Текст книги "Mass Effect. To be continued...(СИ)"

Автор книги: Shepard_Ev

сообщить о нарушении

Текущая страница: 74 (всего у книги 75 страниц)

– Шеп, не думала я, что ты можешь выглядеть еще хуже, но ты меня удивляешь, – усмехнулась присевшая рядом азиатка. – По-моему, тебе срочно нужен врач и отдых.

– У них есть чем заняться, Касуми, – ответила ей коммандер и откинула голову на спинку дивана. – Я просто немного посижу тут и подожду…

Девушка прикрыла глаза, в которых, казалось, перекатывается целая тонна песка. Она собиралась чуть-чуть расслабиться, но постепенно реальность улетала куда-то далеко, а голос азиатки стал слышаться словно через толщу воды. А вскоре и вовсе мир вокруг померк.

Открыв глаза, Шепард не сразу поняла, где находится. Она инстинктивно дернулась, поняв, что ее окутывают провода, а постепенно сфокусировавшееся зрение помогло разглядеть обстановку больничной палаты. Боковым зрением девушка заметила кого-то тут же встрепенувшегося после ее пробуждения.

– Коммандер, ты в порядке? – поинтересовалась сидящая в кресле помощница, осторожно сжимающая в руках небольшой сверток из пеленок.

– Райз? – Шепард старалась вернуть своему мозгу способность соображать, но получалось это весьма проблематично. – Что я здесь делаю?

– Тебя ранили на задании, помнишь? – прищурившись, поинтересовалась Хелли, на что капитан кивнула. – Ты вырубилась в зале ожидания, а доктор Чаквас настояла на снотворном, чтобы ты отдохнула. Я же говорила, что стимуляторы – не лучшее решение, – самодовольно закончила она.

– Да я же убью и тебя, и Чаквас, – недовольно пробурчала Шепард и спросила. – Сколько я была в отключке?

– Двадцать шесть часов, – ответила Райз, добавив с ухмылкой. – Примерно.

– А ты какого хрена делаешь тут с моей дочерью?

– Доктор Чаквас прикинула, когда ты примерно должна очнуться. Вот я и подумала, что ты захочешь увидеть малышку, – непринужденно пожала плечами старпом, подойдя ближе к кушетке.

Шепард хотела ляпнуть чего-нибудь саркастичного, но вместо этого с губ сорвалось «спасибо», и она осторожно взяла дочь на руки. Снова почувствовать такую незначительную, всего в несколько килограмм, тяжесть на своих руках, ощутить ее сердцебиение, услышать тихое посапывание – только ради таких моментов, казалось, и стоит жить.

– А она у тебя та еще непоседа, – улыбнулась Хелли.

– Да она же спит все время, – хмыкнула коммандер.

– Это ты ее спящей застаешь, но на самом деле все по-другому. Ты еще ощутишь все это, когда будешь воспитывать ее…

– Мы будем, – поправила помощницу девушка.

– Ну да, – кивнула та с каким-то уж очень растерянным видом. – Вы с Лиарой узнаете…

– А ну-ка стоп, – нахмурилась Шепард и почти прожгла собеседницу взглядом. – Что с Лиарой? Сыворотку ввели? Ты знаешь что-то?

– Тебе лучше поговорить с Рэйной, – резко помрачнела Хелли.

– Райз, – коммандер добавила в свой голос столько грозных ноток, сколько смогла, – скажи мне, что с Лиарой.

– Она жива, если ты об этом, – не задумываясь, быстро ответила помощница.

– Я не об этом! – против воли реплика вышла слишком резкой.

– Шепард, тебе правда лучше поговорить с Рэйной, она расскажет тебе все, – Хелли ободряюще взглянула ей в глаза и положила руку ей на плечо. – Я позову ее.

– Нет, – отрезала коммандер, осторожно сползая с кровати. – Я должна видеть Лиару.

– Подожди! – попыталась остановить ее старпом, но, видимо, осознав, что спорить все равно бесполезно, помогла убрать все провода, а также отключила прибор, чтобы не пищал.

– Подержи ее, пока я оденусь, – попросила Шепард, скептически оглядев свой наряд, едва прикрывающий тело, и передала малышку помощнице.

В шкафу рядом она нашла свои брюки, футболку и толстовку. Как оказалось, это Хелли позаботилась о том, чтобы капитана ждала ее любимая одежда при пробуждении, за что ей чуть ли не орден полагается. Поблагодарив Райз за предусмотрительность, Шепард взяла у нее дочь и направилась к лаборатории, надеясь найти там Рэйну. Доктора Джейс пришлось ждать не менее часа, во время которого пришла Чаквас и, высказав свое недовольство самовольным уходом из палаты, забрала малышку с собой, чтобы покормить. Коммандер обещала присоединиться, как только закончит, но в глубине души благодарила Карин, ведь сама ни капли не представляла, что вообще нужно делать с младенцем, который уже начал капризничать.

Когда наконец Джейс появилась из лаборатории, девушка, немного прихрамывая, направилась к ней.

– Рэйна! – окликнула ее Шепард, когда та уже собиралась промчаться мимо.

– Коммандер! – удивленно, но одновременно с нотками возмущения отреагировала азари. – Вы не должны вставать, ваша рана…

– Всего лишь царапина, – перебила ее девушка и решила сразу повернуть разговор в интересующую тему. – Мой старпом сказала, что о состоянии Лиары мне нужно говорить с вами. Вы ввели сыворотку? Только помните, о чем мы договаривались, доктор, – добавила она.

– Сыворотку ввели, – кивнула Рэйна, но снова ее выражение лица настораживало, однако Шепард решила не вмешиваться, надеясь узнать все до конца. Конечно, удержать себя в руках и не разгромить всю лабораторию было не так просто, но сейчас другие вещи были важнее. Молчание немного затянулось, но Джейс все же продолжила: – Судя по показаниям, яд почти выведен из организма.

– Рэйна, – обратилась к ней девушка, когда очередная пауза продлилась дольше, чем этого хотелось, – почему мне кажется, что в ваших словах всегда есть какое-то «но»?

– Не всегда, а лишь в некоторых случаях, – невозмутимо ответила азари.

– И это тот случай, – обреченно усмехнулась Шепард.

– Надеюсь, что нет, – несмотря на комментарий, тон доктора не изменился и даже стал более серьезным. И это могло бы порадовать, если бы опять не последовало продолжение. – Но я обещала, что буду говорить с вами напрямую, коммандер. Выведение из искусственной комы – процесс сложный и непредсказуемый. Именно поэтому эта методика уже не применяется, но она спасла Лиаре жизнь. Я считаю, что доктор Чаквас поступила правильно, подарив ей шанс. Учитывая, что пришлось пережить Лиаре за последнее время, не знаю, какие будут последствия. Впрочем, об этом я уже вам говорила.

– Рэйна, – всю речь Шепард слушала с опущенной головой и закрытыми глазами, только так сейчас удавалось подавить слезы, но сейчас посмотрела на собеседницу, – скажите, у нее есть шанс?

– Шансы есть всегда... – начала доктор, но коммандер ее быстро перебила.

– Ну мы же договаривались.

– Хотите знать мое профессиональное мнение? – выпрямившись, спросила Джейс, на что девушка уверенно кивнула. Как бы не была неприятна правда, и как бы не хотелось ее отрицать, она должна быть известна.

– Не знаю, насколько точно я могу судить, но когда подобная методика активно применялась, то примерно тридцать процентов больных выходили из искусственной комы без видимых или ощутимых последствий. У сорока наблюдались нарушения того или иного рода. Ну а остальные тридцать... Оставались в вегетативном состоянии. Подобное решение – это радикальный выход, когда ничего уже сделать нельзя. Доктор Чаквас этим самым спасла ей жизнь, но как это повлияет на нее в дальнейшем, я не могу сказать.

Джейс выдохнула после своего монолога, произнесенного хоть и не на одном дыхании, но определенно давшемся довольно тяжело.

– То есть... – Шепард запнулась, чтобы глубоко вдохнуть в надежде, что это поможет контролировать себя и свои эмоции. Девушка приложила все усилия, чтобы продолжить максимально спокойно, хоть отголоски всех испытываемых чувств скользили в каждом слове. – То есть она может очнуться, а может стать овощем или инвалидом, и тут мы можем полагаться только на случайность?

– Мне жаль, коммандер, но да, – мрачно кивнула Джейс. – В данном случае все решает случай.

– Но неужели нет лекарства, что сможет вывести ее насильно? – псевдо-спокойный голос Шепард чуть не сорвался, но она вовремя взяла себя в руки.

– Есть, – невозмутимости доктора можно было только позавидовать. – Однако это нанесет еще больший ущерб ее организму, а учитывая препараты, которые ввели ее в кому, она, скорее всего, не переживет такого вмешательства.

– Черт! – сокрушенно пробормотала Шепард и с трудом подавила желание пнуть что-нибудь.

– Коммандер, – Джейс положила руку ей на плечо и сжала его, – я знаю, что это тяжело, но у нас нет иного выхода, кроме как ждать и надеяться. Может, я и доктор, но верю в то, что Богиня никогда не покинет того, кто верит всем сердцем. Я знаю, что эта религия не ваша, зато Лиара ее придерживается. А теперь извините меня, мне нужно вернуться к пациентам.

Шепард растерянно кивнула, провожая азари взглядом. Обдумывая ее слова, девушка нашла в них определенный смысл. Она никогда не была религиозной и не верила во все эти бредни про Бога, Рай и Ад. Она уже умирала. В прямом смысле этого слова. И не было никакого света, никаких врат, никакого суда, которого она все же подсознательно боялась, не было вообще ничего. Только всепоглощающая пустота, окутывающая с ног до головы и засасывающая в небытие, где нет даже вакуума. Шепард не знала, кто и зачем выдернул ее из этого небытия уже во второй раз, но вот в чем она была уверена на все двести процентов – Лиара не должна оказаться там так рано. И если вера могла хоть как-то исправить ситуацию, то почему бы и не попробовать.

Бредя по больнице, которая оказалась не такой запутанной, как в Лондоне, девушка быстро отыскала то, что нужно. Она вошла в небольшое помещение, и из-за пустоты большей части пространства ее шаги отзывались каким-то глухим эхом. Шепард огляделась, чувствуя, как по спине побежали мурашки от этого места, а каждый волосок на теле встал дыбом. Коммандер робко, словно извиняясь, взглянула на статую посреди небольшого алтаря. Она напоминала протеан, и девушка прекрасно знала, что азари считали Богиней лишь представителей древней, более развитой расы, но все равно опустилась на колени перед ней.

– Я понятия не имею, как нужно молиться, – слегка усмехнувшись, прошептала Шепард. Нарушать тишину этого места она как-то не решилась, поэтому просто бубнила себе под нос. Девушка скрестила руки в замок, когда-то увидев подобный жест в одной из христианских церквей, и продолжила, глядя куда-то в пол. – Я знаю, что я для тебя всего лишь человек. Причем человек, который сделал для азари столько плохого, что и не счесть. И в особенности для Лиары. Но она ведь ни в чем не виновата. Расплачиваться за мои ошибки должна только я. Позволь Лиаре и нашей дочери, – на этих словах Шепард подняла взгляд на каменное лицо Атаме, чувствуя, что слезы уже покатились по щекам, – быть вместе. Ей нужна Лиара, не я. Пожалуйста, не забирай ее у мира, где она сможет сделать столько добра, и не забирай ее у нашей дочери. Я готова обменять собственную жизнь на это.

Коммандер некоторое время смотрела на статую, будто ожидая, что та оживет и кивнет, а может подаст другой знак, чего, конечно, не случилось. Вставая с колен, девушка прошептала: «Аминь». Она совершенно не представляла, что значит это слово, но слышала его от тех, кто заканчивал молитвы. Наверное, это что-то важное.

Последнее время волнение Хелли о Шепард только усиливалось, хотя казалось, куда уж больше. После известия от Рэйны о том, что Лиара возможно вообще не сможет прийти в себя, коммандер была сама не своя. Райз даже застала ее в часовне Атаме, или как там это называется у азари. Капитан сидела на коленях перед статуей. И это было странно, ведь недавно она сказала, что Богиня – это чушь, как и религия в общем. Видимо, Шепард совсем отчаялась, раз уж решила прибегнуть к молитвам, однако любых разговоров она все равно избегала. Хелли старалась перехватить ее после визитов к дочери, но та лишь отмахивалась важными делами и исчезала в неизвестном направлении. Гаррус был не менее взволнован поведением подруги, однако советовал не торопиться и уж тем более не давить, чего Райз не могла гарантировать.

Когда Кайден, оставленный коммандером в качестве главного в больнице, в очередной раз отправил ее проверить периметр, Хелли наткнулась на нахмуренную Шепард, что-то изучающую в датападе. Вряд ли это был удачный момент, но другие все равно могли вряд ли представиться, поэтому она просто решилась.

– Коммандер? – обратилась к ней подошедшая помощница, на что та привычно закатила глаза. Хелли уже даже стала считать это особым приветствием.

– Чего тебе, Райз? – как всегда тон капитана звучал раздраженно.

– Просто хотела поинтересоваться, как ты, – непринужденно ответила девушка, ожидая, как и всегда, какой-нибудь грубости, которая последовала незамедлительно.

– А заняться тебе нечем? Может, для разнообразия поработаешь старпомом?

– А я и работаю, – хмыкнула Хелли, ожидая обычной реакции. Шепард наверняка уже давно догадалась о таких «правилах» и даже охотно подыгрывала им, но только не сейчас, что непроизвольно заставило мышцы сжаться от напряжения. Переживать о пустяках коммандер вряд ли бы стала, а значит дело серьезное.

– Что там случилось? – поинтересовалась помощница у капитана, напряженно сверлящей датапад.

– Кажется, Альянс недооценил гибридов, и в некоторых секторах им нужна помощь, – не отрываясь от экрана девайса, ответила девушка.

– Ну, тут наше присутствие больше не нужно, поможем Альянсу, какие проблемы? – бодро заявила Хелли, которой безделье уже порядком наскучило. Конечно, ей безумно нравилось проводить свободное время с Гаррусом, но все же хотелось чем-нибудь заняться.

Шепард горько усмехнулась и опустила взгляд, едва не разламывая датапад надвое от волнения:

– Но как я могу оставить Лиару и дочь? А тащить их с собой я не стану.

– Мы справимся и без тебя, а ты просто сошлись на травму, – подумав всего пару секунд, пожала плечами Хелли. – Никто не осудит тебя, если ты захочешь остаться.

– Это просто царапина, и ты это прекрасно знаешь, – покачала головой коммандер. – Да и что я за капитан, если брошу свою команду?

– Шепард, я знаю, что такое решение дается непросто, но я тебе обещаю, я сделаю все, что потребуется. Гаррус правильно сказал, тебе не нужно всегда быть на передовой, – в эти слова Райз вложила всю уверенность и твердость, что только смогла.

Коммандер всегда лезла в самое пекло, по возможности прикрывая свою команду, и теперь уйти в сторону ей было совсем непросто. Однако старпом не сомневалась в своих словах и была готова сделать все необходимое. Возможно, еще полгода назад она бы и в мыслях не представила, что может предложить подобное, однако после подготовки «N7», пусть и не оконченной, да и чуть не брошенной, о чем капитану знать не обязательно, чувствовала себя более прочно стоящей на ногах, а также действительно хорошим солдатом. И пусть она до сих пор находилась в тени Шепард, что ее ни капли не волновало, но теперь она была полностью уверенной в собственных силах.

– Может, ты и права, – вздохнула коммандер и устало взглянула на помощницу. И пусть уже прошло несколько дней, как все было спокойно, складывалось ощущение, что капитан так и не отдохнула нормально. – Я сообщу команде о вылете, а ты пока подготовь их.

– Есть, – кивнула Хелли, подумав, что сейчас совсем не время отдавать честь и раздражать Шепард.

Минут через тридцать на омни-тул пришло сообщение для всего экипажа о том, что «Нормандия» вылетает через два часа, поэтому максимальная готовность должна быть уже через сорок минут. Учитывая, что все это время большая часть команды находилась на фрегате и лишь десантная группа на Тессии, то проблем или промедлений возникнуть было не должно. Вслед за этим пришло сообщение, адресованное лично Хелли, с просьбой встретиться через пятнадцать минут. Девушка не совсем поняла, зачем, но естественно ответила согласием и в назначенное время явилась на задний двор больницы, где ее уже ждала Шепард, скрестив руки на груди, нахмуренно смотрящая куда-то вдаль на огни зданий Тессии.

– Коммандер? – окликнула ее старпом, подойдя ближе.

– Райз, – девушка повернулась к помощнице и все с тем же мрачным выражением лица продолжила. – «Нормандия» вылетает на помощь Альянсу через полтора часа. И я не могу остаться.

– Шепард... – хотела возразить Хелли, но та не дала ей закончить.

– Это не обсуждается. Я не могу бросить экипаж на растерзание, а сама отсиживаться в тепле. И так уже слишком много ребят погибло из-за меня, больше я такого не допущу, – коммандер на несколько секунд прервалась. Старпом прекрасно знала, как она тяжело переживает смерти членов экипажа, да и вообще всех, постоянно вешая бремя ответственности на свои плечи.

Шепард помолчала еще почти минуту, будто бы решаясь на что-то, а Райз терпеливо ждала, зная, что торопить ее не стоит. Наконец коммандер посмотрела на нее, но от обычной твердости взгляда, от которой постоянно хотелось спрятаться, не осталось даже отблеска, в глазах читалось лишь неподдельное волнение и даже... неуверенность?

– Хелли, я хочу, чтобы ты осталась и позаботилась о моей дочери, – не отводя взгляда, тихо проговорила Шепард.

– Но... – слегка опешив от услышанного, протянула Хелли, не зная, как реагировать на эти слова. – Я же ничего не понимаю в детях…

– Тебе и не нужно будет, я уже нашла того, кто приглядит за ней. Но мне нужен тот, кто проследит за тем, что она и Лиара в безопасности. А тебе я доверяю больше, чем кому-либо, и я знаю, что могу на тебя положиться, – ответила коммандер, глядя помощнице прямо в глаза.

Обычно Райз с трудом выдерживала взгляд капитана, но сейчас перед ней стояла не всесильная героиня галактики, а волнующаяся за своих возлюбленную и ребенка мать.

– Но ты уверена, что моя помощь не будет нужна? – старпом все еще не была уверена в правильности такого решения.

– Хелли, – Шепард вздохнула и покачала головой, а потом снова посмотрела на Райз, – я не могу приказывать тебе сделать что-то подобное. Это моя личная просьба, и если ты откажешься, то я пойму.

Коммандер, конечно, могла верить в собственные слова о возможности отказа, однако обе прекрасно понимали, какого ответа она ожидает. И как бы Хелли не хотела полететь и надрать пару задниц гибридов, унесших жизни уже двоих ее напарников, а также тысячи других, она просто не могла сказать «нет». И не потому, что боялась каких-то последствий со стороны капитана, уж что-что, а к этому она привыкла, просто она не могла отказать подруге. А ведь Шепард именно так обозначила свою просьбу.

– Я сделаю это, – кивнула Райз после недолгих раздумий.

– Спасибо, Хелли, – легкая улыбка коснулась губ коммандера. – Если хочешь, могу распорядиться, чтобы Гаррус тоже остался.

– Нет, – мотнула головой помощница, и хоть ей бы этого безумно хотелось, она прекрасно понимала, что стоит на кону. – У тебя и так десантная команда поредела. Гаррус нужен тебе.

Шепард даже на несколько мгновений прикрыла глаза, будто борясь с чем-то, а потом тепло улыбнулась и положила руки на плечи старпома.

– Хелли, – коммандер посмотрела ей в глаза, – ты себе просто не можешь представить, как я тебе благодарна.

– Да без проблем, – беспечно махнула рукой Райз.

Капитан какое-то время молчала, а потом едва заметно покачала головой и отпустила помощницу, будто решив что-то. Девушка была готова поклясться, что Шепард хотела бы сказать что-то еще, но остановила себя по какой-то причине.

– Спасибо, – в итоге просто сказала коммандер, но теперь выражение ее лица было мрачнее тучи, хоть она и попыталась выдавить улыбку. – Еще есть время, поэтому поговори с Гаррусом. Я ему еще не сказала, – вздохнула она, – надеюсь, он не придушит меня во сне.

– Он поймет, – уверенно ответила Райз. – Будьте осторожны, ладно?

– Всегда, – по привычке ответила Шепард и, попрощавшись, помчалась в неизвестном направлении.

Хелли опустилась на скамейку и задумчиво окинула взглядом потрясающей красоты закат, но не оценила его, думая, что в очередной раз придется расстаться с Гаррусом на неопределенное время. И хоть она понимала всю необходимость такой разлуки, но ничего не могла поделать с образами, постоянно возникающими в голове, стоило только наконец перевести отношения на новый уровень. Сильные руки, крепко обнимающие ее; твердые пластины, прижимающиеся к обнаженному телу, даря наслаждение, граничащее с опасностью, и оставляя заметные следы страсти; мягкий язык, скользящий по коже, мгновенно покрывающейся мурашками; острые зубы, придающие только пикантности подобному моменту... Стоило только подумать о чем-то подобном, как внизу живота все тут же заныло в ожидании очередной порции этого наркотика, имя которому Гаррус. Мысль о том, что придется лишиться его на какое-то время, здорово выбивала из колеи, но ведь у них было еще не меньше часа, чтобы как следует проститься. Девушка потянулась к омни-тулу, чтобы отправить сообщение турианцу и узнать, где он.

В назначенное время «Нормандия» покинула Тессию и направилась к системе Ахерон, где по отчетам Альянса наблюдались самые ощутимые проблемы. По пути Шепард связалась с Хакеттом и сообщила о своем намерении оказать содействие. Подобное решение безусловно обрадовало адмирала, тут же выславшего координаты, где помощь оказалась бы совсем кстати. «Нормандия» прибыла как раз вовремя, помогая разделаться с гибридами не только на поверхности, но и в некоторых случаях ударами с орбиты.

Последующий месяц прошел в череде подобных высадок, когда флот Альянса зачищал от рахни систему за системой. Как только стычки с гибридами приобрели статус мелких и локальных, Хакетт посчитал, что помощь Шепард и ее уставшего экипажа более не нужна, и капитан тут же отправилась на Тессию, где дала целый месяц отпуска всей команде.

На протяжении всех последних недель, коммандер связывалась с помощницей почти каждый день, лишь только удавалось улучить свободную минутку. И хоть состояние Лиары никак не менялось, то хотя бы дочь была в полном порядке. Пару раз даже удалось установить видео-сигнал, и Шепард заметила, как малышка уже подросла. После подобных звонков коммандер ловила себя на мысли, что пропускает что-то очень важное в своей жизни, и, тем не менее, она заставляла себя подняться и вернуться к работе, где ее ждали тучи гибридов, вышедших из-под контроля по ее вине.

Но теперь, когда с основной частью армии этих тварей было покончено и остались лишь мелкие группы, проявляющиеся то тут, то там, Шепард задумчиво рассматривала отчет о состоянии Лиары от доктора Чаквас. Карин попыталась все изложить на доступном языке, но и в этом случае коммандер мало что понимала, однако решила прибегнуть к уже проверенному методу и позвала на помощь давнюю подругу.

Шепард пыталась успокоить плачущую дочь, баюкая ее, но ничего не выходило. Девушка беспомощно посмотрела на по-прежнему неподвижную Лиару. Она будто ждала, что та очнется и сразу все будет в порядке. Но Т`Сони не просыпалась, а малышка плакала, отчего коммандеру просто хотелось лезть на стену. Шепард уже пару дней пыталась быть мамой: укладывать дочь спать, менять ей подгузники, кормить, но чем больше она старалась, тем больше понимала, что ни черта в этом не понимает, и даже Чаквас, у которой не было собственных детей, справлялась гораздо лучше нее.

Вдруг двери палаты разъехались, и на пороге появилась та, кого девушка ждала больше всего. Азари улыбнулась уголками губ и грациозно прошла в комнату, задержав внимание на плачущей малышке.

– Самара, – выдохнула коммандер, все еще предпринимая попытки успокоить дочь, – я очень рада тебя видеть. Прости, что…

– Можно я? – весьма неожиданно предложила юстициар, а Шепард осторожно передала дочь в ее руки.

Азари даже ничего не сделала, но стоило малышке оказаться у нее на руках, как та затихла, с интересом разглядывая незнакомку для нее. Она даже протянула свои крохотные ручки, чтобы дотронуться до Самары, охотно подставившей лицо и даже заулыбавшейся шире обычного, когда пальчики заскользили по ее коже.

– У тебя неплохо выходит, – хмыкнула коммандер, заворожено следя за происходящим и не понимая, почему все, кроме нее, в состоянии успокоить дочь. – Жаль у меня так не получается.

– Ты не азари, Шепард, и тебе не понять, – ответила юстициар, осторожно укачивая затихшую малышку. – Я ведь уже говорила об ауре, что оставляет каждая эмоция.

Девушка кивнула, вспоминая прошлые разговоры, но не совсем понимая, к чему все ведется.

– Азари обладают врожденной способностью к распознаванию этих аур, – продолжила Самара.

– Но ты говорила, что не каждая может ее почувствовать, а Лиара слишком молода... – скептически сощурилась коммандер.

– Все верно, – кивнула юстициар. – По мере взросления этот дар скрывается под грузом других знаний и способностей, и чтобы развить его, нужны определенные методики. Иногда это происходит само собой, но это большая редкость. В основном его нужно тренировать, как и биотику. Каждого юстициара учат тому, как снова открыть в себе этот дар. Но дети – это другое. Их душа чиста, сущность еще ничем не обременена, и они чувствуют все эмоции. Вот почему для азари особенно важно, как прошло младенчество, ведь именно тогда они на подсознательном уровне улавливают все, что чувствуют вокруг. Важно, чтобы ребенок был окружен любовью и заботой, иначе последствия могут быть разными и довольно неприятными.

Шепард даже рот приоткрыла от удивления. Она и представить себе не могла, насколько азари отличаются от людей.

– Именно поэтому я бы хотела, чтобы малышка побыла где-нибудь в другом месте, пока мы не закончим, – закончила Самара.

– Конечно, – кивнула девушка, отправляя сообщение азари, которая присматривала за ее дочерью, пока она разбиралась с гибридами, а теперь просто помогала.

Пока малышку не забрали, Шепард узнала, что у Фалере в восстановленном монастыре для Ардат-Якши все хорошо, а сама Самара сложила с себя обязанности юстициара, помогая дочери во всем. Слишком часто в разговоре мелькали фразы об Атаме и том, что происходит с азари после смерти. Девушка чувствовала, что связано это не столько с состоянием Лиары, сколько с настроением самой Самары. Да, Шепард знала, что той уже практически тысяча лет, и когда-нибудь неизбежное случится, вот только хотелось верить, что это будет не скоро, но речи юстициара не вселяли надежды, будто она знала то, что другим недоступно. Однако подобные вопросы азари искусно переводила на другие темы.

Когда они наконец остались одни, Самара приступила к тому, для чего Шепард ее позвала. Помня последний опыт, коммандер надеялась, что подобное проникновение в разум снова поможет вернуть Лиару в реальность.

Юстициар встала у изголовья кушетки Т`Сони и закрыла глаза, обхватив ее голову руками. Через мгновение она уже была окутана голубым свечением. Прошло не меньше часа, но Шепард неотрывно следила за происходящим, пытаясь отметить все, даже самые незначительные движения обеих азари, однако ничего не менялось. И казалось, что это тянется уже целую вечность, когда Самара шумно выдохнула и открыла глаза, покачнувшись. Шепард тут же вскочила с кресла и подкатила его азари, помогая сесть. Сердце колотилось как бешеное, и девушке не терпелось услышать вердикт, но одновременно она боялась этого как огня, а то и больше.

– Самара, – прошептала коммандер, поставив рядом стул и сев на него. Она обхватила немного подрагивающую руку азари – похоже, такой контакт вымотал ее еще сильнее, чем в прошлый раз. – Расскажи мне, что там.

– Шепард, – покачала головой юстициар. Девушка видела такое выражение лица всегда спокойной и невозмутимой азари лишь однажды, когда она убила собственную дочь, и теперь внутри все похолодело, стоило только взглянуть ей в глаза. – Я сделала все, что могла, но пробиться в ее сознание мне не удалось.

– Почему? – нахмурилась коммандер, и чтобы не причинить боль собеседнице, убрала руку и сжала ее в кулак, впиваясь ногтями в кожу до боли.

– Это не ментальный барьер, что-то вызвало его, – устало ответила Самара.

– Доктор Чаквас ввела ее в искусственную кому, когда проводила кесарево сечение, – покачала головой девушка и еще сильнее сжала кулак, надеясь, что боль позволит ей хоть немного управлять ситуацией, пока эмоции не завладели ей окончательно.

– Теперь мне все ясно, – понимающе кивнула азари. – Если сознание блокировано медикаментами, то никто не в силах пробиться через него.

– Но при чем здесь сознание? Ведь это искусственная кома... – коммандер старалась найти лазейки, чтобы вытащить Лиару.

– Не сравнивай азари и людей. Наш разум тесно связан с нашим организмом. Даже наша репродуктивная система напрямую зависит от ментального контакта, причем физический тут играет второстепенную роль. Да ты и сама это знаешь.

– То есть мы не можем ничего сделать? – девушка постаралась удержать слезы внутри, но все же пришлось смахнуть одну со щеки.

– А что говорят доктора? – спросила Самара, а голос ее оставался максимально спокойным, как это обычно и бывало, однако сейчас вместо привычного умиротворения, что он вселял, коммандер чувствовала раздражение.

– Что остается надеяться на случай. Они ничего не могут сделать, – девушка стукнула сжатым кулаком в стену, чувствуя, что просто необходимо выпустить пар.

– Шепард, – мягко обратилась к ней юстициар и взяла ее руку, костяшки которой содрались от удара, – ты лучше меня знаешь, насколько Лиара сильная. Я всем сердцем верю, что она справится, но ты тоже должна. На самом деле ты недооцениваешь всю важность надежды и веры в положительный исход. Но поверь мне, это не просто слова ободрения, эта сила движет вселенной. Может только благодаря ей, нам удалось победить Жнецов.

– Это получилось благодаря Горну, – скептически усмехнулась Шепард.

– Согласна, – невозмутимо кивнула азари, – но ведь до того, как его запустить, ты проделала долгий путь, не так ли? Я была частью его и горжусь этим. И не понимаю, почему ты считаешь иначе.

– Я не... – начала отнекиваться коммандер, но заметив скептически-прищуренный взгляд проницательного юстициара, замолчала.

– Ты сделала великое дело, Шепард. Ты спасла миллионы, пожертвовав тысячами. На твою жизнь выпало столько тяжелых решений, что и не сосчитать, но если ты будешь тянуть за собой их груз через всю жизнь, то никогда не сможешь стать счастливой. Позволь себе отпустить прошлое.

– Вот только меня оно не отпустит, – покачала головой девушка.

– Держишь его только ты, – Самара продолжала терпеливо говорить, и Шепард очень завидовала такой выдержке. – Теперь у тебя есть дочь, и ты должна думать о ней.

– Я думаю, – буркнула коммандер.

– Я знаю. И я чувствую, что ты любишь ее всем сердцем, но не пытайся это чувство подавить.

– О чем ты говоришь, Самара? Я ничего такого не делаю! – теперь Шепард уже начинала выходить из себя, а в голове даже промелькнула мысль, что пусть эта всезнайка почувствует это.

– Поправь меня, если я не права, – голос азари ничуть не дрогнул и не изменился, несмотря на все перепады настроения ее собеседницы, что не могло не восхищать, – ты счастлива, что у тебя родилась дочь, но не позволяешь себе это чувствовать, потому что жизни Лиары угрожает опасность. Ты думаешь, что будет предательством даже ненадолго почувствовать себя счастливой, пока у Лиары такой возможности нет. А потом винишь себя, если вдруг дала слабину и все-таки позволила порадоваться встрече с дочерью.