Текст книги "Вилла Пальмьери"

Автор книги: Александр Дюма

сообщить о нарушении

Текущая страница: 32 (всего у книги 34 страниц)

207… на противоположном конце моста принца встретил полк вюртем бергской армии, посланный его тестем. – Имеется в виду король Вюртембергский Фридрих I (см. примеч. к с. 195).

… король Вюртембергский… держал его почти что в заключении в своем замке Эльванген, откуда ему удалось выйти, лишь получив паспорт, подписанный г-ном Меттернихом, и дозволение жить в Шёнау, близ Вены. – Эльванген – замок на юго-западе Германии, на реке Ягст, в федеральной земле Баден-Вюртемберг, построенный как крепость ок. 1200 г.; с XV в. служил резиденцией владетельных особ; в 1802 г. вошел во владения герцога Вюртембергского.

Меттерних-Виннебург, Клеменс Венцель Лотар, князь (1773–1859) – австрийский государственный деятель и дипломат, один из столпов европейской реакции; посол в Дрездене (1801–1803), Берлине (1803–1805) и Париже (1805–1809); осенью 1809 г. вел переговоры о заключении Шёнбруннского мирного договора с Францией, но, не достигнув успеха, вышел в отставку; с 1809 г был министром иностранных дел и фактически возглавлял австрийское правительство, ориентируясь на союз с Францией против России, однако в 1813–1814 гг. выступил как один из руководителей очередной антифранцузской коалиции; в 1814–1815 гг. председательствовал на Венском конгрессе, определившем послевоенное устройство Европы; в 1815 г. организатор т. н. Священного союза европейских монархов для борьбы против революционных и национально-освободительных движений и либеральных идей; с 1821 г. канцлер австрийской монархии; в 1848 г. был свергнут революцией и бежал в Англию; возвратился в 1850 г. и иногда выступал советником правительства, но к власти не вернулся.

В 1821–1827 гг. Жером Бонапарт жил в замке Шёнау в 6 км к юго-востоку от города Крумбах в Нижней Австрии, в округе Винер-Нойштадт, южнее Вены.

… забеспокоился австрийский император … – Имеется в виду Франц Габсбург (1768–1835) – последний император Священной Римской империи, носивший имя Франц II (1792–1806), и первый австрийский император (1804–1835) под именем Франца I; тесть Наполеона I; вел войны против Французской революции и Наполеона, однако после многочисленных поражений заключил с ним союз против России; тем не менее в 1813 г. примкнул к шестой антифранцузской коалиции и весьма способствовал падению Наполеона; был одним из организаторов Священного союза.

… в Шёнбрунне жил герцог Рейхштадтский и между дядей и племянником могла возникнуть связь. – Герцог Рейхштадтский – Наполеон Франсуа Жозеф Шарль Бонапарт (1811–1832), сын Наполеона I и его второй супруги (с 1810 г.) императрицы Марии Луизы (1791–1847), дочери австрийского императора Франца I; при рождении получил титул короля Римского; после первого отречения отца в 1814 г. был перевезен в Вену, в замок Шёнбрунн, где фактически жил в почетном плену. После своего второго отречения в 1815 г. Наполеон I провозгласил своего сына императором, и, хотя этот титул не давал ребенку никаких прав и не был признан державами, бонапартисты считали его законным государем Наполеоном II. В 1817 г. договор между противниками Наполеона лишил мальчика наследственных прав на Парму, герцогиней которой была его мать. Дед, император Франц I, взамен даровал ему 22 июля 1818 г. титул герцога Рейхштадтского (по названию городка в Богемии, ныне Закупы в Чехии), но не признал его членом императорской фамилии и не дал звания эрцгерцога. Юноша с двенадцати лет числился на военной службе, серьезно изучал военное дело и дослужился до чина майора, однако в возрасте двадцати одного года умер от туберкулеза.

… в 1831 году грянула революция в Романье. – В начале февраля 1831 г. в городах Романьи (см. примеч. к с. 97), а также в герцогствах Модена и Парма вспыхнуло восстание, готовившееся карбонарием Чиро Менотти (1798–1831) и проходившее под лозунгами национально-освободительного движения, но уже через месяц, в марте, оно было подавлено австрийскими войсками.

… В этой революции участвовал старший сын Луи Бонапарта, короля Голландии … – В революционных событиях 1831 г. в Романье принимали участие оба сына Луи Бонапарта (см. примеч. к с. 13) и его супруги с 1802 г. Гортензии Богарне (1783–1837):

Наполеон Луи Бонапарт (1804–1831) – в 1809–1813 гг. герцог Бергский; в 1810 г., в течение десяти дней после того как отец отрекся от престола, был голландским королем под именем Людовика 11; умер 17 марта 1831 г. в городе Форли (то ли погиб в схватке с австрийскими войсками, то ли скончался от кори).

Шарль Луи Наполеон Бонапарт (1808–1873) – будущий первый президент Франции (1848–1852) и ее последний монарх, император Наполеон 111 (1852–1870).

… Великий герцог Леопольд был сыном изгнанника, сам провел юность на чужбине … – Отцом Леопольда 11 был Фердинанд III (1769–1824) – великий герцог Тосканский в 1790–1801 и 1814–1824 гг., второй сын императора Леопольда II (1747–1792; император с 1790 г.) и его супруги с 1764 г. Марии Луизы Испанской (1745–1792).

После того как в соответствии с Люневильским миром 1801 г. великий герцог Фердинанд III утратил Тоскану, превращенную Наполеоном в королевство Этрурию, он получил взамен владения в Австрии и титул курфюрста Зальцбургского. Однако в 1805 г., в соответствии с условиями Пресбургского мира, ему пришлось отдать эти земли Австрии и для него специально было образовано новое государство, Великое герцогство Вюрцбургское. Лишь после падения Наполеона в 1814 г. Фердинанд III получил обратно Тоскану.

… в Кварто, очаровательном поместье, расположенном между Пет-райей и Кареджи. – Петрайя – загородная резиденция семейства Медичи, расположенная в нескольких километрах к северо-западу от Флоренции; первоначально, в 1364–1422 гг., крепость семейства Брунеллески, затем – Строцци; в 1532 г. была конфискована герцогом Алессандро; в 1566–1568 гг. Козимо I перестроил ее и подарил своему сыну кардиналу Фердинанду Медичи, будущему великому герцогу, который в 1575–1590 гг. трудами архитектора Бернардо Буонталенти превратил ее в роскошную виллу.

208… Палата депутатов единогласно постановила выплачивать вдове короля Мюрата, дважды предавшего Францию, пенсию в сто тысяч ливров … – Палата депутатов – нижняя палата французского Национального собрания в период Реставрации и Июльской монархии (1815–1848); являлась законодательной властью Франции, а также обсуждала текущие государственные дела; избиралась на основе высокого имущественного ценза.

Вдова Мюрата – Каролина Бонапарт (1782–1839), самая младшая из сестер Наполеона Бонапарта; в 1806–1808 гг. великая герцогиня Бергская, в 1808–1815 гг. королева Неаполитанская; во Францию переехала с Корсики в 1793 г.; влюбившись в Мюрата, 20 января 1800 г. стала его женой и родила от него четырех детей; отличаясь честолюбием и властолюбием, долгое время вынашивала планы сделать наследником Наполеона своего старшего сына Ашиля, но рождение у императора сына, Наполеона И, разрушило ее мечты; после гибели мужа жила в Австрии, в замке близ Вены, воспитывая своих детей, а в 1830 г. переехала в Италию, во Флоренцию.

По всей вероятности, Дюма называет предательствами следующие два поступка Мюрата:

1) Мюрат, на которого Наполеон, уезжая во Францию, 5 декабря 1812 г. возложил командование остатками Великой армии, 16 января 1813 г., находясь в Познани, самовольно передал командование армией Евгению Богарне и на следующий день отправился в Неаполь, торопясь спасти свой трон;

2) в начале ноября 1813 г., после поражения Наполеона под Лейпцигом, Мюрат, желая сохранить за собой неаполитанский трон, начал тайные переговоры с Австрией и Англией; в итоге 8 января 1814 г. был подписан договор, в соответствиии с которым Мюрат обязался начать в Северной Италии военные действия, направленные против Евгения Богарне, вице-короля Италии, выставив для этого армию в 35 000 солдат. И уже 17 января он двинул свою армию и занял Рим, Флоренцию, Ливорно, Лукку и Пизу.

… никто не подумал хотя бы запечатлеть на Триумфальной арке имя единственного брата Наполеона, который остался верен ему до конца … – Триумфальная арка на площади Звезды в Париже, задуманная Наполеоном как памятник победам французского оружия, была сооружена в 1806–1836 гг. по планам архитектора Жана Франсуа Шальгрена (1739–1811); на ней выгравированы названия 128 сражений, выигранных республиканской и императорской армиями, а также имена 660 видных французских военачальников того времени.

Имя Жерома Бонапарта было начертано на Триумфальной арке лишь в 1850 г., через два года после того, как его племянник стал президентом Франции.

… сабля, которую император носил при Маренго … – Маренго – селение в итальянской провинции Алессандрия, в 10 км к юго-востоку от города Алессандрия; 14 июня 1800 г., во время войны Франции со второй антифранцузской коалицией (Россия, Англия, Австрия и Турция), Бонапарт одержал там трудную победу над австрийской армией генерала Михаэля фон Меласа (1729–1806), после чего было подписано соглашение, в соответствии с которым австрийские войска должны были покинуть Северную Италию.

… меч, который Франциск I отдал в Павии, попав в плен, и который Мадрид вернул Наполеону … – Павия – город в герцогстве Миланском (ныне в итальянской области Ломбардия), в 30 км к югу от Милана, близ которого 24 февраля 1525 г. 28-тысячное французское войско под командованием Франциска I потерпело сокрушительное поражение от 23-тысячного войска имперцев под началом испанского генерала Карла де Ланнуа (ок. 1487–1527) и французский король был взят в плен. Битва при Павии, фактически положившая конец французским притязаниям на Италию, сыграла заметную роль в истории военного искусства, показав превосходство вооруженной огнестрельным оружием пехоты над рыцарской конницей.

Франциск 1, сдавшись в плен при Павии, отдал свой меч Карлу V, который отвез его вместе с пленным французским королем в Испанию, где меч хранился в королевской сокровищнице сначала в Толедо, а потом в Мадриде. Когда в 1808 г. Наполеон I оккупировал Испанию, он приказал перевезти меч Франциска 1 во Францию, что и было исполнено. Однако этот меч вошел не в государственное достояние Франции, а в личную собственность семьи Бонапартов и в итоге оказался у Жерома Бонапарта.

… сабля, которую Стефан Баторий оставил в наследство Яну Собе-скому … – Баторий, Стефан (1533–1586) – князь Трансильванский в 1571–1576 гг., в 1575 г. избранный польским королем и в 1576 г. великим князем Литовским; выдающийся полководец; проводил захватническую политику на восточных границах Польши, принял участие в Ливонской войне (1558–1583) против Московского государства, но после неудачной осады Пскова (1581–1582) вынужден был заключить перемирие на десять лет; умер, готовясь к новой войне с Москвой.

Ян 111 Собеский (1629–1696) – польский аристократ и полководец, польский король и великий князь литовский с 1674 г.; в годы его правления Польша достигла ряда военных успехов в борьбе с Турцией; в 1683 г. он разгромил трехсоттысячную турецкую армию, осаждавшую Вену; подписав в 1686 г. т. н. Вечный мир с Россией, стал проводить политику сотрудничества со своим восточным соседом; его попытки укрепить королевскую власть и превратить польскую республику в наследственную монархию окончились неудачей.

… табакерка, которую 19марта 1815 года король Людовик XVIII забыл в своем кабинете … – В ночь с 19 на 20 марта 1815 г., накануне того дня, когда Наполеон вошел в Париж, Людовик XVIII бежал из Тюильри и направился в Бельгию.

209… У принца де Монфора есть два сына и дочь. – От брака с Екатери ной Вюртембергской у Жерома Бонапарта было трое детей:

Жером Наполеон Шарль Бонапарт (1814–1847) – полковник вюртембергской армии, умерший во Флоренции; было принято называть его «принц де Монфор»;

Наполеон Жозеф Шарль Поль Бонапарт (1822–1891) – французский политический деятель и военачальник; в 1847 г., после смерти своего старшего брата, принял имя Жером; посол в Испании (1849), сенатор (1852), дивизионный генерал (1853); обычно его называли «принц Наполеон»;

Матильда Бонапарт (1820–1904) – с 1 ноября 1840 г. супруга А.Н.Демидова (см. примеч. к с. 60), расставшаяся с ним в 1847 г.

… чей приезд в Париж произвел такую сенсацию … – Матильда Бонапарт получила разрешение вернуться во Францию в декабре 1840 г., по случаю ее брака с А.Н.Демидовым и в то самое время, когда в Шербур вернулся с острова Святая Елена фрегат «Красотка» с прахом Наполеона.

… Я имел честь сопровождать принца Наполеона в паломничестве на остров Эльбу … – Дюма познакомился с принцем Наполеоном во Флоренции и в конце июня 1842 г. совершил с ним поезку на Эльбу и Пьянозу.

Красный Человечек

… в первый раз – в Даманхуре, в Египте … – Даманхур – древний город в Египте, в западной части дельты Нила, в 160 км к северо-западу от Каира и в 70 км к к юго-востоку от Александрии; административный центр провинции Бухейра; 8 июля 1798 г. был захвачен войсками Бонапарта.

… ваше любопытство может удовлетворить княгиня Голицына. – Выяснить со всей определенностью, о какой представительнице аристократического и чрезвычайно разветвленного княжеского рода Голицыных здесь идет речь, не удалось. Возможно, имеется в виду княгиня Мария Голицына (1777–1847), урожденная Воронецкая, полька, с 1800 г. супруга князя Николая Васильевича Голицына (1762–1832), мать князя Владимира Николаевича Голицына (1802–1844).

… ее старый друг Зайончек рассказывал ей о нем нечто невероятное. – Зайончек, Иосиф (1752–1826) – генерал польской, французской и русской службы, начавший военную карьеру в войсках Речи По-сполитой; участник польского восстания 1794 г.; после его подавления поступил на французскую службу, командовал крупными воинскими соединениями во время Итальянской кампании (1796–1797), Египетской экспедиции (1798–1801) и Русского похода (1812); тяжело раненный при Березине, был взят в плен русскими войсками; в 1815 г. поставлен императором Александром I наместником вновь образованного Царства Польского и возведен в княжеское достоинство; на этом посту остался предан России.

210… Бонапарт ступил на землю Египта в ночь с 1 на 2 июля… – Име ется в виду начало Египетской экспедиции, предпринятой французской армией в 1798–1801 гг. по инициативе и под командованием Наполеона Бонапарта (сам он оставался там до 23 августа 1799 г.). Эта экспедиция имела целью завоевание новой колонии, защиту интересов французских коммерсантов в Восточном Средиземноморье и создание плацдарма для борьбы с Англией на Востоке, прежде всего для дальнейшего наступления на главную английскую колонию – Индию. Французам удалось завоевать Египет и утвердиться там, но дальнейшие их попытки продвинуться в Азию были остановлены Турцией и Англией. В 1798 г., после уничтожения французской эскадры английским флотом, армия Бонапарта оказалась заблокированной в Египте. В 1801 г. она была вынуждена сложить оружие и вслед за подписанием условий капитуляции Александрии (31 августа 1801 г.) вывезена английским флотом. Французская армия высадилась в Египте 1–2 июля 1798 г. в рыбацком поселке Марабут, в нескольких километрах от Александрии.

… захватив перед этим Мальту, словно это была незащищенная деревня… – Мальта – остров в центральной части Средиземного моря, одна из важнейших стратегических позиций в этом регионе; захватывался многими государствами; в 1530 г. был передан императором Карлом V военно-монашескому ордену Святого Иоанна Иерусалимского, который после этого стал называться Мальтийским; в 1800 г. был завоеван Англией и стал ее колонией и военно-морской базой; с 1964 г. – независимое государство.

Летом 1798 г. Мальта была захвачена французами в соответствии со стратегическими планами Бонапарта, желавшего иметь промежуточный укрепленный пункт между Францией и Египтом. 9 июня 1798 г. французский флот подошел к острову, и на следующий день, после отказа впустить его корабли в гавань, Бонапарт высадил трехтысячный десант. Ла-Валетта, главный город Мальты, мощная крепость, была взята в осаду и уже через день капитулировала; по договору о капитуляции орден передал свои владения Французской республике, и на острове был оставлен французский гарнизон.

… На следующий день была взята Александрия, и новый Цезарь обедал у подножия колонны Помпея . – Александрия (араб. Аль-Исканда-рия) – город на севере Египта, административный центр одноименного губернаторства; расположен на побережье Средиземного моря, в западной части дельты Нила; основан в 332–331 гг. до н. э. Александром Македонским; при Птолемеях (305—30 до н. э.) – столица Египта и центр эллинистической культуры; находясь в составе Римской империи (с 30 г. до н. э.) и Византии (с кон. IV в. н. э.), продолжал оставаться крупным культурно-экономическим центром; в I в. был вторым по величине городом античного мира (после Рима), с населением около одного миллиона человек; являлся одним из главных центров раннего христианства; в VII в. был завоеван арабами; во время турецкого завоевания Египта (1517) был сильно разрушен; возрождение его относится к нач. XIX в. Александрия была штурмом взята французами 2 июля 1798 г., потерявшими при этом около трехсот человек убитыми и ранеными. Колонна Помпея – самый значительный античный памятник в Александрии: монолитная колонна из красного асуанского гранита, высотой 25 м, стоящая в юго-западной окрестности города; воздвигнута в кон. III в. в честь императора Диоклетиана (245–313; правил в 284–305 гг.) префектом Египта Постумием; происхождение ее названия неясное.

…в сопровождении всего нескольких человек и еще пяти или шести гидов. – Гиды – рота конных гвардейцев, созданная Бонапартом как отряд сопровождения главнокомандующего во время Итальянской кампании, в июне 1796 г., и находившаяся под командованием капитана Жана Батиста Бессьера (1768–1813), будущего маршала; после создания консульской гвардии стала основой гвардейского полка конных егерей.

… Бок о бок с Бонапартом шагал Бурьенн. – Бурьенн, Луи Антуан Фовле де (1769–1834) – французский политический деятель и дипломат; соученик Бонапарта по Бриеннской военной школе; его личный секретарь в 1797–1802 гг.; оказавшись замешан в финансовых махинациях, впал в немилость и был отправлен посланником в Гамбург; после реставрации Бурбонов перешел на их сторону, превратившись в ультрароялиста; в марте 1815 несколько дней был начальником парижской полиции, во время Ста дней сопровождал Людовика XVIII в Гент и впоследствии получил звание государственного министра; под впечатлением Июльской революции (1830) впал в безумие и окончил жизнь в сумасшедшем доме; в 1829–1831 гг. вышли в свет его многотомные сенсационные мемуары, большую часть которых, как полагают, написал литератор и бывший дипломат Шарль Максим де Вильмаре (1785–1852), специализировавшийся на составлении подобного рода апокрифических сочинений.

… Бонапарта едва не постигла судьба Кира. – Кир II Великий (ок. 590–530 до н. э.) – царь Персии (с 558 г. до н. э.) и основатель Персидской державы; завоевал Мидию, Лидию, греческие города в Малой Азии, значительную часть Средней Азии; в 539 г. до н. э. покорил Вавилон и Месопотамию; погиб во время похода, предпринятого им против кочевых племен Средней Азии, в сражении на берегу Амударьи.

… На седьмой день, оставив раненого Клебера управлять захваченным городом, он направился в Каир … – Клебер, Жан Батист (1753–1800) – один из талантливейших полководцев Французской республики, дивизионный генерал (1793); по образованию архитектор; в 70—80-х гг. служил в австрийской армии; в 1789 г. вступил в национальную гвардию Эльзаса; участвовал в войне с первой антифранцузской коалицией и в Египетской экспедиции, которую он возглавил после отъезда Бонапарта из Египта (22 августа 1799 г.); крайне негативно относился к ее продолжению и вел переговоры с противником об эвакуации французской армии; 20 марта 1800 г. при Гелиополисе нанес сокрушительное поражение турецкой армии; 14 июня того же года был убит в Каире фанатиком-мусульманином Сулейманом аль-Халаби (1777–1800).

Каир – столица Египта, город и порт в нижнем течении Нила; известен с 111 в. как военное поселение; после завоевания Египта арабами – город-крепость, с X в. – столица халифата; захват города турками в 1517 г. привел к его длительному упадку.

Бонапарт вступил в Каир 25 июля 1798 г., после победы над мамелюками в битве у Пирамид (21 июля).

… по той же дороге, по которой незадолго до этого прошел Дезе. – Дезе де Вейгу, Луи Шарль Антуан (1768–1800) – королевский офицер, принявший сторону Революции; дивизионный генерал (1793); участник первой и второй Итальянских кампаний Бонапарта и похода в Египет; погиб в битве при Маренго; один из самых талантливых генералов Республики.

… приказал Зайончеку, командовавшему под началом моего отца кавалерийской бригадой, взять сотню егерей и отправиться на рекогносцировку по дороге в Рахманию. – Отец Александра Дюма – Тома Александр Дюма Дави деЛа Пайетри (1762–1806), мулат, сын французского дворян и на-плантатора с острова Сан-Доминго (соврем. Гаити) и рабыни-негритянки; с 1786 г. солдат королевской армии, с 1792 г. офицер армии Французской республики, дивизионный генерал (1793); горячий приверженец Республики, участник войн с антифранцузскими европейскими коалициями; командовал Западно-Пиренейской (сентябрь 1793 г.), Альпийской (январь 1794 г.) и Западной (август 1794 г.) армиями; в начале 1798 г., в ходе подготовки Египетской экспедиции, был назначен командующим кавалерией Восточной армии; героически воевал в Египте, однако ставил под сомнение цели экспедиции и ее шансы на успех; в марте 1799 г. с разрешения Бонапарта покинул Египет, но на пути во Францию попал в плен к неаполитанцам и содержался в тюрьме в Бриндизи, а затем в Мессине, где, по-видимому, был отравлен; из тюрьмы вышел 5 апреля 1801 г. тяжелобольным человеком, вернулся на родину и, уволенный из армии из-за своих республиканских убеждений и цвета кожи (сентябрь 1802 г.), через несколько лет умер, когда его сыну не было еще и четырех лет.

Эль-Рахмания – селение в Египте, в нижнем течении Нила, на берегу реки; находится в 30 км к северо-востоку от Дарманхура.

… то есть в VI году Французской республики … – Республиканский (или революционный) календарь был установлен во Франции 5 октября 1793 г. и действовал до конца 1805 г. Новое летосчисление («эра свободы») начиналось со дня установления Республики – 22 сентября 1792 г. (последовавший за этим числом год объявлялся первым годом Республики); христианское летосчисление отменялось; в новых названиях месяцев учитывались особенности времен года и процессы сельского хозяйства.

Египетская экспедиция началась в VI году республиканского летосчисления. Указанная выше дата, 8 июля 1798 г., соответствует

22 мессидора VI года.

… сражался под началом Костюшко и плечом к плечу с ним … – Ко-стюшко, Тадеуш Анджей Бонавентура (1746–1817) – выдающийся деятель польского национально-освободительного движения, республиканец, генерал; родился в среднепоместной шляхетской семье белорусского происхождения; участник борьбы североамериканских колоний Англии за независимость; во время национального восстания в Польше в 1794 г. был провозглашен главой государства, но не сумел расширить его социальную базу, что обусловило поражение восстания; 10 октября 1794 г. в сражении при Мацеёви-цах был разбит русскими войсками, тяжело ранен и взят в плен; с декабря 1794 г. находился в заключении в Петропавловской крепости; отпущен за границу императором Павлом I; отказался служить под началом Наполеона Бонапарта; долгие годы после освобождения из русского плена жил в США, во Франции, а потом в Швейцарии, где и умер.

211… после провозглашения Тарговицкой конфедерации, под актом кото рой по своему малодушию подписался король Станислав, Зайончек распрощался с польской армией и вместе с Костюшко и Иосифом По-нятовским уехал за границу … – Тарговицкая конфедерация – про-российский союз польских магнатов, который имел целью ликвидировать прогрессивную Польскую конституцию, принятую 3 мая 1791 г. Чрезвычайным сеймом Речи Посполитой, и был силой оружия поддержан Екатериной II; учредительный акт конфедерации, написанный русским генералом Василием Степановичем Поповым (1745–1822), был провозглашен 14 мая 1792 г. в селении Тар-говица к востоку от Умани (соврем. Торговица в Новоархангельском районе Кировоградской области), и уже 18 мая русские войска вторглись в пределы Речи Посполитой; в итоге король Станислав Август Понятовский (см. примеч. к с. 15) был вынужден присоединиться к Тарговицкой конфедерации (июль 1792 г.), после чего многие крупные польские генералы, в том числе и Зайончек, в знак протеста подали в отставку и эмигрировали. Конфедерация была ликвидирована в сентябре 1793 г., после того как она сыграла свою историческую роль и согласилась на второй раздел Польши (конвенция об этом разделе была подписана Россией и Пруссией

23 января 1793 г.).

Понятовский, Иосиф Антоний, князь (1763–1813) – польский генерал, маршал Франции (16 октября 1813 г.); племянник польского короля Станислава Августа, сын его младшего брата Анджея Понятовского (1735–1773); участник восстания Костюшко (1794); в 1806 г. примкнул к Наполеону, прельщенный его обещанием восстановить политическую независимость Польши; с декабря 1806 г. военный министр Великого герцогства Варшавского; с января 1807 г. командовал польскими войсками в составе наполеоновской армии и участвовал во многих ее сражениях; в 1812 г. командовал 5-м корпусом Великой армии, состоящим из польских и саксонских войск; утонул в реке Эльстер 19 октября 1813 г., в последний день т. н. «Битвы народов» под Лейпцигом.

… в самом начале 1794 года в Польше вспыхнуло восстание … – Освободительное восстание, начавшееся в Польше в марте 1794 г., было направлено против магнатства, захватившего власть в стране, и оккупировавших страну прусских и русских войск. Однако польская шляхта, руководившая восстанием, не сумела добиться поддержки народных масс, и это обстоятельство, а также превосходство войск интервентов привело в конечном счете к поражению восстания (октябрь 1794 г.) и к уничтожению польского государства в результате его третьего раздела (24 октября 1795 г.).

… началась новая битва за Польшу, столь же героическая, столь же кровавая и столь же роковая для польского народа, какой была минувшая война 1791 года и какой предстояло стать войне 1830 года. – Под войной 1791 года здесь следует понимать военные действия между польско-литовской армией, защищавшей конституцию 3 мая 1791 года, с одной стороны, и Тарговицкой конфедерацией и вторгшимися на территорию Польши русскими войсками – с другой; война началась 18 мая 1792 г., длилась более двух месяцев и закончилась в конце июля, после того как король Станислав присоединился к тарговичанам.

Войной 1830 года здесь названо национально-освободительное восстание на территории Царства Польского, Литвы, а также частично Белоруссии и Правобережной Украины, начавшееся 29 ноября 1830 г. и проходившее под лозунгом восстановления «исторической Польши» в границах 1772 г. (то есть до ее первого раздела 19 февраля 1772 г. между Россией, Пруссией и Австрией); после ряда кровопролитных сражений оно было окончательного подавлено русскими войсками 21 октября 1831 г., после чего 26 февраля 1832 г. конституция Царства Польского была отменена, его сейм распущен, а польская армия упразднена.

… 4 ноября Суворов взял Варшаву … – Варшава – старинный город, основанный в XII в. на реке Висла; с 1596 г. политический центр Польского королевства; в 1807–1813 гг. столица Великого герцогства Варшавского; после 1815 г. столица Царства Польского, находившегося в унии с Российской империей; с 1918 г. столица Польши.

Суворов, Александр Васильевич (1729–1800) – великий русский полководец, генералиссимус (1799), военный теоретик; в 1799 г. командующий русскими войсками в Италии и Швейцарии.

Здесь имеется в виду финальный драматический акт польского восстания Костюшко, происходивший 4 ноября 1794 г., – захват русскими войсками под командованием А.В.Суворова, тогда еще генерал-аншефа, Праги, предместья Варшавы, расположенного на правом берегу Вислы; вслед за стремительным и кровопролитным штурмом последовали массовые убийства защитников предместья, включая и мирных жителей, после чего устрашенная Варшава капитулировала.

… генералы Ясинский, Корсак, Павел Грабовский и Квасневский были найдены среди мертвых … – Имена этих четырех польских генералов, участников восстания Костюшко, оборонявших Прагу во время ее штурма русскими войсками, приведены в победной реляции А. В.Суворова.

Ясинский, Якуб (ок. 1761–1794) – польский генерал и поэт, военный инженер; руководитель восстания в Вильне 24 апреля 1794 г., а затем главнокомандующий литовскими повстанческими войсками; во время штурма Праги командовал северным фронтом линии обороны.

Корсак, Тадеуш (ок. 1741–1794) – участник восстания в Вильне в апреле 1794 г.; по образованию юрист; за оборону Вильны 15–20 июля был произведен Костюшко в чин генерал-майора; похоронен вместе с Якубом Ясинским на Камёнковском кладбище в Варшаве.

Грабовский, Павел (1759–1794) – генерал-майор литовской армии.

Биографических сведений о польском генерале Квасневском, погибшем при штурме Праги, найти не удалось. При обороне Праги прославился Валентий Квасневский (1752–1813), который командовал полком добровольцев, а затем состоял на французской службе, имея чин бригадного генерала.

… заплатил за свое участие в освобождении родины двумя годами пребывания в крепости Йозефштадт, откуда он вышел лишь после смерти императрицы Екатерины. – После захвата русскими войсками Праги генерал Зайончек сумел перебраться в Галицию, входившую тогда в состав Австрийской империи, и был интернирован там австрийцами, после чего два года провел в заключении в Йозефштадте.

Йозефштадт (соврем. Йозефов) – мощная крепость в Богемии, близ города Кёнигграц (соврем. Градец-Кралове) на Эльбе, построенная в 1781–1787 гг. императором Иосифом И, который дал ей свое имя.

Екатерина II Алексеевна (1729–1796) – русская императрица с 1761 г.; урожденная принцесса София Августа Фредерика Ангальт – Цербстская, дочь князя Христиана Августа Ангальт-Цербстс ко го (1690–1747) и принцессы Иоганны Елизаветы Гольштейн-Гот-торпской (1712–1760); с 1745 г. супруга императора Петра III (1728–1762; правил с 1761 г.); с 1762 г., после свержения, а затем убийства мужа правила единолично и старалась всеми силами доказать свою приверженность православию и идее укрепления российской государственности; наибольших успехов в этом направлении достигла в области внешней политики, расширив границы России путем присоединения территорий после победоносных войн с турками (1768–1774, 1787–1791) и в результате трех разделов Польши (1772, 1793 и 1795); при ней Россия заявила о себе как о мощной державе, способной оказывать существенное влияние на ход мировой истории; во внутренней политике жестко придерживалась курса на усиление крепостничества, расширение привилегий дворянства и подавление свободомыслия; умерла 17 ноября 1796 г.