Текст книги "Письма 1875-1904"
Автор книги: Антон Чехов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 161 (всего у книги 267 страниц)
2281. М. П. ЧЕХОВОЙ
1 (13) апреля 1898 г. Ницца.
1-го апреля.
Христос воскрес! Поздравляю всех с праздником и желаю благ земных и небесных.
Это последнее письмо, которое я посылаю из Ниццы, или предпоследнее, ибо уже собираюсь в путь, рассчитывая быть дома очень скоро. В Париже я пробуду недолго, именно столько, сколько нужно, чтобы сделать покупки и побывать кое у кого. О дне приезда буду телеграфировать из Варшавы.
Поручения исполню очень охотно. Имейте только в виду, что я не буду приобретать вещи более или менее громоздкие, которые трудно укладываются (например, шляпы), и вещи, за которые на границе могут взять пошлину (ножи и вилки).
Сумку для почты постараюсь найти; охотно привез бы для тебя и для мамаши чулков, если бы вы написали размер, как я просил вас о том; но вы не написали, и я не знаю, какого купить белья. Между тем в Париже белье дешево; чулки, платки, воротнички, сорочки – все это модно и дешевле грибов.
Видел Феликса Фора; впрочем, одну только спину.
Как вы проводите Пасху? Сошел ли снег? Тепло ли?
Жорж писал из Таганрога, что летом приедут к нам в Мелихово его сестры.
Скажи папаше, что пиджак куплю, брюки же без примерки нельзя покупать, можно ошибиться и даром бросить деньги. Фуражку куплю.
Мой портрет еще не готов.
До моего приезда не обрезывайте роз. Отрежьте лишь те стебли, которые сгнили зимой или очень больны; но осторожно обрезывайте, имея в виду, что больные стебли иногда выздоравливают. Фруктовые деревья нужно покрасить известкой. Под вишнями не мешает удобрить землю известкой же.
Если увидишь Левитана, то кланяйся. Его Морозов надоел мне ужасно; это скучнейший из джельтменов.
Всем низко кланяюсь. Очень рад, что у нас Мария Тимофеевна и завидую ей.
Нового ничего нет, всё благополучно.
Твой Antonio.
2282. А. А. ХОТЯИНЦЕВОЙ
3 (15) апреля 1898 г. Ницца.
Ваше письмо без марки получил и заплатил 30 сантимов штрафа. Вы посылаете письма без марок и, как говорят, уже пьете чай без сахару. До чего Вы дошли!!
Что касается Потапенки, то он напутал. Я сказал ему: "Если тебе понравится тот отель, в котором ты остановишься в Париже, то напиши мне: я остановлюсь там же". Поручений же я ему не давал, а рекомендовал только познакомиться с Вами.
По-видимому, я выеду на будущей неделе. О дне и часе своего прибытия в Париж буду телеграфировать. буду очень, очень рад, если Вы меня встретите на вокзале; пусть приходят девицы в белых платьях, как Вы обещаете, и – нельзя ли еще также голеньких младенцев с крылышками? Идя на вокзал, не берите с собой зонтика; он у Вас такой, будто Вы им кого-то долго били, и я его, откровенно говоря, боюсь.
Браз еще не кончил портрета. Как Вам это понравится?
Итак, до свиданья! Поздравляю Вас с праздником и желаю Вам всего, всего хорошего, самого лучшего!!
Ваш А. Чехов.
Пятница.
2283. Е. З. КОНОВИЦЕРУ
5 (17) апреля 1898 г. Ницца.
Милый Ефим Зиновьевич, на сих днях я уезжаю из Ниццы. Будьте добры, скажите, чтобы прекратили высылать "Курьер" в Ниццу. Я уезжаю в Париж, оттуда в Лопасню. А Вы где рассчитываете провести лето?
Нижайший поклон и привет Вашей семье. Будьте здоровы.
Ваш А. Чехов.
5 апрель.
На обороте:
Ефиму Зиновьевичу Коновицеру.
Москва, Тверская, Пименовский пер., д. Коровина.
Moscou. Russie.
2284. В. М. ЧЕХОВУ
5 (17) апреля 1898 г. Ницца.
5 апр.
Христос воскрес, милый Володя! Поздравляю тебя и желаю всего самого лучшего. На сих днях я покидаю Ниццу. Еду в Париж, оттуда в Мелихово, где уже, как пишут, распевают скворцы.
Посылаю 5 руб., – потому что нет ничего больше под рукой такого, что я мог бы послать тебе по почте.
Будь здоров!
Твой А. Чехов.
На конверте:
Valeur de quinze (15) francs.
Monsieur W. Tchekhoff.
Stavropol (Russie).
Exped. A. Tchekhoff, 9 rue Gounod.
Ставрополь Кавк<азский>.
Владимиру Митрофановичу Чехову.
В Духовной семинарии.
2285. А. С. СУВОРИНУ
6 (18) апреля 1898 г. Ницца.
6 апр.
Получил Ваше письмо и тотчас же отвечаю. Я выеду из Ниццы в Париж на этой неделе, по всей вероятности в субботу. Если Вы в самом деле решили проехаться в Париж, то, пожалуйста, поспешите, ибо я пробуду там не более десяти дней. О дне и часе Вашего прибытия телеграфируйте (Павловскому для передачи мне), я приеду на вокзал встретить Вас. А поговорить есть о чем, много накопилось всякой всячины – и чувств, и мыслей.
Чувствую я себя сносно; по-видимому, всё обстоит благополучно. Пасху проводил скучно, так как вот уже третьи сутки лупит неистовый дождь. Сыро. Хочется в Россию.
Анну Ивановну, Настю и Борю поздравляю с праздником и желаю всего хорошего. Это письмо Вы получите в пятницу или в субботу; если тотчас же по прочтении телеграфируете мне, то телеграмма еще захватит меня здесь. Если Вы протелеграфируете, что наверное приедете в Париж, то я остановлюсь в h<фtel> Vendфme.
Желаю всего хорошего! Будьте здоровы.
Ваш А. Чехов.
Из Парижа в Россию вернемся вместе.
2286. Ю. О. ГРЮНБЕРГУ
11 (23) апреля 1898 г. Ницца.
11/23 апр.
Многоуважаемый
Юлий Осипович!
Две тысячи франков получил и благодарю Вас от души. Завтра или послезавтра я уезжаю в Париж, оттуда домой, в Россию. Рассказ, как я уже писал Вам недели две назад, я пришлю по возвращении домой. Желаю Вам всего хорошего и еще раз благодарю. Искренно Вас уважающий
А. Чехов.
2287. И. Я. ПАВЛОВСКОМУ
14 или 15 (26 или 27) апреля 1898 г. Париж.
Я приехал, был у Вас, не застал и очень жалею. Остановился H<фtel> Dijon, r Caumartin. Как поживаете? Пробуду в Париже неделю.
Ваш А. Чехов.
2288. M. П. ЧЕХОВОЙ
15 (27) апреля 1898 г. Париж.
15 апр. Париж.
Милая Маша, ты не хочешь, чтобы я ехал домой. Что ж? Париж очень хороший город, и я согласен жить в нем сколько угодно. Я решил так: буду сидеть и ждать, пока Вы не напишете, что в Мелихове уже хорошая погода. Мой адрес: Monsieur A. Tchekhoff, Hфtel Dijon, rue Caumartin, Paris. Хорошей погодой я называю такую погоду, когда в лесу не будет снега и можно будет проехать от станции до Мелихова. Чтобы не терять времени, лучше всего телеграфируйте, когда найдете нужным, чтобы я приехал. Телеграмму пишите так: Paris, Hфtel Dijon, Tchekhoff. Attendons. T. e. ждем. Стоит такая телеграмма 95 коп., пошлите ее из Москвы или из Серпухова.
Здесь очень хорошая погода, деревья распустились. Нового ничего нет. В Ницце, перед отъездом, видел твою приятельницу Юношеву. Это полная, рассудительная, спокойная дама. Велела тебе кланяться. В Париж приехал я вчера. Был у художницы. Она живет очень далеко, вроде как бы около Ваганькова; у нее был Переплетчиков, который стал спорить и ругать Толстого, это напомнило мне Москву и московскую скуку – и я ушел.
Поручение твое исполню охотно. Скажи папаше, что я успел получить в Ницце то письмо, которое он послал мне в день Пасхи.
Ну, будь здорова. Поклон всем. До свиданья!!
Твой А. Чехов.
Hфtel Dijon, rue Caumartin.
2289. M. П. ЧЕХОВОЙ
15 (27) апреля 1898 г. Париж.
Милая Маша, я послал тебе письмо в Лопасню. Если ты не дома, а в Москве, то на всякий случай сообщаю тебе свой парижский адрес: hфtel Dijon, rue Caumartin, Paris. Отель называется "Дижон".
Будь здорова.
Твой А. Чехов.
15 апр.
На обороте:
Марии Павловне Чеховой.
Москва.
Сухаревская Садовая, д. Кирхгоф, кв. 17.
Moscou, Russie.
2290. Г. М. ЧЕХОВУ
15 (27) апреля 1898 г. Париж.
Милый Жорж, я в Париже, отсюда поеду домой. Стало быть, благоволи адресоваться в Лопасню.
Если увидишь П. Ф. Иорданова, то скажи, что Антокольский теперь в Париже и что поручение будет исполнено на сих днях.
Поклонись маме, сестрам, Иринушке и будь здоров.
Твой А. Чехов.
15 апреля.
На обороте:
Георгию Митрофановичу Чехову.
Таганрог, Конторская ул. с. дом.
Russie.
2291. M. П. ЧЕХОВОЙ
15 (27) апреля 1898 г. Париж.
Милая Маша, вышли заказною бандеролью мои "Пьесы" по адресу: Monsieur I. Pavlovski, 7 rue Gounod, Paris.
15 апрель, 9 часов вечера. Сейчас над Парижем прошла чудесная гроза.
Будь здорова.
Твой Antoine.
Paris, Hфtel Dijon.
На обороте:
Марии Павловне Чеховой.
Лопасня, Московск<ой> губ.
via Moscou Russie.
2292. П. Ф. ИОРДАНОВУ
16 (28) апреля 1898 г. Париж.
16/28 апрель.
Paris, hфtel de Dijon.
Многоуважаемый Павел Федорович, сегодня я был у Антокольского и сделал, кажется, больше, чем нужно: во-первых, завтракал и дал слово, что приду завтракать еще послезавтра, и во-вторых, получил от Антокольского для нашего будущего музея "Последний вздох", овал из гипса, верх совершенства в художеств<енном> отношении. Голова и плечи распятого Христа, и чудесное выражение, которое меня глубоко растрогало. Этот подарок будет выслан малою скоростью. Упакуют здесь хорошо, и остается только пожелать, чтобы не разбили в таганрогской таможне.
Что касается Петра Вел<икого>, то я того же мнения, что и Вы. Это памятник, лучше которого не дал бы Таганрогу даже всесветный конкурс, и о лучшем даже мечтать нельзя. Около моря это будет и живописно, и величественно, и торжественно, не говоря уж о том, что статуя изображает настоящего Петра, и притом Великого, гениального, полного великих дум, сильного.
Дальнейшее излагаю по пунктам:
1) Эта статуя была куплена Александром III и в настоящее время стоит в Петергофе.
2) Антокольский говорит, что 20 тысяч достаточно. Гранитный пьедестал будет стоить около 5—6 тысяч приблизительно, бронза от 12 до 15 тыс. Ант<окольский> надеется, что всё обойдется даже дешевле 20 тыс.
3) Сколько возьмет сам Антокольский? По-видимому, ничего.
4) Статуя имеет 3 3/4 арш. Для Таганрога, как говорит Ант<окольский>, ее придется увеличить до 4 арш.; это для того, во-первых, чтобы не повторить петергофской статуи, и, во-вторых, для того, чтобы монумент был солиднее. Увеличение в объеме обойдется дороже на 3 тыс. (но в общем не дороже 12—15 тыс.).
5) Фотография будет выслана Вам на днях.
6) Адрес Антокольского: 71 avenue Marceau, Paris. Зовут его Марк Матвеевич.
7) Я пробуду в Париже еще 10 дней и, буде пожелаете, могу позавтракать у Ант<окольского> еще хоть пять раз, что при состоянии моего желудка (катар) не совсем легко. К Вашим услугам. Мой адрес: hфtel de Dijon, rue Caumartin, Paris. Для телеграмм: Paris hфtel Dijon Tchekhoff.
Стенограф<ический> отчет по делу Зола вышлю. Вчера виделся с Павловским и говорил с ним о музее, Он летом будет в Таганроге и повидается с Вами.
Желаю Вам всего хорошего и жму руку.
Ваш А. Чехов.
Здесь весна в разгаре. Я, кажется, здоров, если не считать желудка. Из Ниццы я ехал с Максимом Ковалевским, который накормил меня конфектами – и меня тошнит с тех пор.
За статую могут взять пошлину, около 1500 р. Придется похлопотать у Витте.
На конверте:
Monsieur P. Jordanoff.
Taganrog (Russie).
Таганрог.
Павлу Федоровичу Иорданову.
Exp<йditeur> A. Tchekhoff, hфtel "Dijon".
2293. M. П. ЧЕХОВОЙ
16 (28) апреля 1898 в. Париж.
16 апрель. Hфtel de Dijon, Paris.
Милая Маша, передай Хине Марковне, что я сегодня завтракал у Марка Матвеевича Антокольского. Он и мадам пригласили меня и приняли очень радушно, и он даже подарил для таганрогского музея одну из своих скульптур; это подарок, который даже не снился Таганрогу.
Антокольский говорил между прочим, что Левитан получил звание академика. Значит, Левитану уже нельзя говорить ты.
Мне тут делать нечего, буду писать каждый день. Благо, почта близко.
Будь здорова.
Твой Antoine.
На обороте:
Марии Павловне Чеховой.
Лопасня. Москов<ской> губ.
via Moscou Russie.
2294. И. Я. ПАВЛОВСКОМУ
20 апреля (2 мая) 1898 г. Париж.
Дорогой Иван Яковлевич, завтра от 8 до 10 утра я буду ожидать Вас и только на одну минуту выйду, чтобы выпить на бульваре кофе. Если в 8—10 не успеете, то буду ожидать Вас в 2 ч. или когда хотите.
Вы пишете, чтобы я составил конспект того, что хочу сказать. Но ведь я хочу сказать то, о чем меня спросят.
Сегодня весь вечер я дома. Не знаю, куда пойти, что делать. В театр пойду с Сувориным, который приедет, вероятно, завтра, а сегодня – хоть вешайся. Погода скверная.
Когда пришлете Вашу пьесу?
Привет Вашей семье. Будьте здоровы. Фотографии Бернштама посланы в Таганрог.
Ваш А. Чехов.
Понедельник, 4 1/2 ч. пополуд<ни>.
2295. M. П. ЧЕХОВОЙ
20 апреля (2 мая) 1898 г. Париж.
20 апрель.
Я всё сижу в Париже и жду от вас телеграммы, когда вы позволите мне ехать домой. Тут живется интересно и весело, и я ничего не имею против того, чтоб прожить здесь лишнюю неделю, но ведь пора и честь знать. Хочется домой и надоело болтаться без дела.
Был в Salon'e на так называемом vernissage'e – это канун открытия, когда в Salon'e не протолпишься. Скульптура мне понравилась, но между картинами мало интересного. Вчера был в Версале и видел там знаменитые фонтаны. Погода чудесная.
А. А. Хотяинцева живет очень далеко, в Ваганькове; она живет с другими русскими художницами, очень милыми и добрыми. Все они нигде не бывают, живут, как в Калуге, ведут, по-видимому, жизнь неподвижную и полнеют так, что даже страшно. Ходят в старых просторных платьях, обедают в дешевой кухмистерской и вполне довольствуются обществом таких чудаков, как Переплетчиков.
Завтра приедет сюда Суворин; стало быть, пребывание мое здесь может затянуться.
К моему приезду приготовьте, пожалуйста, кислого молока.
Ну, будь здорова, милая Маша. Кланяйся.
Твой А. Чехов.
2296. П. Ф. ИОРДАНОВУ
21 апреля (3 мая) 1898 г. Париж.
3 май.
Многоуважаемый Павел Федорович, кроме Антокольского в Париже проживает еще один русский скульптор, весьма известный, работы которого занимают видное место на выставках и в музеях. Это Бернштам (69 rue Douai, Paris). Он также занимался много Петром, сделал много интересного и между прочим занят теперь "Петром, встречающим Людовика XV" – это, вероятно, для музея Александра III в Петербурге. Я послал Вам три фотографии, из которых на одной Петр целует мальчика, Людовика XV.
Бернштам с радостью взялся бы за статую для Таганрога. Он говорит, что 20 тысяч вполне достаточно, что это большие деньги; за работу он не возьмет ничего, довольствуется лишь одною честью. По его мнению, Петр должен быть молодым, каким он был, когда основывал Таганрог, и должен иметь размеры до 5—6 арш<ин>.
Завтра буду у Антокольского и возьму у него фотографию, которую он обещал.
Полный отчет по делу Зола купил и пришлю. Вчера я виделся с Бернард Лазаром, автором брошюры, которая послужила началом войны, и взял у него всё, что есть интересного по дрейфусовой части – и тоже пришлю. Дело Дрейфуса, как обнаруживается мало-помалу, это крупное мошенничество. Изменник настоящий Эстергази, а документы фабриковались в Брюсселе; об этом было известно правительству, в том числе и Казимиру Перье, который с самого начала не верил в виновность Дрейфуса и теперь не верит – и ушел оттого, что не верил.
Будьте здоровы. Желаю Вам всего хорошего.
Ваш А. Чехов.
Hфtel de Dijon, но лучше адресуйтесь 7 rue Gounod, Monsieur Paviovsky, для передачи мне.
На конверте:
г. Таганрог.
Его высокоблагородию
Павлу Федоровичу Иорданову.
Russie.
2297. M. П. ЧЕХОВОЙ
23 апреля (5 мая) 1898 г. Париж.
Четверг.
Милая Маша, очень возможно, что я скоро покину Hфtel Dijon, в котором теперь стою, а потому лучше всего адресуйтесь на имя Суворина, так: "Monsieur A. Souvorine, Hфtel Vendфme, Paris" для передачи мне. А для телеграмм просто так: Paris, Vendфme, Souvorine. В телеграмме не прибавляйте "для передачи А. Ч.", будет понятно и так. Телеграфируйте лишь в том случае, если мое пребывание в Париже затянется, а между тем погода у вас станет хорошей. Хотя не скажу, чтобы дурная погода действовала на меня дурно. Теперь в Париже каждый день дожди, по вечерам бывает холодно и сыро – и я ничего.
Не надейтеся на князи, сыны человеческие. Не надейтесь, что я многое привезу Вам из Парижа. Дело в том, что некоторые поручения исполнить не так легко. Я хотел купить папаше пиджак, но оказалось, что без примерки купить никак нельзя, можно ошибиться; хотел также купить фуражку по присланному рисунку, но таких фуражек в Париже нет; говорят, что можно сшить по особому заказу, буде угодно. И положительно не знаю, что купить для фельдшерицы. Дешевые часы плохи, а если купить что-нибудь по части нарядов, то таможня не пустит.
Что здесь очень хорошо – это сургуч, и я купил его пропасть, хотя он мне не нужен.
Художница купила для тебя платков. Так как она скупа и выбирала что попроще, то платки вышли неважные. Папаше соломенную шляпу купил, но без ленты.
Ночные рубахи здесь до пят – и это хорошо. Вчера был в театре. На сцене, в гостиной, ходила собака.
Скоро увидимся, до свиданья. Будь здорова.
Твой А. Чехов.
2298. И. Я. ПАВЛОВСКОМУ
25 апреля (7 мая) 1898 г. Париж.
Hфtel Vendфme.
Paris.
Суббота, 7 ч. утра.
Дорогой Иван Яковлевич, сегодня у меня показалась кровь в мокроте. Дело пустое, но все же придется весь день просидеть у себя в комнате. К Вам я не приеду сегодня, простите, а если у Вас найдется свободная минутка и Вы пожалуете ко мне (комната над Сувориным), то я буду очень рад.
Ваш А. Чехов.
Я буду дома до завтр<ашнего> утра; стало быть, меня застанете во всякое время.
2299. И. П. ЧЕХОВУ
25 апреля (7 мая) 1898 г. Париж.
Милый Иван, по всей вероятности в субботу 2-го мая я выеду из Парижа на поезде-молнии в Петербург. Билет уже заказан. В понедельник я буду в Петербурге; в тот же день я выеду на скором или курьерском, чтобы в Москве быть во вторник утром. Домой уеду во вторник же, на почтовом или добавочном.
Итак, жди меня утром во вторник со скорым или курьерским Николаевской дор<оги>; вернее всего, что приеду с курьерским. Поклон Соне и Володе.
Твой Antonio.
В случае перемены маршрута буду телеграфировать. Если Маша в Москве, то пошли ей копию с этого письма. Домой пишу особо.
На обороте:
Ивану Павловичу Чехову.
Москва, Н. Басманная, д. Крестовоздвиженского, училище.
Moscou. Russie.
2300. В. А. ГОЛЬЦЕВУ
26 апреля (8 мая) 1898 г. Париж.
26 апреля.
Милый Виктор Александрович, посылаю тебе рассказ. Если годится, то дай ему угол в своем сборнике, о котором ты писал мне.
Я в Париже, 5-го мая буду уже дома в Мелихове, куда и адресуйся. Если пришлешь корректурку, то возвращу ее моментально.
Будь здоров. Жму руку.
Твой А. Чехов.
2301. П. Ф. ИОРДАНОВУ
26 апреля (8 мая) 1898 г. Париж.
26 апрель.
Многоуважаемый
Павел Федорович!
Сегодня мною послана Вам фотография со статуи Антокольского, заказною бандеролью. В субботу 2-го мая я уезжаю из Парижа в Петербург, потом домой в Лопасню, с расчетом – 5-го мая быть уже у себя дома. По делам статуйным обращайтесь к самому Антокольскому (71 avenue Marceau, Paris); если пожелаете отдать заказ Бернштаму, то адресуйтесь к Ивану Яковлевичу Павловскому (7 rue Gounod, Paris). Желаю Вам полного успеха.
Здесь в Париже есть один торговый дом, который отправит уже готовую статую, буде Вы закажете ее в Париже, морем через Марсель и не возьмет за это ничего; видите, пока всё идет, как по маслу.
Желаю Вам всего хорошего и прошу извинить, если, исполняя Ваше поручение, не доделал чего-нибудь или переделал. (Древние летописцы просили извинения – у читателей в предисловии за – "недописах или переписах".)
Ваш А. Чехов.
На конверте:
Таганрог.
Его высокоблагородию
Павлу Федоровичу Иорданову.
Russie.
2302. Ал. П. ЧЕХОВУ
26 или 27 апреля (8 или 9 мая) 1898 г. Париж.
Бедный родственник! В субботу 2-го мая я выеду из Парижа на поезде-молнии (Nord express), в Петербург прибуду в понедельник – кажется, после полудня. Почисти сапоги, оденься поприличней и выйди меня встретить. Этого требует этикет, и на это я, полагаю, имею право, так как я богатый родственник. О моем приезде не говори никому. Пишу только тебе и Потапенке.
В понедельник же уеду в Москву, в I классе.
Твой благодетель
А. Чехов.
Приеду один, без С<уворина>.
Я хожу в цилиндре.
2303. H. И. ЗАБАВИНУ
27 апреля (9 мая) 1898 г. Париж.
Многоуважаемый
Николай Иванович!
Я возвращусь домой 5-го мая во вторник. Приеду с почтовым или добавочным и, проезжая через Новоселки, остановлюсь на минутку около училища, чтобы повидаться с Вами и поблагодарить за письмо, которое я недавно от Вас получил.
Если увидите князя Сергея Ивановича, то поклонитесь ему. Желаю всего хорошего.
Ваш А. Чехов,
Париж, 27 апр.
На обороте:
Лопасня, Московск<ой> губ.
Его высокоблагородию
Николаю Ивановичу Забавину.
с. Новоселки.
via Moscou Russie.
2304. И. Я. ПАВЛОВСКОМУ
28 апреля (10 мая) 1898 г. Париж.
Hфtel Vendфme.
Paris.
Дорогой Иван Яковлевич,
Мы, вероятно, не увидимся, так как я решил уехать в субботу 14-го мая. Итак, до свиданья в России. Желаю Вам всего хорошего и благодарю за гостеприимство.
Прилагаю рукопись. Сам Bernard Lazare, как оказывается, не воспользовался нашим разговором и передал материал другому липу, это же лицо написало нечто такое, с чем я не могу связать своего имени. Вначале еще ничего, но середина и конец совсем не то. Мы не говорили ни о Мелине, ни об антисемитизме, не говорили о том, что человеку свойственно ошибаться (стр. 4-я); и план и цели нашей беседы были совсем иные. Вы помните, например, что я уклонился от ответа на вопрос о русском обществ<енном> мнении, ссылаясь на то, что я ничего не знаю, так как зиму прожил в Ницце; я высказал только свое личное мнение о том, что наше общество едва ли составило себе правильное суждение о деле Зола, так как оно не могло понять этого дела; это дело, говорил я, не в нравах нашего общества.
Вашу пьесу пришлите или привезите, я возьму хлопоты по ее водворению, куда пожелаете.
Мельницу кофейную купил.
Будьте здоровы. Кланяйтесь Вашей жене и детям, шлю им привет. Пишу это в H<фtel> Vendфme, куда я перебрался.
Ваш А. Чехов.
10 май.
