Текст книги "Настоящее в будущем (СИ)"

Автор книги: Blitz-22

сообщить о нарушении

Текущая страница: 33 (всего у книги 39 страниц)

– Не бойся, – проворковала Эмма. – Как тебя зовут?

– Эмма, – ответила девочка. – Эмма Хардинг.

– Как здорово! – изобразила радость Эмма, хотя внутренне её немного передёрнуло. – И где твоя мама?

– Шериф Джонс! – раздался знакомый голос, и Эмма обнаружила рядом с собой перепачканную и взъерошенную Джулию Уорд. – Мы вас искали.

– Офицер Уорд, помогите лучше Эмме Хардинг найти её родителей, – сказала Эмма и передала Джулии ребёнка. – Пока, Эмма.

– До свидания, Эмма! – улыбнулась ей девочка, прижимаясь теперь к офицеру Уорд.

Эмма вернулась в седло.

– Куда вы, шериф? – спросила Джулия.

– Срочный вызов на Пайн-роуд, 340, – соврала Эмма. – Не ищите меня, Джулия.

С этими словами она снова поскакала на север, к Пайн-роуд, которая не была настоящей целью, но именно на Пайн-роуд её путешествие окончилось: именно там Эмму окружили и убили её лошадь. Она поднялась на ноги, вступила в бой и самоотверженно сражалась, пока не увидела нечто, что её надломило. Пока не увидела Дэвида. Она прекрасно понимала, что это не её отец, что это всего лишь подделка, клон, который ранее нападал на Голда, а зелёные светящиеся глаза и губы, растянутые в злобной улыбке, только подтверждали этот факт, но все равно ничего не могла с собой поделать, расплакалась и перестала сопротивляться.

***

Был ленивый воскресный полдень. Они с Румпелем лежали на кровати в их комнате, а годовалый Крис спал между ними. И Белль никак не могла отстать от ребёнка, целовала его, прикасалась к нему и то и дело поправляла маленькую пижамку.

– Ну хватит! – тихо возмутился Румпель, – Он же спит!

– Ну он такой хороший! Такой маленький! – убеждала она.

– Да ты сама, как маленькая! Белль!

– Да я только…

– Ну-ну! – проворчал Голд.

У Белль было одно серьёзное подозрение по поводу Криса.

– Тебе не кажется, что он не просто подстраивается под окружающих, – тихо предположила Белль, – а скрывает ещё кое-что?

– Ты про то, о чём я думаю? Мы уже говорили об этом, – прошептал Голд. – Мы бы заметили.

– Я думала, что у него синие глаза, – заметила Белль. – А что видел ты?

– Возможно, – уклончиво ответил он. – Но это немного грустно.

– Почему?

– Он так отказывается от того, что делает его им, – просто сказал Голд. – Ведь норма относительна. Никто не может сказать, что нормально, а что нет. Плохо, что он отвергает свою норму.

– Да, это и правда немного грустно, – согласилась Белль. – Но иногда некоторые «нормальные» вещи действительно ужасны. И хочется проклясть эти вещи. Или сбежать от них.

Они замолчали, думая каждый о своём и при этом об одном и том же. А затем Румпель взял и поцеловал Криса, и малыш засопел и заворчал.

– Эй! Он же спит! – шикнула Белль. – Ну ты жулик!

Когда кризис миновал, она сама подарила поцелуй, только не Крису, а его отцу, и прервался он тем, что мальчик окончательно проснулся.

– Ну молодец! – притворно разозлился Голд. – Ты разбудила его!

– Я?! – ахнула Белль. – Сам виноват!

Их несерьёзная перепалка продолжалась некоторое время к общему удовольствию и прервалась новой волной спокойствия. В настоящем ничего уже не предвещало такой волны, а Белль упустила каждого, кто был ей по-настоящему дорог. Она не знала, что с Голдом и её сыновьями, и ещё зачем-то не стала удерживать Коль. И сорвалась на подоспевшей Белоснежке и на дереве, с помощью которого Коль выбралась из дома.

– Какое замечательное дерево! – рыкнула Белль. – Так и хочется взять и спилить! Может быть, это стоило сделать давно?

– Разве? – поёжилась Мэри-Маргарет.

– А разве нет? – Белль давила на больное. – Сколького можно было бы избежать!

Но она была несправедлива, и дерево тут было совсем ни при чём.

– Мне жаль, что она сбежала, – сказал Мэри-Маргарет и заплакала. – Но ты хотя бы видела её. Ты знаешь, что она жива. А я ничего не знаю. Не знаю, где два моих старших сына и муж.

Белль усадила Мэри-Маргарет на узкую кровать и обняла.

– Ну, успокойся, – сказала Белль. – Я уверена, что все они живы. Не теряй надежды. Ведь ты Белоснежка, и если ты утратишь силы и веру, то что остаётся нам?

– Нет у меня больше сил, – плакала Белоснежка. – Ты не понимаешь.

– О, я понимаю, – возразила Белль. – Ты не представляешь, насколько. Соберись! У нас нет времени на отчаяние, но будет! Я тебе обещаю.

Мэри-Маргарет кивнула и вытерла слёзы, а Белль старалась сама не разрыдаться, пока не увидела нечто, что их обеих заставило позабыть о своём бессилии. На них надвигалась настоящая армия, не ведающая устали, боли и пощады.

========== Глава 21. Темная, тихая ночь. Часть вторая ==========

Киллиан Джонс пробивался к своему дому. Серые твари рассыпались на куски от одного точного удара, но капитан работал нечисто, убивал не сразу. Это было похоже на срыв, на шторм после долгого затишья, и одновременно на фейерверк. Как бы он ни боролся с собой, но он не мог отрицать, что этот акт бессмысленного насилия доставляет ему удовольствие, как и ярость, возросшая в двое после короткого язвительного замечания Крокодила.

– Будто ты изменился, урод, – буркнул Крюк, обращая в прах очередного монстра. – Мы все те же…

Но он не верил в то, что говорил, ведь он так старался быть другим ради Эммы, ради Лиама и малышки Эльзы, столько лет к этому шёл… Он не мог позволить пробудится прежнему Крюку, но сейчас его семье нужен был прежний Крюк, прежний головорез, а завтра он снова исчезнет, оставив после себя доброго человека и порядочного семьянина, которым он был последние четырнадцать лет.

Киллиан пробил крюком мягкий череп ближайшего упыря, насадил на саблю второго и свернул на улицу, которая должна была привести его домой. Там было пусто итихо, только издалека доносилась грубая брань, а потом произошло нечто странное: на Крюка выбежал горящий упырь.

– Предыдущий горел лучше! – громко отметил хриплый знакомый голос. – О, Крюк! Ребят, тут наш капитан!

Крюк увидел четверых старых приятелей, среди которых был и Билли Морган. Разговаривать с ними он не хотел.

– Эй, Крюк, – прокричал Билли, пытаясь его остановить.

– Мне некогда, Билли! – зло проорал Крюк. – Мне, чёрт возьми, некогда!

– Помочь?

– Пошёл ты, Билли…

Это было несправедливо с его стороны, но он не мог ничего с собой поделать. Он очень спешил. К счастью, его поведение не обидело пиратов.

– Крюк! – догнал его Билли. – Только скажи! Я помогу.

– Спасибо, Билли, – смягчился Крюк. – Буду иметь в виду.

***

Белль-из-прошлого сиротливо сидела возле Реджины и смотрела на её бледное лицо, на сломанную руку, на покалеченные ноги и бинты, медленно пропитывающиеся кровью… Именно ей предстояло позже сменить повязки. Она хотела быть полезной в этой непростой ситуации и хотела отвлечься от неё, потому что её надежды вернуться домой таяли прямо на глазах.

Белль и Мэри-Маргарет заряжали ружья и пистолеты, заготавливали патроны. Белль заткнула за пояс пистолет, который дал ей Голд перед уходом, и постоянно прикасалась к нему, чтобы справится с волнением. Темноволосые красавицы, дочери Ноланов, спустились вниз, чтобы понаблюдать за взрослыми, но Мэри-Маргарет тут же велела им вернуться назад и приглядывать за братом. И это было правильно, потому что детям нет места в подобном кошмаре. Но если не здесь, то где?

– Боги, дайте сил пережить эту ночь… – прошептала про себя Белль-из-прошлого и поправила подушку, подложенную под голову раненной Реджины.

***

Голд увернулся от удара, откатился вправо и нашёл свой меч, там, где и предполагал. В этом не было острой нужды, ведь он неожиданно обрёл помощника. Коль, тихая, словно кошка, подобралась к серым монстрам и уничтожила троих кряду, и он сам поспешил присоединится к её борьбе с нечистью.

– Почему ты вечно лежишь на земле?! – крикнула Коль. – Это входит у тебя в привычку!

Голд только рассмеялся, закрывая её и отбиваясь от толпы чудищ. Либо у него открылось второе дыхание, либо монстры действительно стали медленными и слабыми.

– Бесполезный навык, папа! – дразнилась Коль. – Романтический!

– Извини! – крикнул Голд в ответ. – Кто же знал?!

Вместе они порубили около трёх десятков серых тварей. Это было просто, но то, что на них надвигалось, нельзя было охарактеризовать словом «просто».

– Что это? – с ужасом спросила Коль, глядя на громадную толпу монстров впереди. – Как это?

Голд ей не ответил, просто схватил за руку и потащил за собой прочь от серой волны, растекающийся по всей территории фермы Ноланов. Единственным укрытием, которое он смог разглядеть, былаовощная теплица, и недолго думая, он втолкнул Коль внутрь, заставил её скрыться в подсобке и забрался туда сам. Внутри было мало места, и им почти нечем было дышать.

– Мы не можем здесь прятаться, – разумно заметила Коль. – Нам придётся выйти.

– Да, – согласился Голд. – Но действовать бездумно тоже глупо. Нам нужно придумать, чем их отвлечь или даже уничтожить…

– Найти слабость… – понимающе закивала Коль. – Есть идеи?

– Если моя догадка верна, то они реагируют на магию, – сказал Голд. – Но нас нет магии.

– Или есть, – улыбнулась Коль и достала мешочек с песком. – Пламя магическое и горит долго. Даже этого достаточно, чтобы разжечь приличный костёр. А я знаю, где достать ещё.

– Где? – рассеянно спросил Голд, принимая мешочек. – Куда мне идти?

– Мне идти, – Коль сомкнула пальцы на рукоятке своего короткого меча и выскочила из подсобки. – Я сама.

– Нет! Стой! – Голд выскочил следом, пытаясь схватить её, но не успел. – Коль!

Девушка убегала, ловко уворачиваясь от серых лап и сражая особенно настойчивых упырей. При других обстоятельствах он бы даже залюбовался её грацией и скоростью, но сейчас он обмирал от страха. Расталкивая врагов, Голд сломя голову бросился за дочерью, силой прорываясь сквозь бесчувственное войско.

– Коль! Коль! – крикнул он, окончательно потеряв её из виду. – Коль…

Румпель заработал рану, снова на боку, и даже не заметил этого. Он не заметил и мешочек с песком, который по-прежнему лежал в его левой руке.

***

Лиам смотрел на Адама, не находя слов. Невозмутимый, храбрый парень покраснел от злости на самого себя и расплакался.

– Альберт! Чёрт… – он ударил себя по лбу. – Какой же я дурак! Я должен быть там!

– Но ты здесь, – возразил Лиам. – И я рад, что ты здесь. Ты мне жизнь спас.

– Надолго ли? – горько усмехнулся Адам и посмотрел на Лиама так, будто впервые его видел.

Совсем ненадолго. Через пару минут упыри с треском выбили дверь, ведущую в подвал.

– Прорвались, – дрогнувшим голосом сказал Лиам Джонс и приготовился драться.

Адам тоже поднялся на ноги и присоединился к нему. Первых упырей они быстро обратили в прах, и следующих постигла та же участь. С третьей партией вышло уже не так гладко. Лиам справился с первым, потом едва одолел другого и попался в обжигающие объятья еще одного, когда отвлекся на монстра, протянувшего свои лапы к его сестре. Адам тем временем насилу отбился от своих противников и вонзил нож в подбородок гада, угрожавшего Эльзе, и нож застрял. Монстр никак не хотел умирать, и что-то чёрное капало с его подбородка прямо на руку Адаму и причиняло боль. Адам едва удержался, чтобы не одернуть руку, надавил сильнее и наконец расправился с чудовищем. Нож громко звякнул о каменные ступени, и в ту же минуту в дверном проеме появилась темная фигура, и Лиам не сразу поверил, что глаза не обманывают его. В подвал спустился капитан Крюк и жестоко перебил всех тварей, с которыми не успели справится подростки. Лиам наблюдал за отцом с восхищением и благодарностью, и внезапно понял, что не узнаёт его: Киллиан Джонс еще никогда не выглядел таким

взбешённым и суровым, как в эту минуту.

– За мной! – рыкнул капитан, спрятал меч и взял на руки свою дочь. – Быстрее!

Повторять дважды не пришлось. Лиам смиренно сжал рукоять своей сабли и направился к выходу, а Адам держал нож здоровой рукой, нелепо выставив его вперед.

– Их стало больше, – отрешённо отметил Адам, когда они выбрались из дома.

– Да, – жёстко сказал Крюк. – Готовьтесь!

– Я не могу драться, – не менее жёстко сказал Адам. – Тем более теперь. Но ухожу от ударов неплохо. Я могу понести Эльзу.

Крюк неуверенно взглянул на сына, на что Лиам ответил уверенным кивком.

– Доверьтесь мне, капитан, – настаивал Адам Голд. – Как я однажды доверился вам.

Лиам не знал, о чём они говорят, но на отца подействовали эти слова.

– Хорошо, – согласился Крюк, передавая Эльзу, которая тут же испуганно прижалась к Адаму. – Пожалуй, ты прав.

Они последовали за Крюком по безумному городу, выбирая обходные пути, не задавая вопросов и сражаясь с монстрами. Лиам дрался наравне с отцом, а Адам действительно ловко уворачивался от врага, закрывая Эльзу своим телом.

– Куда мы, папа? – не выдержал Лиам.

– В последнее место, в которое я бы тебя повёл, – мрачно сказал Крюк. – Но другого сейчас нет.

«Последним местом» оказалась грязная забегаловка, облюбованная пиратами, прежними приятелями капитана.

– Хотел помочь, Билли? – крикнул Крюк на подходе. – Можешь спрятать двух мальчиков и девочку у себя?

– Конечно, – Билли Морган слегка поклонился. – Как прикажет мой капитан! Джек, проводи их.

Лиам взглянул на Адама: тот поморщился, недовольный решением капитана. Пират, который назывался Джеком, кивнул им и нырнул внутрь забегаловки. Крюк, Лиам и Адам с Эльзой молча отправились вслед за ним, миновали общий зал, нырнули в узкий коридор и оказались в вполне жилой комнате. Здесь находились другие оберегаемые пиратами: полная обаятельная женщина в летах, мальчик лет семи, худая бледная и глубоко беременная женщина в чёрном и девчонка лет двенадцати, которая сразу улыбнулась гостям.

– Кэт, позаботишься о детях капитана? – спросил Джек.

Лиам заметил, что Адам вновь недовольно поморщился.

– Да, не беда. Вам точно сюда, – пропела полная, обаятельная женщина и взяла на руки Эльзу. – Не плачь, моя крошка. Потерпи ещё немножко.

– Лиам, – вдруг мягко окликнул отец. – Будь на чеку. Глаз с Эльзы не своди.

– Ты мог не напоминать об этом, папа, – грустно улыбнулся Лиам, зная, что не сможет удержать отца. – Я клянусь.

Они обнялись.

– Что же, – вклинился Адам. – Полагаю, что я могу идти.

– Что? – вздрогнул Лиам. – Куда? Ты же видел, что там?!

– Да, – нервно улыбнулся Адам. – Видел. Потому и ухожу. Мне срочно нужно домой.

– Я не пущу тебя, – резко сказал Крюк.

– И не удержите, – Адам спрятал руки в кармане и развернулся, чтобы уйти.

– Я с тобой, – Крюк поравнялся с юношей. – Одного я тебя точно не пущу.

– Меня это замедлит.

– А мне всё равно.

Адам выразительно посмотрел Крюку прямо в глаза, и тот ответил тем же. Лиам не хотел, чтобы они оба уходили и был страшно раздосадован, что не может пойти с ними, но не сказал ни слова.

***

Нил Нолан и клон Томми Хэйдена скрестили мечи. Томми напирал со всей силой, давил, старался нанести ранение потяжелее, а Нил с трудом отбивался, парировал и разок нанёс колющий удар в брюхо Томми, использовав один из специальных приёмов Дэвида Нолана. Из раны полилась чёрная вязкая дрянь, сама рана Томми нисколько не беспокоила. Нил отвлёкся и пропустил рубящий удар по ноге, не слишком серьёзный, но определивший ход сражения. Спустя две стремительных атаки, Томми выбил у него меч и попытался прикончить, но Нил отпрянул в сторону. Томми повторил атаку, а Нил снова уклонился, начиная чувствовать себя тараканом, которого настойчиво пытаются заколоть зубочисткой.

– Жалок! – тявкнул Томми. – Всегда был! Но от тебя все ждали чего-то большего!

Нил был с ним согласен: от него действительно всегда ждали большего. Томми размахнулся для удара, а Нил зажмурился, прощаясь с жизнью, но удара не произошло. Ив отрубила Томми голову мечом Нила. Тот откатился в сторону и встал на четвереньки, наблюдая, как клон опускается на колени и растекается в вонючую кроваво-чёрную массу. Ив всё ещё держала меч в руках, но потом выронила его и начала нервно и часто всхлипывать, а затем совсем расклеилась, осела на земляной пол и разрыдалась. Нил подполз к ней и обхватил её руками, прижимаясь лбом к её виску.

– Это не Томми, Ив, – зашептал Нил. – Это не Томми. Томми уже нет.

– Я знаю…

– Он за это ответит.

– Я знаю, – плакала Ив. – Но не легче от этого, Нил! Не легче…

Нил и сам ощущал эту зияющую пустоту, образовавшуюся в его душе после смерти Томми. Том был его лучшим другом, почти братом, единственным, кто всегда заботился о Ниле, а теперь его не стало. И Нил даже представить не мог, каково было Ив, которая по-настоящему его любила.

– Пойдём, – Нил потянул её вверх, – Пойдём, Ив. Тут смотреть не на что.

Он подобрал факел и похромал дальше по туннелю. Ив зашагала рядом, не отпуская меч и не прекращая плакать. Они прошли совсем немного, как вдруг Нил расслышал голос, который уже не рассчитывал когда-либо услышать.

***

Альберт бегом поднялся к себе в комнату, выудил из ящика маячки, отыскал пару светодиодных фонариков и вернулся к Зелене. Половину маячков он распихал по карманам, а пакет с остатками протянул рыжей ведьме, которая, прежде чем взять его, театрально закатила глаза, выражая своё недовольство и неверие в происходящее. Но Альберт не обратил на это ни малейшего внимания, жестом велел ведьме следовать за ним и направился к лифту. Пока лифт опускался на шестиметровую глубину, мальчик очередной раз мысленно прошерстил коллекцию своих опасений по этому поводу. А что если не сработает? Или сработает не так? Что если взрывная волна заденет основной фундамент? Что если Адам никогда не вернётся, чтобы убедить его в обратном? Последний вопрос был самым страшным.

Альберт провёл Зелену в пустующий огромный подвал, который легко мог бы стать небольшим подземным паркингом.

– На балках установлена взрывчатка, – пояснил Альберт. – Втыкайте маячки в пластиковые предохранители и постарайтесь ничего не пропустить. Я бы показал вам план, но у нас мало времени.

– Неужели это обязательно? – вздыхала Зелена.

– Я ещё надеюсь, что до этого не дойдёт, – сознался Альберт. – Я надеялся, что это так и останется планом, а мы с Адамом просто потом разминируем подвал и всё.

– Знала бы твоя мама об этом…

– Вы желаете моей маме пережить сердечный приступ? – Альберт с нежностью подумал о маме. – Факты она воспринимает легче, чем возможности. Идите налево, а я направо. Встретимся по середине.

– Он идёт кругом, да? – уточнила Зелена. – Кто такое придумал?

Альберт лишь пожал плечами и ушёл направо. Зажав фонарик между зубами, он аккуратно устанавливал маячки, стараясь работать как можно быстрее.

– Что же я делаю? – донеслось до него ворчание Зелены, – Что я делаю?

– Спасаете свою жизнь, – ответил Альберт и наконец встретил её в темноте.

– Что теперь? – вздохнула Зелена.

Альберт не ответил и молча пошел прочь, поманив её за собой. Они вышли в широкий светлый коридор, где онпо памяти отыскал хранилище, в котором Голды держали свой личный арсенал: три винчестера десятого калибра, ремингтон ограниченной серии с корпусом из слоновой кости, несколько винтажных причудливых ружей и запас патронов. Альберт взял ремингтон, один из винчестеров и пару коробок с патронами, надеясь, что дед найдёт им применение. Зелена уже прекратила удивляться и молча помогла ему отнести оружие к Мо.

– Дед, это тебе, – сказал Альберт, выкладывая ружья на стол перед изумлённым стариком. – Умеешь?

– Конечно, – кивнул Мо и хотел что-то еще добавить к этому короткому согласию, но передумал.

Снаружи в это время происходило невообразимое. Серых тварей становилось всё больше и больше. На забор наседала добрая пара-тройка сотен. Альберт сбегал наверх за передатчиком, настроил его, как учил Адам, и принялся наблюдать за упырями. Вот забор повалился, и сотни тварей ступили на территорию, очень медленно переставляя ноги: видимо, магия этого места ещё на них влияла. Мо проковылял на нижнюю террасу, и, вернувшись, доложил, что упыри свалили ограду и с другой стороны, о чем Альберт и так догадывался. Он занёс руку над кнопкой: ладонь вспотела, пальцы дрожали.

– Может, пора? – разозлилась Зелена, – Жми уже!

– Вы говорили, что это лишнее, – никак не мог решится Альберт.

– Я поменяла мнение.

Но Альберт всё равно медлил, и нажал на кнопку только тогда, когда понял, что выбора у него больше нет. Земля провалилась под ногами сотен серых тварей, Некоторые попадали вниз, некоторые взлетели на воздух и пролились на землю дождём из чёрного пепла. Несколько стёкол в доме лопнуло, а сам дом немного тряхнуло, но не более. Уцелевшие монстры столпились у края провала. Мо зарядил ружье, пропрыгал на улицу, прицелился и выстрелил пару раз. один из упырей упал вниз, другие задвигались, толкая друг друга, из-за чего с краю свалилась еще пара, но никто из них не собирался лететь в провал. Люди были в безопасности. Альберт облегченно вздохнул и прошёл в гостиную, чтобы оценить масштаб трагедии. Зелена отправилась следом за ним.

– А где самый маленький? – вдруг спросила ведьма. – Крис?

– Спрятан, – ответил Альберт. – Так будет лучше, пока всё не закончится. Крис не должен это видеть. Он слишком мал.

Внезапно Мо перестал стрелять. Альберт подумал, что тот просто устал или перезаряжает ружье, но потом понял, что причины были совсем иными. По ту сторону провала стояли Адам и капитан Крюк.

– Адам! – он бросился вперёд, не обращая внимания на осколки, изрезав о них ладони. – Адам! Нет!

Ему показалось, что брат улыбнулся, прежде чем снова пуститься в бегство. Серые твари больше не интересовались домом и бросились в погоню за ним и капитаном. А Альберту оставалось только наблюдать, как его брат растворяется в темноте.

– Я должен был дождаться! – сокрушённо воскликнул он. – Должен был!

– Но впустить его ты бы всё равно не смог, – Зелена слегка коснулась его плеча. – Пойдём перевяжем твои руки, дружочек.

Альберт, разочарованный в своем бессилии, безропотно позволил увести себя на кухню.

***

Реджина Миллс вспоминала свой последний отъезд из Сторибрука. Она собрала вещи и грузила их в свою старую машину, когда позвонил Чарли, чтобы её поторапить.

– Ну всё, Чарли, – смеялась Реджина в трубку. – Я уже собралась. Отдам последние распоряжения и к тебе.

– М! Ну и важная же птица мне досталась! – шутливо проворчал Чарли. – Поспеши, Реджина. Я люблю тебя. Да и у Дженнифер есть к тебе вопросы.

– Какие вопросы? – удивилась Реджина. – Лечу на всех парах. Пока, Чарли. Я кладу трубку.

Реджина и правда как-то особенно предвкушала этот небольшой отпуск, не подозревая, чем он завершится. Тригер она уже отдала Эмме, а теперь завезла удивлённой Белль ключи от города.

– Почему мне? – спросила Белль, рассматривая ключи.

– Потому что тебе я доверяю, – просто сказала Реджина. – Не могла бы ты присмотреть за Зеленой? Помочь ей?

– Разумеется.

– Чудесно, – Реджина обнялась с Белль. – Спасибо! И до встречи!

– Всегда пожалуйста, – улыбнулась Белль. – Доброго пути, Реджина!

На этом они и расстались, после чего Реджина заехала в свой офис, чтобы проститься с сестрой. Зелена сидела за столом, нацепив на нос очки половинки, и разбирала бумаги.

– Чёртовы государственные праздники! – пробурчала Зелена. – Почему мы их проводим?

– Потому что это чёртовы государственные праздники? – предположила Реджина.

– Бюджет нужно больше распределять между больницей, полицией и пожарным участком! – возмущалась Зелена. – А тут десять тысяч долларов на глупый День Независимости США!

– О, я понимаю, – закивала Реджина. – Но мы и так с выборами мухлюем. Нельзя привлекать к Сторибруку внимание. И десять тысяч не самая большая сумма.

– Ты уже собралась?

– Да. Уже.

Зелена сняла очки, встала из-за стола и обняла сестру.

– Будь счастлива, сис, – проурчала она, поглаживая Реджину по спине. – Не забывай звонить.

– Я ещё вернусь, – улыбалась Реджина. – И ты не скучай. Оставляю тебе город.

– А меня – Белль? – прозорливо отметила Зелена.

– А Белль – Эмме! – примирительно сказала Реджина, апеллируя личностью Эммы как общепризнанным авторитетом. – Уверена, что вместе вы со всем справитесь.

– Я буду очень скучать, – Зелена уткнулась носом ей в ушко. – Уже скучаю.

– И я, – шепнул Реджина.

И как-то вышло, что они не справились, а Реджина вернулась, чтобы погибнуть в этом проклятом городе, о чем без лишних слов напоминала боль, встретившая её при пробуждении. Рука, похоже сломанная, ныла, как и перебинтованные ноги. Ещё болели бедра, ребра, спина… У неё болело абсолютно всё. Рядом с ней сидела Белль, Белль-из-прошлого, и укачивала младшего сына Ноланов Грэма. Это имя причиняло ей дополнительные страдания, из-за чего Реджина в определенный момент стала появляться у у Ноланов все реже.

– Белль! – позвала Белль-из-прошлого. – Мэри-Маргарет!

– Реджина! – Мэри-Маргарет прибежала первой. – Ну как ты?

– Что со мной? – спросила Реджина. – Как я так?

– Эмма сбила тебя машиной, – спокойно ответила Белль, заряжая пистолет. – Жить будешь. Если все мы будем жить.

– Это вы стреляли?

Ответ на вопрос завис в воздухе, из-за появления двух юных красавиц, Евы и Абигейл, пришедших на звук её голоса.

– Тётя Реджина! – дружно обрадовались они.

– Ева! Гейл! – отозвалась Реджина, по очереди целуя в щечки подошедших к ней девочек.

– Что мне сделать для тебя, тётя Реджина? – спросила Ева.

– Как я могу помочь тебе? – спросила Гейл.

– Можно мне воды, пожалуйста? – попросила Реджина, ощущая сухость в горле.

– Я принесу! – Ева бросилась на кухню.

– Нет, я! – обиженно подхватила Гейл и кинулась следом.

Воды от них Реджина так и не увидела, потому что они подрались за стакан и в итоге его разбили.

– Я принесу, – улыбнулась ей Белль-из-прошлого и ушла следом за ними, прихватив малыша Грэма с собой.

– Хорошо, что у меня одни мальчики, – прокомментировала Белль, после чего несколько раз выстрелила из окна.

– А Коль? – напомнила Реджина, вздрагивая от каждого выстрела.

– И Коль, – ответила Белль. – Одна девочка – хорошо, но с двумя я бы повесилась.

– Это неправда, – усмехнулась Реджина.

Белль-из-прошлого принесла ей воды, а Мэри-Маргарет придержала стакан.

– Ох, дорогая, – вздохнула последняя, соглашаясь с Белль. – Это правда. Я люблю их, но время от времени…

Снежка изобразила, что кого-то душит и остановилась только, когда предполагаемые жертвы мелькнули на горизонте. Реджина рассмеялась, но быстро прекратила: смех делал боль почти невыносимой. Белль смотрела на неё с сочувствием и жалостью, из-за чего мадам Мэр отвернулась в сторону и принялась разглядывать обивку дивана.

Ева и Гейл спорили где-то в прихожей, и их спор начал принимать агрессивные формы.

– Вот! У нас тут конец света, а я должна выяснять, кто кого первый ударил! – возмутилась Снежка и вышлаа из комнаты.

– Что происходит? – Реджина повернулась к Белль.

И Белль вкратце рассказала ей об утраченном тригере, отключённой магии и серых монстрах, осаждающих, из-за чего они с Мэри-Маргарет ходили вокруг и стреляли из окон, чтобы снизить давление на стены.

– И где сейчас Эмма? – спросила Реджина в конце рассказа, терпеливо дожидаясь, когда Белль прекратит палить из окна по неведомому врагу.

– Ищет настоящий тригер, – ответила Белль, возвращаясь. – Я бы не надеялась. Прибью её…

– Если мы выживем, то я сама её прибью, – пообещала Реджина. – А потом уеду отсюда. Навсегда.

– Не самая плохая мысль, – одобрила Белль. – Но кто останется вместо тебя?

– Я думала о тебе.

– Обо мне? – удивилась Белль.

Ещё удивлённее выглядела только Белль-из-прошлого.

– Да.

– Нет-нет, я не могу, – категорически отказалась Белль. – Может, в совет я и вернусь, но мэр – точно не моё. Я хочу свободы, хочу иметь возможность уехать в любой момент, не думая, как это скажется на других. Прости, я не имела в виду…

– Ты права, – кивнула Реджина. – Я поступила недостойно. И проспорила пятьдесят долларов.

– Если у тебя при тебе, – ехидно улыбнулась Белль, – то могу передать.

– При мне, – рассмеялась Реджина. – Но ты ведь не передашь?

– Конечно, нет, – шутливо фыркнула Белль. – Спорит он на меня!

Реджина почувствовал, чтоеё снова клонит в сон, и постаралась это побороть. Звуки выстрелов немного помогали.

– Белль, – грустно позвала Реджина, – если я того… позвони Чарли.

– Сама позвонишь! – отмахнулась Белль.

– Я бы и сейчас позвонила…

– Только сотовой связи нет, как и магии, – вздохнула Белль, легонько сжимая плечо мэра Миллс. – Ты не умрешь. Я тебе не позволю.

– Спасибо, – Реджина благодарно прикрыла глаза и держала их закрытыми вплоть до того, как рассерженная Мэри-Маргарет не вернулась к ним.

– Есть патроны для Бенелли? – спросила Снежка, крепко сжимая ружье в руках.

***

Эмма думала, что это конец. Однако, она выжила. Серых упырей расстреляли из многозарядного автоматического оружия, а Дэвида зарубил всадник, в котором Эмма с удивлением узнала офицера Питса. Со стороны одного из домов на Пайн-роуд к ней вышли Тернс, Хендерсон и Джонсон.

– Порядок, шериф? – спросила Тернс. – Вы целы?

– Вполне, – ответила Эмма, стараясь сдержать омерзение от вида клона Дэвида, медленно превращающегося в кроваво-чёрное желе.

– Гадость! – скривился Хендерсон.

– Где остальные? – спросила Эмма.

– Защищают город, шеф, – сказала Тернс.

– Мне нужно в лес.

– Но, Шериф Джонс, они идут из леса, – возразил Джонсон. – Вы уверены, что нужно идти сразу туда?

– Тернс, присоединись к тем, что в городе, – приказала Эмма. – Джонсон и Хендерсон! За мной!

Её люди без лишних возражений подчинились, и втроём они пошли в лес, где столкнулись с целой толпой врагов. Офицеры отстреливались, Эмма рубила, подходя вплотную, вымещая на жутких поделках сумасшедшего чародея свою злость и боль утраты.

***

Генри Миллс мучился от ран. Особенно его беспокоила та, что на ноге, хотя надо было волноваться о другой, которая вынуждала Роланда смотреть на друга, как на будущий труп.

– Я умру здесь, – слабо улыбнулся Генри.

– Рано! – рыкнул Роланд, перевязывая рану на ноге. – Скажешь тоже…

Потом он открыл двери конюшни и выгнал лошадей. Большая часть монстров пустилась следом за ними, а остатки Роланд перебил у входа, после чего крепко-накрепко запер дверь.

– Что там? – нетерпеливо спросил Генри, видя неподдельный ужас в глазах друга.

– Поверь, тебе лучше не знать, – ответил Роланд.

Позже давление на дверь ощутимо возросло, и подпереть её было нечем. Часть чудищ Роланд умудрялся убивать через зазоры в стенах и тех же самых воротах, которые через несколько минут он снова открыл.

– Что ты делаешь? – возмутился Генри.

Вопрос отпал сам собой, когда его друг, рискуя жизнью, втащил в конюшню Коль.

– Что ты тут делаешь? – несчастным голосом спросил Роланд у девушки.

– Отпусти, – Коль вырывалась. – Я знаю, как их остановить. Или отвлечь. Но мне нужно в амбар Робин.

– Амбар Робин? – подал голос Генри, привлекая её внимание.

– Да… – осторожно ответила Коль. – Что с тобой?

– Помираю, – буркнул Генри.