Текст книги "Dead, which could touch the sky (СИ)"

Автор книги: Happy demon

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 39 страниц)

Добиться своего мне удалось – взбешенное животное на несколько мгновений отвлеклось от погони, мотая лобастой башкой и пытаясь сожрать нахальную птицу с потрохами. Услышав отдаленный громкий стук, я поняла, что гномы уже в безопасности, поэтому решила, что мне пора удаляться. Острые клыки клацнули совсем близко, выхватив из крыла пару перьев, от чего я едва сдержала громкий вскрик, после чего поспешила взмыть в воздух, пытаясь оказаться как можно дальше от медведя. Взмахнула крыльями, улавливая воздушный поток, и как можно быстрее устремилась к дому.

Огромный зеленый двор встретил меня громким щебетом птиц, гудением огромных домашних пчел и шелестом густой листвы. Бросив взгляд на тяжелую дверь, я предположила, что гномы приложили максимум усилий для того, чтобы она не открылась даже под ударами врага. Мне же ничего не оставалось, как облететь весь дом в поисках открытого окна. На западной стороне мне повезло – деревянная створка тихонько поскрипывала под воздействием легкого ветерка. Присев на подоконник, я осторожно протиснулась в помещение и, взмахнув крыльями, плавно опустилась на деревянную перегородку.

– Еще один оборотень! – послышался возмущенный голос Торина. Повернув голову, я увидела, как он, сидя вместе с Двалином на деревянной лавке, недовольно сопит, сложив руки на груди. – Будто мне этой сумасшедшей чудачки не хватало.

– Ее зовут Лира, – недовольно отозвалась Турэ. Она, полулежа в стоге сена, шипела от боли, пока Оин аккуратно затягивал тканевую повязку на ее ноге. Кажется, девушка была не в самом лучшем расположении духа, сердито сопя и метая взглядом молнии в короля. – И она, между прочим, ради вас осталась с Беорном на улице.

– Как же это мило, – усмехнулась я, перевоплотившись и склонив голову набок. – Опять мне косточки перемываем?

Торин счел ниже своего достоинства отвечать мне, исчезнув где-то в глубине дома, а я, спрыгнув на пол, приблизилась к Турэ, опустившись возле нее на корточки. Оин уже закончил перевязывать вывихнутую лодыжку и, угостив девушку успокаивающим отваром, отошел к Гэндальфу, который что-то втолковывал Дори и Бофуру. Мне было откровенно все равно, поэтому я, найдя взглядом разговаривающего с Ори хоббита, повернулась к подруге, опустив на пол свой походный мешок.

– Как ты себя чувствуешь? – поинтересовалась я, сняв темный плащ и оставшись в немного потрепанной после битвы с орками рубахе.

– Не надейся, вы от меня еще не скоро избавитесь, – фыркнула брюнетка, после чего глубоко вздохнула, подперев подбородок кулаком. – Ненавижу быть беспомощной.

– У тебя всегда остается тайное оружие – ты заболтаешь врага до смерти, – я закатила глаза и хитро усмехнулась, заметив сидящего неподалеку Фили. – Надеюсь, ты своего спасителя поблагодарила?

– За кого ты меня принимаешь? – возмущенно спросила Турэ, бросив быстрый взгляд на светловолосого гнома, и поспешно отвернулась, смущенно кашлянув. Я изогнулась бровь, удивленно наблюдая за следопыткой, а затем предложила:

– Думаю, стоило бы сказать ему «спасибо». Он ведь вернулся, хотя мог бы и наплевать.

Брюнетка погрузилась в глубокую задумчивость, я же расслабленно откинулась на сваленную в стог солому, забросив руки за голову и устало прикрыв глаза. Пока рядом рыскали орки и недружелюбно настроенный оборотень, было бы полнейшей глупостью выходить из надежно запертого дома, а услышав часть разговора Торина и Гэндальфа, я поняла, что до завтрашнего утра мы точно останемся здесь. Это могло означать только одно – эта ночь, в отличие от предыдущих, будет неожиданно спокойной и безопасной.

Уставшие за последние три дня гномы воспользовались шансом отдохнуть, как следует, заваливаясь в теплое сено и устраиваясь на ночлег. Тот факт, что за окном полдень, никого не смущал, учитывая то, что мы не спали уже пару суток, поэтому не было ничего удивительного в том, что очень быстро дом наполнился громким сопением и громоподобным храпом, от которого с деревянных стен сыпалась труха. Я, как и гномы, была слишком вымотана, поэтому, не обращая внимания на шум, весьма быстро задремала, пригревшись в стоге сена и накрывшись своим плащом.

Если бы меня кто-то спросил, когда последний раз я спала спокойно, не видя во сне тревожных кошмаров, ответить было бы затруднительно. Хотя, если очень хорошо подумать, я могла предположить, что последний хороший сон я видела в далеком-далеком детстве, когда в моей жизни было все хорошо и гладко. С тех самых пор сны, превращающиеся в кошмары, сменялись непроглядной пустотой и всепоглощающей тьмой, и если поначалу я просыпалась от собственного громкого крика, то спустя такое количество времени человек, даже не желая этого, привыкает ко всему. Я не плакала и не кричала во сне, неосознанно царапая ладони, я перестала бояться засыпать, приноровившись к ощущению темной пустоты, которая царила в моем сознании.

В этот раз я вновь не видела снов, постепенно погружаясь в темную глубину и чувствуя, как тело словно растворяется, не чувствуя времени. Поначалу было весьма тепло, однако постепенно становилось холоднее, какая-то необъяснимая тревога полностью поглотила все чувства, а где-то отдаленно слышались приглушенные голоса, которые нарушали мою личную темноту. Вместе с этим возвращался слух, обоняние, ощущение происходящего, и в какой-то момент меня вытолкнуло из моего же сна, заставив нервно дернуться.

Вскинув голову, я сонно поморгала, пытаясь понять, что происходит вокруг. В доме было темно, со всех сторон слышался громкий храп и неуверенное сопение, а так же шорох сухой соломы. Опираясь руками в стог сена, я приподнялась на локтях, бросив взгляд направо. Теперь понятно, почему я замерзла, – спящей под боком Турэ сейчас не было рядом. Вместо этого ее несколько возмущенный, однако тихий голос слышался откуда-то из глубины дома.

– С чего ты взял, что я буду тебя слушать?

– Не будешь, – согласился второй голос, и я узнала в его обладателе Фили. – Потому что ты наглая и эгоцентричная особа.

– Я бы попросила без оскорблений, – рыкнула брюнетка, после чего совершенно неожиданно, как мне показалось, для самой себя, попыталась говорить как можно мягче. – Вообще-то, я хотела поблагодарить тебя за то, что ты мне тогда помог. Если бы ты не вернулся, мы бы погибли.

– Мы?

– Я, потому что не могла бы бежать, а Лира… – я едва успела вернуться в лежачее положение, как почувствовала пронзительный взгляд из темноты, – Лира бы не ушла без меня, и погибла бы сама.

– У меня сложилось такое чувство, будто вы больше печетесь друг о друге, чем о собственной безопасности, – подметил Фили.

Было немного странно наблюдать за тем, как эти двое общаются друг с другом. Они были знакомы всего несколько дней, однако почти каждый из них был ознаменован новым скандалом. Причины были самыми разнообразными, гнома, насколько я могла судить, невероятно бесил характер брюнетки и ее отношение ко всему происходящему, Турэ же, видя такой настрой, почти из кожи вон лезла, стараясь как можно ярче проявить именно те качества характера, которые так не нравились мужчине. Такое поведение было весьма привычным для следопытки, по крайней мере, именно к такой подруге я привыкла за все это время.

Турэ я знала большую часть своей жизни, однако даже не смотря на то, что наша первая встреча не отличалась особенным миролюбием, очень скоро и я, и брюнетка пришли к выводу, что понимаем мы друг друга, порой, больше, чем самих себя. Это нельзя было назвать дружбой, это нельзя было назвать родственными чувствами, это было чем-то иным. Мы могли не видеться более нескольких месяцев, встречаться в самых разных местах, путешествуя по миру, однако я всегда знала, что, если мне и понадобится помощь, Турэ – единственная, кому я могу довериться безо всякого сомнения. Даже не смотря на то, что характер у девушки был весьма своеобразен и понятен далеко не каждому.

– Мы с Лирой… – задумчиво произнесла следопытка, привлекая мое внимание. – Это сложно объяснить, если честно.

– И все же? – полюбопытствовал Фили. Я тоже навострила уши, прислушиваясь к разговору.

– Наше общение сложно характеризовать с какой-то определенной стороны, – я чувствовала, что брюнетка улыбается. – Началось оно весьма красочно – я пыталась ее убить.

Я была готова поспорить – новая информация ввела гнома в состояние шока. По крайней мере, он даже никак не смог среагировать, шумно выдохнув и беззвучно открывая и закрывая рот. Со стороны беседующей парочки не доносилось ни звука, и я буквально сгорала от любопытства, желая узнать, почему эти двое умолкли.

– Не смотри на меня так, я говорю правду, – тихонько засмеялась Турэ. – Ллир действительно стала моей целью. Между нами говоря – высокооплачиваемой. Даже жаль, что такие деньги пропали.

– Выходит, тебя наняли убить ее?

– Я не наемница, – отмахнулась Турэ. – Это Ллир у нас полноправный член Гильдии наемников. Однако, не скрою, ее убийство было более, чем просто выгодным. Да только при встрече все полетело под откос, Лира оказалась достойным противником, а совсем не беспомощной жертвой, – брюнетка задумчиво вздохнула. – А еще она очень красноречива, раз смогла тогда развязать нашу проблему. Точнее, сначала нашу проблему развязал спарринг, а когда ни ей, ни мне не удалось одержать верх, она и предложила спокойно переговорить.

– И вы с ней подружились, – предположил Фили.

– Можно и так сказать, – Турэ усмехнулась. – Она множество раз выручала меня, да и я ей помогала в силу своих возможностей. Сложно сказать, что мы дружим, скорее, это некая привязанность. Я безгранично доверяю Ллир, точно так же, как она доверяет мне. Я знаю, что всегда могу на нее положиться, и она обязательно бросится мне на помощь. Мы сколько раз выручали друг друга, сколько раз вытаскивали друг друга из разных неприятностей, что сейчас уже сложно судить, кто кому задолжал больше.

– Неужели ты совсем ее не боишься? – поинтересовался гном каким-то смущенным неуверенным голосом. Интересно, что его так смутило?

– Возможно, это покажется смешным, однако еще с самой первой встречи я знала, кто она на самом деле. И нет, меня не пугала ее природа, такие, как она – большая редкость. Да, она превращается не в одного зверя, а в нескольких, и, в отличие от того оборотня, который сейчас носится по лесу, она сохраняет свой разум. Бывают моменты, особенно в припадке сильной ярости, когда удерживать сознание ей бывает сложно, однако она постоянно тренируется, поэтому с каждым разом у нее получается все лучше.

– Я не хочу, чтобы ты думала, будто мы ненавидим или боимся ее, – возразил Фили, после чего исправился, – по крайней мере, мы с братом. Кили, как мне кажется, и вовсе ко всему происходящему относится совершенно несерьезно, – в голосе мужчины слышалась явная теплота, когда он заговорил о брате. – Он вообще часто ведет себя, словно беспечный юнец, приходится каждый раз напоминать ему, что он уже не ребенок и нужно учиться ответственности.

– Ты любишь своего брата, – Турэ говорила необыкновенно мягко, вновь повергнув меня в шок. Не помню, когда в последний раз слышала в ее голосе подобные нотки.

– Я чувствую ответственность за него, – пожал плечами гном. – В конце концов, я же старше, должен заботиться о нем.

– Забавно получается, – улыбнулась подруга. – Лира младше, однако мне иногда кажется, что она намного ответственней меня. Из нас двоих именно она всегда мыслит рационально и пытается вытащить нас из передряг с минимальными потерями. Сколько я ее помню, она всегда была такой. Думаю, это как-то связано с тем, что произошло с ней в детстве, – Турэ помрачнела, да и я невольно напряглась, прикрыв глаза и пытаясь избавиться от нахлынувших воспоминаний.

– Ты о чем? – осторожно спросил Фили, однако девушка, до этого вполне охотно поддерживающая разговор, резко сменила тон, убрав из голоса мягкие нотки.

– Я не имею никакого права рассказывать о ее жизни, – отрывисто произнесла она. – Если Ллир захочет, что маловероятно, она сама расскажет. Ее доверие трудно заслужить. Но если ты хочешь попытаться сделать это, мой тебе совет, не стоит считать ее сумасшедшим и неуправляемым зверем, она все понимает и все чувствует. К тому же, она на удивление мстительна, как, впрочем, и я, – последняя фраза получилась угрожающей, и Фили это почувствовал.

– Я не имею ничего против Лиры, – поспешно убедил следопытку гном.

– А против меня? – лукаво усмехнулась брюнетка. Мужчина вновь запнулся, все еще не привыкнув к стилю общения моей подруги, однако та не стала заострять на этом внимание, как, впрочем, и всегда. – Во всяком случае, я рада, что мы смогли спокойно поговорить и обсудить сложившуюся ситуацию. И еще раз спасибо, что спас меня.

– Спокойной ночи, – кашлянул гном, а Турэ, ругаясь сквозь зубы, проковыляла на свое место.

Я поспешно закрыла глаза, притворившись, что сплю, однако нахальная брюнетка, не испытывая угрызений совести, весьма нагло принялась расталкивать меня. Повозившись и делая вид, что сладко спала, я приоткрыла один глаз, увидев прямо перед собой бледное лицо в обрамлении встрепанных смольных волос.

– Чего тебе? – как можно недовольнее поинтересовалась я.

– Холодно, – жалобно пробормотала следопытка.

– Нет, Турэ, – категорично заявила я, мигом сообразив, что она от меня хочет.

– Ну, пожалуйста! – девушка надула губы, став похожей на маленького обиженного ребенка, и я, повозмущавшись для вида, не смогла ей отказать.

Яркая вспышка на мгновение полыхнула, озарив темный дом, а Турэ, довольно улыбаясь, прижалась к теплому мохнатому боку, обнимая рыжеватую рысь за шею и мигом тихонько засопев. Я же, положив морду на скрещенные лапы, тяжело вздохнула и прикрыла глаза, чувствуя, как на сердце невольно потеплело…

========== Глава четырнадцатая ==========

Буквально за пару часов до рассвета меня разбудил Нори, отсидевший в дозоре положенные два часа и решивший немного подремать. Толкать безмятежно спящую рысь, пусть и терпящую удушающие объятия так же безмятежно дремлющей следопытки, было не самой лучшей идей, учитывая тот факт, что во сне контроль над звериными инстинктами значительно ослабевает. В результате и так боящийся приближаться к нам гном едва успел одернуть свою ладонь до того, как я вцепилась в нее острыми зубами.

– Прости, – пролепетал Нори, шарахнувшись от меня подальше и едва удерживая чувство собственного достоинства. – Скоро рассвет, и я подумал…

Не слушая тихого бормотания гнома, я осторожно выбралась из хватки Турэ, спрыгнув с теплого сена на деревянный пол, после чего потянулась всем телом, широко зевая и демонстрируя и так впечатленному Нори два ряда острых белоснежных клыков. Тихое ворчание вырвалось из груди, и я слабо встряхнулась, исчезнув в яркой вспышке света. Спутанные рыжие волосы завесили лицо, а поднявшись на ноги, я вновь сладко потянулась, подняв сцепленные в замок руки вверх.

– Без проблем, – лучезарно улыбнулась я, перебив едва слышное бормотание Нори. – Можешь отправляться спать, я посижу на страже.

– Да, конечно, – мужчина несколько нервно усмехнулся, после чего поспешно ретировался вглубь дома, что-то бормоча себе под нос.

Убедившись в том, что Бильбо в целости и сохранности преспокойно спит возле гномов, почти зарывшись в сено, я подошла к огромному умывальнику возле дальней стены и принялась приводить себя в порядок, плескаясь в холодной воде и отфыркиваясь, словно кошка. Осмотрела себя, недовольно разглядывая бесчисленное количество кровавых пятнышек на белой рубахе, после чего, на ходу заплетая порядком растрепавшиеся и пребывающие в полнейшем хаосе волосы, направилась к приоткрытому окну, через которое вчера попала в дом.

Веселые лучики восходящего солнца скользнули по лицу, заставив немного прищуриться, и я, взобравшись на подоконник, оперлась спиной на деревянную раму, подтянув колени к груди и уставившись в окно. За прозрачным стеклом шумел зеленый сад, слышалось гудение пчел, а так же оглушительный щебет птиц. Золотисто-рыжеватые облака плыли по необыкновенно чистому небу, солнце любопытно выглядывало из-за темного леса, виднеющегося вдали, и я невольно удивилась тому, как спокойно и безмятежно начинается это утро.

Взгляд скользнул по широкому зеленому полю, устремившись вдаль и выхватив из предрассветной дымки темное пятно виднеющегося на горизонте леса. При взгляде на него, я почувствовала, как внутри противно заныло, а руки, лежащие на коленях, непроизвольно сжались в кулаки. Я понимала, что времени у нас очень мало, и что нам придется сильно спешить, а просторы Мирквуда лежат как раз на нашем пути. И вполне возможно, что Торин с Гэндальфом не захотят делать огромный крюк, чтобы обойти лес, а это значит, что перехода через Лихолесье нам не избежать.

От подобной мысли мне стало совсем не по себе, и я, тоскливо вздохнув, подперла подбородок кулаком, упираясь локтем о колено, после чего прижалась лбом к прохладному стеклу, на мгновение прикрыв глаза. В голове роились сотни мыслей, я пыталась придумать хоть одну причину, чтобы убедить Торина не идти через Мирквуд, однако понимала, что, даже будь у нас хорошие отношения, мои слова не произвели бы на короля никакого впечатления, а в данной ситуации все, что я говорю, станет для него вообще пустым звуком. Разве кого-либо будут интересовать слова или проблемы обыкновенной наемницы? Очень сомневаюсь.

От грустных размышлений меня отвлекло едва слышное бормотание, а оглянувшись, я увидела, как Турэ, перевернувшись набок, сжалась в комок, недовольно нахмурившись, после чего вновь что-то забормотала сквозь сон. Едва заметно улыбнувшись, я вновь обратила свой взгляд в окно и навострила уши, уловив шорох сена и тихие, едва слышные шаги. На мгновение застыв, я вновь откинулась спиной на оконную раму, после чего произнесла:

– Не стоит ко мне подкрадываться, у меня исключительный слух.

Шаги стихли, а я, повернув голову, увидела еще толком не проснувшегося Кили со всколоченными смольными волосами, в которых запутались сушеные стебли различных травок. Выглядел при этом мужчина так мило и потешно, что я невольно улыбнулась, тут же скрыв улыбку в уголках губ. Гном же, поняв, что его заметили, несколько смущенно кашлянул, после чего, словно одернув себя, присел на подоконник напротив меня, пытаясь ладонью пригладить волосы и выпутать из волос сухие травинки.

– Ты рано проснулась, – подметил он, яростно сражаясь с особо цепким растением.

– Нори попросил посидеть в дозоре, – пожала я плечами, после чего, наклонившись, потянулась рукой к темным спутанным волосам. – Ты позволишь?

– Да, спасибо, – лучисто улыбнулся Кили, замерев, когда моя рука коснулась смольных прядей, а пальцы осторожно принялись выпутывать небольшую соломинку. – Как думаешь, мы в этом доме надолго останемся?

– Очень сомневаюсь, – качнула я головой. – Думаю, отправимся через несколько часов. К тому же, великодушия хозяина дома надолго не хватит.

– Ты его знаешь? – полюбопытствовал гном.

– Мы с ним знакомы, – уклончиво произнесла я, отбросив в сторону выпутанную из волос травинку, после чего вновь глянула в окно. – Но это совсем не значит, что он будет рад меня видеть, скорее, даже наоборот. Впрочем, друзей заводить я явно не умею.

– А как же Турэ? – брюнет глянул в сторону свернувшейся под одеялом следопытки.

– Сомневаюсь, что мы бы с ней могли подружиться, если бы в нашу первую встречу она не попыталась меня убить, – хмыкнула я. Заметила ошалелый взгляд Кили, после чего улыбнулась шире. – Между нами говоря, она очень старалась, мне тогда очень повезло, что я смогла отбиться. А потом пришлось вместе убегать от местной стражи, между нами завязался разговор, и дальше оно как-то само собой получилось.

– Твою жизнь не назовешь скучной, – подметил гном, склонив голову набок.

– Иногда это очень утомительно, я часто ловлю себя на мысли, что мне хочется просто пожить для себя, отдохнуть от всего этого. После знакомства с Бильбо я часто гощу в Шире, привожу в порядок и мысли, и чувства. Но потом что-то обязательно случается, и приходится возвращаться к обычному ритму жизни.

– И в этот раз случилось так же?

– В этот раз со мной случились вы, – с некоторым ехидством отозвалась я. – Если быть предельно честной, я была и остаюсь против всей этой затеи. По моему мнению, ни мне, ни, тем более, Бильбо, нечего здесь делать.

– Но вы все равно пошли, – Кили внимательно смотрел на меня, словно пытаясь понять, о чем я думаю.

– Пошел Бильбо, – возразила я. – Мне всего лишь подкинули одно из заданий, которые я привыкла выполнять. К тому же, Бильбо мой хороший друг, каких у меня мало, и я не могу позволить ему погибнуть.

Подперев подбородок ладонью, я умолкла, рисуя на запотевшем от дыхания стекле вычурные узоры и завитки. Кили молчал, обдумывая все, что я сказала, тишину рассвета нарушал только могучий храп гномов и едва слышное посапывание хоббита. Турэ недовольно копошилась на сене, ворочаясь и хмурясь во сне, с улицы доносился оглушительный щебет птиц, а еще какой-то непонятный глухой стук, источник которого я никак не могла разобрать.

– Ты сказала, Турэ пыталась тебя убить… – осторожно произнес брюнет, поглядывая на меня.

– Это неважно, – немного резко отозвалась я, отстранившись от окна и спрыгнув на пол. – Я не хочу об этом говорить.

– Прости, я не хотел, – поспешно спустился с подоконника Кили, сообразив, что сказал что-то не то.

– Все в порядке, – я похлопала мужчину по плечу, едва заметно улыбнувшись. – Я просто… Забудь, ладно? Это не самое приятное, что было в моей жизни, и я не хотела бы вспоминать об этом, хорошо?

– Конечно, как скажешь, – не стал спорить гном, встревожено глядя мне в глаза.

– Спасибо, – мягко произнесла я, после чего направилась будить Турэ, которая, по моему мнению, слишком долго спала.

Моя идея с пробуждением явно не пришлась подруге по вкусу, учитывая то, что она принялась яростно отбиваться, стоило мне только потрепать ее за плечо. Мне упрямства было не занимать, и несколько минут мы с брюнеткой отчаянно препирались на приглушенных тонах, чтобы не разбудить остальных членов отряд. Впрочем, когда Турэ, протестующее размахивая руками, едва не зарядила мне по носу, я категорически заявила, что пора просыпаться, и нагло отобрала у нее одеяло, оставив лежать на теплом сухом сене.

– Морготово отродье, – прорычала она, приняв вертикальное положение и хмуро поглядывая на меня. Черные волосы топорщились, пребывая в полнейшем хаосе, сухие травинки торчали в разные стороны, запутавшись в темных прядях, и, учитывая заспанное лицо, выглядела следопытка презабавно. – За что ты меня так ненавидишь?

– Ты прекрасно знаешь, что те, кого я ненавижу, долго не живут, – отозвалась я, присев возле подруги. – Как твоя нога?

– Почти не болит, – пожала плечами Турэ, подтянув колено к груди и пытаясь рассмотреть вывихнутую вчера ногу. – Думаю, уже сегодня я смогу передвигаться, как и прежде.

– Что ж, это хорошо.

Брюнетка, отвлекшись от изучения своей конечности, с подозрением глянула на меня, словно пытаясь понять причину моего убитого настроения. Я, тяжело вздохнув, обхватила колени руками, положив на них подбородок и рассматривая помещение. Гномы по-прежнему спали, нарушая тишину громким храпом, Кили, сидя на подоконнике, покуривал трубку, рассматривая пейзаж за окном, а темный отдаленный угол, который мы с Турэ облюбовали для сна, был отличным местом, чтобы спрятаться от остальных и погрузиться в свои мысли.

– Ты ведь не просто так меня растолкала? – полюбопытствовала следопытка, приглушив голос.

– В некотором роде, – выдохнула я, опасливо покосившись на Кили. Тот, кажется, не обращал никакого внимания на нас, и я повернулась к подруге, неуверенно закусив губу. – Я не знаю, что собираются делать Гэндальф с Торином. Они не посвящают нас в свои планы, по крайней мере, мне абсолютно наплевать на то, что они решили. Моя задача лишь сопровождать Бильбо, защищать его от опасности, но…

– Но что-то тебя беспокоит, – подметила Турэ.

– Торин сказал, что у нас мало времени. Они о чем-то говорили с Элрондом, я не знаю точно, но… На карте, которую Гэндальф отдал Торину, есть письмена. Большую часть из них я так и не смогла прочесть, однако в той части, которую мне удалось изучить, написано, что у нас есть лишь один шанс попасть в Гору. Какой-то… определенный день, или… я не знаю. Но раз уж Торин так сильно торопится, это может значить только одно – этот день скоро настанет.

– Скорее всего, – неуверенно кивнула следопытка. – Но я не совсем понимаю ход твоих мыслей.

– Отсюда до Одинокой Горы довольно много лиг, – я еще сильнее приглушила голос. – Если мы хотим добраться туда вовремя, нужно искать прямой путь, а единственный прямой путь лежит через Лихолесье.

– Вот ведь… hacca… – протянула девушка, осознав причину моей тревоги.

Турэ знала обо всех моих проблемах, я ничего от нее не скрывала, поэтому не было ничего странного в том, что и в данном случае брюнетка сразу поняла, почему я так переживаю. Она не стала уточнять и переспрашивать, а в ее глазах я увидела отголоски той же тревоги, которая терзала и меня. Девушка погрузилась в глубокую задумчивость, словно бы размышляя над тем, как поступить в данной ситуации, после чего неуверенно предположила:

– Может, мы сможем выбрать какой-то другой путь, который удовлетворит Торина?

– Сомневаюсь, что этого гордеца удастся переубедить, – фыркнула я. – К тому же, ему наверняка придется объяснять просьбу, а этого мне совсем не хочется.

– Значит, нужно подумать над тем, что делать, – пожала плечами Турэ. – Если мы пройдем по лесу достаточно быстро, возможно, все обойдется, и мы…

– Турэ, мне нельзя ступать на земли Мирквуда! – яростно прошептала я, забывшись и повысив голос. Брюнетка поспешно зашикала на меня, и я украдкой оглянулась, убеждаясь в том, что меня никто не слышал. В доме по-прежнему было спокойно, поэтому я вновь обернулась к следопытке. – В моем положении это может быть чревато последствиями, ты прекрасно это знаешь.

– Как никто другой, – подтвердила девушка, склонив голову набок. – Нужно поговорить с Гэндальфом, он может что-то придумать.

– Этот сумасшедший старик подбил хоббита на опасное путешествие, – скривилась я. – К Митрандиру я обращусь лишь тогда, когда захочу покинуть этот мир.

– Разумно, – согласилась следопытка, после чего умолкла, задумавшись над поставленной перед нами проблемой. Я же, вновь мысленно посетовав на то, как несправедлива жизнь, и как мне не везет, улеглась на сене, забросив руки за голову и рассматривая деревянные балки на потолке.

Постепенно солнце поднималось из-за горизонта, птицы пели все громче, и день уже полностью вступал в свои права, а хорошо отдохнувшие гномы один за другим просыпались. Наверное, прошло около двух часов, когда дом наполнился шумом голосов и беспорядочным гомоном. Турэ, весьма бодро ковыляя на вывихнутой ноге, уже вовсю хозяйничала в кухонной части дома, взобравшись на огромный стул и с интересом заглядывая в шкафчики. При этом девушка стояла на здоровой ноге, стул раскачивался в стороны, и то, что подруге до сих пор удавалось удержать равновесие, повергло в шок мягкосердечного Ори, околачивающегося возле следопытки. Похаживая вокруг стула, гном постоянно повторял, что не стоит так рисковать ради завтрака, и что он обязательно подстрахует девушку, если та случайно упадет, на что Турэ только громко фыркала, еще сильнее раскачиваясь на неустойчивом табурете.

– Ты бы спустилась оттуда, сумасшедшая, – предложил уже проснувшийся Фили, приблизившись к ним и с сомнением глядя на брюнетку.

– Переживаешь? – тут же встрепенулась следопытка, вновь покачнувшись на стуле и лукаво уставившись на светловолосого гнома. Тот на мгновение смешался, нахмурившись, после чего смущенно кашлянул, стараясь не замечать удивленно уставившегося на него Ори.

– Он волнуется из-за того, что ты можешь рухнуть с этого стула, переломать себе ноги, и мы потом с тобой проблем не оберемся, – объяснила я, восседая на широкой балке деревянной перегородки и сложив руки на груди.

– У меня все под контролем, – заверила нас Турэ, вновь исчезнув в навесном шкафчике почти по пояс. Фили глянул на меня с сомнением, однако я только пожала плечами, поэтому мужчина вновь повернулся к брюнетке, наблюдая за тем, как она покачивается на стуле.

– Она точно не упадет? – полюбопытствовал хриплый голос над ухом, и я сама едва не упала с балки от неожиданности, когда за моей спиной возник Кили, до этого о чем-то разговаривающий с Бофуром.

– Без понятия, – хмыкнула я, попытавшись незаметно отодвинуться от мужчины. Почему-то неожиданно стало жарко, а к щекам прилила кровь, и я очень надеялась, что это не так заметно окружающим. Кили задумчиво закусив губу, тоже уставился на следопытку, и теперь мы вчетвером с живейшим интересом наблюдали за ее действиями.

– Фили, Кили, Ори, – послышался властный голос Торина. Король, опираясь на деревянную колону, стоял в окружении остальных гномов, а так же в компании неожиданно серьезного и сосредоточенного Гэндальфа. Кажется, они что-то обсуждали, и, судя по хмурому взгляду, который Дубощит бросил на своих племянников, им было необходимо взять участие в обсуждении.

– Почему мне кажется, что этот старикан что-то задумал? – пробормотала я, вместе с Кили направляясь к остальным.

– Эй, вы куда? – возмутилась Турэ, оставшаяся за нашими спинами. – Блондинчик, лови, я прыгаю!

Послышался грохот стула, привлекший мое внимание, и когда я повернулась на звук, то увидела перевернутый стул и весьма раздраженного Фили, на руках которого восседала довольная собой брюнетка. Закатив глаза, я покачала головой и поспешно отвернулась, оставив этих двоих наедине и слыша, как они приглушенно о чем-то спорят. Торин весьма недовольно покосился на старшего племянника, поэтому тот, прервав поток возмущений со стороны Турэ и усадив ее на ближайшую деревянную балку, поспешил присоединиться к остальным, лишь изредка бросая на брюнетку недовольные взгляды. Впрочем, гномы о чем-то ругались на повышенных тонах, и я, не желая упустить нить событий, прислушалась к их словам, не обращая внимания на бурчащую за моей спиной подругу.

– Я считаю, что нам надо удирать, и побыстрее, – произнес Нори, упрямо сложив руки на груди.

– Я не собираюсь удирать, как трусливая шавка, – рыкнул Двалин, сжимая кулаки и хмуро глядя на остальных.

– Приходить сюда было плохой идеей, – заявил Торин, чем вызвал с моей стороны тихий зубовный скрежет. Вот ведь проклятый эгоист, неужели забыл, как сам вчера одним из первых бежал к этому дому, и как признал, что это замечательная мысль?

– Если мы выйдем через черный ход, нас не заметят, – прошептал Бофур, на мгновение отвлекшись от окна, в котором что-то высматривал.