Текст книги "Mass Effect. To be continued...(СИ)"

Автор книги: Shepard_Ev

сообщить о нарушении

Текущая страница: 33 (всего у книги 75 страниц)

– Чего тебе? – недовольно спросила коммандер, глядя на незваного гостя.

– Дэниэл Гилмор, – представился незнакомец. Активировав свой омни-тул, он показал удостоверение. – Служба Безопасности Лондона, отдел особых расследований.

– Поздравляю, – буркнула Шепард, гневно смотря на нарушителя ее покоя.

– Мэм, у вас все в порядке? – поинтересовался парень, скептически окинув девушку взглядом.

Наверняка, судя по ее виду: грязная одежда, бледное лицо, разукрашенное в драке, кровь, он подумал, что она какая-нибудь наркоманка или бездомная.

– Иди, куда шел, а? – прорычала коммандер, еще ей всяких блюстителей порядка не хватало.

– Я думаю, вам стоит пойти со мной, – Гилмор взял капитана за локоть и попытался поднять со скамейки.

– А я думаю, тебе стоит пойти к черту! – огрызнулась девушка, одергивая руку и не давая парню схватить ее.

Она вскочила с лавочки, морщась от резкой боли в плече.

– Мэм, я не сделаю ничего плохого, просто отведу вас в участок, и мы вместе разберемся, что делать дальше, – Дэниэл поднял ладони в примирительном жесте, медленно приближаясь к странной, по его мнению, незнакомке.

– У тебя дел других нет? Иди, займись своими особыми расследованиями, а меня оставь в покое! – Шепард уже начинала выходить из себя.

– Мэм, я... – начал парень, но вдруг обоих осветило фарами подъезжающего аэрокара.

– Ну, наконец-то, – выдохнула капитан, тогда, как Гилмор удивленно посмотрел на прибывший транспорт.

Из него показалась встревоженная молодая девушка со смуглой кожей, изрядно удивившейся представшей перед глазами картине.

– Шепард! – взволнованно позвала Трейнор, приближаясь к ней и недоверчиво поглядывая на незнакомца.

– Мэм, вы знаете ее? – обратился парень к подошедшей девушке, слегка обнявшей странную особу.

– Да, а вы, собственно, кто? – спросила Саманта, скептически оглядывая вид коммандера.

– Дэниэл Гилмор, – снова представился тот, – Служба Безопасности Лондона.

– Я позабочусь о ней, офицер, – улыбнулась Трейнор, – не волнуйтесь.

Когда она помогала капитану забраться в аэрокар, уже собравшийся уходить парень обернулся и спросил, слегка прищурившись:

– Как вы ее назвали?

– Неважно, – ответила Сэм, хитро взглянув на Дэниэла.

Девушка быстро села на место водителя, и аэрокар умчался в неизвестном направлении, оставляя недоумевающего Гилмора с одной единственной мыслью, показалось ли ему, или это действительно была коммандер Шепард – героиня галактики.

– Черт возьми, как ты умудрилась вляпаться в неприятности? – поглядывая на запекшуюся кровь на лице капитана, укоризненно спросила Трейнор.

– Это мой талант, – хмыкнула Шепард, – извини, что вытащила тебя, я просто не знала, кого еще попросить.

– Ты все правильно сделала, – улыбнулась Саманта, – тебе нужно к доктору Чаквас.

– Нет! Нет! Нет! – замотала головой коммандер. – Только не к ней, она убьет меня, когда увидит это.

– Неужели героиня галактики боится доктора? – усмехнулась девушка.

– Хочу оставить ее нотации на завтра, хватит с меня новостей на сегодня.

– А что за новости? – с интересом спросила Трейнор.

– Сэм, давай не сейчас, – устало ответила Шепард, откидываясь на спинку сидения, – потом ты все узнаешь, обещаю.

– Ладно, – кивнула девушка, решив, что спорить не стоит, – тогда на “Нормандию”, там в медотсеке есть все необходимое.

– Нет, – снова покачала головой коммандер, куда-куда, а уж на фрегат возвращаться уж точно не хотелось.

– Почему? – удивилась Саманта.

– Потому что, – буркнула Шепард. – Нас же снова разместили в апартаментах, как в прошлый раз? Поехали туда.

– Хорошо, – кивнула Сэм, встревожено глядя на плечо капитана, сидение аэрокара уже изрядно пропиталось от кровоточащей раны.

Остальной путь девушки проделали в полной тишине. Когда они прибыли к пятиэтажному зданию, которое ничуть не изменилось с их прошлого визита, Трейнор помогла Шепард выбраться из транспорта. Коммандер оперлась здоровой рукой на подругу, и они медленно поковыляли к комнате Сэм.

– Здесь есть аптечка, там все необходимое, чтобы сделать тебе перевязку, – сказала Саманта, когда они, наконец, добрались, – пойдем в ванную.

Пошатываясь, девушки все же доползли дотуда, и Шепард устало оперлась на раковину. Трейнор быстро достала бинты, панацелиновую мазь и дезинфицирующие салфетки. Она помогла капитану стянуть насквозь пропитавшуюся кровью толстовку и футболку, оставив ее в одном белье. Закусив губу, Саманта старалась не обращать внимания на соблазнительное тело коммандера, которая с кривой усмешкой наблюдала за ней.

Трейнор осторожно начала разматывать красные от крови бинты, стараясь не причинить боли. Когда рана, наконец, полностью открылась ее взору, девушка невольно охнула.

– Я не знала, что все так серьезно, – Сэм разглядывала дыру в плече, а потом с ужасом взглянула на Шепард.

– Все не так плохо, как кажется, – улыбнулась капитан, – давай уже покончим с этим.

Дрожащими руками, то ли от увиденного, то ли от близости коммандера, Трейнор аккуратно нанесла мазь на рану, а потом замотала бинты, конечно, вышло не так идеально, как у Чаквас, но сойдет.

– Я принесу тебе рубашку, – сказала Саманта и быстро юркнула в комнату, чувствуя, как колотится сердце рядом с капитаном, поэтому оставлять ее без одежды крайне опрометчивый шаг.

Зная, что Шепард предпочитает черный цвет, Трейнор вернулась именно с такой рубашкой и помогла ее надеть.

– Давай, теперь займемся твоим лицом, – Саманта начала бережно стирать кровь салфеткой.

– Ему уже ничего не поможет, – хмыкнула капитан, снова включив свое странное чувство юмора.

– Оно идеально, – едва слышно произнесла Сэм, сосредоточенно оттирая уже засохшую кровь.

Шепард сощурилась, плотно сжав губы, чтобы не сболтнуть лишнего, и следила за девушкой, которая только больше смущалась от такого пристального внимания. Наложив немного мази на бровь и губу, Трейнор довольно оглядела свою работу.

– Готово, – с улыбкой сказала она, смотря в глаза собеседнице.

– Спасибо, – шепнула коммандер, не отводя взгляда.

Сердце в груди Саманты заколотилось еще быстрее, давно у них с Шепард не было подобных моментов. Трейнор облизала пересохшие губы и, сглотнув, приблизилась к коммандеру почти вплотную, ощущая прилив желания. Дыхание капитана участилось, а близость тела бывшей девушки заставило мурашки забегать по спине. Отбросив все ненужные мысли, Сэм прильнула к желанным столько времени губам Шепард, все еще нежным и чувственным, совсем не похожим на ее дерзкий характер.

Поцелуй вышел робким, едва ощутимым, словно, легкое дуновение ветерка, слегка задевшее своим мимолетным порывом. На несколько мгновений девушки прервались, отстранившись, но уже в следующую секунду снова прильнули друг к другу, но уже более страстно, как будто это была борьба, кто первый сдастся порыву чувств. И первой оказалась Трейнор. Чувствуя металлический привкус крови из-за разбитой губы, она обвила руками шею коммандера, зарываясь в ее шелковистые волосы. Она слегка прикусила нижнюю губу капитана, зная, как ей это нравится, но та неожиданно прервала поцелуй, уткнувшись своим лбом в лоб Саманты.

– Я не могу, Сэм, извини, – прошептала Шепард, закрыв глаза.

– Почему? Что я сделала не так? – нахмурилась Трейнор, поглаживая щеку девушки.

– Дело не в тебе, – коммандер убрала руки, все еще обнимающие ее шею.

– А в чем же?

– Просто я не могу, так нельзя, – ответила капитан, пятясь к двери и выходя в комнату.

– Все дело в Райз? – неожиданно даже для нее самой вырвалось у Саманты.

– Чего? – удивленно изогнула одну бровь Шепард. – При чем здесь она?

– У тебя с ней что-то есть? – отступать уже было все равно некуда, поэтому Трейнор решила выяснить все раз и навсегда.

– Что ты несешь? – коммандер почти захлебнулась от негодования.

– А что же она делала в твоей каюте?

– Да, какая тебе разница? Она напилась и осталась переночевать! С чего ты вообще взяла такие мысли?

– Да, брось, назначить старпомом девчонку, которая только выпустилась из академии, и ты ее едва знаешь, – Саманта не хотела ссориться, но остановиться не могла.

Капитан с минуту удивленно смотрела на специалиста, а потом нервно усмехнулась:

– Так вот значит, какого ты мнения обо мне! Невероятно!

– Ты проводишь с ней столько времени, берешь ее на высадки постоянно, что еще оставалось думать!

– Да, потому что она хороший солдат! – Шепард окончательно вышла из себя, практически перейдя на крик. – Она спасла мой зад дважды! Она заслужила свое место! Как ты вообще могла подумать, что я могу повысить кого-то таким образом? В таком случае ты бы стала старпомом! Но я, черт возьми, капитан и выбираю экипаж по способностям, а не по красивой заднице!

От злости коммандер пнула диван, чуть сдвинув его с места, а Саманта поняла свою ошибку, и ей стало жутко стыдно перед девушкой.

– Прости меня, Шепард, – взмолилась Трейнор, подходя ближе.

– Я не могу поверить, Сэм, что ты вообще даже мысль такую могла допустить! – капитан потерла переносицу, чувствуя очередную волну головной боли.

– Шепард, прости меня, ты в порядке? – Саманта попыталась обнять девушку, но та не позволила этого сделать, направившись в сторону двери.

– Спасибо, что помогла, и извини, что побеспокоила, – холодно сказала коммандер и вышла за дверь, не давая собеседнице возможности возразить.

– Черт! Идиотка! – выругалась Трейнор, тоже с силой пнув диван, однако в этот раз он не сдвинулся с места, лишь девушка застонала от боли.

Саманта сокрушенно рухнула в кресло, думая о том, что упустила, возможно, единственный призрачный шанс вернуть Шепард.

Выйдя на улицу, капитан постаралась восстановить дыхание и подавить эмоции, так и рвавшиеся наружу. Чтобы выплеснуть закипавший внутри гнев, она несколько раз с силой ударила кулаком в стену, оставляя на ней кровавые разводы. Чувствуя, как по пальцам стекает кровь, девушка направилась прочь, пытаясь придумать, куда бы ей пойти. Единственное место, куда она могла податься, которое приходило на ум, было не так далеко, поэтому она побрела туда пешком, не обращая внимания на мерзкий моросящий дождь.

Кайден вернулся на “Нормандию”, в надежде найти Шепард, чтобы поговорить, но ее там не оказалось. Омни-тул коммандера был отключен, так что связаться с ней или определить местоположение не представлялось возможным. Фрегат казался тихим, весь экипаж разбежался в увольнительные, любезно предоставленные капитаном. Парень прошелся по кораблю, заглянул в медотсек, на смотровой мостик, где по-прежнему царил беспорядок, устроенный коммандером, вышел в БИЦ, наслаждаясь приглушенным светом и тусклым свечением консолей. Довольно улыбаясь, Аленко поднялся к галактической карте, которая тут же развернулась, словно почувствовала приближение человека. На самом деле, конечно, сработали датчики движения, но Кайдену нравилась его мысль. Он по-свойски облокотился обеими руками на перила, представляя, куда отправится в следующий раз.

Вдруг пискнул омни-тул, оповещая о входящем звонке. Приняв его, мужчина увидел на экранчике лицо Хакетта, в оранжевых тонах и искаженное помехами.

– Майор, вы нашли Шепард?

– Нет, адмирал, ее нет на “Нормандии”, как и экипажа. Она дала им двухдневные увольнительные.

– Ясно, – задумчиво кивнул адмирал, – пока разработаем план дальнейших действий. Надеюсь, завтра она объявится, нам необходимо обсудить, что произошло на Бинту.

– Да, сэр.

– А новость о ее отстранении сообщишь, когда весь экипаж вернется на фрегат.

– А может лучше пусть она сама ее сообщит? – спросил Кайден, не зная, как отреагирует команда на подобные известия.

– Это пока твой экипаж, майор, – спокойно сказал мужчина, – присутствие коммандера там будет только на ее усмотрение. Но сообщить о том, что ты будешь какое-то время капитаном должен ты сам.

– Так точно, сэр, – кивнул Аленко, отдав честь.

– Сообщи мне, если Шепард объявится. Хакетт аут.

Когда адмирал отключился, парень задумался о предстоящем разговоре с командой. Будет непросто сообщить им подобные новости.

А в это время, возле двери, проверка при проходе через которую крайне раздражала коммандера, дежурило двое рядовых, исправно неся свою вахту. Естественно, они слышали весь разговор Аленко и Хакетта, а слух о смещении Шепард с поста капитана мгновенно разлетелся среди экипажа.

Коммандер зашла в ярко освещенную приемную больницы, где ее встретила сонная молоденькая медсестра за стойкой регистрации, скептически оглядевшая весьма потрепанный вид гостьи.

– Лиара Т`Сони, я хочу ее видеть, в какой она палате?

– Извините, мэм, но часы посещения давно закончились, приходите завтра, – приторно улыбнулась девушка.

– Я коммандер Шепард, Спектр, так что мне можно, – криво ухмыльнулась капитан, делая несколько манипуляций в омни-туле, чтобы подтвердить свой статус.

– Да, конечно-конечно, коммандер, пациентка в крыле “В”, палата номер сорок шесть, я вас провожу, – залепетала медсестра, удивленно заметив разбитую руку коммандера.

– Не нужно, я сама найду, – жестом остановила ее Шепард и направилась в коридор, который, судя по указателям, должен был привести ее к цели.

После получасового блуждания по больнице, где, несмотря на глубокую ночь, туда-сюда сновали доктора, девушка все же отыскала нужную ей палату.

– Ну и лабиринт, хуже пещер рахни, – буркнула капитан, входя внутрь.

Комната была очень похожа на все остальные подобные места: кушетка, несколько кресел для посетителей и куча медицинского оборудования. Шепард подошла ближе к кровати, на которой лежала Лиара, ее грудь мерно вздымалась. Если бы коммандер не знала, сколько всего пережила азари и почему не приходит в себя, то подумала бы, что она просто спит. Лицо ее казалось сейчас таким умиротворенным, и девушка не смогла удержаться от соблазна прикоснуться к нему. Ощутив мягкую, нежную, словно бархат, кожу под своей ладонью, капитан едва смогла удержать подступившие слезы. Снова внутри стало разрастаться чувство вины за то, что бедная Т`Сони оказалась здесь.

Коммандер убрала руку и подошла к окну, взглянув на пустынный внутренний двор больницы. Так она простояла долгое время, погрузившись в тяжелые мысли о Лиаре, “Нормандии”, ускользающей от нее, о рахни и всем бреде, который несла королева. Когда тяжелые раздумья усилили головную боль настолько, что терпеть стало совсем невыносимо, Шепард наведалась в магазин неподалеку, вернувшись в палату с двумя бутылками виски. Откупорив одну из них и сделав несколько глотков, девушка опустилась на стул возле кушетки, уставившись на азари, словно гипнотизируя ее, чтобы та открыла глаза.

Шепард резко дернулась, почувствовав чье-то прикосновение на своем плече. Оторвав голову от горизонтальной поверхности, она огляделась, пытаясь понять, где находится. Постепенно сон отступил, и девушка поняла, что задремала, сидя в кресле, положив голову на кушетку Лиары, а нарушителем спокойствия являлась Хелли, скептически разглядывающая две бутылки виски, одна из которых была полупустой. К счастью, помощнице хватило ума не говорить ничего по этому поводу.

– Чего тебе, Райз? – недовольно пробурчала Шепард, потирая переносицу. – Как ты вообще нашла меня?

– А куда ты еще могла пойти, если не на “Нормандию” или в апартаменты, – улыбнулась старпом.

– А ты прям детектив, тебе надо в этот, как его... – коммандер ненадолго задумалась, пытаясь вернуть работоспособность мозгу. – Точно! Отдел особых расследований!

Улыбаясь собственному остроумию, девушка открыла початую бутылку и сделала несколько глотков. Хелли лишь скептически покачала головой, не понимая, о чем речь, и недовольно покосилась на виски.

– Только попробуй, что-нибудь сказать! – Шепард подняла указательный палец в останавливающем жесте.

– И не собиралась, – хмыкнула помощница.

– Молодец, – одобрительно кивнула капитан.

– Что у тебя с лицом? – нахмурившись, спросила Райз.

– Да так, подала пару уроков хороших манер нескольким придуркам, – непринужденно ответила коммандер, слегка склонив голову набок.

– Или они тебе, – ухмыльнулась старпом.

Шепард притворно гневно прищурилась, но не смогла сдержать улыбки, когда Хелли состроила ангельское лицо.

– Так чего ты пришла? – делая очередной глоток, спросила капитан.

– Надо поговорить.

– Говори.

– Может, выйдем? – Хелли огляделась по сторонам.

– Ты серьезно? – нервно усмехнулась Шепард. – Она все равно нас не слышит. Да и при ней ты можешь говорить, что угодно.

– Ну, ладно, – кивнула Райз и замялась, не зная, как начать.

– Ты пришла поговорить или помолчать? – делая еще несколько глотков виски, коммандер покосилась на девушку.

– Это правда, что тебя хотят убрать с “Нормандии”? – выпалила Хелли, отчего капитан подавилась, выплюнув часть жидкости.

– Чего? С чего ты вообще взяла? – подняв одну бровь, девушка рукавом утерла рот.

– Слухи ходят.

– Какие слухи? Откуда? – скептически прищурилась Шепард.

– Я не знаю, – пожала плечами помощница, – просто говорят, что вместо тебя майор Аленко будет капитаном.

– Кхм, – кашлянула коммандер, – вот это да, и как только слухи так быстро разносятся.

– Так это правда или нет? – Райз с надеждой смотрела на собеседницу, надеясь, что все это чья-то глупая шутка.

– Послушай, – Шепард поставила бутылку на пол и встала, пристально глядя в глаза старпома, – возможно, это правда.

– Но как же так? – Хелли распахнула глаза, которые тут же приняли зеленый оттенок. – Почему ты ничего не делаешь?

– А что делать? – мрачно усмехнулась коммандер. – Решение принято.

– Но я твой старпом, я не хочу, чтобы Кайден был капитаном! – возмутилось Райз так по-детски, что Шепард ждала, когда же та топнет ногой, но этого не произошло.

– Аленко – опытный военный, уверена, он будет хорошим капитаном, – коммандер сама не верила, что произнесла такие слова, но, несмотря на всю ненависть к мужчине – это была чистая правда.

– Если они выгонят тебя из Альянса, то я тоже уйду! – твердо заявила девушка, видимо юношеский максимализм не совсем еще выветрился из нее.

– Чего? – удивленно подняла одну бровь Шепард. – Ты что головой ударилась?

– Я уйду из Альянса! – повторила старпом, чем вызвала широкую улыбку капитана. – Если они так с тобой обойдутся.

– Хелли, послушай, – коммандер взяла ее за плечи и, глядя в глаза, серьезно проговорила, – я очень ценю твою преданность, но не меньше я ценю нашу дружбу. Именно поэтому я не позволю тебе загубить свою карьеру. Тебя ждет большое будущее, поверь мне, я это знаю. Когда-нибудь ты станешь капитаном, надеюсь “Нормандии”, потом адмиралом, а потом, возможно, займешь место Хакетта.

С каждым словом Шепард глаза Райз все больше расширялись.

– Ты не можешь уйти из Альянса, я тебе не позволю, это понятно?

Хелли молчала, глядя на собеседницу.

– Я спрашиваю, это понятно? – слегка встряхнув старпома, повторила вопрос коммандер, после чего та все же медленно кивнула. – Вот и чудненько.

Капитан отпустила помощницу и, ловко подхватив бутылку с пола, сделала несколько глотков.

– Хочешь? – протянула она виски старпому.

Немного поколебавшись, Райз кивнула и отхлебнула солидную порцию напитка с горла, морщась от крепости. Шепард довольно хмыкнула, забирая бутылку обратно.

– Хелли, только не говори никому, пока Кайден официально не объявит об этом, – попросила девушка и добавила, – даже Гаррусу.

– Хорошо, – нехотя кивнула та. – Как Лиара?

– Без изменений, – мрачно ответила Шепард, переводя взгляд на азари.

– Ну, я пойду, – неуверенно сказала Райз, чувствуя себя немного лишней.

– Угу, – буркнула коммандер, не глядя на помощницу, которая быстро шмыгнула прочь из палаты.

Через несколько часов двери снова разъехались, и в комнату вошла Ханна, сурово оглядев дочь, развалившуюся в одном кресле и закинувшую ноги на другое, допивая виски из бутылки.

– Что у тебя с лицом? – скептически оглядев девушку, спросила ее мать. – Опять нашла приключений на свой зад?

– Упала, – ответила та, невинно пожав плечами.

– Я думала в больнице нельзя пить, – строго сказала женщина.

– Мне можно, я Спектр, – криво ухмыльнулась коммандер.

– Дай ее сюда, – адмирал подошла и попыталась забрать бутылку.

– Ага, как же, – Шепард ловко увернулась и соскочила с кресла, слегка поморщившись от боли в плече. – Попробуй, отбери!

– Тебе что пять лет? – нахмурилась Ханна.

– Зачем ты пришла, мама? – улыбка бесследно исчезла с лица капитана. – Стивен, небось, прислал, чтобы утихомирить меня, не так ли?

– Ты все неправильно поняла, – женщина попыталась подойти ближе к дочери, но та отошла подальше, не давая возможности приблизиться.

– Конечно, – нервно усмехнулась коммандер, показательно делая глоток из бутылки, – сначала член моего экипажа сдает меня с потрохами, а потом моя собственная мать. Кто следующий? Мой лучший друг? Мой старпом? Может, и Лиару на свою сторону перетащите?

Тон Шепард уже повысился в несколько раз, но она попыталась взять себя в руки и немного поунять эмоции.

– Послушай, малыш, я не одобряю ни поступка Аленко, доложившего все начальству, ни поступка Стивена, принявшего решение, предварительно не поговорив с тобой, – голос Ханны оставался все таким же спокойным и твердым, самообладание у нее было куда лучше, чем у дочери. – Но почему бы тебе не воспользоваться этим, как возможностью?

– Возможностью? – усмехнулась Шепард. – Возможностью чего?

– Как минимум привести себя в порядок! Да, на тебе лица нет! Это даст тебе время разобраться в своих чувствах, почему ты торчишь у кровати азари, а не с той девушкой?

– Это тебя не касается! – процедила сквозь зубы коммандер.

– Еще как касается, ты моя дочь! – Ханна ткнула в нее указательным пальцем.

– И я сама разберусь во всем! – капитан не намерена была уступать матери, только не в этот раз.

– Принимать помощь – это не слабость, – сказала женщина, снова предпринимая попытку подойти ближе, – тебе пойдет на пользу общение с психологом.

– Ого! – усмехнулась Шепард, не давая приблизиться к себе. – Теперь вы меня еще и психом хотите выставить! Отлично!

– Это не так. Твои друзья и близкие хотят помочь тебе, а ты сопротивляешься.

– Друзья не вонзают нож в спину! А близкие сначала обсуждают решения, прежде чем принять их! – коммандер залпом допила виски из бутылки и со звоном поставила ее на столик в углу. – Хочешь знать, как поступают друзья? Мой старпом заявила, что уйдет из Альянса, если меня выгонят! Вот, как поступают друзья! Вот, что называется преданность!

– Но тебя не выгоняют из Альянса, – резонно заметила Ханна.

– Да, но она-то этого не знает.

– И что? Ты бы позволила ей уйти? – скептически усмехнувшись, спросила женщина.

– Конечно, нет, я еще в своем уме, – ответила Шепард, сложив руки на груди, – но вот так поступают друзья, а не делают за спиной гадости.

– Аленко волновался за тебя и за экипаж, – в отличие от дочери, которая была готова разнести все в этой палате, адмирал вела себя спокойно и сдержанно. – Он знает тебя уже очень давно, прошел с тобой всю войну. Сколько ты знакома со своим старпомом? Несколько месяцев?

– При чем здесь это?

– Эта девчонка боготворит тебя, она знает о тебе по историческим хроникам, где ты предстаешь, как герой, не так ли?

Шепард молчала, буравя мать взглядом.

– А что будет, когда она узнает, какая ты на самом деле? Готова ли она будет ради тебя покинуть Альянс? – продолжала женщина.

– Хелли за эти несколько месяцев узнала меня больше, чем Аленко за все время нашего с ним знакомства, – ответила коммандер, понимая, куда клонит мать, – он видит только то, что хочет. Увидел пару срывов и уже возомнил, будто знает меня. Но это не так!

– Вот и докажи это, – терпению Ханны можно было только позавидовать, – пусть психолог подтвердит, что ты способна командовать кораблем.

– Не пойду я к вашим долбанным психологам! – крикнула Шепард. – Это все бред, и я не собираюсь в нем участвовать!

– Тогда тебе не удастся вернуться, – спокойно сообщила женщина, глядя в сверкающие гневом глаза дочери.

– Знаешь что? – похоже, коммандер окончательно разозлилась, поэтому поток слов уже было не остановить. – Хотите забрать “Нормандию”? Забирайте! Мне плевать! Вот только я хороший солдат! Я это знаю, и вы это знаете! Я умею задвигать эмоции на задний план, поэтому на высадках я могу трезво оценить ситуацию и справиться с задачей. А вот между заданиями я испытываю эмоции, уж извините, я всего лишь человек, а не робот. И если вы хотите видеть во мне только ту, что может испытать эмоции, то вы лишаетесь солдата, коим я являюсь. Это ваш выбор! А мне надоело кому-то что-то доказывать! Я устала!

Глубоко вдохнув после речи, произнесенной на одном дыхании, Шепард устало опустилась в кресло возле кушетки. Ханна подошла ближе, чтобы обнять дочь, но та ее остановила.

– Не надо, мама, – тихо сказала девушка, подняв руку, – извини, но я не хочу тебя сейчас видеть.

– Хорошо, я уйду, – нахмурившись, кивнула женщина. – У тебя отключен омни-тул, поэтому Хакетт просил передать, чтобы ты зашла, нужно обсудить то, что произошло на Бинту.

– Скажи ему, что все данные есть в моем рапорте, а также Райз, – не глядя на мать, ответила коммандер. – Мне нечего добавить.

– И все же, я бы рекомендовала зайти, – проговорила Ханна и, встревожено посмотрев на дочь, вышла из палаты.

Шепард проводила ее взглядом и еще долго сидела, уставившись на дверь. Ей стало стыдно за все, что она наговорила матери, но гордость и обида не позволили девушке догнать ее и извиниться. Коммандер перевела взгляд на азари, никак не отреагировавшую на только что произошедшую сцену.

– Ну же, Лиара, – прошептала девушка, сжимая руку Т`Сони, – не хочешь меня отругать за то, что я нагрубила матери? Мне так нужны хоть какие-то хорошие новости…

Но азари не двигалась, продолжая мерно спать. Шепард сокрушенно выдохнула и зажмурилась, ненавидя себя за беспомощность. Откинувшись на спинку кресла, коммандер не придумала ничего лучше, кроме как взять вторую бутылку с пола и откупорить ее, размышляя о происходящем.

Через несколько часов двери с тихим жужжанием разъехались, и очередной гостьей стала доктор Чаквас.

– Шепард! – всплеснула руками женщина, оглядывая девушку с бутылкой в руке. – Что ты делаешь?

– Ничего, – пожала плечами та, делая глоток.

– Убери немедленно алкоголь! – сурово сказала Карин и озабоченно спросила, укоризненно кивая на опухшую скулу и бровь. – Что это?

– Упала, – хмыкнула капитан.

– Ну, конечно, – покачала головой женщина, но понимая, что добиться от Шепард чего-то вразумительного все равно не получится, перевела тему. – Нужно сделать тебе перевязку.

– Потом, – сморщилась девушка, отхлебывая из бутылки.

– Шепард, это не может ждать! – не терпящим возражений тоном заявила Карин и подошла к ней настойчиво поднимая на ноги.

– Да ладно-ладно, иду я, – неохотно согласилась коммандер, направляясь за Чаквас.

В процедурной доктор помогла снять рубашку и покачала головой:

– Что это еще такое? Кто ж так бинты накладывает?

– Какая разница? Давайте уже покончим с этим, – буркнула девушка, морщась от боли, когда женщина потревожила раненное плечо.

На какое-то время повисла тишина, нарушаемая лишь звуками, доносящимися из коридора.

– Карин, я много думала о Лиаре, – задумчиво начала Шепард, глядя куда-то в стену, – она ведь азари, может нам стоит подумать о ее пробуждении с точки зрения азари?

– Что ты имеешь в виду? – женщина оторвалась от разматывания бинтов и перевела заинтересованный взгляд на пациентку.

– Ну, все их эти штучки с «объятиями вечности», проникновениями в разум и прочая хрень.

– Хм-м-м, – Чаквас задумалась, возвращаясь к своему занятию.

– Просто, я помню, как на Клобаке, какая-то азари пыталась проникнуть в мое сознание, может то же самое можно сделать и с Лиарой, чтобы понять, почему она не приходит в себя?

Когда последний кусочек бинта отошел от раны, Шепард вздрогнула, но сдержала вскрик, а Карин, снова хмурясь, осмотрела рану.

– Да что там такое, что у вас постоянно такое лицо? – не выдержала, наконец, коммандер.

– Я не знаю, вроде заживление тканей идет, но как-то странно, – ответила женщина, все еще разглядывая плечо, а потом недовольно продолжила, переведя взгляд на нерадивую пациентку. – Хотя может это связано с тем, что ты ее постоянно тревожишь. Я вижу, что она опять разошлась!

– Даже не понимаю, о чем вы, – невинно захлопала глазами девушка, быстро переводя разговор на другую тему. – Так что вы думаете по поводу Лиары?

– Я думаю – это хорошая идея, – кивнула Карин, накладывая мазь. – Было бы неплохо, отвезти ее на Тессию, все-таки азарийские доктора могут больше сказать об их физиологии.

– С этим могут быть проблемы, – едва слышно пробормотала Шепард.

– Что? – не расслышала последней фразы доктор.

– Да так, ничего. Я что-нибудь придумаю, – отозвалась коммандер, обдумывая план. – Карин, вы сказали, что физически она здорова, так?

– Да.

– То есть, фактически, нам нужна лишь сильная азари, способная установить связь, правильно?

– Да, – кивнула Чаквас, заматывая чистые бинты обратно, – теоретически. Я хоть и неплохо разбираюсь в физиологии их расы, но все же некоторые области и для меня загадка. Но, думаю, ты права.

– Ясно, спасибо, – слегка улыбнулась девушка.

– Что ты задумала? – скептически посмотрела на пациентку доктор, заканчивая процедуру.

– Да так, – пробормотала Шепард и, спрыгнув с кушетки, быстро покинула процедурную, оставляя женщину теряться в загадках.

Коммандер вышла во внутренний двор. Множество людей, а также несколько представителей других рас прогуливались по цветущему скверику, созданному специально для пациентов больницы, чтобы они могли проводить там время, отдыхая от надоевших палат и докторов. Все, кто попадал сюда, восхищались красотой, созданной за столь короткий срок, но Шепард было не до этого. Она нашла уединенную скамейку, скрытую от посторонних глаз высокими кустами какого-то растения, усыпанного розовыми цветочками. Девушка активировала омни-тул, на который в ту же секунду посыпались сообщения от потерявших ее друзей. Не обращая на послания никакого внимания, она провела несколько манипуляций и пробежалась по одному из досье, чтобы освежить память. Нажав еще несколько голографических кнопок, капитан послала запрос связи. Она нервно ерзала на сидении, дожидаясь ответа. Прошло почти две минуты, пока значок ожидания на экранчике, наконец, не сменился красивым лицом азари.

– Здравствуй, Шепард, я очень рада тебя видеть, – послышался глубокий голос собеседницы.

– Привет, Самара, – поздоровалась коммандер.

====== Глава 40 ======

Комментарий к Глава 40 Есть вероятность, что я немного раздвинула рамки канона, но нам по большому счету о ментальных возможностях азари мало что известно, так что фантазирую что хочу =)

Шепард связалась с единственной азари, которую знала, кроме Лиары, да и то только по досье. Но, судя по нему, Самара была одним из самых сильных биотиков, которых только можно найти, а также она являлась Юстициаром, членом одного из древнейших азарийских орденов, куда вступали, а также принимались далеко не все.