитор, автор «Авиамарша» («Все выше, и выше, и выше…»), объявленного в 1933 г. официальным маршем Военно-воздушных сил СССР. С этим маршем была связана трагическая история, круто изменившая жизнь композитора: мелодия марша была использована в Германии для «боевой песни» штурмовых отрядов Гитлера (СА) – «Das Berliner Jungarbeiterlied». В связи с этим в 1950 г. Хайт был арестован, а его произведения запрещены к исполнению. Позднее реабилитирован.
567
П. К. Лещенко (1898–1954) – российский эстрадный певец. В 1918 г. эмигрировал в Румынию. Первая авторская пластинка на родине певца была выпущена только в 1988 г., к 90-летию со дня его рождения.
568
Международный фонд «Демократия». Альманах «Россия. XX век. Документы». 2003. № 2. (http://www.idf.ru/14/2.shtml).
569
Стенограмма обсуждения в Главном управлении культуры исполкома Моссовета спектакля «Деревянные кони». 12 апреля 1974 г. (Архив Театра на Таганке).
570
Здесь и далее называются страницы сценария.
571
Константин Васильевич Воронков – заместитель министра культуры СССР.
572
Спектакль по произведениям Н. В. Гоголя был поставлен в 1978 г. Задумывался как «Вечер Гоголя»; его окончательное название – «Ревизская сказка».
573
«Бенефис». Актеры – А. Н. Островскому. Постановка Ю. Любимова. Режиссеры Б. Глаголин, А. Вилькин, В. Смехов. Художник Э. Стенберг. Композитор Н. Сидельников. Премьера состоялась 7 июля 1973 года.
574
РГАЛИ. Ф. 2485. Оп. 2. Ед. хр. 49. Л. 58.
575
3 РГАЛИ. Ф. 2485. Оп. 4. Ед. хр. 19. Л. 12.
576
РГАЛИ. Ф. 2485. Оп. 4. Ед. хр. 24. Л. 3.
577
Здесь и далее указываются страницы сценария.
578
РГАЛИ. Ф. 2485. Оп. 4. Ед. хр. 34. Л. 15.
579
2 Нина Ивановна Кропотова – инспектор Министерства культуры РСФСР; театровед по
580
До 1966 г. в советских колхозах применялась система оплаты труда, рассчитанная по трудодням (трудодень – мера затраченного труда за единицу времени). В большинстве хозяйств с колхозниками расплачивались натуральными продуктами, а не живыми деньгами.
581
РГАЛИ. Ф. 2485. Оп. 4. Ед. хр. 34. Л. 13.
582
Спектакль так и не был поставлен.
583
В документе пьеса названа по-разному: «Частный случай» и «Несчастный случай».
584
РГАЛИ. Ф. 2485. Оп. 2. Ед. хр. 49. Л. 40.
585
Так было, например, со спектаклем «А зори здесь тихие…», когда театру рекомендовали «осветить» военную тему.
586
К ленинскому юбилею театр должен был подготовить спектакль на соответствующую тему. Тогда началась работа над сценарием «На все вопросы отвечает Ленин», но потом Ю. П. Любимов решил ограничиться спектаклем «Мать».
587
Архив Театра на Таганке.
588
Тройную «проверку» (в Главлите, Министерстве культуры и в Институте марксизма-ленинизма) должны были проходить спектакли на ленинскую тему. Такие же требования были предъявлены и к спектаклю «Что делать?». Как свидетельствует Л. П. Делюсин, у настаивающих на такой проверке была своя мотивировка: роман «Что делать?» – любимое произведение В. И. Ленина.
589
Любимов Ю. П. Рассказы старого трепача. М.: Новости. 2001. С. 290.
590
РГАЛИ. Ф. 2485. Оп. 4. Ед. хр. 19. Л. 14.
591
Архив Театра на Таганке.
592
Спектакль «Живой» был поставлен в 1968 г., вышел к зрителю только в 1989 г. (премьера состоялась 23 февраля). Подробнее об этом см. далее в этой главе.
593
Екатерина Алексеевна Фурцева – с 1960 по 1974 г. министр культуры СССР.
594
Мартыненко Ольга. «Живой» остается живым // Московские новости. 1989. 5 марта. Стенограмму этого разговора см. в Приложении.
595
Официальной датой высадки американских космонавтов на Луну считается 20 июля 1969 г.
596
Речь идет о Ю. С. Мелентьеве.
597
А. Вознесенский «Берегите ваши лица». Постановка Ю. П. Любимова. Художник Э. Стенберг. Музыкальное оформление В. Высоцкий, Б. Хмельницкий. Премьера состоялась 10 февраля 1970 г. Спектакль был показан три раза и запрещен.
598
А. Пушкин «Борис Годунов». Народная постановка Ю. Любимова. Музыкальное оформление Д. Покровский. Премьера состоялась 12 июня 1988 г.
599
Одним из ключевых вопросов на этом обсуждении стал вопрос о трактовке образа Самозванца в исполнении Валерия Золотухина. Принимающие спектакль находили, что этот персонаж представлен не достаточно значительным, он выглядит слишком отрицательным. Возможно, подоплекой было то, что в Самозванце чиновники увидели намек на Ю. Андропова, только что занявшего пост Генсека. Кроме того, изображая Лжедмитрия, пришедшего к власти незаконным путем, вольнодумец Любимов мог иметь в виду и всю советскую власть. На всякий случай этот образ следовало «поднять».
600
Л. П. Ионова – ведущий инспектор Управления театров Министерства культуры СССР.
601
Имеется в виду статья В. И. Ленина «Партийная организация и партийная литература», которая была обязательной даже для школьного изучения.
602
Стенограмма заседания расширенного Художественного совета Театра драмы и комедии на Таганке по обсуждению спектакля «Борис Годунов» А. С. Пушкина. 7 декабря 1982 г. (Архив Театра на Таганке).
603
3 Постоянную помощь Ю. П. Любимову и Театру на Таганке (в том числе и с прохождением спектакля «Павшие и живые») оказывали многократно упоминаемые в этой книге Л. П. Делюсин, А. Е. Бовин, Н. В. Шишлин, Г. А. Арбатов; очень существенную помощь оказал референт Л. И. Брежнева Е. М. Самотейкин. Например, по цепочке Делюсин – Шишлин – Самотейкин письмо Ю. П. Любимова могло попасть на стол к Л. И. Брежневу.
604
Смехов В. «Таганка». Записки на кулисах // Смехов В. Театр моей памяти. М.: Вагриус, 2001. С. 128–130.
605
2 М. Булгаков «Мастер и Маргарита». Композиция В. Дьячина и Ю. Любимова. Постановка Ю. П. Любимова. Режиссер А. Вилькин. Художники М. Аникст, С. Бархин, Д. Боровский, Ю. Васильев, Э. Стенберг. Музыкальное оформление С. Прокофьев, Т. Альбинони, И. Штраус, Ю. Буцко. Премьера состоялась 6 апреля 1977 г.
606
Смехов В. Театр моей памяти. М.: Вагриус, 2001. С. 394–395.
607
Смелков Ю. Решения частные и общие. Статья из газеты «Московский комсомолец» (Архив Театра на Таганке).
608
Николай Константинович Сапетов – работник Управления культуры исполкома Моссовета. В прошлом авиатор, Н. К. Сапетов стал профессиональным партийным работником. До работы в министерстве он был директором Московского музыкального театра имени К. С. Станиславского и В. И. Немировича-Данченко.
609
Ю. Трифонов «Обмен». Постановка Ю. Любимова. Режиссеры А. Вилькин, В. Соболев. Художник Д. Боровский. Премьера состоялась 20 апреля 1976 г.
610
Вадим Петрович Дёмин – доктор искусствоведения, автор работ по театральной педагогике и режиссуре, затем ректор ГИТИСа. В момент обсуждения – начальник Управления театров Министерства культуры СССР.
611
Смехов В. «Таганка». Записки на кулисах // Смехов В. Театр моей памяти. М.: Вагриус, 2001. С. 250.
612
Маргарита Александровна Светлакова – работник Репертуарной коллегии Министерства культуры РСФСР, заслуженный работник культуры России; по образованию театровед.
613
Что такое «просмотр для пап и мам», видно из следующего текста: «В причудливой закулисной терминологии есть и такое наименование: „спектакль для пап и мам“. Это значит, что в канун премьеры по совокупности причин дается спектакль, не объявленный в афише. Надо еще раз сделать прогон для заведомо благожелательных зрителей, надо, чтобы все, что могло отвалиться от декорации, все, что могло забыться посреди монолога, все, что могло лопнуть, расшиться, поскользнуться, – все случилось хотя бы за день до премьеры. Так же важно, чтобы папы и мамы не были обойдены и сидели на хороших местах – в премьерной суматохе можно и позабыть про родственников – а здесь специальный день, отмеченный в репертуарной книжке. Вот зачем в театре устраивается допремьерный показ» (Дежуров А. С. «Хроники» Шекспира // ГАЗЕТА.Ш. 2000. 18 января).
614
Премьера спектакля по стихам Е. Евтушенко состоялась 18 октября 1972 г.
615
РГАЛИ. Ф. 2485. Оп. 4. Ед. хр. 19. Л. 9-11.
616
Ариадна Арсеньевна Смирнова – инспектор Управления культуры исполкома Моссовета, театровед по образованию.
617
Стенограмма обсуждения спектакля «Гамлет» в Главном управлении культуры исполкома Моссовета. 22 ноября 1971 г. (Архив Театра на Таганке).
618
В. Г. Мирский – работник Управления культуры исполкома Моссовета.
619
Текст стенограммы публикуется без изменений.
620
Стенограмма обсуждения и сдачи государственной комиссии спектакля Ю. В. Трифонова «Обмен». 13 апреля 1976 г. (Архив Театра на Таганке).
621
«Владимир Высоцкий». Поэтическое представление. Постановка Ю. Любимова. Художник Д. Боровский. Спектакль был сыгран один раз, 25 июля 1981 г., в годовщину смерти Владимира Высоцкого, – и запрещен. Премьера состоялась 25 января 1988 г.
622
3 В. М. Самойленко – заместитель начальника Отдела театров и концертной работы Управления культуры исполкома Моссовета.
623
Речь идет о постановке «Владимир Высоцкий», первый показ которой должен был состояться в годовщину смерти поэта и актера. Для того чтобы спектакль, заявленный в репертуарный план следующего сезона, не был сорван, он анонсировался как вечер памяти В. С. Высоцкого.
624
Леонид Алексеевич Филатов (1946–2003) – один из ведущих актеров Театра на Таганке, писатель.
625
Стенограмма расширенного заседания Художественного совета от 31 октября 1981 г., посвященного обсуждению репетиции поэтического представления «Владимир Высоцкий» (Архив Театра на Таганке).
626
Письма, адресованные руководителями театра в высшие партийные органы, см. в главе «Репертуар», а также в Приложении.
627
Лакшин В. Я. Когда открылась казарма // Берега культуры. М., МИРОС. 1994. С. 71.
628
С. А. Макашин – доктор филологических наук, лауреат Государственной премии, член правления Московской писательской организации, старший научный сотрудник Института мировой литературы им. Горького АН СССР, специалист по творчеству М. Е. Салтыкова-Щедрина.
629
«Ревизская сказка». Из сочинений Н. В. Гоголя. Постановка Ю. Любимова. Режиссер Б. Глаголин. Художник Э. Кочергин. Композитор А. Шнитке. Премьера состоялась 9 июня 1978 г.
630
Полностью стенограмму обсуждения спектакля «Ревизская сказка» см. в Приложении.
631
См., например: Мирингоф М. Гамлет на Таганке // Театральная жизнь. 1972. № 6; или: Советский театр и современность: Сборник материалов и статей / Отв. ред. М. М. Мирингоф. М.: Всероссийское театральное общество, 1947.
632
Райхелъгауз Иосиф. Не верю. М.: Центрполиграф, 2002. С. 213.
633
Обсуждение состоялось 13 апреля 1976 г.
634
В. С. Ануров – начальник Главного управления культуры исполкома Моссовета. В Театре на Таганке ходила такая шутка: «один Анур – единица измерения недоброжелательности к театру».
635
А. А. Алехин (1892–1946) – чемпион мира по шахматам.
636
Любимов Ю. П. Интервью длиной в двенадцать лет (1976–1988) // Театр. 1988. № 7. С. 143–148. Интервью взял А. Щербаков.
637
Стенограмма обсуждения просмотра спектакля «А зори здесь тихие…». 26 декабря 1970 г. (Архив Театра на Таганке).
638
Стенограмма обсуждения в Главном управлении культуры исполкома Моссовета спектакля «Деревянные кони». 8 апреля 1974 г. (Архив Театра на Таганке).
639
Обсуждение состоялось в Главном управлении культуры исполкома Моссовета 22 ноября 1971 г.
640
Архив Театра на Таганке.
641
Козинцев Г. Время трагедий. М.: Вагриус, 2004. С. 428.
642
На обсуждении присутствовали представители трех инстанций: Управления культуры исполкома Моссовета, Министерства культуры РСФСР и Министерства культуры СССР.
643
Имеется в виду чтение В. Высоцким стихотворения Б. Пастернака «Гамлет».
644
Стенограмма обсуждения спектакля «Гамлет» в Главном управлении культуры исполкома Моссовета. 22 ноября 1971 г. (Архив Театра на Таганке).
645
Боровский Д. Подписи к картинкам. «Деревянные кони» // Театральная жизнь. 1994. № 5. С. 26.
646
Стенограмма обсуждения в Главном управлении культуры исполкома Моссовета спектакля «Деревянные кони». 8 апреля 1974 года (Архив Театра на Таганке).
647
В спектакль «Деревянные кони» вошли три повести Ф. Абрамова: «Деревянные кони», «Алька» и «Пелагея». «Василиса Милентьевна» – первая часть спектакля.
648
А. А. Антокольский – сотрудник Министерства культуры РСФСР.
649
Стенограмма обсуждения спектакля «Послушайте!». 17 мая 1967 г. (Архив Театра на Таганке).
650
Григорий Наумович Чухрай (1921–2001) – режиссер и сценарист.
651
Стенограмма обсуждения спектакля в Управлении культуры исполкома Моссовета по про
652
М. Г. Дружинина – начальник репертуарного отдела Главного управления культуры исполкома Моссовета.
653
Реплика звучала так: «Народ, такие воры».
654
Ирина Александровна Вишневская – доктор филологических наук, специалист по творчеству Н. В. Гоголя.
655
Роберт Иванович Рождественский (1932–1994) – поэт, особенно популярный в 1960– 1970-е гг. Стихи Р. Рождественского отличаются публицистичностью.
656
2 Стенограмма обсуждения в Главном управлении культуры исполкома Моссовета спектакля «Деревянные кони». 12 апреля 1974 г. (Архив Театра на Таганке).
657
В зал в этом спектакле была обращена только одна реплика – это была реплика Марцелла в I акте трагедии:
…Ведь призрак, словно пар, неуязвим,
И с ним бороться глупо и бесцельно.
658
Стенограмма обсуждения спектакля «Гамлет» в Главном управлении культуры исполкома Моссовета. 22 ноября 1971 г. (Архив Театра на Таганке).
659
Владимир Иосифович Розов – начальник Управления культуры исполкома Моссовета.
660
Здесь и далее называются страницы сценария.
661
Стенограмма обсуждения в Главном управлении культуры исполкома Моссовета спектакля «Бенефис (театр – А. Н. Островскому)». 6 июля 1973 г. (Архив Театра на Таганке).
662
Е. Г. Холодов – театровед и театральный критик, специалист по драматургии А. Н. Островского.
663
Стенограмма обсуждения спектакля «Бенефис». 5 июля 1973 г. (Архив Театра на Таганке).
664
В. П. Селезнев – заместитель начальника Главного управления культуры исполкома Моссовета.
665
Стенограмма обсуждения в Главном управлении культуры исполкома Моссовета спектакля «Борис Годунов». 10 декабря 1982 г. (Архив Театра на Таганке). Более полный вариант текста стенограммы см. в Приложении.
666
Стенограмма обсуждения в Главном управлении культуры исполкома Моссовета спектакля «Борис Годунов». 10 декабря 1982 г. (Архив Театра на Таганке).
667
Сергей Георгиевич Лапин – председатель Гостелерадио СССР с 1970 по 1985 г., член ЦК КПСС. Именно при С. Г. Лапине осенью 1970 г. было принято закрытое постановление Политбюро ЦК КПСС о телевидении, которое ставило задачу «повышения идейного уровня программ».
668
Ю. Любимов сыграл Мольера и Сганареля в телевизионном фильме-спектакле А. Эфроса «Всего несколько слов в честь господина Мольера» (1975).
669
Стенограмма обсуждения в Главном управлении культуры исполкома Моссовета спектакля «Бенефис» (театр – А. Н. Островскому). 6 июля 1973 г. (Архив Театра на Таганке).
670
Товстоногов Г. Последние мысли // Наше наследие. 1989. № 5. С. 148.
671
Виноградов Игорь. Интервью записала Мария Ремизова // Независимая газета. 2000. 16 декабря.
672
Имеется в виду изображение Лжедмитрия как резко отрицательного персонажа.
673
Стенограмма обсуждения в Главном управлении культуры исполкома Моссовета спектакля «Борис Годунов». 10 декабря 1982 г. (Архив Театра на Таганке).
674
Э. В. Янсонс – инспектор Управления культуры исполкома Моссовета; позднее был уволен за излишнюю самостоятельность.
675
Стенограмма обсуждения спектакля «Послушайте!». 17 мая 1967 г. (Архив Театра на Таганке).
676
Стенограмма обсуждения спектакля «Гамлет» в Главном управлении культуры исполкома Моссовета. 22 ноября 1971 г. (Архив Театра на Таганке).
677
В главе «Ретроспектива» об этом говорилось подробно.
678
Стенограмма обсуждения в Главном управлении культуры исполкома Моссовета спектакля «Деревянные кони». 8 апреля 1974 г. (Архив Театра на Таганке).
679
Стенограмма обсуждения спектакля «Бенефис». 5 июля 1973 г. (Архив Театра на Таганке).
680
Стенограмма обсуждения в Главном управлении культуры исполкома Моссовета спектакля «Деревянные кони» от 8 апреля 1974 г. (Архив Театра на Таганке).
681
Ушаков выполняет задачу просвещения театра и делает это с точки зрения советского марксистского литературоведения. Поэтому речь идет не о верности творчеству Маяковского, а о точности следования этой доктрине.
682
Стенограмма обсуждения в Главном управлении культуры исполкома Моссовета спектакля «Бенефис (театр – А. Н. Островскому)». 6 июля 1973 г. (Архив Театра на Таганке).
683
Владимир Яковлевич Лакшин (1933–1993) – историк литературы, литературный критик, автор книги «А.Н. Островский» (1976). Особенно известен своей деятельностью в журнале «Новый мир», где В. Я. Лакшин выступал и как ведущий критик, и как заместитель главного редактора А. Т. Твардовского (1967–1970).
684
Любимов Ю. П. Рассказы старого трепача. М.: Новости, 2001. С. 334.
685
Архив театра на Таганке.
686
РГАЛИ. Ф. 2485. Оп. 2. Д. 1503.
687
Ю. П. Любимов имеет в виду обсуждение спектакля, происходившее 8 апреля 1967 г. Тогда в поддержку спектакля высказались: близкие Маяковскому люди – Лиля Брик и Виктор Шкловский; литературовед, автор работ о Маяковском Зиновий Паперный; театроведы – Татьяна Бачелис, Константин Рудницкий, Аркадий Анастасьев; режиссеры – Григорий Чухрай, Олег Ефремов, Борис Львов-Анохин; поэты – Семен Кирсанов и Александр Яшин; драматурги – Николай Эрдман и Алексей Арбузов; члены Художественного совета Таганки – историк Валентин Толстых и философ Юрий Карякин; автор и исполнитель песен Михаил Анчаров и другие. Лев Кассиль выступал на этом же обсуждении, 17 мая 1967 г. Кассиль говорил о том, что спектакль, поставленный на Таганке, раскрывает для зрителя настоящего Маяковского, в то время как в школе Маяковский «хрестоматийный», «плакатный».
688
Об этом эпизоде рассказал Вениамин Смехов: «В. Шкловский вежливо намекает Шкодину на его литературное невежество после того, как начальник зачитал перечень претензий и указаний к вымаркам, путая ударения, рифмы и даты… А С. Кирсанов, всплеснув руками после агрессивных указаний, зачитанных по бумажке дамой из министерства, воскликнул: „Витя! А мы в Союзе писателей держали наших чиновников за головорезов! Да они же ангелы в сравнении с этими!“» (Смехов В. Театр моей памяти. М.: Вагриус, 2001. С. 130).
689
А. Н. Анастасьев – историк театра, критик, педагог Школы-студии МХАТ (1966–1979), ГИТИСа (1970-е).
690
Среди претензий, предъявляемых к спектаклю, была и эта: Маяковский изображен непонятым и одиноким.
691
Стенограмма обсуждения спектакля «Послушайте!» (композиция о Маяковском) в Главном управлении культуры исполкома Моссовета. 17 мая 1967 г. (Архив Театра на Таганке).
692
А. А. Калягин в спектакле «Послушайте!» играл обывателя.
693
Орфография документа сохранена.
694
В. В. Фролов – театральный критик.
695
Стенограмма обсуждения спектакля «Послушайте!» в Главном управлении культуры исполкома Моссовета.
696
Поэт Давид Самойлович Самойлов (настоящая фамилия Кауфман) был не только другом и членом Художественного совета Театра на Таганке, но и его автором. Стихи Д. Самойлова вошли в спектакли «Десять дней, которые потрясли мир» и «Павшие и живые» (Самойлов был также одним из авторов сценической композиции последнего спектакля). Стихи из пьесы Б. Брехта «Жизнь Галилея» для Таганки переводил Д. Самойлов. Как свидетельствует стенограмма заседания Художественного совета от 13 ноября 1967 г., Ю. П. Любимов собирался поставить пьесу Д. Самойлова по мотивам сказки Ш. Перро «Кот в сапогах»; однако поставлена она не была (см. с. 144 настоящей книги).
697
Стенограмма заседания расширенного Художественного совета, посвященного обсуждению репетиции поэтического представления «Владимир Высоцкий». 31 октября 1981 г. (Архив Театра на Таганке).
698
Любимов Ю. П. Рассказы старого трепача. М.: Новости. 2001. С. 308–309.
699
Любимов Ю. П. Интервью длиной в двенадцать лет (1976–1988) // Театр. 1988. № 7. С. 143–148. Интервью взял А. Щербаков.
700
Немирович-Данченко Вл. Из прошлого. М., 1936.
701
Станиславский К. С. Моя жизнь в искусстве. М.: Вагриус, 2000.
702
Стенограмма заседания Художественного совета по обсуждению репетиции поэтического представления «Владимир Высоцкий». 13 октября 1981 г. (Архив Театра на Таганке).
703
Золотухин В. Таганский дневник: В 2 кн. Кн. 1. С. 123–124.
704
Виктор Васильевич Гришин – первый секретарь Московского горкома КПСС с 1967 по 1985 г.
705
Смехов В. Таганка. Записки на кулисах // В. Смехов. Театр моей памяти. М.: Вагриус, 2001. С. 131.
706
Речь о спектакле «Балалайкин и К?» по «Современной идиллии» М. Е. Салтыкова-Щедрина (пьеса С. В. Михалкова), поставленная в 1973 г. Г. А. Товстоноговым в театре «Современник».
707
Смехов В. Записки заключенного. М.: Поликом, 1992. С. 64.
708
Из записки Ю. Я. Барабаша (первого заместителя министра культуры СССР) в ЦК КПСС «О работе Московского театра драмы и комедии на Таганке над спектаклем „Живой“» от 29 января 1979 г. (полный текст см. в Приложении).
709
Одно из «тяжких» преступлений героя Можаева Федора Кузькина состояло в том, что он посадил картошку на колхозной земле, хотя из колхоза ушел.
710
Горелов Анатолий. Новый срок – «с правом переписки» // Новое время. 1990. № 8.
711
Твардовский Александр. Рабочие тетради 60-х годов / Публ. В. А. и О. А. Твардовских // Знамя. 2002. № 5.
712
Живой в дичающем мире / / Литературная газета. 2003. № 22. Беседу с Ю. П. Любимовым вела Н. Горлова.
713
Любимов Ю. П. Рассказы старого трепача. М.: Новости, 2001. С. 278.
714
Говорить о миллионных тиражах повести Б. Можаева нужно с некоторыми оговорками. Эта повесть – о том, как недавний фронтовик Кузькин решил стать единоличником, как упорно, стремясь прокормить пятерых детей и жену, искал он заработка вне колхоза и как расправлялись с ним за это колхозные и районные власти, – была опубликована в журнале А.Т. Твардовского «Новый мир» под редакционным названием «Из жизни Федора Кузькина» (1966, N7). Благодаря такому названию сюжет повести, тянувший на серьезное обобщение, выглядел как рассказ о частном случае, о жизни какого-то одного Кузькина. Но и в таком виде после публикации повесть подверглась жесткой критике. Опубликовать ее не в периодическом издании, а в книге удалось только через 7 лет, в сборнике «Лесная дорога» (1973). При всех последующих изданиях повесть имела название «Живой».
715
Твардовский Александр. Рабочие тетради 60-х годов / Публ. В. А. и О. А. Твардовских // Знамя. 2002. № 5.
716
Можаев Б. А. Возвращение Федора Кузькина // Театр. 1989. № 7.
717
Смехов В. Таганка. Записки заключенного. М.: Поликом, 1992. С. 5–6.
718
Бачелис Т. Сказ о правдолюбце Кузькине // Известия. 1989. 27 февраля.
719
Бачелис Т. Сказ о правдолюбце Кузькине // Известия. 1989. 27 февраля.
720
Б. Можаев «Живой».
721
Бачелис Т. Сказ о правдолюбце Кузькине // Известия. 1989. 27 февраля.
722
Можаев Б. Некоторые пожелания актерам и постановщику повести «Из жизни Федора Кузькина» (Архив Театра на Таганке).