Текст книги "Мои калифорнийские ночи (СИ)"
Автор книги: Анна Джолос
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 48 страниц)
Глава 3
Дженнифер
Небольшой городок Блу Бэй будто сошёл с живописной картинки: пляжи, пальмы, голубое небо и бесконечный океан. Всё как я люблю: солнечно и тепло.
Дом у отца действительно огромный. В дополнение к нему: цветущий сад, приличных размеров бассейн и просторный гараж на две машины. Хоромы, коих я никогда не видела. Хотя, удивляться в общем-то не стоит. Грейс Смит давно работает в администрации, а в нынешнем году претендует на кресло мэра.
Она, кстати, вовсе не напоминает мне Круэллу Девиль. Искренне улыбается, отчего её серые глаза светятся добротой и гостеприимством. На ней дорогой костюм от именитого бренда, а тёмные волосы уложены в стильную высокую причёску. Эта женщина выглядит моложе своих лет, и надо признать, она очень эффектная. Глупо ведь отрицать очевидное. Думаю, Эмили итак видела её фотки в какой-нибудь социальной сети, а потому никогда не стремилась особенно её обсуждать…
Мне не понравилось, что Грейс дружелюбно настроена по отношению ко мне. Видимо, надеется заработать больше очков в глазах моего папаши. Да плевать. Я не собираюсь усложнять им жизнь своим присутствием. Надеюсь, они ответят взаимностью и не станут вставлять мне палки в колёса.
В день моего приезда Грейс заботливо организовывает для нас ужин, с которым мы расправляемся в гробовой тишине. Сказать по правде, складывается ощущение, что каждому сидящему за прекрасным стеклянным столом, хочется находиться где угодно, но только не здесь. Настолько давящая и некомфортная атмосфера царит на этой сверкающей чистотой кухне.
Я изучаю индейку и запечённый картофель с таким интересом, будто передо мной лангуст, которого я никогда в жизни не пробовала. Папа усердно гипнотизирует плазму, робко бубнящую со стены, а Грейс осторожно поглядывает то на Макса, пытающегося выложить на тарелке слово «проваливай», то на его сестру Элизабет, демонстративно отказавшуюся от еды. Я так понимаю, протест обращён в мою сторону. Что ж… девятилетние враждебно настроенные дети – в самый раз сейчас!
В подтверждение моих предположений, после ужина я нахожу в своей комнате записку с угрозой: «Если ты, мерзкий гном, надеешься заполучить нашего папочку, то у тебя ничего не выйдет. Можешь не разбирать свой нелепый чемодан».
Что? Нелепый? Я задыхаюсь от возмущения, глядя на свой любимый чемодан с Симпсонами. Милые детки, но кто у кого украл папочку – вопрос весьма сомнительный и спорный. Записку я прячу. Ни Грейс, ни отцу не следует знать об этой маленькой неприятности. Если честно, я и не ждала, что дети примут меня с распростёртыми объятиями. Спишем всё на их сопливый возраст. Наверняка, нафантазировали себе с три короба…
Так начинаются мои будни в Калифорнии. Постепенно я привыкаю к новому дому и его жильцам. Ну… насколько это вообще возможно.
*********
Старшая Школа Блу Бэй напоминает ту, которую я оставила в Канаде. Сразу на ум приходят американские фильмы про подростков. Те, которые демонстрируют все стороны незабываемой школьной жизни. Здесь вам и вездесущая группа поддержки в дебильных жёлтеньких юбочках, команда по футболу, без конца занимающая поле, и столовая, где у каждого есть своё местечко в некой иерархической цепочке. Ну так, на первый взгляд, вполне себе обыкновенная школа.
Белая блузка, юбка, пиджак, нагрудный значок Блу Хай – и вот она я, в потоке неандертальцев, снующих по коридору. Будто попала в американский телесериал, не иначе.
И всё бы ничего, но на третий день моих страданий я умудряюсь заблудиться трижды. Кто вообще планировал расположение классов? Точно какой-то идиотина. Ибо, чтобы найти нужный кабинет, необходимо пройти целый квест. Уже теряю всякую надежду, когда помощь приходит в лице рыжеволосой девушки по имени Тэми. Она любезно интересуется, в чём моя проблема и проводит до нужного класса, беззлобно хихикая на тему того, что уже пару дней наблюдает за моей неспособностью ориентироваться на местности. Сказала, что посвятит этому целый проект.
Ну да, простите, я тот самый топографический кретин, который запросто может заблудиться. Сесть не в тот автобус, пойти не в ту сторону, про метро – вообще молчу…
Помню, когда мне было одиннадцать, я умудрилась потеряться на детском пляже, обнесённом забором. Всё плавала, плавала до тех пор, пока губы не посинели, а потом вышла на берег и поняла: я не знаю, где нахожусь. Спасибо пляжному радио. Ох и знатно же я получила тогда от Эмили!
Тэми, теперь не отходит от меня ни на шаг. Не скажу, что собиралась заводить дружбу, но открыто отказываться от её общества не стала. Девчонка, надо сказать, со странностями. Забитая, пугливая, с тоненьким голоском и вечно обеспокоенным взглядом. Словно ждёт отовсюду беды. Нельзя же жить в таком нервяке, ей богу! Придётся взять её под свою опеку, иначе так и будет умирать от страха каждый раз, когда видит ту заносчивую блондинку, прослывшую здесь «стервой номер один».
Мы сидим в столовке во время ланча, и она попутно рассказывает о моих одноклассниках, чьи имена и лица, я даже не пытаюсь запомнить.
Болтовня Тэми звучит фоном, а я рассеянно разглядываю народ. Успела заметить с первых дней в школе: здешние девушки и парни выглядят несколько иначе, если сравнивать их с моими канадскими ровесниками. Не знаю, в чём дело… Может, так сказывается влияние Лос-Анджелеса, расположившегося неподалёку, а может, просто эти высокомерные засранцы слишком озабочены своей внешностью. Взять хотя бы вон того блондина, которого невозможно не выделить из толпы. Да от него же за милю веет роскошью. Весь такой из себя щегол, будто только что сошёл с глянцевой обложки журнала. К несчастью, я уже успела разглядеть вблизи его дорогущие ботинки и невольно оценить стоимость наручных часов. Нет, я вовсе не эксперт, но всё же очевидные вещи мне понятны.
В то утро я зазевалась на парковке. Причина? Я банально проспала и не успела даже позавтракать. А потому решаю не ждать и отправить свой бутерброд, заботливо приготовленный для ланча, в гастрономическое путешествие сейчас, до начала занятий. В общем останавливаюсь, чтобы его достать и быстренько слопать по пути. Справа от меня, именно в этот момент, со свистом тормозит шикарный серебристый кабриолет. У того идиота, что сидит за рулём, хвала небесам, отличная реакция. Машина останавливается в нескольких сантиметрах от меня и не причиняет, в принципе, вреда. Однако от неожиданности всё же отскакиваю, ноги заплетаются, и я с позором приземляюсь на свою мягкую задницу. То ещё зрелище, учитывая, что на парковке полным-полно любопытных студентов.
– Жива? – раздаётся откуда-то сверху.
Мой недовольный взгляд скользит от замшевых туфлей какого-нибудь Бриони до вычурно модной рубашки с логотипом Версаче. Парень смотрит обеспокоенно и протягивает мне руку. Я недовольно хмурюсь в ответ, и сама поднимаюсь на ноги.
– Ты в порядке? – не отстаёт он, обеспокоенно глядя на меня своими глазами цвета ясного неба.
– Тебя, придурок, не учили смотреть по сторонам? – тут же набрасываюсь с обвинениями на блондина, отряхивая юбку, которую усердно гладила всё утро.
– Не думал, что ты вот так резко остановишься, – оправдывается он извиняющимся тоном. – Отвлёкся всего на минуту, уронил телефон…
– Идиот! Должно быть в твоей белобрысой голове всего одна извилина, и та – уши держит, – сердито продолжаю я, с тоской глядя на бутерброд, теперь красующийся на асфальте. Приятного аппетита, Дженнифер! Ну и ладно, хотела же худеть…
– С меня обед, – тут же находчиво предлагает парень и улыбается так, что начинает бесить меня ещё больше.
– Пошёл ты! – разворачиваюсь и направляюсь в школу, голодная и злющая как мегера.
– Эй, дикая, как тебя зовут? – кричит он мне вслед, и в его голосе вибрирует смех.
Не оборачиваясь, показываю средний палец и благодарю бога за то, что этот кретин не укатал меня в асфальт своим люксовым мерседесом. Позднее оказывается, что этот мажор учится со мной в одном классе. Имя у него красивое и необычное. Исайя. Никогда такого не слышала…
*********
В пятницу вечером я нерешительно мнусь у порога танцевальной студии Даны Бейкер. Грейс привезла меня сюда, объясняя это тем, что нельзя из-за переезда бросать танцы. Как ей вообще объяснить, что идея – заведомо обречена на провал?
Я слышу знакомую музыку и не могу решиться войти в зал. Почему? Да потому что не знаю, а есть ли в этом хоть какой-то смысл? Пары теперь у меня нет, а если и надеяться на тот призрачный шанс, что она будет, то времени нужно бесчисленно много на то, чтобы разучить программу и прочувствовать друг друга. Нет… Нереально. Даже и пробовать не стоит.
Я отхожу от двери и усаживаюсь на подоконник. Здание имеет п-образную форму, а потому отсюда открывается отличный вид на зеркальный зал, где танцуют пары. Их несколько, и двигаются они весьма достойно. Мои коленки дрожат от волнения, а взгляд задерживается на женщине с чудесными ярко-рыжими волосами. Изображение на стене первого этажа не оставляет никаких сомнений. Это и есть та самая Дана Бейкер. Та, кому принадлежит эта студия. Я невольно любуюсь ею. Дана прекрасна: грациозна и технична. Так засмотрелась и не заметила, что сижу уже почти целый час. Наверное, моя натура не готова вот так резко порвать с танцами, но давайте честно: записываться в студию – только душу травить.
С тяжёлым сердцем, я закидываю рюкзак на плечо и плетусь к выходу в скверном настроении. Не знаю, как буду объяснять свой побег Грейс, но напрасно терзать себя не собираюсь.
*********
Грейс расстраивается, что затея не удалась, но к счастью, по поводу секции не упорствует. В тот вечер, виновато хмурясь, она просит посидеть в грядущую субботу с Максом и Элизабэт. И знаете, это – сущий ад.
Утро начинается с того, что я попросту не могу выйти из комнаты. Эти монстры блокируют дверь чем-то тяжёлым, как потом оказалось, тумбочкой из комнаты Макса. Чуть позже обнаруживаю на своём лице монобровь и усы, которые упорно не хотят ничем смываться.
Спускаюсь вниз под звонкий хохот мелюзги. От завтрака эти двое, на удивление, не отказываются, однако, нарочно свинячат от души: рассыпают хлопья, заливают пол молоком и устраивают истерику на тему того, что я делаю неправильные бутерброды с неправильными начинками.
Бэт, с лицом Кевина Маккаллистера, гремит кухонными шкафчиками, выкидывая оттуда всё подряд. Желает заняться приготовлением печенья. Впрочем, уже спустя пятнадцать минут, изрядно подпортив внешний вид кухни и мой – утрачивает к этой идее всяческий интерес.
Макс рисует на стенке для творчества план «Избавление от ужжасной Джжены». В пунктах значатся всевозможные пытки, подставы и «ежедневная игра на нервах». Пока получается у них отрадно. Видимо, воодушевлённые успехом, они решают не останавливаться на достигнутом.
Ведут себя как сумасшедшие обезьяны, только и успеваю следить за каждым их шагом, в противном случае, дом в сохранности не останется.
Бэт продолжает изображать из себя хозяюшку, но пока моет посуду умудряется разбить сразу три тарелки из любимого (как она подметила) сервиза своей мамы. Макс раскатывает на доске, попутно стреляя в меня какой-то скользкой штуковиной. От его хохота у меня раскалывается голова, а руки так и чешутся намылить ему шею.
Эти полудурки издеваются надо мной до самого обеда. А я, если честно, уже потеряла всякую надежду на то, что смогу их усмирить.
Из этих двоих, Макс настроен особенно враждебно. Швыряет всё вокруг, истошно вопит: «Убирайся, мерзкий гном» или «Оставь нашу семью в покое, тупица». И даже высыпает прямо мне на голову огромных кубинских тараканов. Видимо, рассчитывает до смерти напугать меня. Но не тут-то было… Я преспокойно начинаю сажать представителей тараканообразных обратно в контейнер. Хотя, если честно, готова взорваться вот прям в эту секунду. Поражаюсь своему терпению! Но мысленно деру их обоих отцовским ремнём.
Они не хотят играть, не хотят смотреть мультики и не собираются успокаиваться. Макс запускает квадракоптер, игнорируя мои просьбы не делать этого в доме. Апогеем всего становится оглушительный звон прекрасной, но всё же падающей хрустальной люстры, пострадавшей от того самого квадракоптера.
На минуту воцаряется звенящая тишина… И мы бы, наверное, так и стояли, с ненавистью глядя друг на друга, если бы не удивлённое лицо юноши, застывшего в арке гостиной с приподнятой бровью…
Глава 4
Дженнифер
– Рииииид! – кричат двойняшки на пару, набрасываясь на него с двух сторон.
– Какой у тебя здоровский синяк, – начинает восхищаться Макс, поворачивая голову парня то влево, то вправо.
– Какого чёрта здесь произошло? – серьезно спрашивает он, осматривая поле боя. – Вы что опять пытаетесь избавиться от очередной няньки?
На его лице появляется довольная ухмылка.
Няяяяньки??? В этот момент я чувствую, как по лбу спускается нечто. Хм, да, так и есть – ещё один представитель фауны. Снимаю его с себя и сажаю к приятелям в контейнер. Макс, насупившись, объясняет, что пытался устранить врага, с недавних пор поселившегося в их доме.
Молодой человек по имени Рид недовольно косится на роскошную люстру, грудой осколков возлежащую на полу. Затем его взгляд переключается на меня, заприметившую ещё одного товарища, уползающего под диван. Не знаю, что помешало мне по-человечески поздороваться с ним… Я молчу как рыба-камбала. Может быть оттого, что вдруг поняла: это и есть тот самый старший сын Грейс. Он отсутствовал в доме по какой-то причине, и его родители явно не сообщили ему новость о том, что я теперь тоже живу здесь.
Рид отцепляет от себя Бэт и хмуро исподлобья меня разглядывает. Закидывает дорожную сумку на плечо и поднимается по ступенькам, не проронив ни слова. Следом за ним несутся черти, то есть, простите, дети. Однако по хлопнувшей двери я понимаю, что желания общаться с братом и сестрой у этого парня сейчас нет.
Я-то наивно полагала, что со старшим как раз проблем не возникнет. Разница в возрасте года два, и по идее, мы могли бы неплохо поладить.
Осматриваю место военных действий и начинаю уборку дома. Не разгибая спины, устраняю следы погрома от кухни до гостиной. Расстроенный Макс с унылым видом принимается коряво играть Лунную Сонату Бетховена на пианино, а Бэт, не желая мне помогать, забирается с ногами на диван и листает глянцевый журнал матери. Мой «мерзкий ужин» они оба есть отказываются, и я с чистой совестью поднимаюсь к себе. Сил на противостояние у меня уже не нет. Остаётся только надеяться, что эти двое не сожгут дом до прихода их родителей…
Последние приходят минут через пятнадцать. Снова приходится спуститься вниз, оставляя желанный душ на потом. Грейс просто в шоке от того, что видит.
Я, Макс и Лиза стоим шеренгой прямо посреди гостиной. Папа восседает в кресле, а мама этих чудесных деток расхаживает туда-сюда, заламывая руки.
– Элизабет, Макс, нечего сказать? – недовольным тоном интересуется она, осматривая пустующее место на потолке. Люстру, и правда, жаль больше всего. Она была невероятной красоты…
– Это гномы, вечно они всё портят, – насупившись, отзывается мальчишка. Лиза бодро кивает головой в поддержку этой сказочной версии.
– Ну знаете ли… Это уже перебор! – строгий голос Грейс звонким эхом проходится по дому. – Месяц никакого компьютера, приставки и телефонов!
– Ну ма, – вопит Макс, с досадой глядя на меня.
Грейс присаживается на пол и с отвращением смотрит на таракана, а тот, кажется, на неё. – И почему твои питомцы разгуливают здесь по гостиной, Макс? Я ведь уже предупреждала тебя!
Макс подбирает таракана и с какой-то особенной нежностью ставит его на ладонь.
– Ну а ты, Бэт? Что можешь сказать в своё оправдание?
Бэт начинает тихонько всхлипывать, потупив лицо в ковёр. Я тяжело вздыхаю и решаю немного сгладить углы.
– Грейс, мы все виноваты.
Она округляет глаза, словно я только что изрядно её удивила.
– Мы играли. Я попросила Макса показать мне тот крутой квадракоптер, что стоял у вас под лестницей. Признаю: запускать его в доме – было не самой лучшей идеей. Вот и вышел казус с люстрой, мне очень жаль…
– А тараканы? – не веря ни единому моему слову, спрашивает она.
– Я их рассыпала случайно, потому что испугалась.
Грейс качает головой, глядя на сына, выпучившего глаза в мою сторону.
– Вот ведь врёт, – пыхтя, заявляет он, покрываясь красными пятнами. – Ни черта ты не испугалась!
– Макс, что за выражения?! – возмущается Грейс.
– Да! Мы пытались избавиться от неё! – торжественно признаётся он.
– Молодцы! Вот это гостеприимство! – она хлопает в ладоши.
– Не надо себе наши подвиги приписывать! – говорит Макс, обращаясь ко мне, при этом высоко задирая подбородок.
Я устало тру переносицу. Этот дурацкий день вообще закончится когда-нибудь?
– Дженнифер такая криворукая, мам! Разбила три тарелки из твоего любимого сервиза, – громко заявляет Бэт, не глядя на меня.
– А усы и бровь чьё творение? Только не говорите, что Дженна сама себя украсила таким экзотическим способом.
Эти два придурка мерзко хихикают.
– Усы и бровь мои! – гордо произносит мальчишка. – Так ей больше идёт, правда ведь?
Мать качает головой, с надеждой поглядывая на отца, который не участвовал до этого момента в разговоре.
– Вы двое, пойдёмте-ка со мной, – спокойно произносит папа, складывая в футляр очки.
Он отводит их наверх. Полагаю, для приватной беседы. Я виновато смотрю на Грейс и искренне извиняюсь за то, что в её отсутствие произошёл такой бардак. Надеюсь, в следующий раз она подумает прежде, чем оставлять меня наедине с этими двумя. Семейный бюджет – это точно сбережёт.
Устала… Сил нет никаких. Поднимаюсь к себе в комнату. Вдруг понимаю, что не хочу иметь детей. Вот просто никогда и ни при каких обстоятельствах!
Упасть бы на постель, но нужно ведь избавиться от подарочка Макса. До сих пор не имела возможности это сделать. Не могла оставить этих забияк внизу даже на пару минут, чтобы как следует вымыть лицо. Кошмар, если честно. Я похожа на *Хельгу Патаки или *Фриду Кало в её худшие годы…
Качаю головой и отправляюсь в душ, наслаждаясь спокойствием и долгожданной тишиной. Расслабляюсь под горячими струями, прокручивая этот стрёмный день в голове.
После, у огромного зеркала скептически осматриваю чистую, раскрасневшуюся от трения кожу. Удалось-таки отмыть, но не без труда естественно. Эти фломастеры оказались очень стойкими. Видимо, и был расчёт на то, что ходить «красивая» я буду долго…
Ставлю ноги на мохнатый коврик. Тянусь за полотенцем, но нащупать не могу. Вот ведь дура, оставила на кровати что ли? Рычу, как несытый тигр, натягивая трусы. Прижимаю грязную майку к груди и быстренько выхожу из ванной. Ну, конечно, махровая прелесть преспокойно лежит себе на одеяле рядом с чистой одеждой, которую я заботливо себе приготовила. Эмили всегда тыкает меня носом за мою рассеянность. Постоянно забываю, что и куда кладу. Просто напасть какая-то, может, попить что-нибудь для памяти?
Шлёпаю босыми ногами до кровати. Бросаю майку и поднимаю полотенце. Легонько касаюсь влажного тела, перебрасываю через плечо мокрые волосы, да так и замираю на месте с открытым ртом…
У дверного косяка стоит тот самый юноша, которого я видела внизу. Твою мать. Вот ведь засада! Я резко прижимаю полотенце к груди. Не то, чтобы я стесняюсь своей фигуры, но, поймите меня правильно, это ведь незнакомый мне парень!
– Что ты здесь делаешь? – севшим голосом спрашиваю я.
Ситуация просто отвратная, если честно.
– Вообще-то это мой дом, а не твой, – ледяным тоном заявляет шатен, и чтоб меня, лениво так скользит взглядом по моему телу.
Обезьянки с бубенцами, что живут в моей голове, тут же подкидывают много неприятных вопросов. Как давно он здесь? И как много увидел? Я ведь стояла перед ним в один трусах. Кошмар. Готова прямо сейчас выпрыгнуть в окно от стыда. Мне вообще-то не присуще краснеть, но конкретно в этот момент, я кажется, заливаюсь краской. И скорее от злости, а не от смущения, потому что этот идиот направляется прямо ко мне. Вдоль позвоночника с мокрых волос неприятно стекают капли воды, но я словно нахожусь в каком-то ступоре и не могу даже пошелохнуться.
– Будем знакомы… сестра, – практически выплёвывая последнее слово, произносит он, запуская руки в карманы.
Опускает взгляд на мои ноги. Я покрываюсь холодным потом, а этот павлин только пренебрежительно кривит губы.
– А знакомство не может немного подождать? – недовольно ворчу я, изучая его надменное лицо. Так и стою, вцепившись в полотенце, как в свой спасательный круг. Мне не нравится, что он – в паре шагов от меня. И при этом я практически голая.
– Мать велела сделать это срочно, – отвечает он, и его глаза смеются. – Да не робей ты так, Смит. Ничего нового я для себя не отметил…
Урод!
– Проваливай вон из моей комнаты, – тут же не сдерживаюсь я, указывая пальцем на дверь.
– А ты не забылась? – хватает меня за руку. Больно так хватает, довольно ощутимо. Его высокомерный взгляд раздражает. Никто никогда так не смотрел на меня. – Ничего твоего в этом доме нет! Так что не вздумай командовать, уяснила?
– Как там тебя зовут? – смотрю с вызовом и делаю вид, что совершенно не помню его имени. – Руку отпусти, идиот!
Он даже не думает этого делать.
– Слышал что-нибудь о личном пространстве? Ты сейчас жёстко нарушаешь моё! – гневно говорю я и дёргаю рукой, пытаясь освободить её из мёртвой хватки.
– Твоё появление в моей семье – само по себе нарушение пространства, – недовольно замечает он, чуть склоняя голову.
– Зря беспокоишься. Не нужен мне ни твой дом, ни твоя семья. Это вынужденная мера! – зачем-то оправдываюсь я перед ним. Очень хочу, чтобы мой голос звучал уверенно. Понятия не имею, чего от него ждать, но пусть не фантазирует, что я испугалась.
– Вот и прекрасно, потому что стать её частью – тебе не светит. Скажешь матери, что мы познакомились, – резко разжимает свои длинные пальцы, ухмыляется и поворачивается, чтобы уйти. – Даже ближе, чем мне хотелось бы…
Эти его слова, брошенные словно невзначай, обжигают пренебрежением и звучат уничижительно. Боже, откуда такая агрессия? Я словно к полу прирастаю. Могу, конечно, понять его недовольство, но всё же… он ведь взрослый человек!
К счастью, быстро прихожу в себя.
– Эй, – зову его, и он нехотя оборачивается у двери. – Передай привет тому… кто так здорово навалял тебе.
Я подмигиваю и с удовольствием отмечаю, как его скулы напрягаются. Злится. Один – один. Выкуси, скотина!
Тру запястье и судорожно одеваюсь, пока этот говнюк исчезает за дверью. Да уж, познакомились. Просто встреча мечты, не иначе! Там внизу, он не казался таким ублюдком. Наверное, потому что был рад видеть Макса и Бэт, да и не сразу понял, кто я вообще такая. Уши горят, и обида свербит в груди. Хочется оказаться в Торонто, подальше отсюда. Всё-таки зря я изводила бедную Эмили. Сама себе яму и вырыла…
*Хельга Патаки – персонаж мультфильма «Эй, Арнольд!»
*Фрида Кало – мексиканская художница, известная нестандартной внешностью и автопортретами.