Текст книги "Вилла Пальмьери"

Автор книги: Александр Дюма

сообщить о нарушении

Текущая страница: 33 (всего у книги 34 страниц)

… он вместе с Жубером и моим отцом в 1797 году участвовал в Тирольской кампании. – Тироль – историческая область в Восточных Альпах, входившая в родовой удел Габсбургов; в настоящее время ее большая часть образует федеральную землю Тироль в Австрии, а меньшая, южная, – часть автономной области Трентино-Альто-Адидже в Италии. Здесь речь идет о вторжении 9 марта 1797 г. на территорию Австрии французских войск (командовал ими генерал Жубер, а генералы Дюма и Зайончек находились во время этой экспедиции под его началом), которые вскоре одержали там ряд побед: 16 марта при Тальяменто, 19 марта при Градиске, 28 марта вошли в Клагенфурт, 2 апреля – в Неймаркт, 3 апреля – в Унцмаркт, 6 апреля – в Юденбург; вскоре авангард французской армии оказался в 150 км от Вены. В этих условиях 18 апреля в замке Эгген-вальд близ Леобена были подписаны предварительные условия мира между Французской республикой и Австрийской империей; после этого в мае французы оккупировали территорию Венецианской республики, в июне – Генуэзской, а 17 октября в селении Кампо Формио, находящемся в итальянской провинции Удине, был подписан мирный договор между Францией и Австрией. Тирольскую кампанию современники назвали «походом гигантов».

Жубер, Бартелеми Катрин (1769–1799) – прославленный французский военачальник, дивизионный генерал (1796); до начала военной карьеры (1791) был студентом факультета права Дижонского университета и начал службу с нижних чинов, но уже в 1795 г. благодаря своей храбрости и таланту был произведен в бригадные генералы; в Итальянской кампании 1796–1797 гг. отличился в сражениях при Лоди, Кастильоне, Арколе; его триумфом стала битва при Риволи, после которой он совершил труднейший переход через Тироль и приблизился к Вене; в дальнейшем занимал пост губернатора Венецианской области, командовал французской армией в Голландии, а в июле 1799 г. был назначен главнокомандующим Итальянской армии, действовавшей против объединенных русско-австрийских войск, во главе которых стоял А.В.Суворов; 15 августа был сражен случайной пулей в самом начале битвы при Нови, в которой французская армия потерпела поражение и вынуждена была отступить.

… заметил крупный отряд мамелюков … – Мамелюки (мамлюки) – первоначально (в XII–XIII вв.) гвардия египетских султанов, формировавшаяся из рабов, среди которых было много выходцев с Кавказа. В 1250 г. мамелюки, ставшие к этому времени феодалами-помещиками, свергли султана и образовали свое государство. Когда в нач. XVI в. Египет был завоеван Турцией, они сохранили свое положение, уплачивая дань турецкому паше в Каире. В 1799–1800 гг. вожди мамелюков оказывали решительное сопротивление Бонапарту, но были разгромлены; многие из них перешли на службу во французскую армию и вместе с ней покинули Египет.

212… адъютант Круазъе и генерал Дезе его не впустили … – Круазье, Франсуа (7—1799) – французский кавалерийский офицер, адъютант Бонапарта; был убит во время похода в Сирию.

213… Ваша вера учит … что первые станут последними. – См. примеч. к с. 113.

… Приветствую тебя, победитель при Келе! – В конце 1796 г., во время вынужденного отступлении французской армии генерала Жана Виктора Моро (1763–1813) из Баварии, откуда ее вытеснили войска эрцгерцога Карла (1771–1847), Дезе, укрепившись в Келе (см. примеч. к с. 206), в течение двух месяцев сдерживал наступление неприятеля.

216… где бы он ни был – в Шубрахите, у Пирамид, в Яффе … – Здесь перечислены важные сражения в ходе Египетской кампании. Шубрахит – деревня на Ниле, возле которой французская армия, двигавшаяся к Каиру, 13 июля 1798 г. атаковала и разбила 8-тысячное войско мамелюков.

Битва у Пирамид – сражение 21 июля 1798 г. у селения Эмбабе (соврем. Имбаба) близ Каира, в виду египетских пирамид, в котором французские войска разгромили многотысячную армию мамелюков: бросив часть своей артиллерии, они отступили на юг; после этого сражения французы заняли Каир.

Яффа – город в Палестине, на берегу Средиземного моря, ныне слившийся с городом Тель-Авив; был взят французами штурмом 6 марта 1799 г., во время похода Бонапарта из Египта в Сирию.

…Но вот, наконец, армия Бонапарта подошла к Сен-Жан-д'Акру … – Сен-Жан-д'Акр (соврем. Акко в Израиле) – укрепленный город в Палестине, на берегу залива Хайфа Средиземного моря; был основан в III–II вв. до н. э. египетскими царями из греческой династии Птолемеев и потому назывался Птолемаида, являясь одним из центров их государства; название Сен-Жан-д'Акр город получил в кон. XI в. (после взятия его крестоносцами) в честь рыцарей военно-монашеского ордена Святого Иоанна Иерусалимского (Сен-Жан – «святой Иоанн»).

С 19 марта по 21 мая 1799 г., во время похода в Сирию, Бонапарт безуспешно осаждал Сен-Жан-д'Акр, предприняв восемь штурмов этой крепости (первый – 28 марта, последний – 10 мая), оборонять которую туркам помогал английский адмирал Сидней Смит (1764–1840). Неудача осады заставила Бонапарта прекратить дальнейшее продвижение на Восток и вернуться в Египет.

218… на пути из Газы в Эль-Ариш он умер от столбняка. – Газа – город в Палестине, на восточном побережье Средиземного моря, один из древнейших в мире; находится примерно в 180 км к югу от Сен-Жан-д'Акра.

Эль-Ариш – древний египетский город на средиземноморском побережье Синайского полуострова, на исторической границе Египта и Израиля, к юго-западу от Газы; был захвачен войсками Бонапарта 20 февраля 1799 г. на пути к Сен-Жан-д'Акру.

…он уже прошел через 18 брюмера, стал первым консулом и теперь мечтал о троне. – 18–19 брюмера VIII года Республики (9—10 ноября 1799 г.), вернувшись из Египетской экспедиции, Бонапарт произвел в Париже государственный переворот, разогнал военной силой тогдашнее правительство Франции – Директорию и представительные учреждения – Совет пятисот и Совет старейшин и установил режим личной власти, т. н. Консулат. Однако формально республиканское устройство продолжало существовать, и даже после провозглашения Империи в 1804 г. государственные акты издавались первое время от имени Республики.

… Бонапарт решил, что эта новая Фарсальская битва должна произойти на равнинах Маренго. – Летом 48 г. до н. э. в сражении у города Фарсал (в Эпире) Юлий Цезарь одержал победу над войсками римского полководца Гнея Помпея Великого (106—48 до н. э.), ознаменовавшую конец римской республики и начало империи. Сражение при Маренго (см. примеч. к с. 208) произошло за четыре года до провозглашения первого консула Бонапарта императором французов (18 мая 1804 г.).

… Дезе присоединился к первому консулу в Страделле… – Страдел-ла – город в Ломбардии, на правом берегу По, в 60 км к востоку от Алессандрии.

… дал ему дивизию и приказал выступить на Сан Джулиано. – Сан Джулиано Веккьо – населенный пункт в Пьемонте, в 16 км к востоку от Алессандрии и в 9 км к северу от Маренго.

219… впереди, в трехстах ту азах от них … – Туаза – старинная единица длины во Франции, равная 1,949 м.

… вторя смертоносной мелодии атаки, зазвучала « Марсельеза ». – «Марсельеза» – французская революционная песня; первоначально называлась «Боевая песнь Рейнской армии»; с кон. XIX в. – государственный гимн Франции; написана в Страсбурге в апреле 1792 г. поэтом и композитором, военным инженером Клодом Жозефом Руже де Лилем (1760–1836); под названием «Гимн марсельцев» (сокращенно «Марсельеза») в 1792 г. была принесена в Париж батальоном добровольцев из Марселя и быстро стала популярнейшей песней Революции.

… батарея, незаметно установленная Мармоном, вдруг открывается и начинает изрыгать огонь … – Мармон, Огюст Фредерик Луи Вьес де (1774–1852) – французский военачальник, маршал Франции (1809); потомок старинной нидерландской семьи, осевшей в Бургундии в XVI в.; окончил артиллерийскую школу в Меце и обратил на себя внимание Бонапарта при осаде Тулона (1793); с 1796 г. участвовал почти во всех военных кампаниях, особенно отличился при Маренго, командуя в этом сражении артиллерией, и Ваграме; с 1808 г. – герцог Рагузский, с 1809 г. – маршал Франции; 1 апреля 1814 г. вместе с маршалом Мортье подписал договор о сдаче Парижа; вступив в секретное соглашение с австрийским командованием, в ночь с 3 на 4 апреля тайно увел войска из Фонтенбло в сторону Версаля; император, все еще рассчитывавший на дальнейшую борьбу, назвал его предателем, и это закрепилось в сознании современников; после падения Наполеона стал пэром Франции, но особым покровительством Людовика XVIII не пользовался; во время Ста дней остался верен королю; близко сошелся с двором только при Карле X; представлял Францию в России на коронации императора Николая I (1826); в дни Июльской революции был назначен главнокомандующим парижским гарнизоном, что не прибавило ему популярности; после падения Карла X сопровождал его в Англию и жил в эмиграции.

… Келлерман бросается вперед … – Келлерман, Франсуа Этьенн (1770–1835) – французский кавалерийский генерал, сын маршала Франсуа Кристофа Келлермана (1735–1820), бывший королевский офицер, присоединившийся к Революции; участник войн Республики и Империи; дивизионный генерал (1800); в 1796–1800 гг. командовал кавалерийскими частями в Италии; сыграл решающую роль в битве при Маренго; после первого отречения Наполеона перешел на сторону Бурбонов, но во время Ста дней снова примкнул к императору; при Второй реставрации вышел в отставку.

220… После капитуляции, подписанной с англичанами во имя того, что бы беспрепятственно выехать из Египта, капитуляции, против которой возражали только Зайончек и еще два генерала … – На военном совете, который генерал Жак Франсуа Мену (1750–1810), главнокомандующий французской армией в Египте, проводил 28 августа 1801 г., накануне подписания условий капитуляции (31 августа 1801 г.), три высших французских офицера выступили против нее и назвали ее постыдной: генерал Жак Зашари Детен (1767–1802), полковник Алексис Жозеф Дельзон (1775–1812) и генерал Зайон-чег.

… В 1805 году он стал командовать дивизией в Булонском лагере … – В 1801–1805 гг. на побережье пролива Ла-Манш во Франции, в районе города Булонь, Наполеон создал военную и морскую базу (т. н. «Булонский лагерь») для подготовки десанта в Англию; к августу 1805 г. там было сосредоточено свыше 2 300 небольших десантных судов и 130 000 живой силы. Однако образование третьей антифранцузской коалиции, инициатором которой перед угрозой наполеоновского вторжения стала Англия, и начало русско-австро-французской войны 1805 г. заставили Наполеона перебросить в августе – сентябре войска из Булонского лагеря на Рейн. В октябре – декабре 1805 г. эта война окончилась полным разгромом войск России и Австрии под Аустерлицем и подписанием Прес-бургского мира.

… затем – дивизией в составе Германской армии … – Имеются в виду немецкие воинские соединения, входившие в состав армии Наполеона.

… Тильзитский договор собрал несколько обломков былой Польши и слепил из них Великое герцогство Варшавское. – Тильзит – небольшой город (соврем. Советск Калининградской области РФ) в Восточной Пруссии (входившей тогда в Прусское королевство), расположенный при впадении реки Тильзе (Тильжеле) в Неман; здесь 7 июля 1807 г. был заключен мирный договор между Францией и Россией, а 9 июля 1807 г. – мирный договор между Францией и Пруссией, положившие конец войне 1806–1807 гг., которую вели Франция с одной стороны, Пруссия и Россия – с другой («Тильзитский мир»); здесь же был подписан секретный трактат о наступательном и оборонительном союзе между Россией и Францией. Поскольку война закончилась полным поражением Пруссии и России, условия Тильзитского мира были чрезвычайно выгодны для Наполеона. Для Пруссии же они были катастрофичны – она теряла все свои владения к западу от Эльбы (они вошли во вновь созданное Наполеоном Вестфальское королевство), должна была сократить свою армию до 40 тысяч человек и уплатить огромную контрибуцию. Для России, союза с которой Наполеон искал в то время, условия были не столь тяжелы, однако ей пришлось признать все изменения, произведенные Наполеоном в Европе, согласиться на создание Великого герцогства Варшавского (на тех польских землях, которые ранее отошли к Пруссии) и пойти на ряд других военных и дипломатических уступок, в том числе фактически дать обязательство примкнуть к континентальной блокаде (Наполеон же обязался поддерживать Россию против Швеции и Турции).

… он получил поместье в Калишском воеводстве. – Кал и шс кое воеводство – историческая область на западе Польши, с главным городом Калиш, входившая в состав Великопольской провинции; при разделе Польши отошло к Пруссии, затем составляло часть Великого герцогства Варшавского, а затем – Царства Польского. Опатовек, поместье, которое было даровано Зайончеку в 1807 г., находится в 10 км к юго-востоку от Калиша.

… Но вот началась война в России; были созданы три польские дивизии: первой командовал Понятовский, второй – Зайончек, третьей – Домбровский. – Иосиф Понятовский (см. примеч. к с. 211) командовал образованным 3 марта 1812 г. Польским корпусом, состоявшим из трех дивизий; с 1 апреля того же года, то есть за три месяца до начала Русского похода, это воинское соединение стало именоваться 5-м армейским корпусом Великой армии, а три его дивизии получили наименование 16-й, 17-й и 18-й дивизий Великой армии; командовали этими дивизиями соответственно генералы Иосиф Зайончек, Ян Генрик Домбровский и Людвиг Каменецкий (1758–1816).

Домбровский, Ян Генрик (1755–1818) – польский генерал, национальный герой; участник восстания 1794 г., после поражения которого он эмигрировал во Францию и сформировал там два польских легиона; участвовал в революционных и наполеоновских войнах; после отречения Наполеона вернулся в Польшу, получил от императора Александра I чин генерала от кавалерии и стал польским сенатором; в 1816 г вышел в отставку.

… Зайончек участвовал в битвах под Витебском, под Смоленском и на Москве-реке. – Витебск – бывший губернский город (в настоящее время – областной центр в Белоруссии) на Западной Двине, при впадении в нее реки Витьба; основан в 974 г.

Здесь имеются в виду трехдневные арьегардные бои 25–27 июля 1812 г., которые у селения Островно в 20 км к западу от Витебска вела с французскими передовыми частями отступающая русская армия генерала М.Б.Барклая де Толли (1761–1818).

Смоленск – бывший губернский город Российской империи (в настоящее время областной центр РФ), известный с 863 г.; расположен на Днепре, в 419 км к западу от Москвы; главный укрепленный пункт, прикрывавший столицу с этого направления.

Сражение за Смоленск происходило 16–18 августа 1812 г. Наполеон с главными силами (180 тысяч человек) переправился через Днепр, намереваясь выйти в тыл противника, занять Смоленск и отрезать русские войска от Москвы. Однако упорное сопротивление дивизии генерала Д.П.Неверовского (1771–1813) у селения Красный (в 45 км к юго-западу от Смоленска) задержало французский авангард на сутки. Первые атаки французов на Смоленск были отбиты, но М.Б.Барклай де Толли решил оставить город ради сохранения армии. 17 августа французы начали штурм города, где оставленные для прикрытия отхода войска сопротивлялись до ночи 18 августа, а затем присоединились к главным силам.

Битвой на Москве-реке, или битвой под Москвой, французы называют сражение при Бородине, которое произошло 7 сентября 1812 г. Французской 135-тысячной армии под командованием Наполеона противостояла 132-тысячная русская армия под командованием Кутузова. 1-я и 2-я русские армии, отступавшие от Смоленска, сосредоточились 2 сентября у села Бородино. Хотя Кутузов понимал, что силы французов неуклонно уменьшались по мере продвижения в глубь страны, он, уступая требованиям армии, общества и императорского двора, был вынужден принять здесь бой. В кровопролитном сражении французы потеряли 58 тысяч человек, а русские – 44 тысячи, однако оно окончилось без решительного результата. Наполеону не удалось выполнить свой план прорыва русского фронта и окружения русской армии. После боя французские войска, занявшие ключевые пункты русской обороны, были отведены на исходные позиции. Русская армия не допустила своего разгрома, но ввиду больших потерь вынуждена была отступить. Однако обе стороны объявили Бородино своей победой. Из-за отсутствия резервов Кутузов не стал продолжать сражение и отвел русскую армию сначала к Можайску, а затем к Москве. Не встречая более серьезного сопротивления, Наполеон продвинулся к Москве и занял город.

221… прошел Вязьму, Смоленск и Оршу, ему нипочем были холод, голод,

картечь, пушечные ядра Кутузова и казачьи пики Платова … – Вязьма – уездный город бывшей Смоленской губернии, ныне районный центр Смоленской области; известен с 1239 г.

4 ноября 1812 г. под Вязьмой был разгромлен арьергард отступающей армии Наполеона; в кровопролитном сражении, в котором принимал участие корпус Понятовского, французские потери составили семь тысяч убитыми и две тысячи пленными.

15–18 ноября 1812 г. в сражении под Смоленском, у селения Красный, отступающая французская армия понесла огромные людские потери: от шести до тринадцати тысяч убитыми и около двадцати шести тысяч пленными.

Орша – город (с 1772 г.) на Днепре, при в впадении в нее реки Ор-шица; известен с 1067 г. (под названием Рша); ныне районный центр в Витебской области; в ноябре 1812 г. был сожжен отступающими французами.

Кутузов (Голенищев-Кутузов), Михаил Илларионович (1745–1813) – великий русский полководец, граф, светлейший князь Смоленский, генерал-фельдмаршал (1812), сподвижник А.В.Суворова; отличился во время русско-турецких войн 1768–1774 и 1781–1791 гг., когда он получил генеральский чин и дважды был тяжело ранен; в 1805 г. главнокомандующий русской армией в войне с Наполеоном; после Аустерлица впал в немилость и был уволен в отставку; в 1811–1812 гг. главнокомандующий в войне с Турцией; в 1812 г. окружил и разгромил турецкую армию и заключил выгодный для России Бухарестский мир; в августе 1812 г., вопреки воле императора Александра I, но по единодушному желанию дворянства, армии и народа был назначен главнокомандующим всеми русскими силами; показал себя выдающимся стратегом: продолжая отступление, растягивал коммуникации Наполеона и изматывал французскую армию; после Бородинского сражения проявил огромное гражданское мужество, решив на свою ответственность сдать без нового боя, который проходил бы в невыгодных для русских войск условиях, Москву; при отступлении из Москвы совершил искусный марш-маневр, закрыв Наполеону путь в нетронутые войной русские губернии; затем, значительно усилив русские силы, руководил изгнанием французских войск из России и их преследованием в Европе.

Платов, Матвей Иванович, граф (1751–1818) – русский генерал от кавалерии, атаман Донского казачьего войска (1801), выдающийся кавалерийский начальник, герой войны 1812 г.; сподвижник А.В.Суворова и М.И.Кутузова; начал службу в тринадцать лет; отличился в русско-турецких войнах 1768–1774, 1787–1791 и 1806–1812 гг.; во время Отечественной войны командовал казачьим корпусом, участвовал в Бородинском сражении, затем активно действовал, преследуя Наполеона; принял участие в заграничном походе 1813–1814 гг.

… вечером 25 ноября он подошел к берегу Березины. – Березина – река в Белоруссии, правый приток Днепра, длиной в 613 км. Через эту реку, возле города Борисов, 26–29 ноября 1812 г. переправлялась отступавшая из Москвы наполеоновская армия, и вследствие чрезмерного скопления людей и обозов, общей деморализации и кровопролитных боев французы понесли здесь огромные человеческие потери и утратили значительную часть артиллерии и снаряжения; сражение на Березине фактически завершило разгром Великой армии.

… его солдаты заняли дом в деревне Студёнка. – Студёнка (Студян-ка) – деревня на левом берегу Березины, в 15 км от Борисова вверх по течению.

… переправу защищала целая вражеская дивизия под командованием генерала Чаплица … – Чаплиц, Ефим Игнатьевич (1768–1825) – русский военачальник, генерал-лейтенант (1812); по происхождению польский дворянин; с 1783 г. состоял на службе в русской армии; участник войн с Турцией, Польшей и Францией в кон. XVIII– нач. XIX вв.; в ноябре 1812 г. командовал авангардом 3-й армии.

… В пять часов прибыл генерал Эбле со своими понтонёрами … – Эбле, Жан Батист, граф (1758–1812) – французский генерал инженерных войск, участник войн Республики и Империи; дивизионный генерал (1793); участвовал в Русском походе и при переправе через Березину наводил со своими солдатами мосты, стоя по пояс в ледяной воде, что привело к переохлаждению, а затем и к гибели членов команды во главе с их начальником (он скончался 31 декабря 1812 г., спустя месяц после переправы через Березину).

222… они вместе с вашим величеством будут в Вильне. – Вильна (Вильно) – старинное (с XIV в. до 1917 г.) название литовского города Вильнюса, стоящего на реке Вилии и основанного в XII в.; с 1323 г. этот город был известен как столица Литовского государства и оставался ею вплоть до 1569 г., когда Великое княжество Литовское и Польша объединились в одно государство Речь Посполитую; в 1795 г. отошел к России, став губернским центром; в 1920–1939 гг. находился во владении Польши; с 1939 г. – снова столица Литвы.

223… Введенный в заблуждение отвлекающим маневром, который по приказу императора был предпринят в Ухолоде … – Ухолода – деревня у левого берега Березины, к юго-востоку от Борисова. Наполеон направил к переправе у этой реки небольшой отряд, чтобы отвлечь внимание противника от строительства мостов у Студёнки, и эта хитрость удалась.

… Виден был лишь хвост длинной колонны, двигавшейся в сторону Борисова. – Борисов – уездный город бывшей Минской губернии (ныне районный центр Минской области Белоруссии); пристань на реке Березине.

… Император послал за Ларреем … – Ларрей (Ларре), Доминик Жан (1766–1842) – выдающийся французский врач, один из основоположников военно-полевой хирургии; участник революционных и наполеоновских войн; главный хирург императорской гвардии; барон Империи (1809).

… как это было при Риволи, у Пирамид, при Маренго, Аустерлице и Фридланде … – Риволи – селение в Северной Италии, на реке Адидже, восточнее озера Гарда; близ него 14–15 января 1797 г., во время Итальянского похода, войска Бонапарта одержали решительную победу над австрийской армией под командованием генерала Иосифа фон Альвинци (1726–1810), пытавшегося снять блокаду с осажденной французами Мантуи.

Аустерлиц (ныне город Славков в Южной Чехии) – селение в Моравии, в 25 км к востоку от города Брюнна (Брно); близ него 2 декабря 1805 г. армия Наполеона нанесла сокрушительное поражение союзным войскам Австрии и России.

Фридланд – город в Восточной Пруссии (ныне Правдинск Калининградской области РФ), близ которого 14 июня 1807 г. Наполеон разгромил русскую армию под командованием генерала Л.Л.Бен-нигсена (1745–1826).

225… Едва царь Александр узнал, что за добыча ему досталась … —

Александр 1 (1777–1825) – российский император с 1801 г.; старший сын Павла 1, внук Екатерины II; вступил на престол в результате дворцового переворота и убийства Павла I в ночь на 24 марта 1801 г.; в начале своего правления пытался либерализовать прежний режим и реорганизовать управление; активно участвовал почти во всех антинаполеоновских коалициях, и военные победы русской армии в 1812–1814 гг. сделали его вершителем судеб Европы; настоял на заграничном походе и окончательном разгроме армии Наполеона и был одной из ключевых фигур на Венском конгрессе 1814–1815 гг.; стал одним из инициаторов создания Священного союза европейских монархов; с 1815 г. в его царствовании начался новый период, отмеченный усилением реакции.

… Вслед за подписанием Парижского мирного договора Александр отдал приказ о преобразовании польской армии, командовать которой он поручил великому князю Константину. – 30 мая 1814 г., после первого отречения Наполеона, в Париже был подписан мирный договор между главными державами шестой антинаполеоновской коалиции (Англией, Россией, Австрией и Пруссией; затем к нему присоединились Швеция, Испания и Португалия) и Францией, точнее – правительством Бурбонов. Согласно этому договору, Франция теряла почти все свои завоевания периода революционных и наполеоновских войн и ее территория сводилась к границам 1792 г. Независимые государства Германии и Италии восстанавливались, создавая вдоль границ Франции кордон враждебных ей стран, к которым добавлялось вновь созданное Нидерландское королевство.

Великий князь Константин Павлович (1779–1831) – второй сын Павла I, брат Александра I; с 1796 г. шеф Измайловского гвардейского полка; с 1797 г. генерал-инспектор кавалерии, главный начальник кадетских корпусов; в 1799 г. участвовал в Итальянском походе А.В.Суворова; в 1801 г. возглавил комиссию по реформе в русской армии; во время войны с Францией в 1805–1807 гг. командовал гвардейским корпусом; в период Отечественной войны 1812 года сначала командовал гвардией, а потом состоял при штабе М.Б.Барклая де Толли, из-за резких столкновений с которым несколько раз отзывался из армии; во время заграничных походов 1813–1814 гг. командовал гвардией, а в битве под Лейпцигом – резервом русской армии; с кон. 1814 по 1831 гг. был главнокомандующим польской армии, являясь фактически вице-королем Царства Польского; после развода со своей первой женой, герцогиней Анной Саксен-Кобургской (1781–1860), и вступления в морганатический брак в мае 1820 г. с польской графиней Иоанной Грудзинской (1795–1831) вынужден был отречься от прав наследования русского престола в пользу своего младшего брата великого князя Николая Павловича (будущего Николая I); не смог предотвратить антироссийские выступления и начало польского восстания в 1830 г.; в 1831 г. без успеха возглавлял войска, воевавшие против восставших; в том же году заразился холерой и умер в Витебске.

… Зайончека произвели в чин генерала от инфантерии. – Генерал от инфантерии – высший генеральский чин в пехотных войсках Российской империи в 1796–1917 гг.

… Год спустя часть Польши, отошедшая к России, была преобразована в Царство Польское. – Царство (или Королевство) Польское было образовано 22 мая 1815 г. решением Венского конгресса, осуществившего новый раздел польских земель. Статут королевства определялся конституцией, подписанной 27 ноября 1815 г. Александром I; в соответствии с ней оно объявлялось конституционной монархией, связанной с Российской империей личной унией (т. е. император России был одновременно и королем Польши).

… назначил своим наместником Зайончека. – Зайончек был назначен наместником Царства Польского в конце 1815 г., во время пребывания Александра I в Варшаве; назначение на этот пост престарелого генерала стало полной неожиданностью для польских политиков; надо отметить, что в качестве наместника он не проявил ни достаточной энергии, ни твердости и оставался игрушкой в руках великого князя Константина.

… Чудесный талисман, завещанный Зайончеком его дочери, бережно хранится в семье … – Неясно, о какой дочери здесь идет речь: с 1786 г. Зайончек был женат на Александре де Перне (1754–1845), но у них не было собственных детей.

Тринадцатое и восемнадцатое июля

… мне предстояло отужинать в узком кругу с ним и двумя его сыновьями, принцами Жеромом и Наполеоном, несколько месяцев назад покинувшими двор своего дяди, его величества короля Вюртембергского … – Вильгельм I (1781–1864) – король Вюртембергский с 1816 г., сын короля Фридриха 1, старший брат Екатерины Вюртембергской, супруги Жерома Бонапарта; в 1816 г. женился на великой княгине Екатерине Павловне (1788–1819), любимой сестре императора Александра I.

226 …В моей голове молнией промелькнули две мысли: о моих детях и о наследном принце. – У Дюма к 1842 г. было двое узаконенных им детей:

сын Александр Дюма (1824–1895), рожденный его любовницей швеей Лаурой Лабе (1794–1868); французский писатель, драматург и поэт; член Французской академии (1874);

дочь Мария Александрина Дюма (1831–1878), рожденная его любовницей актрисой Бель Крельсамер (1800/1803—1875); с 1856 г. супруга Пьера Огюста Петеля (1836—?), одного из секретарей Дюма; художница и романистка.

Наследный принц – Фердинанд Орлеанский (1810–1842), старший сын и наследник короля Луи Филиппа 1; до 1830 г. герцог Шартрский; французский военачальник, с 1824 г. полковник, с 1831 г. генерал; принимал участие в подавлении Лионского рабочего восстания 1831 г. и в колониальной войне в Алжире (1834–1842); погиб 13 июля 1842 г. в результате несчастного случая: разбился, выскочив на ходу из коляски, лошади которой понесли; Дюма был с ним в дружеских отношениях и близко принял к сердцу его смерть.

227… протянул руку племянникам императора, которые только что со слезами на глазах сообщили мне о гибели старшего сына Луи Филиппа … – Луи Филипп I (1773–1850) – в 1830–1848 гг. король французов; представитель Орлеанской ветви дома Бурбонов, старший сын герцога Филиппа Орлеанского и Луизы де Бурбон-Пентьевр; во время Великой французской революции в составе революционных войск участвовал в сражениях против войск первой антифранцузской коалиции; в 1793 г. перешел на сторону австрийцев; был в эмиграции в ряде европейских стран и в США; женился на Марии Амелии Бурбон-Неаполитанской (1782–1866); после падения Наполеона получил обратно конфискованное во время Революции имущество и стал одним из богатейших людей Франции; в период Реставрации поддерживал связи с оппозиционно настроенными кругами буржуазии; после Июльской революции 1830 года был провозглашен королем французов; его правление отмечено господствующим положением финансовой аристократии, во внешней политике – сближением с Англией и колониальной войной в Алжире; был свергнут в результате Февральской революции 1848 года и бежал в Англию.

228… отправились на Пьянозу, маленький островок … – Пьяноза – небольшой остров (площадью около 10 км²), составляющий часть Тосканского архипелага в Тирренском море; расположен в 13 км к юго-западу от Эльбы; название его происходит от ит. pianura – «плоский».

229… Ваше величество … – Адресат этого письма – французская королева Мария Амелия Бурбон-Неаполитанская (1782–1866), супруга Луи Филиппа с 1809 г., дочь неаполитанского короля Фердинанда.

… это был Ваш третий сын … победитель сражения при Сан-Хуан-де-Ульоа, паломник на Святую Елену – принц де Жуанвиль. – Сан-Хуан-де-Ульоа (Сан-Хуан-де-Улуа) – старинная приморская крепость в Мексике, в Мексиканском заливе, близ города Вера-Крус; 27 ноября 1838 г. была разрушена артиллерией французской эскадры, которой командовал контр-адмирал Шарль Боден (1784–1854), и на следующий день капитулировала; находилась во французской оккупации до 60-х гг. XIX в. Французская эскадра была послана в Мексику, чтобы добиться возмещения за убытки, причиненные французским подданным во время гражданской войны в этой стране.