Текст книги "Mass Effect. To be continued...(СИ)"

Автор книги: Shepard_Ev

сообщить о нарушении

Текущая страница: 34 (всего у книги 75 страниц)

– Здравствуй, Шепард, я очень рада тебя видеть, – голос собеседницы был глубоким, но несколько холодным или отстраненным.

– Привет, Самара, – поздоровалась коммандер.

– Признаться, я ждала, что ты раньше свяжешься со мной.

– Извини, – потупила взгляд девушка, – просто столько всего навалилось.

– Я понимаю, – кивнула азари, – и я очень рада, что ты все-таки выбралась. Я молилась об этом Богине, и она всегда была твоей спутницей, хоть ты и не веришь в это.

– Спасибо, – улыбнулась коммандер, – я уже готова поверить во что угодно.

– Ты ведь не просто поздороваться звонишь, Шепард, – проницательно заметила Самара.

– Нет, – мотнула головой девушка и продолжила через полминуты раздумий, – мне нужна твоя помощь.

– Все, что угодно, Шепард, – отозвалась азари. – Ты помогла мне снова понять, что такое иметь дочь, я готова помочь тебе во всем.

– Лиара, – прошептала коммандер, с трудом выдавливая из себя слова, – она в коме, и я не знаю, как ей помочь.

– Ты хочешь, проникнуть в ее разум, чтобы узнать причину? – снова проницательности Самары можно было позавидовать.

– Угу.

– Это разумно, – кивнула юстициар, – вот только не каждой азари это под силу. Почему ты не отвезешь ее на Тессию?

– Я... я не знаю, Самара, – сокрушенно призналась девушка, потирая переносицу. – Столько всего происходит, я не уверена, что могу им доверить ее. А ты единственная, на кого я могу всецело положиться. И я знаю, что ты одна из сильнейших азари.

– Я благодарна за доверие, – уголки губ холодной собеседницы слегка приподнялись. – Я сразу же направлюсь на Землю, ты ведь там?

– Да. Спасибо, – шепнула капитан.

– Не нужно, Шепард, ты сделала для меня намного больше. Скоро увидимся, – сказала Самара и отключилась.

Коммандер выдохнула и поднялась со скамейки. Она все же намеревалась увидеть Хакетта, что бы ни говорила раньше. Долг ведь всегда оставался для нее превыше всего. Но для такой встречи ей просто необходимо было отдохнуть, поэтому неприятный разговор она решила отложить на завтра, тем более время приближалось к вечеру.

Вернувшись в апартаменты, девушка заметила сидящих на скамейке Гарруса и Хелли, наблюдающих за потрясающей красоты закатом. К счастью они не заметили ее, и коммандер быстро проследовала в свою комнату, радуясь, что никто не повстречался на пути. Снова почувствовав, как пульсирующая боль в плече отдается по всему телу, Шепард, не раздеваясь, залезла под одеяло, жалея, что не захватила виски из больницы. Она еще долго не могла уснуть, думая обо всем, что происходило в последнее время. Неожиданно для себя, коммандер вспомнила о Сэм и том поцелуе. Девушка попыталась выкинуть эти мысли из головы, когда волна желания прокатилась по телу. Проворочавшись не меньше часа, капитан все же уснула, видя во сне череду непонятных, сменяющих друг друга образов.

Тем временем, под раскидистым деревом, сидя на скамейке, турианец и девушка молча наблюдали за уходящим за горизонт солнцем. Когда стало уже совсем темно, Вакариан, постоянно украдкой посматривающий на спутницу, наконец, нарушил тишину:

– Хелли, что случилось? Ты какая-то задумчивая весь вечер.

– Да ничего, – слегка улыбнулась Райз, отвлекаясь от своих грустных мыслей.

– Ну, конечно, – скептически дернул мандибулами турианец, – ты за весь вечер и пяти слов не сказала, все время молчишь, витая где-то далеко отсюда.

– Это не так, – как можно более непринужденно попыталась ответить девушка, но даже сама не поверила в свои слова, чего уж говорить о собеседнике.

– Ты ведь знаешь, что можешь рассказать мне все? – спросил турианец, повернувшись к всем телом.

– Конечно, Гаррус, – улыбнулась Хелли, взглянув ему в глаза, а все слова разом улетучились из ее головы.

– Тогда расскажи мне, что тебя так тревожит, я же вижу, – Вакариан придвинулся ближе и взял ее руку в свою, отчего у девушки перехватило дыхание.

– Я, э-э-э... – Райз нервно сглотнула, пытаясь унять дрожь во всем теле от прикосновений турианца. Собрав все силы, она все-таки сказала. – Я не могу тебе сказать, я обещала.

– Ладно, – нехотя согласился тот, отпуская руку старпома, но дальше отодвигаться не стал, – расскажешь, если захочешь.

– Гаррус, – взглянула на него девушка, чувствуя за собой вину, – просто это...

– Не нужно ничего объяснять, – голос турианца, как обычно, оставался спокойным, поэтому Хелли всегда затруднялась определять, какие именно эмоции он испытывает. – Если ты обещала, то не стоит нарушать обещания.

Райз смотрела на Вакариана, устремившего свой взгляд куда-то в звездное небо. Ей безумно хотелось прикоснуться к его лицу, почувствовать, какие на ощупь эти твердые пластины. Но еще больше она желала поделиться гложущей весь день мыслью об отстранении Шепард с единственным другом, кому доверяла безоговорочно, не считая капитана. Девушка даже не знала, откуда в ней такая уверенность, она просто была, словно аксиома, не требующая доказательств.

– Гаррус, я могу тебе рассказать, – робко начала девушка, прикоснувшись к его трехпалой руке. – Только если ты пообещаешь никому не говорить.

– Хелли, – турианец развернулся к ней и пристально посмотрел в глаза, – не стоит нарушать данные обещания, просто, чтобы не обидеть меня, потому что я все понимаю. Это ведь Шепард, да? Ты думаешь о ней?

– Эм, откуда ты знаешь? – Райз была немного в замешательстве от такой проницательности.

– Я заметил, как вы стали с ней больше общаться. Вот и подумал, – пожал плечами Гаррус, а после недолгого молчания спросил, глядя куда-то в сторону. – Кстати, а что ты тогда делала в ее каюте?

– Да просто мы немного напились, – густо покраснев, ответила Хелли, – точнее я напилась. Ну и осталась там.

– Шепард не напивается, – расслабившись, хмыкнул турианец. – Может, прогуляемся? А то смотреть уже не на что.

– Конечно, – Райз резко подскочила со скамейки, глупо улыбаясь.

Какое-то время они с Гаррусом шли молча, поглядывая на практически восстановившийся после войны город. По крайней мере главные улицы производили такое впечатление, а соваться куда-то в трущобы решительно не хотелось. Вскоре впереди показался парапет возле реки, к которому они подошли. Облокотившись на камень, турианец обратил задумчивый взгляд куда-то вдаль. Райз какое-то время помялась рядом, а потом выпалила, все-таки не сумев сдержать себя:

– Шепард хотят убрать с “Нормандии”!

– Что? – переспросил ошарашенный турианец.

– Ее уберут, Гаррус, – повторила девушка, неосознанно подходя ближе к собеседнику, видимо, чтобы найти какую-то поддержку.

– Это невозможно, – возмущенно задергал мандибулами Вакариан, но девушку все же обнял. – Я не верю.

– И я, – прошептала Райз, прижимаясь к турианцу еще крепче.

– Хелли, – прошептал Вакариан, чуть отстраняясь, чтобы увидеть лицо собеседницы, – ты же понимаешь, что это неправильно.

– Да, – выдохнула девушка, едва сдерживая эмоции. – Это неправильно.

– Ты права, – обычный спокойный голос Вакариана дрогнул, и он приблизился к девушке очень близко, почти касаясь ее носа.

Райз едва могла справиться с участившимся дыханием. Она не раз представляла, что такой момент настанет, но вот, когда это случилось, она просто оцепенела не в силах шевельнуться. Словно статуя, она смотрела на турианца округленными от ужаса глазами и не знала, точнее не могла ничего предпринять.

Гаррус пробыл еще какое-то время близко, а потом отодвинулся подальше, понимая, что совершил ошибку, о чем говорили испуганные глаза Хелли. Вакариану захотелось скрыться от этого позора как можно дальше. Выпустив девушку из объятий, он быстро отошел от парапета и направился прочь.

Не желая отпускать Гарруса, Райз схватила его за руку, заставляя повернуться.

– Зачем? – лишь успел вставить Вакариан.

Поражаясь собственной уверенности, Хелли молча подскочила к другу и, обхватив его за шею, прильнула к губам, ну или к тому, чем это являлась у турианцев. Сначала она почувствовала, его неуверенность, но уже через секунду сильные руки обхватили девушку, прижимая ее все крепче. Поцелуй оказался весьма странным. Сначала она ощутила грубые пластины, но стоило раскрыть ему рот, как нежный язык смягчил все ощущения. Даже острые зубы придавали некую пикантность поцелую, создавая одновременное ощущение опасности и желания. Несколько секунд они наслаждались друг другом, пока не отстранились, испуганно и удивленно глядя друг на друга.

– Мне нужно идти, – буркнула Хелли, не в силах справиться с противоречивыми ощущениями, и, едва сдерживая свои эмоции, почти побежала прочь.

Гаррус лишь молча проводил ее взглядом, задумавшись о произошедшем. Если раньше можно было игнорировать все предпосылки, то теперь стало совершенно ясно, он влюблен в человеческую девушку. А что с этим делать он не знал. Но от чего ему хотелось петь и танцевать, так это от того, что она испытывает те же чувства, что подтвердил поцелуй, прекраснее которого Вакариан не испытывал ни с одной турианкой: такой одновременно нежный и страстный. Им обоим необходимо было время, чтобы переварить произошедшее, поэтому турианец предпочел отбросить все мысли и вернуться на “Нормандию”, чтобы калибровкой орудий отвлечься от навязчивых образов, то и дело возникавших в голове.

Хелли прибежала в комнату, которую делила с какой-то рядовой по фамилии Стивенс. Девушка рухнула на кровать, думая о произошедшем. Поцелуй с Гаррусом был настолько необычным, насколько приятным. Но с другой стороны, он был турианцем, как она вообще могла допустить, что у них может быть что-то, кроме дружбы. Они слишком разные. Но с другой стороны, он ведь не против. Что делать, что думать, девушка не знала. Погруженная в тяжелые мысли, Райз несколько часов проворочалась пока не провалилась в сон.

На следующее утро, подойдя к командному центру и презрительно взглянув на бессменных охранников, Шепард поднялась на второй этаж. Переведя дыхание, она стукнула по панели замка и уверенно зашла в кабинет адмирала, где находились помимо него еще Кайден и Ханна.

– О, все в сборе, – максимально приветливо констатировала Шепард и показательно отдала честь.

– Коммандер, – кивнул Стивен, с неодобрением взглянув на ее синяки на лице, но не акцентируя на этом внимания, – рад тебя видеть.

– Вы хотели обсудить рахни, – коротко сказала Шепард, подходя ближе, вести светские разговоры она была не намерена.

– Да, коммандер, – кивнул Хакетт, переглянувшись с Ханной. – Какие мысли?

– Очень много бреда, – ответила капитан, смерив Аленко гневным взглядом, – отцы, создатели и прочая хрень. Но боюсь, что это была не единственная королева.

– Почему ты так решила? – подал голос Кайден, после чего был удостоен очередным самым презрительным взглядом капитана.

– Потому что они им нужны, не знаю зачем, но нужны. Они бы не стали организовывать столько лабораторий ради одной королевы, которую так просто уничтожить. Они бы не разменивались на это.

– Коммандер права, – задумчиво кивнул Хакетт. – Нужно организовать разведывательные операции.

– Я выслала вам свои соображения, адмирал, – сказала Шепард, чувствуя головокружение. – Пошлите отряды на эти планеты. А сейчас, с вашего позволения, я пойду.

– Когда ты посетишь психолога? – задал вопрос мужчина, пока девушка не успела покинуть помещение.

– Никогда, – буркнула коммандер и устремилась прочь, чтобы никто не успел отреагировать.

Встревожено переглянувшись, Стивен и Ханна поспешили за ней.

– Шепард! – настойчиво позвал ее мужчина, кивнув охранникам на входе, тут же отсалютовавшим.

– Чего? – девушка остановилась, раздраженно глядя на собеседников.

– Мы хотим тебе помочь, – сказала Ханна, попытавшись приблизиться к дочери.

– Как-нибудь обойдусь! – процедила сквозь зубы девушка, отходя подальше.

– Шепард, – обратился к ней Хакетт спокойным голосом, – просто поговори с психологом, и она вернет тебя к управлению.

– Я не собираюсь этого делать, адмирал, – исподлобья глядя на мужчину, ответила девушка. – Я не псих!

– Я этого не говорил, коммандер, – продолжил Стивен все с тем же спокойствием.

– Тогда верните мне “Нормандию” и дайте занятья делом! – Шепард почти уже перешла на крик, но все же постаралась взять себя в руки и закончила фразу спокойно.

– Мы хотим, как лучше, – терпеливо продолжал Хакетт.

– Адмирал, я не пойду ни к какому психологу, – вернув своему голосу спокойный тон, ответила капитан, глядя ему в глаза, – я способна управлять фрегатом, и вы это знаете. Если вам хочется верить в фантазии Аленко, это ваше дело. Я не намерена ничего доказывать.

С этими словами Шепард многозначительно взглянула на собеседников, показывая тем самым, что разговор окончен, и развернулась, направляясь прочь. Придя в свою комнату, предварительно захватив из магазина виски, девушка опустошала стакан за стаканом, изучая в данные по ментальным возможностям азари, которые имелись в экстранете.

На следующее утро, когда должна была прибыть Самара, Шепард уже ждала ее в палате Лиары. Удовлетворительно отметив виски, оставшийся с ее прошлого посещения, девушка решила допить его в следующий раз. Через часа два двери разъехались, и на пороге показалась величественная азари в черном облегающем костюме, подчеркивающим ее идеальную фигуру. Она словно вплыла в комнату, высоко подняв голову.

– Самара, – выдохнула капитан, пытаясь удержать челюсть в закрытом состоянии.

Прибывшая азари неспешно подошла к давней подруге.

– Самара, – повторила коммандер, восхищенно глядя на вошедшую снизу вверх.

Рядом с юстициаром девушка почувствовала, что она словно уменьшилась в размерах, настолько сильное впечатление производила необычная гостья. Ее стройный стан, каждое движение, походка и даже обычный поворот головы заставляли трепетать все внутри капитана.

– Шепард, рада тебя видеть, – слегка улыбнувшись, произнесла азари, а окинув ее взглядом, добавила, – в тебе что-то изменилось.

– Мы все изменились из-за войны, – осторожно ответила коммандер, слегка прищурившись.

– Я не об этом, и ты это знаешь, – все тем же завораживающим и ровным голосом ответила Самара, – но ты не обязана говорить. Это твое личное дело.

– Спасибо, – слегка улыбнулась Шепард, с трудом выдерживая проницательный взгляд юстициара.

– Расскажи, что с ней случилось, – Самара, как ни в чем не бывало, повернулась в Лиаре, что капитану определенно понравилось – хоть кто-то не будет засыпать ее дурацкими вопросами.

– Ее похитили, – начала Шепард, взяв Т`Сони за руку, что не укрылось от взгляда азари. – Они хотели вытащить из ее головы то, что она получила от меня, шифр или еще что, точно я не знаю.

– Почему ты так решила?

– Они сказали об этом, – ответила Шепард, потирая переносицу.

– Ты в порядке? – в голосе юстициара можно было различить нотки беспокойства, хотя он оставался максимально спокойным и отстраненным.

– Да, – кивнула коммандер, выдавливая улыбку, но головная боль усилилась до невероятных пределов, отчего девушка поглядывала на бутылку виски, но не решалась пить при Самаре.

– Я попытаюсь это сделать, Шепард, – сказала азари, подойдя к кушетке и обхватив голову Лиары руками, – но не могу тебе ничего обещать.

– Хорошо, – кивнула капитан, надеясь хоть на что-нибудь.

Самара закрыла глаза, когда всполохи биотической энергии объяли ее. Коммандер затаила дыхание в ожидании результата. Девушка разглядывала сосредоточенное лицо юстициара, потом умиротворенно спящую азари и не знала, куда себя деть. Пока длился сеанс, Шепард все-таки решила выпить, чтобы хоть как-то унять головную боль, да и немного успокоиться. Отхлебывая с горла, девушка неотрывно следила за обеими азари, выражения лиц которых никак не менялись.

Прошло не меньше трех часов, а может и больше, прежде чем Самара открыла глаза, пошатнувшись от усталости. Коммандер молниеносно подскочила к ней, не давая упасть. Поддерживая юстициара, девушка помогла ей добраться до кресла, в которое она устало опустилась.

– Что там? – взволнованно спросила капитан.

– Я не уверена, Шепард, – тяжело дыша, ответила азари, потирая лоб, – но мне кажется, она не может или не хочет просыпаться.

– Что? – распахнув глаза, недоуменно спросила коммандер.

– Я чувствую очень много негативной энергии, – спокойно сказала Самара. – Большая ее часть направлена на тебя. Что у вас произошло?

Капитан долгое время молчала, глядя на собеседницу, а потом, наконец, прошептала:

– Я разбила ей сердце.

– Почему? – спросила Самара, в ее голосе не чувствовалось осуждения или интереса, лишь ледяное спокойствие.

– Так случилось, – ответила коммандер, не зная, как объяснить, не касаясь своей памяти.

– Шепард, – азари серьезно взглянула на собеседницу, – я понимаю, почему ты не хочешь говорить, но, если ты расскажешь, это может помочь.

Коммандер молчала, глядя на Самару, не желая раскрывать правду.

– Я чувствую пустоту в тебе, – сказала юстициар, поднимаясь с кресла и подходя ближе к девушке.

– Самара, – прошептала Шепард, пристально глядя ей в глаза. Сказать правду не составляло труда, но она настолько привыкла все скрывать, что открыться кому-то казалось невозможным. Девушка подумала о Лиаре, и только ради нее она была готова на все. – Я ничего не помню с самого своего пробуждения. Ни ее, ни наших отношений, ни чувств, ничего.

– Хм, – задумалась юстициар, – это многое объясняет.

– Что?

– То, что я почувствовала рядом с тобой, а также находясь в ее разуме. Это сложно объяснить, Шепард. Благодаря нашим способностям, мы можем чувствовать то, что другие существа не способны ощутить. Любое чувство, любая эмоция имеет свою ауру. Не каждая азари способна разглядеть ее, лишь те, кто умеет идеально владеть своим разумом. Даже не все юстициары способны на это.

– И что нам делать, чтобы разбудить Лиару? – задумчиво спросила коммандер, размышляя над словами Самары.

– Честно говоря, я не знаю, – пожала плечами азари.

– Неужели ничего нельзя сделать? – сокрушенно вздохнула капитан, отворачиваясь к стене, чтобы подавить подступившие слезы.

Самара пристально смотрела на девушку, в буквальном смысле чувствуя ее эмоции, и пыталась придумать возможные пути выхода из ситуации.

– Черт! – выругалась коммандер, ударив кулаком в стену, от чего еще не зажившие содранные костяшки снова начали кровоточить.

– Шепард, – Самара подошла к расстроенной девушке и положила руку ей на плечо, – есть один вариант, но я не уверена, что сработает.

– Мы должны попробовать, – благодарно взглянув на собеседницу, сказала капитан. – Что нужно делать?

– Вы связаны, несмотря ни на что, я давно это ощутила, как только увидела вас вместе. Уверена, что тебе под силу вернуть ее.

– Но как? – удивленно подняла одну бровь Шепард. – Я ведь не азари.

– Я могу стать твоим проводником.

– Ого, а так можно? – пораженно спросила девушка, глядя на собеседницу заметно округлившимися глазами.

– Честно говоря, я видела подобное лишь один раз, – пожала плечами Самара. – Я не уверена, что сама способна на такое, но благодаря вашей связи, может сработать.

– Что мне делать? – спросила коммандер, подходя ближе к кушетке.

– Мне нужно немного отдохнуть, – сказала юстициар. – Такой контакт сильно выматывает.

– Конечно, – кивнула Шепард, отвлекаясь на пискнувший омни-тул, на которое пришло сообщение от Аленко с просьбой, чтобы весь экипаж собрался около дока, где располагалась “Нормандия”. – Я провожу тебя.

Коммандер отвела Самару в свою комнату, предоставленную Альянсом. Поблагодарив девушку, азари погрузилась в медитацию.

Экипаж собрался в условленном месте. Большая часть из них догадывалась, о чем хочет сообщить Кайден, поэтому, разбившись на группы, они тихо обсуждали последние события. Хелли в одиночестве стояла в стороне, погруженная в свои мысли. Гаррус издалека наблюдал за ней, не решаясь подойти после вчерашнего. Он все еще чувствовал неловкость из-за поцелуя, подозревая об аналогичных чувствах девушки. Их взгляды неожиданно встретились, но уже в следующее мгновение оба смущенно отвели глаза. Когда майор, наконец, появился, все притихли, ожидая его речи.

– У меня есть некоторые новости для вас, – начал Аленко, окинув экипаж взглядом. – Командование приняло решение временно отстранить Шепард от управления “Нормандией”.

Присутствующие недовольно зашептались, понимая, что слухи оказались не беспочвенными.

– Корабль переходит под мое командование с сегодняшнего дня, – продолжал мужчина, стараясь не замечать недобрых взглядов, направленных на него. – Но она вернется, когда Совет посчитает нужным.

– Какого хрена, Аленко? – Вега вышел вперед и угрожающе хрустнул пальцами.

– Это не мое решение, – спокойно сказал Кайден, сверля взглядом Джеймса.

– А чье же? – теперь здоровяк поигрывал мышцами.

– Совета и адмирала Хакетта.

– И какие же основания?

– Это не твоего ума дело, Вега! – майор разозлился и слегка повысил голос.

– А я тебе сейчас покажу основания! – здоровяк двинулся в сторону биотика, сжав кулаки.

– Не стоит, Джеймс, – послышался спокойный голос Шепард, подошедшей сзади.

Экипаж расступился, почти синхронно отдавая честь, и коммандер прошла мимо них уверенной походкой и с высоко поднятой головой. Она встала рядом с Кайденом, удивленным ее появлением.

– Решение принято, оспаривать я его не собираюсь и вам не советую, – начала девушка, с удовольствием замечая недовольство команды, но виду при этом не показывая. – Майор Аленко – опытный военный, уверена он будет отличным капитаном.

– Черта с два! – бросил Вега. – Я на “Нормандии” ради тебя, а раз такое дело я сваливаю. У меня еще N7 не окончена.

– Нет, – покачала головой коммандер. – Ты остаешься, Джеймс. Приказ уже готовится, ты возвращаешься на “Нормандию” до особых распоряжений.

– Под командование этого у... – недовольно буравя взглядом Кайдена, начал Вега, но Шепард его перебила.

– Под командование майора Аленко. И я надеюсь, что вы все, – она многозначительно оглядела экипаж, – будете подчиняться ему также, как подчинялись бы мне.

Нехотя команда закивала, соглашаясь с капитаном. Хелли, насупившись, стояла в стороне, недовольная поведением коммандера.

– А теперь возвращайтесь к своим обязанностям, а мне нужно идти.

С этими словами девушка быстрыми шагами направилась прочь, а экипаж проводил ее грустными взглядами.

– Шепард! Подожди! – Кайден догнал ее и, обойдя, преградил путь.

– Пошел вон, Аленко! – грозно сверкнув глазами, прорычала капитан.

– Спасибо, что пришла, это много значит, – поблагодарил мужчина, не шелохнувшись.

– Я здесь ради них, а не ради тебя! – ответила Шепард, пытаясь его обойти.

– Извини, что так получилось, но это было необходимо, – не пропуская ее, спокойным голосом сказал майор.

– Аленко, уйди с глаз моих, пока я не пристрелила тебя! – коммандер начинала злиться, чувствуя, что вскоре вряд ли сможет контролировать себя.

– Именно поэтому я доложил командованию, ты не всегда можешь держать себя в руках.

– Если бы я не могла держать себя в руках, ты бы уже давно валялся с дыркой в башке, – процедила сквозь зубы Шепард и, грубо толкнув Кайдена, направилась прочь, не оборачиваясь.

Аленко проводил ее взглядом, а потом побрел обратно к “Нормандии”, намереваясь раздать необходимые указания вернувшемуся из увольнительных экипажу.

Бурно обсуждая последние новости, команда медленно двинулась в сторону фрегата. Хелли задумчиво плелась за ними, как вдруг чей-то насмешливый голос отвлек ее от размышлений.

– Что, Райз, с новым капитаном тоже спать будешь ради места старпома? – ухмыляясь, спросила одна из техников, кажется, ее звали Сара Коринг.

– Чего? – опешила девушка от такого вопроса.

– Думаешь, никто не знает, как ты получила должность? – тон ее все также оставался издевательским, а эта сцена привлекла внимание остальных.

– Ты ошибаешься! – Хелли не могла поверить своим ушам.

– Все знают, что ты бегаешь к ней в каюту, – не унималась Сара. – Променяла Трейнор на тебя.

– Это не так! – непроизвольно сжав кулаки, Хелли гневно сверкнула взглядом. – И вообще, личная жизнь капитана тебя не касается!

– Ну да, – усмехнулась Коринг, – она касается только тебя.

Райз не смогла сдержать эмоций и угрожающе двинулась в сторону шутницы, от чего та испуганно попятилась.

– Что здесь происходит? – раздался голос Кайдена, сверлящего суровым взглядом обеих девушек.

– Ничего, сэр, – промямлила Сара и вытянулась в струнку.

Остальной экипаж решил ретироваться от греха подальше, семеня в сторону фрегата.

– Возвращайтесь к своим обязанностям, – скомандовал Аленко, и девушки устремились к шлюзу, но мужчина окликнул одну из них. – Райз, нужно поговорить.

– Да, сэр, – кивнула Хелли и подошла к нему, распахнув зеленые глаза.

– Я намерен оценить твое соответствие занимаемой должности, – невозмутимо сообщил майор. – Я не знаю, чем руководствовалась Шепард, когда назначала тебя, поэтому в ее отсутствие хочу убедиться, что ты справляешься с обязанностями.

– Да, сэр, – чуть не поперхнувшись, ответила девушка, – разрешите идти.

– Да, – кивнул парень и придержал ее за локоть. – Хелли, ничего личного, это просьба адмирала Хакетта.

– Угу, – буркнула Райз, не особо поверив в его слова, и направилась к фрегату, размышляя обо всем произошедшем.

После достаточно неприятного разговора с Аленко, Шепард, естественно, не смогла придумать ничего лучше, кроме, как купить виски в магазине и в одиночестве поглощать его в палате Лиары.

На следующее утро Самара вошла комнату, застав спящую девушку, в весьма странной позе развалившуюся на кресле.

– Шепард, – азари положила руку ей на плечо, от чего та дернулась и инстинктивно потянулась к поясу, пытаясь нащупать пистолет.

Юстициар отошла, давая возможность коммандеру проснуться, и неодобрительно оглядела пустую бутылку виски, стоящую на полу, но предпочла промолчать по этому поводу. Шепард не ребенок и сама вправе принимать решения.

– Самара, – улыбнулась девушка, приветствуя гостью, – как ты себя чувствуешь?

– Отдохнувшей, – ответила азари, голос ее, как обычно, звучал спокойно и несколько отстраненно, – а вот ты наоборот.

– Я в порядке, – отмахнулась коммандер, подходя к кушетке. – Так что нужно делать?

– Просто закрой глаза и расслабься, возьми ее за руку, – азари тоже подошла ближе и одну руку положила на голову Лиары, а вторую на лоб Шепард.

Девушка почувствовала легкое покалывание, когда Самару объяло биотическое свечение. Юстициар открыла глаза, полностью окутанные чернотой, и тихо сказала:

– Обними вечность!

Шепард показалось, словно она проваливается куда-то в невесомость. Такого невероятного ощущения девушка еще никогда не испытывала. Похожее чувство появлялось, когда корабль проходил через ретранслятор, только сейчас в разы сильнее и неожиданно приятнее. Было непонятно, сколько времени прошло до того, как она ощутила твердую поверхность под ногами. Открыв глаза, коммандер увидела перед собой Самару, которая едва заметно светилась, а вокруг их окружала непроглядная тьма. В следующее мгновение, девушка почувствовала дискомфорт внутри.

– Что это? Почему я как-то странно себя чувствую? – глядя на собеседницу, спросила Шепард, морщась от непонятного ощущения.

– Это часть разума Лиары, в которой она заперта, похоже, негативная энергия, направленная на тебя, действует таким образом, – спокойно ответила юстициар. – Это невероятно сложный прием, мало кто может рассказать об этом, поэтому я не могу до конца объяснить природу происходящего.

– Где же сама Лиара?

– Не знаю, тебе придется ее найти.

– Ты разве не пойдешь со мной? – подняла одну бровь коммандер.

– Нет, это нечто личное, только между вами, я не должна там присутствовать.

– И как мне ее найти? – с опаской оглядывая темноту вокруг, спросила девушка.

– Просто следуй по пути негативных эмоций, в самом эпицентре ты найдешь Лиару.

К горлу Шепард подкатил комок от осознания того, сколько боли она причинила Т`Сони. Попытавшись избавиться от навязчивых мыслей, коммандер взглянула на Самару и спросила:

– А что будешь делать ты?

– Поддерживать связь, но поторопись, это делать не так-то просто, – ответила юстициар, закрывая глаза.

Шепард нехотя отвернулась от азари, слабое свечение которой было единственным источником света здесь. Девушка медленно двинулась навстречу тьме, прислушиваясь к ощущениям. Она взглянула на свои руки и с удивлением обнаружила, что тоже слегка светится. С каждым шагом передвигаться становилось все сложнее, будто ноги наливались свинцом, а неприятное чувство внутри усиливалось, что означало только одно – она на верном пути. Не обращая внимания ни на что, коммандер двигалась вперед, стараясь хоть что-то разглядеть в непроглядной темноте. Она была готова поклясться, что слышала какой-то шепот, но разобрать слов не смогла. Хотя может это разыгралось ее воображение.

Девушка потеряла счет времени, затрудняясь ответить, прошла минута или же час. Медленно продвигаясь вперед, Шепард, наконец, заметила такое же слабое свечение, какое издавала она сама. С трудом переставляя ноги, коммандер старалась игнорировать растущее внутри ощущение, граничащее с болью. На путь до этой фигуры ушло едва ли не больше времени, чем на весь до этого. Подойдя ближе, девушка с облегчением разглядела азари, стоящую спиной к ней.

– Лиара, – позвала капитан, протягивая к ней руку, но натыкнулась на какой-то невидимый барьер.

– Шепард? – Т`Сони удивленно вскинула брови, когда разглядела гостью. – Что ты здесь делаешь?

– Я пришла за тобой, – ответила девушка, чувствуя, как боль внутри усиливается.

– Но как?

– Потом расскажу, – коммандер снова потянулась к азари, но не смогла пробиться через невидимую стену. – Пойдем со мной.

– Я не могу, – покачала головой Т`Сони, – да и не уверена, что хочу.

– Пожалуйста, Лиара, – взмолилась Шепард, – пойдем со мной.

– Зачем?

– Что значит зачем? – сощурилась коммандер. – Ты в коме и не просыпаешься, я помогу тебе найти выход.

– А что, если я не хочу? – азари слегка склонила голову вправо.

– Что? О чем ты? – Шепард удивленно распахнула глаза. – Пожалуйста, Лиара, пойдем со мной. Я прошу тебя. Ты... Ты нужна мне...

– Чтобы ты не чувствовала вину за случившееся? – усмехнулась Т`Сони.

– Я не... Нет, Лиара. Это не так. Пожалуйста, – у коммандера уже навернулись на глаза слезы, которые она упорно пыталась сдержать, – пойдем.

Азари удивленно заметила эти эмоции и несколько смягчилась. Немного поколебавшись, она все-таки приблизилась к Шепард и взяла ее за руку. Все-таки безумное желание вырваться из этой ловушки пересилило. Никакая преграда не помешала ей. Коммандер просияла, глядя в глаза Лиары, а также почувствовала, что боль хоть и не исчезла полностью, но несколько уменьшилась.

– Пойдем, – прошептала девушка, еще крепче сжимая руку Т`Сони, чтобы она ненароком никуда не убежала.

Слегка улыбнувшись, азари кивнула, и они медленно двинулись в направлении, откуда пришла Шепард. Передвигаться теперь получалось намного легче, видимо, разум Лиары уже не создавал таких препятствий, как до этого.