Текст книги "Dead, which could touch the sky (СИ)"
Автор книги: Happy demon
сообщить о нарушении
Текущая страница: 12 (всего у книги 39 страниц)
– Мою родню по материнской линии, – добавил Бофур.
– Молчать! – гаркнул взбешенный гоблин, да так, что остальные испуганно попятились, гномы поспешно заткнулись, а я нервно дернула рукой к поясу, где раньше был прикреплен меч. Привычка, ничего не поделаешь. – Если вы не хотите говорить, мы заставим вас вопить.
Король как-то странно усмехнулся и оглянулся себе за спину, а я, проследив за его взглядом, судорожно сглотнула, увидев устрашающее на вид деревянное сооружение с кожаными ремнями и металлическими креплениями. Выглядел этот механизм внушительно, при одном взгляде на него испуганно дрожали колени и градом катился пот, а судя по довольному виду короля гоблинов, он был бы очень и очень рад пустить его в ход.
– Начните с этой нахалки, – бросил уродец, и только когда горячие пальцы сдавили мою руку до боли, я поняла, что этот гоблин указывает пальцем на меня.
– А почему я?! – возмущенно проорала я, однако услужливые гоблины уже выдернули меня из толпы гномов, потащив к странному приспособлению.
– Лира! – послышался встревоженный голос кого-то из гномов, а следом за этим – возмущенное ворчание гоблинов, которые удерживали на месте попытавшихся броситься мне на помощь членов отряда.
К своей чести признаюсь, что те несколько секунд, пока меня тащили к механизму, стали для четверых гоблинов самыми долгими и невыносимыми в их жизни. Я брыкалась, изгибалась, дергалась и дралась, сражаясь за свою свободу, покрывала всех искусными заковыристыми ругательствами и обещала долгую и мучительную смерть. Кажется, гоблины впечатлились, как-то замедлившись и поглядывая на меня с опаской, а я, почувствовав смятение, завозилась еще сильнее, попытавшись вырваться.
– Хватит! – послышался резкий окрик, и гоблины, удерживающие меня, замерли, не дойдя до пыточного приспособления. Король махнул рукой, меня тут же опустили на пол, толкнув в спину и заставив опуститься на колени, развели руки в разные стороны, чтобы уменьшить риск моего освобождения, еще и приставили к горлу ятаган. Зло дернувшись, я рыкнула и сдула со лба прядь волос, пытаясь понять, почему король гоблинов вдруг передумал.
Из толпы гномов, держась гордо и невозмутимо, вышел Торин, не сводящий взгляда с огромного уродца. Увидев Дубощита, я ядовито усмехнулась, сузив глаза. Интересно, с чего бы он решил заступиться за меня, если так ненавидит и мечтает, чтобы я поскорее исчезла с глаз его? Неужели, совесть проснулась? Хотя, очень сомнительно.
– Гляньте, кто тут у нас… – насмешливо протянул гоблин. – Торин, сын Траина, сына Трора. Король-под-Горой, – уродец издевательски изобразил реверанс. – Ой, я же забыл, что у вас больше нет горы. И ты не король, а значит, ты просто ничтожество, – король внимательно проследил за тем, как Торин заиграл желваками на скулах, после чего хитро прищурился. – Один мой знакомый хорошо заплатит за твою голову. Уверен, ты знаешь, о ком я говорю… Белый орк верхом на белом варге…
Торин замер, глядя на гоблина, а я почувствовала, как у меня буквально застыла в жилах кровь. Надо же, какая ирония, армия гоблинов и перспектива оказаться на разделочном столе для пыток меня не пугает, зато лишь одно упоминание об Осквернителе вводит в состояние неконтролируемого ужаса. Не совладав с собой, я нервно дернулась, и тут же зашипела, почувствовав, как зазубренное лезвие оставило на нежной коже кровавый, однако неглубокий порез. Перехватила встревоженный взгляд Турэ, однако не стала ничего предпринимать, опустив глаза и судорожно размышляя.
– Пошлите весточку Бледному Орку, скажите, я нашел его трофей, – велел король гоблинов, поудобнее устроившись на своем троне, а мелкий гоблин на какой-то странной деревянной конструкции, похожей на подъемник, тут же растворился в темноте одной из подземных шахт.
Колени больно упирались в каменный пол, покрытый выбоинами и осколками, от чего стоять было просто невыносимо, руки и шея затекли и неприятно ныли, а от жуткого зловония начало тошнить. Я понимала, что боюсь совсем не этих чертовых гоблинов, я даже боюсь не боли или мучений. Я боюсь того, что давний враг вновь возникнет перед моими глазами, вновь заставит испуганно застыть, а потом, замахнувшись, нанесет удар.
Сердце мучительно сжалось, а в глазах вспыхнул решительный огонек. Ну, уж нет, я не стану вот так сидеть и ждать, пока Азог появится здесь и убьет нас всех. Нужно придумать хоть что-то, нужно как-то выбраться отсюда. В сознании лихорадочно метались мысли, губы нервно покусывали губу. Ну же, Лира, ты ведь и не в таких передрягах бывала, придумай что-то. Ты можешь…
Почувствовав на себе чей-то взгляд, я вскинула голову, глянув на гномов. Турэ, стоящая неподалеку, корчила какие-то гримасы, выпучив глаза и постоянно косясь в сторону. Обычный человек наверняка бы принял ее за душевнобольную, однако я за несколько лет знакомства научилась разбираться в ее повадках и сигналах. Девушка показывала мне на груду оружия, которое было свалено совсем рядом с ней, а невнимательные гоблины, увлекшись рассматриванием наших вещей, как-то оставили без внимания хрупкую девушку, которая, по их мнению, не представляла угрозы. Что ж, это они зря, стоит Турэ добраться до оружия… И в этом я ей помогу.
Мысленно попросив Эру о благословении, а Моргота – об удачливой изворотливости, я покачнулась, перенеся вес с колен на ступню, после чего, воспользовавшись тем, что четыре гоблина возле меня растеряли бдительность, резко вскочила на ноги. Развернулась к одному гоблину, ударив его локтем по лицу, после чего, используя его плечо как опору, ногой нанесла удар по второму. Левая рука оказалась свободна, чем я и воспользовалась, резко присев и перебросив гоблина через себя, а затем, выхватив его ятаган, наотмашь рубанула по руке, удерживающей меня за запястье.
Среди гоблинов поднялся шум, несколько особей, изумленные моей неожиданной вспышкой, бросились ко мне, а оставленная без присмотра Турэ рванула в другую сторону – к нашему оружию. Резко крутанувшись вокруг своей оси, я перерезала горло одному из нападавших и перекатилась по полу, стремясь быть поближе к подруге, которая уже вооружилась и отбивалась от бросившихся на нее гоблинов. Гномы колыхнулись к нам, однако их волна возмущения была тут же подавлена сильными ударами и пинками.
– Турэ, пригнись! – заорала я, метнув ятаган в гоблина, нападавшего на подругу сзади.
Следопытка припала на колени, после чего, схватив мой меч за рукоять, перебросила его мне, взвившись на ноги и ловким ударом убив еще одного гоблина. Впрочем, пришедший в себя король, который был ошеломлен такой наглостью, возмущенно завопил, подзывая к себе еще приспешников. Нас с подругой окружили, сжав плотное кольцо, сердце тяжело колотилось где-то в горле, стоящая рядом Турэ злобно заскрежетала зубами, досадуя, что ее план не сработал, а потом…
Ярчайшая вспышка буквально ослепила, заставив удивленно вскрикнуть и пригнуться к земле. Сильная воздушная волна наотмашь ударила по лицу, что-то острое распороло щеку, по которой тут же потекла алая кровь, где-то испуганно завопил король гоблинов, а рядом уже который раз за день выругалась Турэ. Создалось впечатление, будто я оказалась под водой, все звуки как-то стихли и заглушились, а в ушах поднялся странный неприятный звон. Тряхнув головой, я попыталась рассмотреть хоть что-то, однако облако пыли и трухи не позволило мне открыть глаза. А в следующее мгновение на все подземелье прогрохотал знакомый голос:
– Ллир, давай!
Ну, а что я? Я и дала. Спустя мгновение подземелье осветила еще одна вспышка – ярко-золотая, словно солнечный свет…
========== Глава одиннадцатая ==========
Порой у меня возникало несколько безумное непреодолимое желание научиться превращаться в больших и сильных хищников, вроде волка или медведя, а еще лучше – вообще в дракона. В таком случае вторая ипостась выглядела бы куда внушительней, и уж точно могла бы ввергнуть моих противников в священный трепет и неуемный страх, однако разум с тоской констатировал, что подобное совсем невозможно. Учитывая то, сколько силы приходилось тратить на сохранение разума при превращении в небольшое животное, я понимала, что в большей форме просто не сумею совладать с собой.
Именно поэтому приходилось довольствоваться малым и извлекать из этого выгоду. Вместо грубой силы я делала ставку на ловкость, скорость и изворотливость, наглой лобовой атаке предпочитала продуманные и выверенные действия, ну, а вместо устрашения и запугивания использовала эффект неожиданности.
В пещере было темно, в воздухе клубилась пыль и труха, однако постепенно перед глазами разъяснялось, слышались сдавленные и приглушенные стоны, а так же перезвон стали. Где-то совсем рядом завозилась Турэ, пытаясь прочистить легкие от удушливого пыльного воздуха, а я, воспользовавшись моментом, буквально сжалась в пружину, чтобы в следующий момент прыгнуть на гоблина, который за мгновение до вспышки успел схватить следопытку за запястье, и до сих пор судорожно сжимал его пальцами.
Острые когти буквально разодрали серую кожу, от чего из груди гоблина вырвался судорожный хрип, а золотистая лапа покрылась темной вонючей кровью. Поморщившись от отвращения, я оттолкнула от себя мертвое тело, хищно заворчав и бросив взгляд направо. Там, сжимая одной рукой посох, а второй держа острый клинок, стоял человек, которому сейчас я была необыкновенно рада. Глянув на меня, волшебник на мгновение усмехнулся, после чего громко воскликнул:
– Хватит отлеживаться! Берите оружие, сражайтесь!
Кажется, появление столь могущественной поддержки в лице Гэндальфа подняло дух гномам, заставив их подхватиться с земли и ринуться к своему оружию. Взметнулся темной волной плащ Турэ, плавно подхватившейся на ноги и ринувшейся с мечом на ближайшего к ней гоблина, а я, тоже не теряя времени, набросилась на метнувшегося ко мне врага. Острое лезвие сверкнуло совсем рядом, срезав несколько золотистых шерстинок с морды, и я, обозлившись, оттолкнулась лапами от земли, вцепившись в серое горло острыми, как лезвия, зубами.
От горького вкуса крови замутило, взгляд на мгновение подернулся дымкой, когда животная часть попыталась взять верх, поддаться инстинктам. На мгновение замерев над распростертым телом, я прикрыла веки, а затем распахнула глаза, полыхнувшие золотым. С губ сорвалось рычание пополам со вздохом, клыки обнажились, а голова склонилась вниз. Я жадно втягивала терпкий и такой сладкий запах крови, в голове было совершенно пусто, и ничего не хотелось так, как…
– Не увлекайся! – отвлек меня несколько грубый окрик, а в следующий момент меня весьма неучтиво пнули под хвост.
Жалобно мяукнув, словно несмышленый котенок, я уткнулась мордой в пол, не удержавшись на лапах. Наваждение прошло так же быстро, как и появилось, золотая дымка исчезла с глаз, и спустя секунду я уже могла нормально соображать. Села на каменном полу, тряхнув головой, после чего оглянулась на Турэ, сражающуюся неподалеку. Взмахнув мечом, девушка отсекла голову одному из гоблинов, после чего оглянулась на меня. Весь ее вид буквально вопил о том, что она не прочь еще раз пройтись по мне сапогом, однако я предупредительно рыкнула и метнулась в противоположную сторону.
– Все за мной! – перекрыл шум битвы громкий голос Гэндальфа, и, оглянувшись, я увидела, как он куда-то рванул по хлипкому деревянному мосту. Гномы, уже успевшие разобрать свое оружие и немного сократить численность гоблинов, направились за ним, как и горящая жаждой действий Турэ.
Уж не знаю, куда нас вел волшебник, однако задумываться об этом времени не было – в спину дышали обозленные гоблины, со всех сторон слышалось громкое улюлюканье, и я, бросив быстрый взгляд по сторонам, увидела все прибывающих к нам противников. Недовольно рыкнула, размышляя, что же делать, после чего рыжей молнией проскользнула между гномов, бегущих по деревянным балкам. Испуганный моим появлением Ори неловко отшатнулся, однако я уже была далеко от него, поравнявшись с Гэндальфом и стараясь держаться возле него. Я надеялась, что старик знает, куда мы бежим, однако, как мне начинало казаться, определенного маршрута у нас не было, и мы просто спасались от целой армии гоблинов, следующих за нами.
Многочисленные деревянные балки казались бесконечными, мы перебирались с одного моста на другой, плутали и отбивались от кажущихся вездесущими гоблинов, которые двигались на нас беспрерывной волной. Нужно сказать, гномы действовали весьма слаженно, не позволяя противникам надолго задержать себя, Турэ тоже не отставала, ее меч серебряным росчерком мелькал в воздухе, а плащ развевался за спиной, словно черные крылья огромной птицы. Кажется, подруга искренне развлекалась, подначивая ехидными восклицаниями и гоблинов, и гномов, чем доводила их до состояния крайнего бешенства.
– Их слишком много! – завопил Двалин, замахнувшись мечом и снеся голову подобравшемуся к нему гоблину.
– Ничего, – ответил ему Торин, отбиваясь сразу от двоих. – Гэндальф, нужно выбираться!
Волшебник не ответил, крутнувшись вокруг своей оси и отбив нападение одного из подземных жителей. Стоящая возле него Турэ, использовав Бифура, как опору, оттолкнулась ногами от земли, после чего, опираясь на плечо гнома, перемахнула через его голову, опустившись на плечи особенно рослого гоблина и вонзив ему в шею клинок. Уродец захрипел, повалившись на землю, а следопытка уже бросилась на второго противника, отбросив с лица черные волосы. Дерущийся неподалеку Фили на мгновение оглянулся на брюнетку, и замер, рассматривая ее, словно какую-то диковинку. Впрочем, быстрые и яростные движения девушки действительно завораживали, и не было ничего странного в том, что гном на несколько секунд выпал из реальности, за что чуть не поплатился.
– Не зевай, блондинчик, – весело воскликнула Турэ, выпустив из рук серебристый кинжал, который с тихим свистом рассек воздух и вонзился в глаз гоблина, подбирающегося к молодому мужчине со спины. Фили нервно дернулся, проследив взглядом за рухнувшим на пол противником, а когда вновь обернулся к брюнетке, та уже была у противоположного конца деревянного моста.
– Бревно! – звучный бас Двалина, раздавшийся совсем рядом, отвлек от мелкого гоблина, напавшего на меня с ятаганом, а оглянувшись, я едва успела отскочить в сторону, когда гномы промчались мимо меня, расчищая себе путь длинным тяжелым бревном, которое держали в руках.
С каждым деревянным пролетом мы постепенно спускались вниз, хотя мне казалось, что мы должны выбираться наверх. Гэндальф же был весьма уверен в том, что делает, и продолжал спускаться все ниже и ниже, собирая нам на хвост еще больше гоблинов. Теперь приходилось останавливаться все чаще, чтобы отбить нападение, гномы уставали, их движения становились все более вялыми, да и мне было все сложнее удерживать звериное обличье. В условиях боя тратилось намного больше сил, а это значительно сокращало мои возможности.
– Лира! – послышался предупреждающий окрик Турэ, а в следующий момент я, отвлекшись на одного из гоблинов, получила мощный удар от второго.
Острая боль пронзила левую лапу, из груди вырвался громкий болезненный взвизг, а на глаза упала алая пелена злости. Поджав распоротую острым камнем лапу, я зло оскалилась и рванула вперед, намереваясь запустить когти в глотку противника. Тот, шарахнувшись в сторону, взмахнул мечом, и я, спасаясь от зазубренного лезвия, резко изменила траекторию прыжка. Лапы соскользнули с края скалы, и я второй раз за сутки ощутила щемящее чувство полета.
Яркая вспышка озарила пещеру, внутри все болезненно сжалось, а из груди вырвался болезненный клекот. Моментальная трансформация из одного животного в другое была более болезненной, чем обычная, к тому же новоявленный порез давал о себе знать. Через силу взмахнув крыльями, я выровнялась в воздухе и направилась вслед за гномами, которые пытались удержаться на шатающемся хлипком мосту. Гоблинов не становилось меньше, от мерзкого улюлюканья в голове буквально звенело, и я мечтала о том моменте, когда мы выберемся на поверхность. Сложно было сказать, сколько сейчас времени, однако что-то мне подсказывало, что рассвет уже давно наступил. И это было бы нам на руку – гоблины не будут преследовать нас на солнечном свете.
– Где Лира?! – послышался снизу голос Кили. Опустив взгляд, я увидела, как молодой гном, держа в руках лестницу, бросил ее на землю, чтобы соединить два скальных выступа, оставшихся без моста.
– Там твоя Лира, под потолком парит, – отозвалась Турэ, ловко перепрыгнув по лестнице на скальный выступ и сбросив ее вниз, чтобы преследующие их гоблины не могли воспользоваться тем же путем.
Кажется, сообщение о том, что у меня несколько ипостасей, повергло мужчин в шок, однако на лишние вопросы у них не было времени.
Еще несколько пролетов гномы преодолели на предельной скорости, я парила над их головами, зорко высматривая возможные пути отступления и предупреждая об опасности громким клекотом. Все-таки, гоблины любили выскакивать неожиданно, что приносило немало хлопот. Я видела, что гномам тяжело, видела, что они держатся из последних сил, хотя и чувствовала, что сама нахожусь не в лучшем состоянии. Не рухнуть бы вниз, не сумев удержать животное обличье.
– Думали, что сможете ускользнуть?! – прогремел мерзкий голос уже забытого мною короля гоблинов, а он сам буквально из ниоткуда выскочил на деревянный мост, по которому пробегали гномы. Едва увернувшись от удара большой королевской трости, Гэндальф вскинул свой посох и меч. Я спланировала на деревянную балку немного выше, с тревогой глядя на разворачивающуюся перед моими глазами картину. – И что же ты будешь делать, волшебник?
Быстрый шаг вперед, стремительный удар, и вот уже мерзкий гоблин, не удержавшись на ногах, рухнул на колени, глядя на старика с невероятным изумлением. Кажется, он не ожидал от него такой прыти, за что и поплатился, зажимая длинный порез на животе. Яркая вспышка стали, тихий свист рассекающего воздух меча, и мертвый король гоблинов с глухим стуком упал на деревянные доски. Те, не выдержав такого издевательства, заскрипели, хрустнули и, издав прощальный треск, рухнули в пропасть вместе с гномами.
Всполошившись, я сорвалась вниз, прижав крылья к телу и уйдя в крутое пике, однако скорость падающего моста гораздо превышала мою, да и сделать я ничего не могла. Оставалось только мчаться вниз, рассекая воздух и не сводя испуганного взгляда с летящих в пропасть гномов. В голове вспыхнула безумная мысль о том, что сейчас бы очень пригодилось умение превращаться в дракона, однако, не успела я всерьез над этим задуматься, как мост, подняв облако пыли и трухи, с оглушительным треском свалился на дно ущелья, погребая под собой гномов.
Громкие крики смолкли, сменившись редкими стонами, я, обнаружив темноволосую макушку Турэ под завалами, спланировала к ней, опустившись на деревянную доску у головы девушки и с тревогой ее осматривая. Несколько царапин на лице, полный хаос на голове, немного потрепанная одежда, однако, в целом, выглядела следопытка живой. По крайней мере, отойдя от падения и тряхнув головой, чтобы прояснить разум, Турэ весьма сноровисто принялась выбираться из-под завала.
– Вот ведь гадство, – шипела она, ногами отталкивая сломанные доски. – Ну, Ллир, я тебе это еще припомню.
Я издала несколько виноватый тихий клекот, после чего осмотрелась. Гномы, шипя ругательства и проклятия, толкались, пытаясь выбраться, а вот волшебник уже довольно сноровисто поднялся на ноги, отойдя от сваленных досок и осматривая глубокое ущелье, в котором мы оказались. Судя по его виду, он лихорадочно размышлял, где мы, и как нам отсюда выбраться. Что ж, пусть думает, все равно у нас другого выбора нет.
– Могло быть и хуже, – оптимистично подметил Бофур, поправив свою сползшую на глаза шапку. После его слов, как по заказу, раздался сначала тихий гул, а затем громкий удар – сверху на остатки моста упал мертвый король гоблинов, придавив неудачливых гномов.
– Valarauco mapauva tin! – прозвучало в полнейшей тишине ругательство Турэ. Гномы, поддерживающие девушку сердитым сопением, принялись разгребать балки.
– Гэндальф! – крикнул Кили, уставившись куда-то наверх. Глянув туда же, я похолодела – к нам по склону приближалась целая армия гоблинов.
– Их слишком много, нам не победить, – хмуро подметил Двалин, помогая Нори подняться на ноги.
– Если успеем выбраться – нас спасет солнечный свет, – подключилась к разговору Турэ, загнав свой меч в ножны и пытаясь согнать меня с плеча, в которое я успела вцепиться когтями, устав летать.
– Времени нет, быстрее! – Гэндальф, даром, что седой старичок, первым рванул куда-то вглубь ущелья. Гномы сноровисто бросились за ним, а следом поспешила и Турэ, так и не сумев согнать меня.
Спустя несколько минут быстрого бега я почувствовала поток свежего воздуха, который коснулся лица. Это подсказало мне, что выход уже близко, и я, распахнув крылья, вспорхнула ввысь, оставив несколько неглубоких царапин на плече подруги, от чего та пообещала ощипать меня и пустить на суп. Что ж, не впервые я слышу от брюнетки подобные пожелания.
Несколько сильных взмахов крыльями, несколько гулких ударов сердца, а в следующее мгновение по глазам больно ударил яркий солнечный свет. Надо же, мы пробыли в пещерах гораздо дольше, чем я думала. Солнце успело подняться уже довольно высоко, прохладный ветер освежал и прочищал сознание, и несколько мгновений я просто парила в воздухе, забыв о боли в крыле, забыв о страхах и тревогах. Звериная сущность, на этот раз – сознание птицы, рвалась ввысь, умоляла бросить все и улететь к небесам, однако я смогла воспротивиться зову, мягко спланировав вниз и устремившись вслед за выбравшимися из пещер гномами.
Конечно, гоблины не могли преследовать нас на солнце, однако отряд гнало вперед чувство страха и инстинкт самосохранения, поэтому они, не оборачиваясь, продолжали бежать по пологому склону, огибая валуны и редкие кустарники. Гэндальф весьма уверенно вел их вперед, Турэ от него не отставала, а я, склонив голову вниз, тщательно пересчитывала участников нашего похода. Один, два, три…
В какой-то момент я испуганно застыла, на мгновение забыв шевелить крыльями, а потом едва не попала в воздушную яму, с трудом выровнявшись в небе и вновь тщательно рассматривая пробегающих по склону членов отряда. Все верно, одного не хватает. Того, кого я, как бы, должна охранять. Того, кто за короткий срок успел убедить меня в том, что защитница из меня никакая, раз я даже не знаю, где сейчас мой неуемный работодатель.
– Бифур, Бофур… – считал гномов Гэндальф, остановившись на широкой поляне и, как и я раньше, считая членов отряда. – Так, Фили, Кили. Еще Бомбур… – мужчина запнулся, прикрываясь рукой от яркой вспышки.
– Где Бильбо?! – воскликнула я, спрыгнув с небольшого валуна и затравлено оглядываясь. – Где он, Моргот вас раздери?!
– Опять твой подопечный потерялся? – полюбопытствовала Турэ, поставив руки в бока и отдыхая после незапланированной пробежки. – Странный он, не находишь?
– Как и его защитница, – послышался голос Торина, услышав который, я почувствовала, как внутри разгорается огонек злости.
Король гномов, сжимая в руках свой меч, не сводил с меня хмурого, буквально ледяного взгляда, да и остальные гномы, как я заметила, полностью повторяли действия своего повелителя. Не смотря на то, что опасность миновала, они не спешили убирать оружие, держась от меня подальше, и я чувствовала напряжение, возникшее на поляне, словно что-то материальное. Чуть изогнув бровь, я глянула на Турэ, стоящую рядом со мной. Девушка пожала плечами, после чего сделала вид, что увлечена очисткой своего меча от гоблинской крови. Я же, как-то жестко усмехнувшись, поняла, что следопытка сейчас видит в глазах остальных членов отряда то же, что видела я – страх.
– Оборотень, – прошипел Торин, бросив яростный взгляд на Гэндальфа. – Ты взял в мой отряд оборотня?!
– Торин… – старик говорил несколько устало, словно пытаясь не сорваться.
– Я терпел, когда ты решил взять с собой этого бесполезного полурослика, терпел, когда с нами увязалась эта наемница, терпел, когда ты привел нас к эльфам, но оборотень – это уже слишком!
– Ну и что?! – надменно поинтересовалась я, сжав кулаки и чувствуя, как ярость ищет выхода. Глаза полыхнули золотом, как бывало в моменты, когда я особенно нервничала. В таком состоянии я была способна сделать что угодно, и Турэ, которая не раз становилась свидетелем таких вспышек, на всякий случай отодвинулась подальше.
– Ллир, попрошу тебя, успокойся, – Гэндальф решил выступить в роли примирителя. Он тоже знал о случающихся припадках гнева. – Торин, уверяю тебя, ничего страшного не случилось. Лира не совсем оборотень, она не такая, как остальные…
– Хватит, Митрандир! – прервала я волшебника, совсем не желая, чтобы он открывал воинственно настроенным гномам все карты. Пусть считают меня оборотнем, пусть считают кем угодно, лишь бы не узнали всей правды.
– О да, я видел, что она не такая, – отозвался Дубощит, не сводя с меня горящего взгляда. Кажется, он злился не меньше, чем я. – Она умеет превращаться не в одно животное. Она…
– Опасна? – полюбопытствовала я, едва сдержавшись, чтобы не стукнуть Торина чем-то тяжелым. Гном осекся, сузив глаза. – Конечно, ведь такие твари, как я, непредсказуемы и безумны, верно? Существа без разума, поддающиеся инстинктам, – голос буквально сочился ядом, и я невольно сделала шаг к королю, заметив, что он едва сдержался, чтобы не отшатнуться. – А знаете, что? Я не буду вас переубеждать. Мне абсолютно все равно, что вы думаете. Единственное, чего я хочу, это найти Бильбо и вернуться с ним обратно в Шир. Подальше от вас всех.
– Ллир, не принимай поспешных доводов, – попросил Гэндальф.
– Нет, Митрандир, – отозвалась я, глянув на старика. – Я не позволю Бильбо здесь оставаться. Хватит с него и похода, и гномов, – отбросив назад волосы, я перехватила их лентой и проверила меч на поясе.
– Ты куда? – полюбопытствовала Турэ.
– Я возвращаюсь в пещеру, – бросила я.
– Лира, это опасно, – ладони коснулась теплая рука, как тогда, в пещере, а обернувшись, я увидела приблизившегося ко мне темноволосого племянника короля.
– Кили! – словно не сдержавшись, рыкнул Торин, а я почувствовала, как внутри ярость вспыхнула с новой силой.
– Все верно, Кили, – жестко усмехнулась я, скрывая за злостью и язвительностью разливающуюся в груди боль. Высвободила свою руку, после чего глянула на короля гномов. – Мне же нельзя доверять, правда? Меня нельзя подпускать близко, я ведь непредсказуема и опасна.
Торин дернулся, как от пощечины, после чего скрипнул зубами. Я же едва сдержала злой оскал, буквально чувствуя, как радужка из зеленой превратилась в золотую. Что, не ожидал, верно? Не думал, что я слышала тот разговор и все знаю? А оно вот, как получилось, я не только все знаю, но еще и зло язвлю по этому поводу. Больно, обидно, но приходится. Возможно, хоть так я смогу стать сильнее, хоть так могу за злостью скрыть отчаяние.
– Я найду Бильбо, – повернулась я к Гэндальфу. – И заберу его в Шир. Хватит с нас. Ничем хорошим это не обернется.
– Я пойду с тобой, – вызвалась Турэ, спрыгнув с большого валуна, на котором сидела. Стоящий неподалеку Фили открыл рот, словно собираясь что-то сказать, но сдержался, нахмурившись подобно грозовой туче.
– Хорошо, – кивнула я. – Думаю, он мог затеряться где-то на нижних уровнях, но придется обыскать все. Очень надеюсь, что он еще…
– Лира…
Резко обернувшись, я почувствовала, как золото радужки буквально растворилось, уступая место обычному зеленому цвету. Злость испарилась, вместо нее появилось огромное облегчение, и я, сделав несколько шагов вперед, порывисто обняла взъерошенного, потрепанного и грязного, однако живого Бильбо. Сердце гулко колотилось где-то в горле, я то отстранялась от друга, внимательно осматривая его на наличие ранений, то вновь прижимала к себе, чувствуя, как страх понемногу исчезает.
– Никогда больше так не делай, – попросила я, вновь отстранившись и внимательно глядя на хоббита. – Никогда не заставляй меня так волноваться. Учти, деньги я с тебя сдеру в полном размере, еще и надбавку потребую за волнение.
– Бильбо Бэггинс, я никому еще в жизни так не радовался, – Гэндальф, приблизившись к нам, потрепал Бильбо по плечу.
– Мы уже и простились с тобой, – задорно улыбнулся Фили. – Как ты проскочил мимо гоблинов?
Среди гномов послышалось одобрительное гудение, кажется, всем было интересно, как хоббиту удалось так быстро и ловко выбраться из кишащей гоблинами пещеры, при этом не будучи замеченным. Мне и самой было необыкновенно интересно, однако Бильбо как-то странно потупился, явно не зная, что сказать, после чего смущенно кашлянул. Кажется, он явно не хотел посвящать в свои действия гномов, я же не горела желанием здесь оставаться.
– Пойдем, Бильбо, нам пора, – я подтолкнула хоббита в спину, размышляя о том, какой тропой лучше обойти пещеры гоблинов и вернуться назад в Ривенделл. Там мы пересядем на Кайруса, и сможем добраться до дома быстрее, не подстраиваясь под темп, заданный Торином.
– Что? – удивился мужчина, глядя на меня с непониманием. – Ты о чем, Лира?
– Мы уходим, и уходим немедленно, – произнесла я. – Считай, что твой поход уже закончился. Я даже сброшу тебе несколько золотых.
– Постой, Лира…
– Ты бы ей не возражал, – подметила Турэ, удобно усевшись на плоском валуне и подпирая кулаком подбородок. – В гневе эта женщина страшнее Азога Осквернителя, уж поверь.
– Но я хочу остаться, – воскликнул Бильбо, чем ввел меня в состояние шока. Впрочем, не только я удивилась его словам.
Торин выглядел ошарашенным, остальные были изумлены не меньше, Гэндальф едва сдержал довольную улыбку, пряча ее в густой бороде, а следопытка, изогнув бровь, едва слышно прошептала:
– Вот ведь идиот…
– Что значит «остаться»?! – рыкнула я, сжимая пальцы на эфесе меча. – Ты в своем уме? Тебе жить надоело?!
– Послушай, Лира, я знаю, что ты за меня переживаешь, – хоббит похлопал меня по плечу, после чего повернулся к Дубощиту. – И я знаю, что ты во мне сомневаешься, Торин. Всегда сомневался, – Бильбо оглядел гномов. – Да, я часто вспоминаю дом, скучаю по теплой постели и креслу. И да, мое место там, ведь это мой дом. И я вернулся именно поэтому. Потому что у вас ведь своего дома нет. Его отняли у вас, и я помогу его вернуть.
На поляне залегла тишина, прерываемая лишь шелестом листьев и далеким пением птиц. Гномы молчали, даже не зная, что сказать в ответ на такое откровение, Торин выглядел растерянным и неуверенным, Гэндальф смотрел на хоббита с гордостью и затаенным самодовольством, словно он опять заранее знал, чем все обернется, а я…
