сообщить о нарушении
Текущая страница: 35 (всего у книги 49 страниц)
Не целоваться хотелось, а всю жизнь провести бок о бок. Только как?.. Сквозь радость всё время просачивалась какая-то отрава.
Джеймс накинул мишуру Майклу на шею.
— Ты ужасно серьёзный, — сказал он. — Что-то случилось?
Майкл помотал головой.
— Ты всё время о чём-то думаешь.
— Я всё время думаю о тебе, — сказал Майкл, прижимаясь к нему лбом.
— Что-то не так?.. — настороженно спросил Джеймс. — Ты можешь мне рассказать. Можем поговорить, о чем хочешь.
— Жизнь у меня — «не так», — он взял лицо Джеймса в ладони. — Сил нет прятаться, — прошептал он. — Не могу больше. Не хочу.
Джеймс смотрел на него, сосредоточенно кусая губу.
— Давай мы...
Громкий театральный вздох прервал его мысль. Сара стояла, облокотившись на барный стул, умилённо сложив ладони.
— Ну поцелуйтесь, — попросила она, умоляюще подняв брови. — А то я сейчас умру.
— Нам и так хорошо, — буркнул Майкл.
— Вы лучше гей-порно, честное слово! Только хуже, потому что подглядеть не даете.
Сара подошла ближе, облапила обоих. От её сладких духов стало душно.
— Не пригласите на свадьбу — месть моя будет страшна, — пригрозила она.
На какую ещё свадьбу — подумал Майкл. — Мы встречаемся месяца три. Даже вместе не жили — негде, не на что. — Встретил растерянный взгляд Джеймса, буркнул:
— Таких не женят.
— Однополые партнёрства легализованы уже год как, — со знанием дела сказала Сара. — Разницы вообще никакой.
— Знаешь, мы ещё это не обсуждали, — твёрдо сказал Джеймс, и Майкл с облегчением выдохнул.
— Да, слушай, не гони коней, ладно? Нам ещё притереться друг к другу.
— Это было неуместно, — строго сказал Джеймс.
— Ребята, да я пошутила, — растерянно сказала Сара. — Вы что?..
— Вот просто уйди, — сказал Майкл. — Куда там Томми пропал? Он за стремянкой пошёл, проверь, может, его придавило.
Сара оторвалась от них, отошла в сторону. Майкл смотрел на Джеймса и не улыбался. Тот молча смотрел в ответ, сосредоточенно кусал губу.
— А ты бы... — начал он.
— Нашёл! — Томми вывалился из подсобки, держа под мышкой картонные коробки. Зацепил взглядом Майкла, запнулся.
— Давай помогу, — Майкл выпустил Джеймса.
— Да чё вы... — пробурчал Томми, пряча глаза. — Я это... я привыкну.
— Я работаю над расширением его толерантности, — со значением сказала Сара. — Мы уже очень глубоко продвинулись.
Майкл мрачно хмыкнул, снял мишуру с шеи и уложил в коробку. Джеймс стоял рядом.
— Что ты хотел спросить?.. — прошептал он.
— Потом, — ответил Майкл.
Хлопнула задняя дверь, Бран ввалился в паб, принеся за собой порыв холодного ветра.
— Нормально! — воскликнул он, разматывая шарф. — А чё не позвали!..
Майкл вздрогнул, бедром отпихнул Джеймса. Тот понятливо подался в сторону, начал отклеивать снежинки с окон.
— Я себе налью, — Бран прямиком направился за стойку. — Майк, будешь?
— Давай.
— Кудряшку твою угощать?
— Его зовут Джаймс, — раздражённо сказал Майкл. — Я его сам угощу, если надо будет.
— Да ладно, он же не против. Ты ж не против, кудряшка?..
— Полпинты, — Джеймс обернулся от окна и непринуждённо улыбнулся. Майкл с грохотом раздвинул стремянку и полез снимать шары с ламп.
Не злиться на Брана никак не получалось, хотя вот уж кто был ни в чём не виноват. Но каждый раз при его появлении приходилось убирать руки, отодвигаться, следить за собой. Когда рядом были только Томми и Сара, можно было не прятаться, но Бран так и оставался в неведении. Майкл ловил себя на том, что постоянно выдумывает предлоги, чтобы отослать его куда-нибудь, и злился и на себя, и на него.
— Держи свои полпинты, — Бран сунул Джеймсу стакан в руки, присел на стол, глядя, как тот ногтями цепляет наклейку на стекле. — Слушай, красотка, а у тебя девчонка-то есть?
— Сейчас нет, — спокойно ответил Джеймс и улыбнулся. — А что?..
— Ты мне пива собирался налить, — ревниво сказал Майкл из-под потолка.
— Ща, — Бран отмахнулся. — Не мешай. А ты каких любишь, — продолжил он, глядя на Джеймса, — умных или красивых?..
— А почему тебя это интересует?..
— Вишь, у нас с Майком вроде как традиция, — Бран поёрзал на столе, устраиваясь поудобнее, облизал пену с губ. — Он трахает красивых, а я — умных. Вот я думаю, тебе же никого не остается.
— Есть еще богатые, но их трахает Том, — вставила Сара.
— Я не буду с вами соревноваться, — сказал Джеймс, дружелюбно улыбнувшись.
— А чё так? — оскорбился Бран. — Тебе наши девчонки не хороши?
— Отстань от него, — резко сказал Майкл. — Где моё пиво?
— Хули мне ни одна сука не позвонила?.. — Бран посмотрел прямо на него, задрав голову. — В компанию не вписываюсь, да? Может, мне тоже богатого дружка завести?.. Тогда не будешь от меня нос воротить?..
Майкл спустился вниз, не глядя ему в глаза, аккуратно положил гроздь шаров в коробку, стараясь не звякнуть ими.
— Говнюк ты, — тихо сказал Бран.
— Это не то, что ты думаешь, — ответил Майкл, с трудом подняв взгляд.
— А чё тут думать, — Бран качнул ногой. — Поебся с графиней, нашёл себе мажора — ясное дело, я тебя уже не устраиваю.
— Это не то, что ты думаешь, — повторил Майкл.
— Чё тогда происходит?.. — Бран спрыгнул со стола, подошёл к нему вплотную.
Майкл промолчал.
— Слушай, — Бран взял его за плечи обеими руками, легонько встряхнул. — Ну чё ты кислый такой, а? Хочешь, я тебя с одной девкой познакомлю?.. Она вьетнамка, работает в массажном салоне, знаешь, который на перекрёстке с Теско?.. Какая-то блядская фея, чё руками творит. Ещё прикинь, маленькая такая, сисек нет, только два пупырышка.
— Бран, твою мать, я без тебя не найду, с кем поебаться?.. — Майкл раздражённо дёрнул плечом, сбросив руку.
— Я помочь хотел. Ты бля каждый раз заводишь — ничего не хочу, устал, ничего не стоит. Массаж, говорят, помогает.
— Всё у меня стоит, — огрызнулся Майкл. — Некогда мне.
— Да и хуй с тобой, — Бран отпихнул его, пошёл к выходу. Майкл смотрел ему вслед, пока тот не шваркнул дверью, потом сорвался с места, выскочил следом.
Чёрный асфальт блестел от дождя, Бран шлёпал прямо по лужам.
— Стой! — крикнул Майкл.
Бран даже не вздрогнул. Майкл догнал его, схватил за плечо — тот отбил руку.
— Отвали. Чё те надо?
— Бран, - Майкл перегородил ему дорогу. — Стой.
— Ну стою.
Майкл смотрел на него, не обращая внимания на холодный дождь, льющийся за шиворот.
— Ты чё психуешь? Всё же нормально.
Бран поднял плечи.
— Короче, я всё понял. У тебя новые друзья. Вы с Томми всегда хотели дёрнуть отсюда. А я не хотел. Это мой сраный дом. Удачи. Иди еби свою кудряшку.
— Что?.. — Майкл похолодел.
— Что? — Бран равнодушно пожал плечами. — Ты его ещё не трахнул?.. Мож он потому такой борзый?
— Заткнись, — Майкл поздно сообразил, что это всё ещё шутка.
— Кто он такой вообще? — взвился Бран. — Чё ему надо здесь? Думает, купить тут всё может? Хер пусть себе купит!
— Подбери сопли, — резко сказал Майкл. — Джаймс тут со мной, потому что я его привёл.
— Нахуй ты его привел? — Бран смотрел прямо и зло. — Нахуй. Ты. Его. Привёл.
Майкл молчал, не зная, что ответить.
— Мы занимаемся, — вдруг сказал Джеймс. Подошёл и встал рядом, невысокий и несгибаемый. Бран фыркнул, вытер воду с лица.
— Чем, блять, он с тобой заниматься может? Вышиванием?
— Учёбой, — сказал Джеймс. — Майкл много пропустил в школе, я помогаю ему нагнать.
— Майкл блять уже давно не в школе, — бросил Бран.
— Майкл хочет стать актёром, — сказал Джеймс. — У меня мать — актриса. Я знаю, к чему нужно готовиться, чтобы попасть в театральную студию.
— Ты ж в каскадёры хотел, — сказал Бран, глянув на Майкла
— Одно другому не мешает, — буркнул тот.
— А они знают?.. — Бран кивнул на освещённые окна паба. — Томми говорил?..
— Про актёрство ещё никто не знает, — сказал Майкл. — Я сам не знаю.
Бран покачал головой, утёр рукавом мокрый нос. Дождь барабанил по его бритой голове, она блестела в свете фонарей, как яйцо.
— Пошли, — сказал Майкл. — Мокро тут.
— Иди. Нахуй, — сказал Бран и отодвинул его плечом с дороги. — Я домой.
========== 30 ==========
Новичок насторожил его сразу. Почти всех соперников Майкл давно знал: не первый год встречались на соревнованиях, сходу было понятно, кто просто приехал покататься и покайфовать, а кто будет драться за место. Кому и третье будет наградой, а кто будет стараться набрать побольше очков за прохождение или будет рваться к первому — так же, как Майкл.
Трасса была сложной даже для опытных гонщиков. Много крутых подъёмов, два брода, рыхлый песок, в котором вязли колёса, наклонная каменистая осыпь. За день до старта трассу открыли для тренировок.
Новичок — вроде бы Керри — старался изо всех сил, но постоянно прикладывал усилия не туда, куда нужно. Разведывая трассу в тренировочный день, Майкл обратил внимание, как тот проходил повороты — дёргается, тормозит недостаточно жёстко, рано выкручивает газ. Пару раз Керри вылетел из седла — к счастью, улетел недалеко, отделался только синяками.
От этого парня стоило держаться подальше. Он явно тренировался на асфальте, может, вообще пришёл в мотокросс с трековых гонок. Переучиться можно, конечно, но сил придётся угробить немало.
— Пять минут до старта! — объявил динамик.
Майкл повесил раскрашенный шлем на локоть, застегнул экипировку под горло.
— Короче, ждите меня возле финиша, — сказал он. — А то потом будем бегать, искать друг друга.
— Хорошо, — кивнул Джеймс. Он был слегка бледный от волнения, но Кристофер держал его за плечо, прислонив к себе. — Тебе можно желать удачи?
— Я не суеверный, — Майкл усмехнулся, — желай.
— Удачи, — выдохнул Джеймс. Кристофер только улыбнулся и пихнул в плечо.
Зрителей было всего пара тысяч — не так уж и много, да и гонки не высокого класса. Отборочный тур на чемпионат, даже до четверть-финала ещё далеко. Вряд ли тут произойдёт хоть что-нибудь необычное.
— Я пошёл, — Майкл оглянулся на толпу участников: человек сорок стояли возле мотоциклов, выстроенных в несколько рядов, переговаривались, нервничали, смеялись.
— Минута до старта!..
Он надел шлем, перемигнулся с кем-то из знакомых, отыскал взглядом Керри — белый и фиолетовый, заметные цвета, легко будет держаться от него подальше. Просто вырваться вперёд — и пусть себе пылит за спиной.
Гонг и команда к старту. Толпа рванула на первый круг.
По ушам ударил натужный и рваный рёв двигателей, за которым не было слышно криков зрителей. Начало было лёгким, разминочным: насыпной трамплин метров пять, прыжок, а за ним — раскатанные за предыдущий день повороты. Трасса была ухабистой, Майкл прибавил газ, перелетел через ямы. Сухая земля вилась за ним шлейфом, ветер сносил её в сторону.
Он шёл в первой пятёрке, оставляя силы на настоящую борьбу к финалу. Иногда между ним и соперником расстояние было — в ладонь. Локоть в опасной близости от спиц чужого колеса, в стекло шлема летят мелкие камни, кто-то срывается с насыпи, падает вниз, встаёт. Мотоцикл дёргается, как живой, взрыкивает, рвётся из рук.
На последнем, третьем круге, Майкл был в тройке лидеров. Поворот под отвесным склоном — он прошёл его поверху, над головами соперников. Берёг этот трюк как раз для такого случая. Краем глаза заметил Керри — новичок резко вырвался вперёд, руль вихляло, он с трудом удерживал равновесие. Майкл оторвался, сосредоточился — впереди был сложный участок, деревья и валуны. Можно взять их один за другим — а можно взлететь на поваленное бревно, как на трамплин, перемахнуть разом... А там уже финиш.
Сбоку взревело, он уклонился, задрал переднее колесо, запрыгивая на бревно. Перелетел через камни. Волна взрытой земли ударила в плечо, что-то врезалось в него, вышибло из седла. Майкл кувырнулся, упал на спину, в рыхлую землю, увидел небо. Успел подумать, что мягко упал — услышал над головой рёв, увидел белый и фиолетовый. Заднее колесо ударило прямо в грудь, экипировка хрустнула. Выдержала, только стало трудно дышать.
Майкл оттолкнулся от земли, поднялся, увидел в толпе зрителей Джеймса: белое лицо, синие глаза и ничего больше. Махнул ему рукой, мол, не волнуйся, обычное дело. Под рёбрами что-то болело — опять будет синяк. Мимо через валуны неслись отстающие, в стороне барахтался Керри, пытаясь встать. Майкл подбежал к своему мотоциклу, рванул на себя, чтоб поднять. Грудину прошила острая боль, перехватив дыхание, во рту стало мокро. Свет вдруг погас.
Потолок качался перед глазами — белый, до странности низкий. Во рту был знакомый железистый привкус, на грудь что-то сильно давило, будто прессом. Он разлепил сухие губы, попытался вдохнуть.
— Майкл? — в поле зрения возникло молодое лицо, девушка прикоснулась к щеке. — Ты меня слышишь?
— Привет... — Майкл моргнул. Вокруг всё качалось: низкий потолок с длинной лампой, полки, девушка. Она показала руку:
— Сколько пальцев видишь?
— Три.
Говорить нормально не выходило, получалось только сипеть.
— Отлично. Молодец, — сказала она. Над карманом её зелёной форменной рубашки шла вышитая желтым надпись AMBULANCE. На воротнике и шее были тёмные брызги.
— Вы поранились, — сказал Майкл.
В горле булькало, мешая говорить в полный голос. Будто он держал во рту воду. Только кашлять не получалось. Он сглотнул и догадался — на воротнике была кровь. Его кровь.
— Майкл! — цепкие пальцы сжали его руку. Джеймс был белый, как лист бумаги, даже губ не видать. Рядом сидел Кристофер, хмурый, с кровавой полосой на щеке.
— Я нормально, — просипел Майкл, попытался приподнять голову — девушка удержала:
— Не двигайся. Тебе нельзя.
Руки у неё оказались удивительно сильными.
— Лежи тихо, «нормальный», — сказал Кристофер.
Майкл вспомнил колесо, летящее в грудь, тяжёлый удар, вкус жирной земли во рту. На зубах скрипнул песок.
— Блин, — он облизнулся. Ужасно хотелось пить, хотя во рту было мокро. — Не доехал...
— Всё будет в порядке. Всё будет хорошо, — Джеймс гладил его по руке, складывал бледный рот в ненастоящую улыбку. Та дрожала, соскальзывала с губ.
Майкл попытался вдохнуть — не получилось. Над головой раскачивался прозрачный пакет с длинной трубкой, прицепленный на крючок. По ушам ударила сирена, и Майкл наконец понял, где находится.
Машина скорой помощи.
— Вот мудак, — Майкл прикрыл глаза, сглотнул. — Я бы место взял, если б не новенький.
— Ты, дурень, лучше б лежал, где упал, — с досадой сказал Кристофер. Протянул руку, провёл тёплыми пальцами по холодному лбу. — Первый раз, что ли? Куда тебя понесло за байк хвататься?..
— Прости, — Майкл перевёл взгляд от отца к Джеймсу. — Прости, кудряшка.
Тот впился в его ладонь короткими ногтями:
— Всё будет хорошо, — заторможенно повторил он. — Не волнуйся. Скоро будем в больнице.
Майкл попытался поднять голову, но девушка в зелёной рубашке была начеку, прижала обратно:
— Не двигайся, пожалуйста.
Майкл увидел только одеяло, которым он был прикрыт. Увидел, но не почувствовал. На сгибе локтя в вену уходила игла. Что-то влажное и прохладное, пахнущее антисептиком, коснулось рта. На салфетке остались красные пятна. Майкл опять облизнулся, размазывая языком кровь по губам.
— Не бойся, кудряшка, — он постарался улыбнулся и сам не понял, получилось ли. Губы вроде двигались, но лицо было как отмороженное. — Не бойся, мне не впервой.
— А, Винтерхальтер. Опять ты? В прошлом году, кажется, уже встречались.
В палату зашёл высокий черноволосый врач в светло-голубой униформе травматолога. Ему было лет сорок, но в аккуратной бородке уже пробивалась ранняя седина.
— Привет, Айра, — Майкл вяло шевельнул рукой. Он был тяжёлым, сонным и медленным. И спокойным. В него влили столько транквилизаторов и обезболивающего, что он с трудом осознавал сам себя. Даже глаза было тяжело держать открытыми. Майкл медленно моргал, дышал через рот. Получалось плохо.
— Здравствуйте, юноша, — сказал врач. — А вы ему кто?
Майкл скосил глаза. Джеймс сидел рядом с койкой, нервно перебирая пальцами тонкое одеяло. И чего нервничает?.. Жив же, и ладно. Руки-ноги вроде шевелятся. Поваляется тут да и выберется.
— Меня зовут Джеймс, — ответил тот. — Я... с мистером Винтерхальтером... с отцом Майкла. Он отошёл.
— Ясно, — врач кивнул, будто это ему все объяснило, и откинул одеяло с груди Майкла. — Ну показывай, чем ты меня порадуешь.
Он заглянул под повязку, наложенную парамедиками. Неровный красно-фиолетовый синяк, словно спрут, обхватил весь левый бок, поперек ребер шёл след от протектора — цепочка прямоугольников с чёткими краями. Жёсткая экипировка стесала часть кожи, широкие красные полосы тянулись от соска в подмышку. Джеймс впился пальцами в руку Майкла.
— Очень больно?.. — шепотом спросил он.
— Не... Я ж на этих, — Майкл показал глазами на капельницу.
Айра длинными сухими пальцами ощупал грудную клетку, прислушиваясь к щелчкам, хмуро потрогал худой живот. Джеймс следил за его руками, стараясь не дышать.
— Ну что, друг мой, — наконец сказал Айра, застегнув на Майкле больничную пижаму и укрыв его одеялом. — Рёбра ты себе доломал. В прошлый раз была только трещина, теперь — два верхних со смещением.
Майкл попытался сложить губы в ухмылку, почти получилось.
