Текст книги "Mass Effect. To be continued...(СИ)"

Автор книги: Shepard_Ev

сообщить о нарушении

Текущая страница: 18 (всего у книги 75 страниц)

– Нет, – хором запротестовали те. – Мы тоже хотим помочь коммандеру.

– Она убьет меня, когда вернется, если я не позабочусь об экипаже, – спокойный голос турианца, казалось ободряюще действует на всех, а фраза о возвращении Шепард и вовсе вселила в них надежду, на это он и рассчитывал.

– Но, сэр, – парни еще раз попытались возразить, но усталость все же взяла свое, вынуждая их согласиться.

– Брунер, Мюррей, останетесь здесь, – приказал Маркус, а два солдата со словами “Есть, сэр” отделились от группы.

Оставшиеся члены отряда сняли шлемы и представились, но никто из экипажа “Нормандии” даже не попытался запомнить их имена.

– Может, больше не будем терять времени? – раздраженно спросила Лиара, переминаясь с ноги на ногу.

– Конечно, – отозвался Гаррус. – За мной.

Эспо, Шоу и Лиара направились ко входу в туннель, тогда как остальной отряд нерешительно смотрел на своего капитана.

– Вакариан, – позвал турианца Маркус, придержав за локоть, – я думаю нам нужно определить, кто будет главным.

– Я знаю, что ждет нас там, – ответил Гаррус, убрав свою руку. – Думаю, будет логичней...

– Вакариан, – грубо прервал его капитан, – не пойми меня неправильно, но мои ребята вряд ли будут тебе подчиняться.

– Ты не хочешь, чтобы ими командовал другой или чтобы ими командовал турианец? – Гаррус резко развернулся, грозно подергивая мандибулами.

Джозеф гневно посмотрел на него исподлобья, крепко сжав челюсть. Он уже собрался что-то возразить, как его перебила Лиара:

– А может вы перестанете меряться своими достоинствами, и мы займемся делом?

Вокруг ее тела уже начали появляться биотические всполохи, что немного поумерило пыл мужчин.

– Ладно, – согласился Гаррус, понимая, что перепалка ни к чему не приведет. – Ты главный.

Маркус удовлетворенно кивнул, а по лицу пробежалась торжествующая ухмылка.

– За мной, – скомандовал капитан, и отряд тут же двинулся за ним в тоннель, по которому некогда проходила Шепард.

Гаррус и остальные члены экипажа “Нормандии” плелись в конце, чему Лиара была крайне недовольна.

– Не нравится мне, что этот Маркус руководит, – шепнул Эспо товарищам.

– У нас не было выбора, иначе перепалка бы продлилась гораздо дольше, не хочу терять время, – спокойно проговорил Гаррус. – Наша задача найти Шепард, а он пусть потешит свое самолюбие.

Карлос и Самин усмехнулись, а Лиара лишь покачала головой, молча продолжая свой путь, все глубже продвигаясь под землю.

Шепард не знала, сколько времени провела в одиночестве, как в лабораторию вошли двое мужчин. Подойдя к девушке, один из них ослабил ремни на руках, и сковал их электромагнитными наручниками, не позволяющими даже чуть-чуть двигаться.

– Осторожно, – предостерег второй, направляя на коммандера пистолет. – Она может преподнести сюрприз.

– Я справлюсь, – отозвался первый, освобождая ее от остальных оков.

Полностью освободив девушку, мужчина рывком поднял ее на ноги, словно куклу. Напарник крепче сжал пистолет, ожидая сопротивления, но коммандер покорно встала, даже не пытаясь что-то сделать. Похоже, она совсем потеряла надежду и стремление к чему-то, больше не желая бороться. Солдаты явно были довольны этим фактом и, грубо взяв ее под руки, они направились прочь, практически волоча за собой еле передвигающую ноги Шепард.

Хелли пришла в себя и с трудом разлепила глаза. Вспомнить, что произошло и как она оказалась здесь, оказалось не так-то просто. Оглядевшись, она поняла, что находится в медотсеке. Девушка попыталась подняться, но резкая боль в области груди вернула ее обратно. Райз несколько минут просто лежала, пытаясь вспомнить произошедшее, и постепенно в памяти всплыли последние события: схватка с одержимыми солдатами Альянса, смерть одного из членов экипажа и красная точка на спине Гарруса, и вот она здесь.

Хелли аккуратно сползла с кровати, морщась от боли в груди, панацелин сделал свое дело, но ее тело не успело восстановиться полностью. Положив руку на рану, словно пытаясь защитить ее от движения, девушка пробралась к шкафчику с одеждой, радуясь, что никого не было поблизости. Она с трудом натянула на себя форму, слегка охнув, пока застегивала последнюю пряжку на груди.

Девушка попыталась связаться с Гаррусом и Лиарой, но безуспешно, и после нескольких минут раздумий направилась на вторую палубу, чтобы повидаться с Джокером. Когда двери лифта разъехались с тихим шуршанием, она ожидала увидеть Саманту на своем посту, но та отсутствовала. Стараясь не замечать взглядов, обращенных к ней, Хелли гордо пересекла БИЦ, ни разу не поморщившись, несмотря на боль от ранения. Скрывшись от взглядов экипажа, но еще не достигнув кабины, девушка облокотилась на стену, пытаясь перевести дух. Через несколько минут она все-таки вошла в кабину пилота, стараясь держаться уверенно.

– Лейтенант Моро, – обратилась к нему девушка, чем ввела его в небольшой ступор – к нему давно уже экипаж так не обращался.

– Кхм... Райз, – поперхнувшись, ответил Джефф, поворачивая к ней кресло. – Как ты?

– Эм... в порядке, – смутившись, ответила Хелли, опираясь на стену.

– Может, присядешь? – с волнением в голосе спросил Джокер, указав на кресло второго пилота. – Тем более тебе уже не привыкать.

Благодарно кивнув, девушка осторожно опустилась на сидение.

– Что я пропустила? – спросила Хелли, наконец, почувствовав себя немного лучше.

– “Мадрид” прибыл сюда, – поведал Джефф. – Они предоставили отряд, Гаррус, Лиара и эти ребята пошли внутрь за Шепард.

– Я должна быть там, – сокрушенно прошептала Райз.

– Тебя ранили, расслабься, – откликнулся пилот, отвлекаясь на входящее сообщение.

– Моро на связи, – Джокер попытался, чтобы его голос прозвучал максимально официально.

– Это Паркер, пилот “Мадрида”, – послышался из динамиков встревоженный голос мужчины.

– Что у вас?

– Мне кажется, я вижу движение на поверхности, мои датчики говорят, что в пяти километрах от входа, куда отправилась наша команда, происходит что-то, – сообщил он сиплым голосом.

– Движение? – переспросил Джефф, переглянувшись с Хелли.

– Можете выяснить что там, не обнаруживая себя? – спросила Райз.

Несколько минут потребовалось пилоту, чтобы обсудить это с кем-то.

– Мы не сможем, слишком вероятна возможность обнаружения, – наконец, ответили с корабля незнакомым голосом, – извините. Мы подумаем, что можно сделать. “Мадрид” аут.

– Черт! – выругалась Райз, обдумывая ситуацию.

Молчание и попытки придумать, что делать дальше, прервались через пять минут, когда в кабину вошла Чаквас.

– Хелли! – грозно пророкотала она. – Почему ты ушла?!

– Доктор, – пролепетала девушка, поворачиваясь к ней, и, виновато опустив голову, продолжила. – Я в порядке.

– Мне нужно осмотреть тебя, – требовательно произнесла женщина.

– Может потом? – возразила девушка, а Карин лишь прищурила глаза, не желая давать ей спуску.

– Тебя серьезно ранили, Хелли, – возразила Чаквас, нахмурившись, глядя на нерадивую пациентку. – Я должна убедиться, что ты идешь на поправку.

– Доктор, я, правда, в порядке, – уверенно ответила девушка. – Сейчас у нас проблемы посерьезнее.

Женщина недовольно покачала головой, думая, что на “Нормандии” она столкнулась с самыми несговорчивыми пациентами.

– Они пошли за Шепард, – подал голос Джефф, – но с “Мадрида” сообщили, что там какая-то движуха, что-то неладное там творится.

– Хелли, что будешь делать? – спросила Карин, переведя взгляд на Райз, тут же округлившую зеленые глаза.

– Я? – изумленно переспросила Райз.

– Ты старпом, при отсутствии капитана – ты принимаешь решения, – серьезно сказала женщина, а девушка лишь нервно сглотнула.

– Да ладно, малышка, ты справишься, – подбодрил ее Джокер.

– Но я не... – голос помощницы дрожал.

– Хелли, – Карин подошла к испуганной девушке и положила руку ей на плечо, – Шепард не просто так тебя выбрала, она верила в тебя. Ты сможешь.

– У нас нет связи с Гаррусом и командой, сигнал глушится, но мы не можем просто закрыть глаза на то, что там происходит, – наконец, проговорила Райз, когда все-таки смогла подавить волнение.

– Да, но нам некого туда отправить, все и так внизу, – теребя козырек кепки, задумчиво сказал Джефф.

Хелли напряженно думала, не зная, как поступить, она была уже готова сама туда отправиться, когда ее отвлек запрос на связь.

Отряд во главе с капитаном Маркусом оказался в том самом помещении, где ранили Райз и погиб Гордон. Солдаты были напуганы обнаруженными капсулами и их содержимым, хотя старались не показывать этого.

– Думаю, если мы разделимся, то будет больше шансов найти Шепард, – предложила Лиара, которой уже порядком надоело медлить.

– Не уверен, что это хорошая идея, – возразил Джозеф.

– Капитан, – вмешался Гаррус, – солдаты, которых они выставляют в сопротивление, в основном неопытные, а кто-то вообще не держал в руках оружие, думаю, отряды по пять человек прекрасно справятся с врагами, это значительно ускорит процесс поисков коммандера.

Маркус исподлобья взглянул на советчика, размышляя над его словами.

– Ладно, ты прав, – нехотя, признал он и повернулся к своим солдатам, чтобы разделить их на группы.

– Мы справимся вчетвером, – шепнула Лиара, на что Вакариан согласно кивнул.

– Капитан, мы обойдемся своими силами, – заявил турианец, что явно обрадовало мужчину. – Связи здесь нет, так что отряды связаться не смогут, предлагаю встретиться здесь через пять часов.

– Хорошо, все слышали? – Джозеф взглянул на своих ребят, а те хором ответили “Да, сэр”.

– Пошли уже! – нетерпеливо поторопила всех Лиара, уверенно направляясь в один из коридоров, который приметила еще в челноке, пока рассматривала план, добытый Эспозито.

Гаррус кивнул Маркусу и направился за ней, Самин и Карлос последовали его примеру. Проходя по коридорам бункера, отряд натыкался лишь на турели, которые Эспо легко нейтролизовывал. Добравшись до комнаты, где предположительно находился один из постов охраны, инженер сразу поспешил к компьютеру, а остальные осматривали помещение.

– Куда они подевались? – сокрушенно спросила Т`Сони, пиная кресло, которое пролетело полкомнаты. Похоже, азари неосознанно перенимала привычки Шепард.

– Лиара, – турианец положил руку ей на плечо, – нельзя терять надежду.

– Сэр, кажется, у нас проблемы, – воскликнул Карлос, взволнованно глядя в монитор.

– Что там, Эспо? – с тревогой спросила азари, подходя ближе.

– Судя по плану, тут есть еще один выход.

– Что? – встрепенулся Гаррус. – Конечно!

– Они собираются уйти! – с ужасом прошептала Лиара, переведя взгляд на турианца. – Они увезут ее!

– Мы им не позволим! – твердо сказал Вакариан, направляясь к выходу. – За мной!

Остальные поспешили за ним, они потеряли и так слишком много времени, нужно было торопиться.

Группа людей, полностью экипированных для передвижения в недружелюбной атмосфере Клобаки, двигалась по широкому коридору. Во главе процессии шагала Ханна, а за ней двое мужчин практически волокли за собой Шепард, даже не пытающуюся сопротивляться. Женщина удовлетворительно отметила про себя этот факт, считая, что она как никогда близка к своей цели.

– Корабли готовы, – сообщил один из мужчин, подбежавший к контр-адмиралу.

– Отлично, – кратко ответила та, не сбавляя шага.

Она знала, что люди коммандера уже вернулись в бункер, но им ни за что их не догнать. Подойдя к двери, которая вела наружу, женщина повернулась к людям.

– Времени не теряем, быстро следуем в корабли, действуем согласно плану.

Мужчины, поддерживающие Шепард, которая то и дело норовила упасть, согласно кивнули. Открыв дверь, группа быстро начала расходиться по трем кораблям, полученным вместе с экипажем “Оризабы”, которые уже ждали их.

Через двадцать минут, суда уже поднялись в воздух, когда в атмосфере показалось три корабля с отличительными знакам Альянса, одним из которых была “Нормандия”.

– Черт! – крикнул Джефф, ловко управляясь с фрегатом атмосфере. – Они уже улетают! Райз, что делаем?

Хелли с ужасом смотрела на взлетающие корабли, судорожно соображая, как поступить.

– Джокер! – решительно сказала девушка, пилот все-таки добился, чтобы она называла его менее официально. – Мы должны остановить их.

– Ты хочешь их сбить? – растерянно спросил Джефф, переводя взгляд на девушку, которая была напугана не меньше.

– Нет выбора, пока они еще не так высоко, выстрелив в их двигатели, мы не убьем экипаж, – проговорила Хелли, но сама не была уверена в своих словах.

Джефф лишь неохотно кивнул, принявшись нажимать кнопки на панели, давая команду бортовому компьютеру. Девушка тоже сделала несколько манипуляций, открывая канал связи с остальными кораблями. Глубоко вдохнув, она заговорила:

– Это старший помощник Райз, “Нормандия”, – представилась она, обращаясь к безликим капитанам прибывшего подкрепления. – Нужно остановить их, поэтому сделаем несколько залпов по двигателям, а потом пошлем туда десантные группы.

– Мы готовы, Райз, – откликнулся командир фрегата под названием “Кресси”. – Но это рискованно.

– Отпустить их мы не можем, – отозвалась Хелли, для нее все происходило словно во сне.

– Райз права, – подал голос капитан “Седана”. – Нельзя терять времени. Мои ребята тоже готовы. Выступаем.

После этих слов три фрегата выпустили слабые залпы по набирающим высоту кораблям. Яркие вспышки осветили темное пространство над Клобакой, а огромные суда рухнули на землю, подняв клубы пыли в воздух и оставив чудовищные кратеры, по инерции прокатившись по поверхности.

– Охренеть! – воскликнул Джокер, глядя на завораживающую картину.

Когда пыль немного осела, Хелли с облегчением заметила, что ни один из кораблей не взорвался. Она с трудом подавляла желание пойти туда вместе с десантными группами их новых знакомых.

Лиара мчалась по коридору, ведущему на поверхность, не думая о возможных опасностях, на которые ей было, мягко говоря, наплевать, в голове крутилась лишь одна мысль: “Найти Шепард”. Остальные бежали за ней, понимая, что останавливать ее нет никакого смысла.

– Почему мы раньше не знали об этом выходе? – спросила запыхавшаяся Самин.

– Да мы и не искали, – озадаченно ответил Эспо, подстраивая свой шаг под необходимый темп.

Наконец, команда наткнулась на дверь, которая явно вела наружу. Дрожащими руками, азари коснулась панели замка, и с легким скрежетом препятствие расступилось, выпуская их на неприглядную поверхность Клобаки. Выбравшись из бункера, отряд огляделся, замечая, как три корабля Альянса отрываются от земли.

– Нет!!! – крикнула Лиара, бросаясь к ним, но сильная рука Гарруса остановила ее.

– Постой, – шепнул турианец, пытаясь удержать вырывавшуюся азари.

– Она там! – крикнула Т`Сони, извиваясь в его руках.

Вакариан не успел ничего сказать, как вдалеке появились фрегаты, среди которых была и “Нормандия”. Команда удивленно наблюдала за происходящим, а несколько залпов и крушение взлетавших кораблей заставило охнуть всех четверых. Некоторое время отряд не мог двинуться с места, заворожено наблюдая за крушением огромных махин, но уже через мгновение они побежали к месту происшествия.

С помощью биотики Лиара отворила покореженную дверь одного из кораблей, забегая внутрь. Появлявшихся на ее пути солдат она быстро раскидывала в разные стороны, так что те даже пискнуть не успевали.

– Лиара! – послышался взволнованный голос Райз в динамиках шлема.

– Хелли, рада, что ты в порядке, – ответила азари, продвигаясь внутрь корабля.

– Ты на правильном пути, – сказала девушка, сразу перейдя к делу. – Доктор Чаквас говорит, что просканировала корабли и обнаружила сигнатуры имплантов Шепард на этом корабле. Точнее определить вряд ли получится.

– Спасибо, – шепнула Т`Сони и продолжила свой путь.

Пока команда “Нормандии” бродила по избранному ими кораблю, десантные группы с прибывших фрегатов занялись остальными двумя. После тридцати минут обыска отряд, остановилася у двери, ведущей в медотсек. Войдя внутрь, они покрепче сжали оружие, направляя его на женщину, склонившуюся над девушкой.

– Отойди от нее, – грозно приказала Лиара, целясь в голову матери Шепард.

– Удивительная команда, – улыбнулась Ханна, вставая. – Ради нее готовы на все?

– Ты даже себе не представляешь, – процедила сквозь зубы азари.

– Мы недооценили ее и вас, – сказала женщина, а потом рухнула, потеряв сознание.

Какое-то время отряд недоуменно стоял, пытаясь понять, что же произошло, но Лиара быстро пришла в себя, метнувшись к коммандеру, которая тоже была без сознания. Пощупав пульс, азари облегченно выдохнула, убедившись, что та жива.

– Шепард, – прошептала Т`Сони, прижимая любимую к себе. Слезы неконтролируемо покатились из глаз от радости осознания, что она, наконец, нашлась.

– Доложите обстановку, – послышался суровый голос Райз, обращенный ко всем.

– Мы нашли Шепард, – ответил Гаррус, переключившись на личный канал. – Скоро вернемся на “Нормандию”.

– Хорошо, – послышался облегченный выдох девушки, голос которой заставлял трепетать каждую клеточку тела турианца.

– Думаю нам пора уходить, – заявил Вакариан, подходя к Лиаре, все еще прижимающей к себе коммандера.

Азари кивнула, нехотя отпуская коммандера, а Гаррус подхватил ее на руки, направляясь к выходу. Эспо точно также поступил со старшей Шепард. Команда вернулась на корабль, сразу же направившись в медотсек, где Чаквас уже ожидала новых пациентов.

====== Глава 27 ======

Шепард уложили на кушетку в медотсеке, а вокруг собрались взволнованные члены экипажа, вернувшиеся с Клобаки, а также Джокер и Хелли, все еще держащаяся за ноющую рану. Они с надеждой смотрели на доктора Чаквас.

– Хммм... – задумчиво промычала Карин, глядя в планшет с результатами анализа.

– Что там? – нетерпеливо спросила Лиара, с тревогой поглядывая на спящую девушку.

– У нее в организме столько наркотика, что если бы не импланты, вряд ли она бы выдержала, – пояснила женщина, поправляя капельницу.

– Но она ведь будет в порядке? – с тревогой спросила Саманта.

– Она сильно обезвожена, – ответила доктор. – Но с этим мы справимся. Самое страшное, когда наркотик будет выходить из ее организма.

– А что будет? – Лиара перевела испуганный взгляд на женщину.

– Насколько я могу судить, этот наркотик гораздо тяжелее красного песка, – задумчиво изучая информацию в планшете, ответила та. – И привыкание у него гораздо быстрее.

– Но зависимость от красного песка возникает где-то после пяти доз минимум, – сказала азари, инстинктивно сжав руку Шепард. – Неужели здесь все так плохо?

– Я такого еще ни разу не встречала, но последствия для коммандера будут серьезные.

Присутствующие лишь угрюмо посмотрели на лежащую девушку, рисуя страшные картины в своем воображении.

– Я думаю, вам стоит покинуть отсек, – заявила Чаквас.

– Я не уйду! – твердо сказала Лиара, получив недовольный взгляд Саманты.

– Я тоже! – повторила Трейнор.

Карин лишь вздохнула, понимая, что переубедить девушек не удастся, но красноречиво посмотрела на остальных. Экипаж не стал сопротивляться, а просто молча направился к выходу. После их ухода на какое-то время в медотсеке повисла напряженная тишина, нарушаемая лишь доктором, которая заменила капельницу, призванную быстрее очистить организм коммандера.

– Как мать Шепард? – поинтересовалась Лиара, когда молчание стало просто невыносимо.

– Физически здорова, но пока без сознания, – отозвалась Чаквас, беря кровь из руки девушки.

– Как думаете, Карин, с ней не случится то же самое, что с тем парнем, Алонсо, кажется? – в голосе азари слышалась тревога, правда больше за коммандера, ее реакцию на подобное сложно было предсказать.

– Не знаю, – хмуро призналась доктор, пожав плечами. – Надеюсь, что нет, но мы узнаем это только, когда она придет в себя.

– Ясно, – кивнула Лиара, снова взглянув на Шепард. Ей безумно хотелось прикоснуться к ее лицу, зарыться в черных шелковистых волосах, как когда-то раньше, но все, что она себе позволила – лишь слегка накрыть ее руку своей. Этот факт явно не нравился Саманте, стоящей с другой стороны кушетки, но она тактично молчала.

Через минут десять коммандер резко дернулась и открыла глаза. Она судорожно пыталась понять, что происходит, пытаясь сфокусировать взгляд, но головная боль и туман перед глазами не давали ей это сделать.

– Шепард! – воскликнула Саманта, крепче сжимая ее руку.

– Что... что происходит? – прохрипела капитан, рывком попытавшись сесть, отчего катетер от капельницы вырвался из руки, оставив кровавую ранку на коже, а физраствор полился на пол.

– Шшшшш, успокойся, – прошептала азари, стараясь уложить ее обратно.

Коммандер откинулась на кушетку, ее дыхание было учащенным, а лицо покрылось испариной.

– Почему ... так ... больно? – с трудом проговорила она, сжимая края кровати так, что побелели костяшки пальцев.

– Шепард, тебе придется потерпеть, наркотик выходит из организма, – ласково сказала Чаквас, снова вставляющая катетер в руку пациентки.

– Легко ... сказать, – выдавила из себя девушка, обхватывая голову. Ее тело не просто болело, казалось, что каждая мышца, каждая косточка словно пропускается через мясорубку снова и снова. И с каждой минутой становилось все хуже, чем больше организм очищался, тем сильнее требовал восполнить уже успевший прижиться наркотик. Обливаясь потом, девушка резко соскочила с кушетки, снова заставляя вылиться на пол часть раствора.

– Я... не... могу, – она забилась в угол отсека, обхватив ноги руками.

– Шепард... – прошептали Лиара и Саманта, приблизившись к ней.

Они с ужасом наблюдали за мучениями коммандера, понимая насколько ей плохо. Болевой порог у нее всегда был высоким, но сейчас она едва сдерживалась, чтобы не закричать. Можно было только предполагать, насколько запредельна ее боль. Трейнор протянула руку и аккуратно дотронулась до плеча дрожащей девушки, но та лишь одернула его, снова вскочив на ноги.

– Не трогай меня! – рявкнула капитан, подлетая к шкафчикам, в которых тут же принялась рыться трясущимися руками.

– Шепард, что ты делаешь? – взволнованно спросила Карин, глядя, как некоторые ампулы разбиваются, падая на пол.

– Мне нужно... что-нибудь, – прерываясь на кашель, проговорила девушка, выронив очередную склянку.

– Шепард, нельзя нагружать твой организм еще и лекарствами, ты и так чудом выжила после такой убийственной дозы, – Чаквас попыталась взять ее за руку, но та лишь грубо оттолкнула женщину так, что та едва смогла удержаться на ногах.

– Плевать! – процедила коммандер, продолжая искать, сама не зная что.

Саманта и Лиара предприняли попытку успокоить разбушевавшуюся девушку, когда та не смогла устоять на ногах от сильной, словно выкручивающей конечности боли, рухнув на пол, уронив еще несколько баночек и разбив лоб, ударившись об угол стола. Девушки тут же метнулись к ней, помогая вернуться на кушетку, чему она пыталась сопротивляться.

– Ее придется пристегнуть, – мрачно констатировала Карин, готовя ремни.

– Доктор, она же не пленница! – возмутилась Лиара.

– Пока ее состояние не улучшится, а организм полностью не отчистится от наркотика, переборов потребность в нем, она может навредить себе или другим, – объяснила женщина, заковывая одну руку. Девушки нехотя повторили за ней.

– Какого хрена?! – вопила коммандер, пытаясь вырваться, но еще несколько ремней полностью обездвижили ее.

– Прости, Шепард, – прошептала Сэм, нежно погладив ее по щеке. – Но так будет лучше.

– Да пошла ты! – зло прорычала капитан, одергивая голову. – Я выберусь отсюда, и вам не поздоровится, клянусь!!

Трейнор ошеломленно распахнула глаза, не ожидая подобных слов, тогда как Шепард продолжала выкрикивать проклятья.

– Саманта, она не хотела этого говорить, – тихо сказала ей на ухо Чаквас. – Сейчас она испытывает жесточайший абстинентный синдром, – но заметив замешательство на лицах собеседниц, пояснила. – Проще говоря – ломка. Помимо боли возможны неконтролируемые приступы агрессии.

Сэм кивнула, сдерживая подступающие слезы от волнения за девушку и небольшой обиды. Через некоторое время коммандер затихла, погружаясь в состояние похожее на лихорадку. Тело девушки содрогалось от чудовищной дрожи, пот лился градом, лишая и без того обезвоженный организм драгоценной влаги. Но теперь, когда Шепард не могла двигаться, Карин удалось снова установить капельницу с раствором. Затем доктор принесла холодной воды, сделав компресс, чтобы хоть как-то облегчить сильный жар. В таком состоянии на грани забытья коммандер провела несколько часов, бормоча что-то нечленораздельное. Хотя пару слов все же удалось разобрать, что-то про Жнецов, мать и Лиару. Несколько раз, услышав имя азари, Трейнор ревниво поглядывала на нее, поджав губы, но все же храня молчание.

Капитан пришла в себя, все еще чувствуя, как все ее внутренности словно выворачиваются, превращаясь в фарш. Она застонала, чувствуя, как пересохло во рту настолько, что языком ворочать было практически невозможно.

– Воды... – прохрипела она, словно не своим голосом.

Лиара мгновенно подхватила бутылку со стола, опередив Саманту, и поднесла ее к потрескавшимся губам девушки. От слабости та с трудом медленно сделала несколько глотков, разлив большую часть. Как только жидкость достигла измученного горла, и стало легче, коммандер уже уверенней допила остатки. Она напряженно откинулась на спину, едва не закричав от боли. По щекам текли слезы, контролировать которые девушке было не под силу. Азари, отвернувшись, закрыла глаза – смотреть на страдания любимой было невыносимо.

– Пожалуйста... хоть что-то... только чтобы... уменьшить боль... – взмолилась девушка, каждое слово давалось ей с трудом.

– Доктор Чаквас, неужели мы не можем хоть как-то облегчить ее состояние? – с надеждой в глазах спросила Трейнор.

Но та лишь покачала головой.

– Капельницы ускорят вывод наркотика, но опасно использовать другие лекарства. Неизвестно какой побочный эффект они дадут в сочетании.

– Черт! – выругалась Сэм, переводя взволнованный взгляд обратно на Шепард.

– Лиара... – позвала коммандер. – Помоги мне... немного панацелина... прошу тебя.

Азари с трудом слушала просьбы любимой, отчаянно желая ей помочь, но понимала, что другого выхода нет.

– Я не могу, Шепард, прости.

Девушка издала звук, похожий на рык загнанного зверя, и переключилась на Трейнор.

– Сэм... пожалуйста... немного.

– Шепард, – сокрушенно прошептала та, все-таки не сдержав слезу, оставившую влажный след на щеке. – Прости меня, прости.

Коммандер крепко сжала челюсть, чувствуя, как внутри, словно вулкан, закипает гнев, который она не в состоянии была контролировать.

– Суки! Я ненавижу вас! – в ярости закричала капитан. – Ненавижу!!

Лиара и Саманта с ужасом смотрели на нее, пока она продолжала сыпать оскорбления и проклятья.

– Девушки, я думаю вам лучше уйти, – сказала Чаквас, взяв обеих за локти. – Вам не обязательно это слушать.

Обе колебались, не желая оставлять Шепард, которая все еще бесновалась, но и смотреть на это было невыносимо.

– Я о ней позабочусь, – шепнула Карин, подталкивая их к выходу.

Нехотя Лиара и Саманта направились к двери, пока коммандер продолжала посылать проклятия. Еще минут десять она высказывала Чаквас все, что о ней думает, а потом быстро успокоилась, снова погружаясь в состояние лихорадки. Покачав головой, женщина сменила капельницу и сделала холодный компресс, чтобы облегчить опять разыгравшийся жар. Омни-тул выдавал, что температура тела девушки составляет почти сорок три градуса, что вызвало обоснованные опасения доктора за жизнь пациентки. Пережить такую цифру обычному человеку не представлялось возможным, но, к счастью, Шепард таковой не была. Импланты Цербера делали свое дело, защищая ее от воздействий, которые остальным пережить было бы не под силу.

Радуясь тому, что Т`Сони и Трейнор покинули медотсек, помочь они все равно не могли, а их изрядное волнение не давало сосредоточиться, Чаквас достала специальный материал, похожий на ткань, призванный охладить тело девушки. Микроскопические устройства по всей поверхности выделяли тепло или холод в зависимости от того, какой нужен был результат. Такая технология давно применялась почти во всех больницах галактики.

Температура немного понизилась, но последующие несколько часов Шепард провела в состоянии бреда, постоянно что-то бормоча, но разобрать было трудно, да Карин и не пыталась, ее больше волновали анализы. Наконец, когда коммандер затихла, погрузившись в сон, доктор удовлетворенно отметила, исследуя ее кровь, что наркотик практически вышел. Это означало, что самое страшное позади, Шепард справилась.

Лиара и Саманта вышли из медотсека, где за столом их ждали Гаррус, Хелли, Джокер, Самин, Шеймус и Карлос. Похоже, снять стресс они решили излюбленным способом коммандера. На столе стояло несколько стаканов и две бутылки виски, причем одна из них была уже пустая, а также сосуд с неясной жидкостью для турианца.

– Как она? – почти хором задал вопрос экипаж, а все, кроме Джеффа и Райз, подскочили с мест.

Трейнор лишь покачала головой, едва сдерживая слезы, а азари мрачно ответила:

– Наркотик выходит из ее организма, ей нелегко, но она справится.

Вакариан жестом пригласил присесть, а Джокер наполнил бокалы, пододвигая их ближе к ним. Лиара отрицательно помотала головой, не желая снова пробовать этот напиток, а Сэм, напротив, осушила залпом почти весь бокал, что немного ее расслабило.

– Да ладно, чего вы все такие мрачные? – подняв одну бровь, спросил Джокер. – Главное, она жива! А уж со всем остальным Шепард справится! Ну!

С этими словами он поднял свой стакан вверх, призывая всех чокнутся, а Гаррус, тем временем, принес Лиаре чай, зная, как она относится к алкоголю. Та с благодарностью приняла кружку, внутренне желая спрятаться у себя в каюте, но покинуть компанию не решалась, боясь показаться невежливой. Шоу, Эспо и Райан чувствовали себя неловко, к таким посиделкам на боевом корабле они не привыкли, но с каждой минутой напряжение все больше спадало. Последующие несколько часов компания так и провела в столовой в ожидании новостей от доктора Чаквас, не желая отходить от медотсека. Разговоры в основном свелись к рассказам о боевых приключениях “Нормандии”, после того, как она перешла под управление Шепард. Новоприбывшие в экипаж с восхищением слушали байки. Джокер, как обычно, все приукрасил, с интересом поглядывая на смуглую красотку Самин, периодически одаривающую его милой улыбкой.

Гаррус и Хелли хоть находились за одним столом, но между собой не обмолвились ни единым словом. Турианец старательно избегал ее взглядов, ему было крайне неуютно и непривычно от тех новых эмоций, что он испытал, когда возникла реальная угроза жизни девушки. А та была наслышана о взволнованном поведении Вакариана и смущалась каждый раз, только взглянув в его сторону.