Текст книги "Отравленное яблоко (СИ)"

Автор книги: RobinRocks и Narroch

сообщить о нарушении

Текущая страница: 23 (всего у книги 43 страниц)

– А теперь возьмемся же за руки! – хлопнула в ладоши девушка и, подлетев к ним и схватив за руки, закружила по комнате. Темп музыки становился все быстрее и быстрее, а Лайт, кружась в этом глупом хороводе, вообще не понимал, что происходит. Они кружились, неловко спотыкаясь и чуть не падая, пока их хоровод не распался. Миса, согнувшись пополам, громко смеялась. Эл прислонился спиной к стене, очевидно, у него тоже кружилась голова, как и у Лайта.

– Музыка… все еще продолжается… – задыхалась от смеха Миса. Ее глаза буквально сияли. – Продолжайте танцевать… Танцуйте!

Лайт, сбитый с толку, удивленно моргнул:

– Без тебя?

Миса снова захихикала, заметив растерянное выражение лица детектива.

– Может, мы уже пойдем? – спросил он, с тоской глядя на дверь.

– Танцуйте! – Миса села на колени и захлопала в ладоши. – Давайте! Возьмитесь за руки!

Лайт закатил глаза и протянул руки к Элу. Все это в самом деле выглядело глупо, но другого способа уйти от Мисы не было. Они снова закружились по комнате, пока перед глазами все не поплыло. Лайт зацепился ногой за цепь, которая таскалась за ними, и, споткнувшись, полетел на пол, утянув за собой детектива.

– Прекрасно, – пробурчал Эл, приподнимаясь на локтях.

– Так и знал, что это было… – Лайт не договорил, заметив что-то странное во взгляде Эла. Его лицо было всего в десяти сантиметрах, а этот взгляд был до ужаса знаком Лайту.

Он не успел ничего сделать, когда Эл наклонился и поцеловал его.

Прямо перед Мисой.

Лайт смотрел на Эла широко открытыми глазами, не в силах даже оттолкнуть его. Он не мог ожидать со стороны детектива такого глупого и безрассудного поступка. Хотя, наверное, безрассудства в этом странном парне было достаточно. Ни один нормальный человек не станет просить Киру ради эксперимента убить его в прямом эфире, да и никто не будет связывать себя интимными отношениями с главным подозреваемым. Лайт, конечно, никогда не встречал никого более безрассудного, чем Эл, но все же…

Пронзительный визг Мисы заложил уши. Хоть девушка и выглядела слабой, ей без труда удалось отшвырнуть детектива, который весил не меньше 50-ти кг, в сторону.

– Как ты смеешь целовать Мисиного Лайта, ты, извращенец! – яростно закричала девушка, падая на колени рядом с Лайтом и разъяренно глядя на Эла.

«Разве это того стоило, идиот?» – подумал Лайт и мысленно вздохнул.

– Я просто взял на себя смелость проверить вас, Миса-сан, – мягко сказал Эл. – Мне было интересно просчитать скорость вашей реакции на ситуации подобного рода, беря во внимание ваше чувство собственности.

Эл поднял голову, уставившись в потолок и коснувшись губ большим пальцем:

– Между прочим, у вас очень быстрая реакция, – задумчиво продолжал он. – Таким образом, я могу сделать вывод, что Миса-сан очень любит Лайт-куна и в случае чего, не думая, готова ради него на все. Вы идеальная партия для Лайт-куна, Миса-сан.

– О, Рьюзаки! – ахнула Миса, растаявшая после такого комплимента и бросившаяся к нему на шею.

Лайт закатил глаза, чувствуя отвращение. Миса была полной дурой, раз велась на такую очевидную ложь.

Наконец, оторвав девушку от Эла, а затем от себя, Лайт, попрощавшись, поспешил ретироваться из комнаты Мисы.

– Это было чертовски безответственно, – сухо сказал Лайт, когда они шли по коридору.

Эл, который шел чуть впереди, обернулся через плечо:

– Ты так думаешь?

– Конечно, думаю!

– Это всего лишь Миса-сан, Лайт-кун.

– Да, и ты за минуту умудрился разозлить ее и осчастливить.

– Это было слишком просто, – беззаботно согласился детектив.

– А что насчет камер? – нахмурился Лайт.

– Я отключил их, прежде чем идти в комнату Амане Мисы.

Лайт остановился у подножия лестницы, ошеломленный услышанным:

– Поверить не могу! – возмутился он. – Какой же ты лицемер!..

Эл только пожал плечами и потянул за цепь, заставляя Лайта продолжить дорогу:

– Я не хочу, чтобы ты указывал мне, как нужно вести мое расследование, Лайт-кун, – перебил он ледяным тоном.

– Ты уверен? – процедил Лайт сквозь зубы.

Тогда Эл полностью развернулся и чуть наклонился, сунув руки в карманы. Он стоял на несколько ступенек выше и один только его устрашающий вид заставлял поежиться.

– Ты так говоришь, как будто знаешь, что ты виновен, Лайт-кун, – сказал Эл, глядя ему прямо в глаза. – Как будто я должен еще внимательней следить за тобой, потому что однажды это приведет к раскрытию твоего дела…

– Я не Кира, – повысил голос Лайт и сжал кулаки, – но если ты настаиваешь на том, что я должен таскаться за тобой на этой чертовой цепи, то ты должен подобающе себя вести, хотя бы при других!

Эл надменно улыбнулся:

– Ты говоришь как твой отец, Лайт-кун, – немного загадочно сказал сыщик.

– И я уверен, что мой отец согласился бы со мной, – прошипел парень. – Определись уже, Эл. Что ты хочешь? Ты хочешь поймать Киру или выставить меня перед всеми ид…

– Достаточно, – отрезал Эл. Улыбка сошла с его губ. – Это не так просто поймать кого-то, если нет никаких доказательств. И не так просто снять наручники, когда есть хоть малейший шанс того, что ты можешь оказаться Кирой. Мне нужно знать, что ты Кира, я хочу знать, как ты убиваешь, я хочу, чтобы ты признался… – Эл спустился на ступеньку ниже, сокращая расстояние, которое их разделяло. – Хотя… Не думаю, что ты когда-нибудь признаешься. Ты умен, и твой ум помогает тебе снова и снова избегать разоблачения.

– Я говорю тебе, что я не Кира! И все, чего я хочу, это поймать ублюдка, избавиться от подозрений и вернуться на свободу вместе с Мисой!

– Если ты так уверен в своей невиновности, – рассуждал Эл, – то тебе нечего бояться. Почему бы нам не вернуть все камеры?

Эл наклонился так близко, что Лайт подумал, будто он его сейчас поцелует, но Эл только вздохнул и, развернувшись, снова пошел вверх по лестнице, утягивая Лайта за собой.

Может, иногда Эл и думал, что ошибся, и Лайт не Кира, но он просто не хотел снимать наручники. Возможно, это просто эгоизм, но детектив не хотел отпускать от себя подозреваемого, и когда тот просил о свободе, Эл чувствовал безысходность.

Пройдя еще один коридор, гостиную и кухню, Эл вошел в спальню, запер дверь и отключил телефон, приказав Лайту сделать то же самое, прежде чем бросить оба мобильных в ящик тумбочки.

Именно в пределах этой комнаты исчезали все границы и рамки. Тут не было детектива и подозреваемого, только два любовника, связанных особой связью.

***

– Держи.

Лайт протянул Элу чашку кофе и сел напротив.

Тело болело от усталости после тяжелого учебного дня, и от мысли, что после утомительного свидания с Мисой его ждет изнурительная ночь, становилось еще хуже. Кроме того, прошлой ночью он лег в четыре утра, так что сил абсолютно не было.

Рабочий день еще не закончился, поэтому они сидели за компьютерами в комнате следственной группы. Элу, судя по всему, тоже стало скучно, так как он начал играть в игру «Где Волли?», которая каким-то образом оказалась на его диске. Смысл игры был в том, чтобы среди огромного количества нарисованных персонажей найти прячущегося парня в полосатой красно-белой водолазке. Эл так быстро находил его, что уровни не успевали прогружаться.

Воспользовавшись тем, что гениальный и всемирно известный детектив увлечен детской игрой, Лайт устроился поудобнее и задремал, но Эл, отпив из своей кружки, перевел на него взгляд:

– Лайт-кун, ты, кажется, отвлекся, – заметил он. – С тобой все в порядке?

Лайт рассеянно кивнул и выпрямился на стуле, беря в руки свой горячий кофе.

– Да, нормально.

Эл снова вернулся к игре, а Лайт почувствовал небольшое облегчение из-за того, что Эл, кажется, не злился за недавний инцидент, а это хороший знак. Когда Эл рассержен, на следующее утро Лайт, если, конечно, не его очередь быть сверху, едва может подняться с постели.

Элом было не так легко управлять, как, например, Мисой, но у каждого есть свои слабости, даже у такого человека, как Эл. Его маленькие причуды делали его предсказуемым, так что Лайт пытался найти эти веревочки, чтобы умело за них тянуть.

– Ты уверен? – монотонный голос вырвал его из мыслей. – У нас сегодня еще много работы. Я бы не хотел, чтобы ты продолжал отвлекаться.

– Я… Я просто подумал… о твоих преемниках, – Лайт решил перевести разговор в другое русло, уже заранее зная следующий вопрос детектива.

– И что именно?

– Они… просто дети, верно?

– На данный момент, да.

– Они, вероятно, не смогут сразу взяться за дело. Я имею в виду, если… если ты умрешь.

– Скорее всего, нет, – согласился Эл. – Поэтому однажды я попросил тебя занять мое место, когда я умру.

– Я обещаю, что не подведу тебя, – кивнул Лайт, отпивая свой кофе и глядя на сосредоточенное лицо детектива. – Я знаю, это не мое дело, но… Разве можно вмешивать в такие дела детей?

– Лайт-кун, независимо от того, кто Кира, вполне вероятно, что я скоро умру в погоне за ним. Другие ждут своего часа, чтобы занять мое место, и в каждом из них я абсолютно уверен. Они не так просты, как ты думаешь.

Лайт смотрел на него, не отрывая чашки от губ, затем сказал:

– Не говори так уверенно. Может, ты не умрешь.

Эл грустно улыбнулся:

– Я уверен в том, что говорю. Но пока я жив, и моя музыка все еще играет, не так ли? – Эл медленно перевел взгляд на Лайта. – Кира все равно не остановится, пока не убьет меня.

***

Танцуй, танцуй,

Мы почти расстаёмся.

Танцуй, танцуй,

Такой жизнью ты бы хотел жить.

Танцуй.

Как меня бы любили,

Если бы узнали о моих страданиях.

Fall Оut Boy – Dance Dance

***

Много лет спустя, когда их сказка подошла к концу и бренные тела гнили глубоко под землей, оставляя в память о Ягами Лайте, Кире, лишь крест на безымянной могиле, сказка утратила свое волшебство, танец Киры и Эл оборвался вместе с музыкой. По крайней мере, так казалось.

Эл перестал танцевать, предоставив Кире свободу действий, но в это время из-за кулис вышли еще двое. Они знали движения и готовы были заменить Эла, перенося в танец накал страстей и экспрессию.

Мэлло и Ниа.

Лайт никогда не придавал преемникам Эла большого значения, не видел в них большой угрозы, но, возможно, увлекшись танцем с Элом, он не заметил, как они стали для него серьезными соперниками.

Лайт видел, как они соперничают друг с другом, пытаясь доказать, что один лучше другого, ставили подножки, отравляли жизнь, но неизменно помогали друг другу подняться, а потом снова толкали, и так по кругу.

Они дополняли друг друга, словно свет и тень.

И в их глазах было отражение Эла, как несравнимого авторитета.

Эл же стоял за тяжелым занавесом в полном одиночестве и с грустью наблюдал за теми, кто еще остался на сцене. Миса, Рюк и остальные…

Он наблюдал, как два юных конкурента ведут борьбу за дело, которое великому детективу так и не удалось раскрыть при жизни.

Мэлло и Ниа против марионеток Киры, которые безропотно подчиняются каждому движению своего мнимого Бога.

Эл жалел, что не успел как следует посвятить своих преемников в суть дела, но они превосходно справлялись, пытаясь предугадать каждое движение своего врага. У них не было такой слабости к главному подозреваемому, как у самого Эла. Любовь подталкивала его к обрыву, но тот этого не замечал.

Когда занавес снова был поднят и Лайт впервые за долгое время увидел Эла, то с первого взгляда он показался ему таким же, как и прежде, но эти черные, бездушные глаза…

Лайт возобновил свой танец, постепенно вспоминая движения после долгого перерыва, но то и дело спотыкался, пока не рухнул на колени, понимая, что больше не сможет танцевать.

Пляска Смерти закончена…

***

Возможно, он был глупцом, когда решил, будто один поцелуй заставит мрачный темный лес расступиться и впустить в себя солнце, но он должен был попытаться. Не отрывая взгляда от черных глаз, он мягко толкнул детектива на постель и склонился над ним.

Эл никак не реагировал, даже не сопротивлялся. Он просто лежал неподвижно, как…

…труп.

– Эй, – пробормотал Лайт, разрывая поцелуй, – что с тобой?

Эл только пожал плечами и промолчал.

– Ты не хочешь, – скорее утвердительно, чем вопросительно, сказал Лайт.

Эл снова пожал плечами и без всяких эмоций сказал:

– Мне все равно, – холодный, безразличный тон. – Мне все равно, что ты делаешь. Это тело ничего для меня не значит. Можешь делать все, что хочешь.

– Как тебе может быть все равно? – мягко спросил Лайт, с тоской глядя ему в глаза.

– Это не мое место. Если хочешь, можешь даже уничтожить это тело, – он смотрел на Лайта своими жуткими глазами. – Я знаю, что, возможно, ты чувствуешь угрызения совести. Но уже поздно сожалеть. Ты мечтал о моей смерти, ты добился своего, а сейчас ты хочешь вернуть все то, что было много лет назад? – Эл отвернул голову, прижавшись щекой к простыни. – Можешь попробовать, Лайт-кун. Я не стану тебя останавливать.

– Я знаю, что… самонадеянно спрашивать тебя о любви… – прошептал Лайт, – но…

– Ты все равно не услышишь ответа, – отрезал Эл. – Я просто не могу тебе ничего ответить. Не пытайся создать романтическую атмосферу или что-то вроде того. Делай то, что хочешь, Лайт-кун. Я знаю, что ты хочешь, и, хотя я не думаю, что это принесет тебе много удовольствия, я не буду тебя останавливать. Я просто задам другой вопрос. Сможешь ли ты уйти от меня?

– Что? Я… Я не понимаю…

– Вот как. Я и не ожидал, что ты ответишь на мой вопрос.

Лайт опустился, прижавшись щекой к холодной и пустой груди детектива. Конечно, он мертв. Это уже не тот Эл, которого он держал в своих объятиях много лет назад. Лайт все сделал, чтобы сердце этого человека больше не стучало.

Лайт подтянулся повыше и снова поцеловал его, зная, что в прошлом Эл обвил бы свои руки вокруг его шеи и, прижимаясь как можно ближе к Лайту, ответил на его поцелуй со всей страстью.

А этот Эл продолжал лежать на спине, задумчиво глядя в потолок, всем своим видом показывая, что ему все равно.

Пытаясь подавить в себе гордость, Лайт сосредоточился на своих ощущениях, пытаясь представить, что перед ним все тот же старый Эл.

У него все те же густые черные пряди волос, гладкая бледная кожа, резко контрастирующая с черными глазами, те же синие мешковатые джинсы и длинная футболка… Но тем не менее, он ничего не чувствовал. Ни единой эмоции. Он не стонал, не дрожал в нетерпении, не пытался прижаться ближе. Он даже не моргал.

Лайт чувствовал, будто пытается оживить труп, и единственное, что выдавало в Эле жизнь – это двигающиеся зрачки.

В конце концов, Лайт решил продолжить исключительно ради собственного удовлетворения. Несмотря на то, что Эл обещал, что не будет сопротивляться, когда Лайт попытался снять с него его белую футболку, тот больно толкнул его в грудь, и снова рухнул обратно.

Лайт стянул с него джинсы, чувствуя обжигающий холод его ног.

Он думал, что, возможно, внутри Эла еще осталось хоть какое-нибудь тепло, но вскоре убедился, что Эл буквально состоит изо льда. Как тот и обещал, удовольствия это почти не приносило, только страшную горечь и обиду.

Эл лениво следил за каждым его движением, совершенно ничего не чувствуя. Лайт же стиснул зубы, пытаясь справиться с этим тяжелым чувством на душе. Он привык чувствовать тепло и пульсирующее в жилах удовольствие во время секса с Элом, а сейчас не осталось ничего, кроме боли.

Только гордость заставляла его продолжать двигаться в этом ледяном теле, хотя разум и рассудок кричали о том, что это пора прекращать. Лайт был в отчаянии, он пытался добиться хоть какой-то реакции со стороны Эла. Снова толкнувшись вперед, Лайт неожиданно замер, упершись руками по обе стороны от талии детектива. Он низко опустил голову, почувствовав, как стянуло горло, а глаза наполнились слезами. Он сам не понимал, что плачет, но эмоции сами рвались наружу.

Вероятно, этого ничего не было бы, стоило Лайту много лет назад сказать всего несколько слов…

Этот секрет, который мог спасти детективу жизнь.

Секрет, который прервал бы этот танец намного раньше.

***

– Куда ты? – тихо спросил Лайт, сидя в постели и прижимая к себе одеяло.

Его тело беспомощно дрожало от холода и душевной боли, но он не встал за одеждой, продолжая прятаться в одеялах.

Эл остановился в дверях, взглянув на него через плечо:

– А что, хочешь полежать в обнимку, как раньше? – бесчувственно спросил он. – Разве ты еще не понял, что уже все по-другому, Лайт-кун? Да, я вернулся к жизни, но не к такой, как раньше.

«Уже ничего не будет так, как раньше».

– Я знаю… всё по-другому, да… но… – Лайт опустил голову, тоскливо глядя на пустую половину кровати. – …Я не знаю…

«Что мне делать? Продолжать танцевать? В одиночестве?».

– Да, все по-другому, – Эл открыл дверь спальни. – Но тем не менее, танец должен продолжаться, не так ли, Лайт-кун?..

И он ушел, закрыв за собой дверь, оставляя Лайта одного. Он сидел на кровати, продолжая прижимать к груди одеяло. Каштановые волосы непривычно растрепались, а в глазах поселилась беспросветная тоска.

В который раз глаза невольно наполнились слезами, которые заскользили по щекам. Никогда прежде он не чувствовал себя настолько опустошенным.

«Кира плачет?»

Да, потому что у него все еще оставались ясные воспоминания о прошлой жизни и о том, что он потерял. Мечта, к которой он так стремился, рассыпалась в шелуху. Трагическая музыка его танца снова заиграла с того момента, когда Мэлло и Ниа еще даже не поймали ритм.

Музыка изменилась, но танец продолжался. И, возможно, будет продолжаться до тех пор, пока Ягами Лайт держит в руках тетрадь в черном переплете.

«Музыка все еще играет.

Продолжайте танцевать».

Комментарий к Глава 15. Танец

Некрофилию в предупреждения не поставлю, даже не просите.

MargoDash, Ella Krainz, Viktory.Grande, Adel BS della Reveri Montanari, Тавик07, Чекнутый выдумщик, Rinkakista, Alexandrayaoi LOver – спасибо за отзывы, вы чудо^^

========== Глава 16. Гидра. ==========

– Странно все это, да? – спросил мужской голос, обладатель которого, скомкав обертку от шоколада, бросил ее к остальной груде мусора, образовавшейся от распакованных коробок. Не дождавшись ответа, Мэлло обернулся через плечо, взглянув на друга, тащившего по полу спальни огромную коробку. – Мэтт?

– Чего? – парень поднял голову. Пепел от тлеющей сигареты упал на паркет.

– Я сказал, что это странно.

– Что именно?

Раздраженно вздохнув, Мэлло снова отвернулся к окну, глядя на открывающийся вид большого города:

– Всё это, – пробормотал он, с хрустом откусывая кусок от своей шоколадной плитки. – Здесь. В Лос-Анджелесе. С тобой.

Мэтт только хмыкнул, бросая на кровать одну из коробок со своей техникой:

– Не знаю. Временами в Вамми было паршиво.

– Скучал по мне? – Мэлло наклонил голову так, что длинные светлые волосы закрыли половину лица.

– Сам знаешь, – вздохнул Мэтт, опускаясь на краешек кровати и доставая из кармана зажигалку и пачку сигарет. Щелкнув зажигалкой и зажав сигарету в зубах, он поднес огонь к лицу. Темно-рыжие волосы полыхнули красным от ярких бликов, отбрасываемых огнем.

Затянувшись, парень приподнял голову, исподлобья взглянув на друга:

– Там было скучно после того, как ты ушел.

Мэлло задумчиво смотрел на Мэтта, который выпустил изо рта облако густого дыма и продолжил:

– Ну, я имею в виду… Ниа, он… не очень общительный. И он единственный из всех, кто был близок ко мне по возрасту после твоего ухода. Он не особо хотел со мной болтаться, – парень повалился назад, опираясь на локти. – Я знал, что он любил играть в свои игрушки, поэтому пару раз приглашал его сыграть со мной в нинтендо, но он просто захлопывал дверь у меня перед носом, аргументируя это тем, что занят.

Мэлло фыркнул. Подобную сцену было очень легко представить, зная Ниа.

– И тебя это удивляет? – спросил он.

– Да не особо, – Мэтт откинулся полностью поперек кровати. – Дело не в Ниа, а в том, что тебя не было рядом. Конечно, я скучал.

Повернув голову набок, Мэтт бросил короткий взгляд на Мэлло, ожидая ответа.

– Я не мог с тобой связаться, ты же знаешь, – пробурчал блондин.

– Знаю. Ну, как там твоя мафия? – Мэтт снова отвернулся, вытянув вверх руку и разглядывая тлеющую сигарету. – Должен сказать, Мэлло, это было опасным шагом даже для тебя.

– Пока все нормально, – Мэлло тоже не смотрел на него, с излишней внимательностью разглядывая свои кожаные перчатки. – Мы оба знаем, что риск оправдал себя.

Мэтт только фыркнул, снова затягиваясь и выдыхая:

– Тебе виднее. В любом случае, эти идиоты смогут помочь тебе приблизиться к Кире, верно? К слову, я считаю, что если работать в команде, то мы с тобой смогли бы добраться до него. Без этих головорезов.

– Да? – ухмыльнулся Мэлло. – А мне кажется, что ты тоже думаешь, что эти «идиоты» могут нам помочь. Если бы ты сомневался, то не отпустил бы меня так просто из Вамми.

Мэтт приподнялся, опираясь на один локоть и стряхивая с постели пепел:

– Знаешь, я думаю, что Роджер знал обо всем. Я имею в виду нас.

– Разумеется, он знал, – закатил глаза Мэлло. – Он нас слышал.

– Да?

Мэлло кивнул:

– Это было еще до смерти L. Роджер позвал меня в свой кабинет и сказал, что, возможно, тебя переселят в другую комнату, поскольку твоя находилась рядом с комнатами детей, а мы, вроде как, уже вышли из этого возраста и так далее. Он не говорил напрямую, но я понял, что он в курсе.

Мэтт рассмеялся, и его смех эхом отбивался от голых стен:

– Ты никогда не говорил об этом.

– А какой смысл? Ничего бы не изменилось. После этого мы просто начали заниматься этим в моей комнате, и я не слышал, чтобы Ниа жаловался, живя за стенкой.

– Ну… – Мэтт выдохнул большой клуб дыма, – хорошее было время. Мне чертовски не хватало тебя, Мэлло.

Мэлло поднял на него глаза, вглядываясь в темную фигуру на кровати. За окном уже стемнело и комнату освещали только огни вечернего Лос-Анджелеса.

Комната была не очень большой, даже, наверное, маленькой. Вид у нее был убогий, но Мэлло не мог позволить себе ничего лучше. Денег, скопленных за три года вдали Вамми, хватило только на это. К тому же, у него были другие вещи, на которые приходилось тратить деньги, так что мигающая лампочка в ванной и журчание воды в ржавых трубах были не самыми большими проблемами, с которыми можно было и смириться.

Он тратил деньги на одежду, оружие и все тот же проклятый шоколад.

Он оказался в неизвестной стране и не знал, что будет дальше. У него была только цель.

Мэтт не знал, сколько Мэлло провел здесь. Он только знал, что до этого друг какое-то время жил в Лондоне, а потом перебрался в Америку, где завел свои первые знакомства в мафии. После того, как Мэлло покинул Англию – Мэтт потерял с ним всякую связь.

Ему не нравилось, что его друг спутался с мафией, какой бы влиятельной она ни была. Мэтт не знал всех подробностей, лишь то, что Мэлло собирается использовать банду мафиози для разгадки дела Киры, которое осталось нераскрытым после смерти Эла. Это, конечно, и могло сдвинуть дело с мертвой точки, но подобные банды слишком опасны и непредсказуемы.

Мэлло всего девятнадцать лет, а мир мафиози слишком жесток. К тому же, такого древнего клана, в который попал его друг. Клан держался многими и многими поколениями, и за предательство там страшно наказывали. Можно сказать, они были семьей, а если один из членов семьи обманывал или предавал семью – его дни были сочтены. Мэтт волновался, зная вспыльчивость и нетерпеливость своего лучшего друга. Что-то могло пойти не так, и он мог попасть в большую передрягу.

Связываться с кланом мафиози было опасно, но еще опаснее было его покидать. То, что острому интеллекту Мэлло и его яростной решительности удалось сбежать от них, можно назвать настоящим подвигом.

Ему повезло, что он стоит тут, а не замурован в ванне с бетоном.

Мэтту было восемнадцать, он был на год младше Мэлло. Ему никогда не приходила в голову мысль сбежать из Вамми, но после того, как Роджер сообщил ему о смерти L, тот понял, что он уже совершеннолетний и настало время уходить. В тот же день он получил звонок с неизвестного номера и первым рейсом вылетел в Лос-Анджелес.

Это было всего несколько недель назад. Они переселялись из отеля в отель, прежде чем осесть на этой квартире. Мэтт не знал, откуда у Мэлло оказались на нее деньги, но это лучше, чем каждую ночь искать себе новый ночлег. Хоть тут и было паршиво, но это лучше, чем ничего. И до тех пор, пока у него есть высокоскоростной интернет и его гаджеты – он может быть счастлив везде, даже здесь. К тому же, теперь Мэлло с ним, а за это он мог бы согласиться и на среднюю скорость интернета, а это уже большое проявление любви.

– Пришло время серьезно взяться за дело Киры, – сказал Мэлло, прерывая его мысли.

Он и Мэлло против ублюдка, который убил их наставника.

Мэтт с Мэлло всегда были неразлучны, начиная с Вамми. Лучшие друзья с самой первой встречи, а с возрастом, когда они стали чуть старше, то начали чувствовать что-то новое по отношению друг к другу. Никто из них не обращал внимания на девушек, даже когда большинство воспитанников их возраста начинали ухлестывать за девчонками. Мэтт и Мэлло всегда были заняты лишь друг другом.

К слову, сейчас Мэтт подозревал, что Мэлло, возможно, спал с женщинами, когда был внутри клана, но у него самого никогда не было никого, кроме блондина.

Он не видел Мэлло чертовых три года, и понимал, что сейчас у них планируется не безобидный заговор, вроде тех, что они замышляли в Вамми, обмазывая игрушки Ниа суперклеем; нет, сейчас у них планируется нечто масштабное. Будучи вторым и третьим наследниками L, они были обязаны продолжить его дело.

И они справятся с этим. Объединив хакерские навыки Мэтта и интуицию Мэлло – они поймают Киру раньше, чем Ниа сможет до него добраться.

Мэлло поклялся, что никогда не уступит титул L Ниа.

– Мэтт? Эй, Мэтт!

Мэтт моргнул, снова отвлекаясь от мыслей, и сфокусировал взгляд на Мэлло. Тот все еще стоял у окна, держа в руке половину шоколадной плитки. В кожаных джинсах, черной футболке и черных берцах его почти не было видно в темноте. Только тяжелый крест блестел на шее.

– Что?

– Ты задремал, – Мэлло кивнул в сторону бардака: – Что мы будем делать со всеми этими коробками?

– Это мои вещи. Кстати, я не смог бы перевести все свои вещи самолетом, поэтому я попросил Роджера, чтобы он чуть позже доставил остальную партию.

Мэлло пробежался взглядом по целой горе коробок и вздохнул:

– Иисусе, ты решил перевести все имущество Вамми?.. Сколько тебе это обойдется?

Мэтт безразлично пожал плечами:

– Вамми оплачивает все мои затраты.

Мэлло ухмыльнулся, откусив кусок от своей плитки. Мэтт поднялся с кровати и подошел к окну.

– У тебя есть какие-нибудь идеи, с чего нам начать? – спросил он, глядя на огни ночного Лос-Анджелеса.

– Прежде чем Эл умер, он создал систему, которая направила все его заметки и записи по делу Киры в базу данных Вамми. Информация должна была добраться до базы Вамми через неделю, что означало бы, что Эл и Ватари мертвы, – бесстрастно рассказывал парень, чувствуя, как шоколад тает на языке. – К сожалению, большая часть файлов с компьютера Эла была уничтожена и не подлежит восстановлению. Я не знаю, зачем он это сделал. Может, так и было задумано, или, возможно, это дело рук Киры. Суть в том, что в Вамми попали только фрагменты, да и те зашифрованы в операционной системе компьютера приюта. Нам с Ниа прислали их в качестве документа на электронную почту с паролем, который известен только нам, – он, наконец, посмотрел на Мэтта. – Этого мало, но это только начало.

Мэтт задумчиво кивнул:

– Всё, что мы знаем, – сказал парень, кивнув на город внизу, – так это то, что Кира может оказаться где-то там.

– Сомневаюсь, – Мэлло снова посмотрел на Мэтта, и их глаза встретились. – У меня мало информации, но, насколько я могу судить, Эл задержал подозреваемого Киру в Японии в 2004 году. Однако, в Вамми не пришло никакой информации о подозреваемых. Я думаю, что ее стерли.

– Похоже на то. Но кто мог стереть такую важную информацию?

– Опять же, я не уверен, специально Эл сделал это или ему помог кто-то другой. Может, компьютерный сбой подчистил некоторые файлы.

– Если это кто-то другой, – медленно начал Мэтт, – тогда, возможно, это кто-то из тех, кто был рядом и вставлял Элу палки в колеса. Либо сообщник Киры, либо сам Кира, если Эл задержал того человека.

– Я тоже об этом думал, – согласился Мэлло. – Это сделал кто-то, кто имел доступ к компьютеру Эла.

– Кто-то, кто… находился рядом с ним?

Мэлло кивнул:

– Еще одна проблема в том, что нет никаких данных о том, кто работал с Элом по этому делу.

– Это должны были быть сотрудники японской полиции, верно? – спросил Мэтт.

Мэлло устало пожал плечами. Он уже перебрал уйму версий, но ни одна из них еще не получила подтверждения. Только голые догадки.

– Мэтт, мы были еще детьми, когда он работал по этому делу. Жаль, что он ничего нам не говорил, хотя я понимаю, что он не мог позволить себе утечку информации, даже если это касается нас. К тому же, он работал с японской полицией или её отдельными сотрудниками. И мы еще не знаем, были ли эти люди тоже убиты Кирой или нет.

– Верно, – кивнул Мэтт, оборачиваясь и глядя на свои еще не распакованные коробки с техникой и вещами. – Может, пока не стоит их разбирать. Как я понял, в ближайшее время мы вылетаем в Японию?

– Не знаю, – Мэлло снова пожал плечами. – Может, нам удастся и здесь продуктивно поработать. Ведь Эл начал свое расследование, когда еще был в Англии…

Мэлло затих, и Мэтт, заметив перемену в друге, шутливо толкнул его локтем в бок:

– Эй, ты в порядке? – усмехнулся парень. – Мы поймаем этого придурка.

– Я знаю, просто он… меня бесит, – тихо сказал Мэлло, перебирая пальцами звенья цепочки, на которой висел крест. – Он убил столько людей, убил Эла, и он до сих пор на свободе и продолжает убивать…

– Ну что-то же нам про него известно, да? – мягко перебил его Мэтт. – Например, то, что он использует тетрадь.

– Тетрадь Смерти, – вздохнул Мэлло, взглянув на друга. – Я хочу ее. Я хочу получить эту тетрадь, Мэтт. Это единственный способ, которым мы можем поймать ублюдка.

– Она в полицеском участке, верно?

– Мы наследники L, мы имеем на нее право, – парень стиснул обертку от шоколада в кулаке. – Это инструмент убийства Киры. Она должна стать ключом к раскрытию дела. Ничего другого у нас просто нет. Она чертовски подозрительна. Эл добрался до нее, а в течение недели уже был мертв. Я знаю, что она поможет нам. Эл подошел слишком близко к разгадке, Мэтт, он почти наступал ему на пятки, и Кира убил его.

Мэтт внимательно слушал, после чего серьезно кивнул:

– Тогда мы заберем ее. Не знаю, правда, как и когда, но заберем.

Он глубоко затянулся сигаретой, докурив до фильтра, и затем погасил о подоконник.

– Сколько ты уже куришь? – рассеянно спросил Мэлло, глядя на выжженное пятно на белом обшарпанном подоконнике. – Ты раньше не курил.