Текст книги "Созвездие близнецов"
Автор книги: М. Гуминенко
Соавторы: А. Возлядовская
Жанры:
Боевая фантастика
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 15 (всего у книги 52 страниц)
Рек ввел код Урса. На экран тут же выметнулась красная табличка. Рек заметно вздрогнул. (Что-нибудь одно: либо ссылаться на жару, либо на холод. Ах, да, на жару он еще не пожаловался. Тогда пусть думают, что это от сквозняка).
На всякий случай, чтобы исключить вероятность случайного сбоя программы, Рек удалил код и ввел его снова. С тем же результатом. Вторично он вздрагивать не стал. Златов и так уже все понял.
На-Ла не особенно мудрствовала. Просто придумала новый вирус, действующий именно на входе в Программу. Безобидненький такой вирус. Он всего лишь должен был незаметно прицепиться к коду. А для этого единственного и неповторимого вируса На-Ла разработала такую же единственную и неповторимую программу-антивирус. И программа обнаружила невидимого никому другому врага, тут же доложив об этом Реку.
Антивирус всегда разрабатывается после вируса. А поскольку никто больше никогда не видел уникального вируса, созданного На-Лой, у взломщика Программы не было ни единого шанса, что его система заметит маленький "хвост", прочно прицепившийся к его коду доступа.
– Это сработало, – признался Рек, потому что и дальше держать всех в неведении не было смысла.
Теперь Гвидо, Проныра и Карен смотрели на него с интересом и настороженностью. Эти люди мигом реагировали на малейший намек на опасность. Только Вики был спокоен. И Урс почему-то не особенно волновался. Может, был готов? Но к чему?
– На самом деле цель нашего собрания совсем другая. Чуть больше недели назад Вики сообщил мне, что кто-то предпринимает попытки скопировать Программу. – Рек говорил в своей привычной манере, медленно и с паузами. Это помогало ему сосредоточиться, а остальным – лучше осмыслить его слова. – Я решил проверить и поместил в "охранника" Программы вирус. Этот вирус должен был остаться на коде доступа у того, кто попытается вскрыть Программу без ключа, или скопировать ее.
Теперь на Дагварда смотрели не просто с интересом, а очень подозрительно. Гвидо даже подался вперед, словно так ему было лучше слышно.
– Кто пытался взломать Программу? – быстро спросил он, качнув в сторону Река большим носом.
– Последний из пяти кодов, которые я проверял, – просто ответил Рек, показав свой комп с яркой красной табличкой.
И все посмотрели на Урса.
Крепыш откинулся на спинку стула.
– Хорошо придумано, Дагвард. – Вынимая из пачки сигарету и закуривая он казался совершенно спокойным. – Ты не учел только маленького обстоятельства. Марс – моя родная планета, у меня здесь свой бизнес и свои связи. Извини…
В задней стене видеозала открылась дверь – и человек шесть с оружием успели окружить стол прежде, чем кто-то шевельнулся. С другой стены моментально ворвались четверо телохранителей. Кто-то из "братства" успел подать им сигнал. Может, и зря, потому что налетчики были готовы к этому. Телохранители выбежали прямо под лучи их станнеров.
Урс вышел из-за стола и подошел к Вики.
– Извини, Златов, – сказал он. – А теперь – все встали! И держите руки так, чтобы я видел. Особенно ты, Дагвард. Я заподозрил, что меня могли вычислить и, как видите, хорошо подготовился.
Их оттеснили от стола, и разоружили. Обманутые "братья" хранили презрительное молчание. Никто из них не ожидал такого оборота. Даже Рек со Златовым. Бывший президент Маиси в свою очередь подумал, что нужно было не гнаться за желанием разоблачить злоумышленника при всех, а сперва задержать его и запереть где-нибудь в безопасном месте. Но что теперь об этом говорить?
– Я верил тебе, Урс, – гневно проговорил Гвидо. – Как ты можешь так поступать?
– Я не собираюсь никого убивать, – пояснил Урсул Грек, не желая вдаваться в полемику. – Дагвард! Я думаю, у тебя больше нет причины скрывать ключ к Программе. Все равно вы собирались ее уничтожить.
– Жадность тебя погубит, – снова сказал Большеносый.
– Губит не жадность, а глупость, – резко бросил Грек.
– И это тоже, – согласился Гвидо.
– Отдай ключ, Дагвард! – Урс понемногу начал терять терпение. Он не хотел слишком долго препираться с людьми, которых знал много лет, а теперь предавал. – Вам больше не нужна Программа. Вот и отдайте ее мне. По-хорошему.
Рек не шелохнулся.
– Зря ты так, Урс, – сказал Вики. – Ты ведь умный человек. Подумай, сколько неприятностей будет у тебя самого, если ты завладеешь программой.
– Чушь! – бросил Грек. – Вы просто трусите. Ни у кого из вас не хватает духу сделать по-настоящему смелый шаг.
– Какой? – удивился Вики. – Может быть, продать Программу?
– Это – мое дело! – огрызнулся Урс. – Вас это больше не касается. Дагвард! Мне надоело ждать.
– Что бы ты ни сделал – он не отдаст тебе код, – с нажимом проговорил Златов.
– Правда? – Урс не поверил. – Я думаю, ты заговариваешь мне зубы, Вики.
Урс подошел к Реку, которого тут же схватили за руки двое его помощников. Некоторое время Урс разглядывал лицо Река и пыхтел сигаретой. Потом протянул руку, развязал на нем галстук и расстегнул на груди рубашку. Снова затянулся – и протянул руку с сигаретой к груди Река.
– Не делай этого, Урс, – тихо сказал Вики. – Мы отдадим тебе Программу.
Все, что угодно, лишь бы не переживать это снова! Бывший президент Маиси сам удивился, с какой легкостью он готов сделать, что от него требует Урс. Только бы не видеть снова, как будут мучить другого человека. Сейчас от их молчания жизнь не зависит. А Программа… Еще не факт – что Урс сможет ею воспользоваться. Никакого повода нет заставлять Река, или кого-то другого, страдать, а Урса – причинять страдания.
Урс повернулся к Златову.
– Так просто? – переспросил он.
– Скажи ему код, Рек, – попросил Вики. – Оно того не стоит.
Дагвард молчал. Разозлиться он успел раньше, чем испугаться. А злость всегда заставляла младшего Дагварда сопротивляться. В любых обстоятельствах. Кому угодно.
Он злился не потому, что Урсул Грек собирался присвоить себе общее достояние. И даже не потому, что Урс обманул всех, в том числе и Гвидо, которому прослужил много лет и от которого вряд ли видел что-то плохое. Причина злости Река было в другом: ради компьютерной программы Урс готов вести себя, как нанятые счастьевцами боевики. Что же это за человек такой? Рек просто не мог ему не сопротивляться.
– Не надо, Рек, – сказал с другой стороны Гвидо. – Урс сам не понимает, что делает. Если ты будешь ему противодействовать, все зайдет слишком далеко.
Рек отвел взгляд от сигареты в руке Урса и посмотрел ему в лицо.
– Я жду, – напомнил Грек. Сигарета в его руке дрожала.
Ничего не выражающий взгляд Дагварда сказал Урсу гораздо больше, чем любые самые цветастые выражения. Рек не собирался ничего отдавать. А мнение других просто не собирался слушать.
"Жду" чего? Все представлялось Урсу так просто. Они должны были испугаться угрозы и отдать Программу. Урс понимал, что это – только начало и что все проблемы начнутся, когда Программа окажется в его руках. Златов так просто не сдастся. Он попытается вернуть себе свою собственность. Но Урс считал, что сможет защитить себя. Если смотреть на моральную сторону дела, Проныра в свое время тоже заполучил Программу нечестным путем. Так что ничего особенного Урс не делает. Подумаешь, вор у вора украл ворованную вещь! Но Урс не подумал, что будет делать, если не сможет запугать и заставить отдать себе Программу сразу. И что теперь? Пытать всех этих людей? Допустим, Урс это сделает. А потом они обвинят его в нападении и нанесении телесных повреждений и пустят по его следу всю полицию, какую найдут. Ему придется бежать с Марса. Скрываться, прятаться. В общем, вести нелегальную жизнь. Распрощаться со своим бизнесом, возможно, сменить имя. Чтобы все это не пришлось делать, Урсу придется убить всех этих людей. Например, устроить несчастный случай.
В приключенческих фильмах подобные проблемы всегда обходят стороной. Главный герой добивается своего, уничтожает всех, кто между ним и его целью – и остается счастливый и безнаказанный. Вот только в жизни все не так, как в фильмах. В жизни, как это ни странно, частенько срабатывает правосудие и преступника отправляют за решетку. И Урс неожиданно это осознал. Допустим, он убьет Златова, Проныру, Гвидо, Карена, и этого бывшего копа. И обставит дело, как несчастный случай. Но у всех этих людей куча влиятельных друзей и знакомых. А они поверят в несчастный случай? Да у одного Река на Марсе должно оставаться куча друзей полицейских, которые перероют всё и вся, и наверняка поймут, что дело совсем не в несчастном случае. Или просто не захотят поверить и все равно будут искать, расследовать. Пока не докопаются до Урса. Даже очень тайные вещи неожиданно всплывают наружу, а Урсу придется всю оставшуюся жизнь жить в ожидании, что однажды его раскроют. И отправят на какие-нибудь очередные рудники, лет на 20. Или на 40. А есть еще его собственные люди, которые могут оказаться болтливыми, или начнут шантажировать его самого, вымогая деньги за свое молчание. Их тоже придется убить. И по какому же количеству трупов придется пройти ему, Урсулу Греку, чтобы жить спокойно?
Все было бы так просто, если бы его план сработал и Программу отдали сразу. Но план не сработал. И все эти неожиданные выводы и соображения мигом промелькнули в голове Урса, создав состояние лёгкой паники. Что делать дальше – он не знал.
Ну почему все пошло не так?! Почему как только он намечает себе конкретную цель в жизни, все обязательно срывается? Неужели он неспособен на такую простую вещь: отобрать компьютерную программу у людей, которые находятся у него в руках?
Какими бы ни были остальные "братья", в сравнении с ними Урс – неудачник. К тридцати годам у него есть только маленькое дело здесь, на Марсе – и больше ничего. Никаких перспектив. Никаких гениальных планов на будущее. Он уже стал тем, что он есть. Это Златов успел создать свою собственную адвокатскую контору, потом стать правителем целой планеты, добровольно отказаться от президентства и снова заняться бизнесом, оставаясь известной и уважаемой личностью в деловых кругах. Гвидо Паверс сидит на Илуо и командует огромной фармацевтической компанией. Проныра… Чем занимается Проныра – знает только сам Проныра. Но судя по нему, он ведет именно такой образ жизни, который ему выгоден. Манцетти как был бизнесменом, так им и остался. У него семья, уважение в обществе и все такое. А Урс? Что он имеет? Третьесортную фирму, о существовании которой знают несколько десятков марсианских дельцов. Так нельзя! Он достоин большего! Значит, надо заполучить Программу.
Вся авантюра не казалась Греку слишком сложной. Он понимал, что добровольно ему в единоличное пользование Программу не отдадут. Но понимал и то, что пройдя однажды через пытки, никто из этих людей не захочет повторить опыт. Это только дурак воображает, что если человек уже испытал какие-то мучения, вторично ему будет проще. Урс себя дураком не считал. И его ставка была абсолютно правильной. Он нанял боевиков и собирался "попугать" Златова с компанией. На самом деле он никого пытать не собирался. Слишком много будет проблем из-за этого. Гораздо больше, чем пользы. Но "не дурак" в одном – в другом Урс оказался-таки дураком.
Если бы Урс начал со Златова, а не с Река, этот бывший марсианский коп все бы ему отдал. Но у Урса всё-таки ещё оставались какие-то тормоза и он просто не посмел бы подступиться к Златову, тем более к Гвидо. Да ни к кому из "братьев", кроме Река он не посмел бы подступиться. Потому, что в его глазах бывший коп Дагвард продолжал оставаться на уровне слуги. Возможно, Рек и сам осознавал себя так же. Но в данный момент программа была у него. И он уперся. Урс слышал от остальных, что Рек Дагвард отличается способностью упираться так, что никакие уговоры на него не подействуют. Но фантастическое упрямство Река не озаботило Урса. А зря!
Теперь ни Гвидо, ни Златов, никто другой просто не могли докричаться до Река. Он игнорировал их слова и продолжал отсутствующим взглядом смотреть куда-то в пространство. Урсу показалось, что Рек вообще не слышит, что вокруг происходит. И что делать? Подтвердить свою угрозу действием? А если не поможет?
Пока Урс гадал, как быть, Рек чуть повернул голову и стал смотреть куда-то в пустоту. Когда-то, в бытность полицейского, Рек здорово натренировал себя реагировать на малейшее движение сбоку. И постоянно учился незаметно для всех перемещать взгляд так, чтобы бокового зрения хватало для оценки того, что происходит. Он не хотел, чтобы кто-то из помощников Урса или он сам заметили, что творится у стены.
Там шевелился телохранитель Вики. Рек не знал, как ему удалось так быстро прийти в себя после разряда станнера, но парень медленно и очень аккуратно перемещал руку к внутреннему карману. Значит, у него было запасное оружие (пистолеты телохранителей нападавшие собрали сразу). "Что бы ты ни задумал – делай это быстрее", – мысленно призвал парня Рек.
Телохранитель, казалось, откликнулся на его призыв. Прежде, чем кто-то что-то понял, державший Река слева человек охнул и осел на пол. Дагвард моментально вывернулся от второго и двинул Урса ногой в пах. И тут же Гвидо, вспомнив старые навыки, прыгнул назад, сбив с ног еще одного "нехорошего парня". Остальные тоже не растерялись.
Неожиданно оказалось, что семеро против шести – не такой уж большой перевес. Тем более, что первый налетчик уже лежал, держась за ляжку, Урс боролся с ощущениями, а еще один его помощник барахтался под очень злым Гвидо Большеносым, не в силах высвободиться из его больших и хватких рук. Оставшиеся стрелять из станнеров в ближнем бою не решались. Велика опасность задеть своего. Да им и не дали на это времени. Рек, Вики, Проныра и Карен храбро вступили в сражение против четырех оставшихся не у дела приятелей Урса. А телохранитель Вики, которому удалось ожить только частично, сидел на полу и на всякий случай держал под прицелом Урса. Тот как раз справился с ощущениями и собирался помочь своим.
В разгар драки Реку вторично помогло боковое зрение. Он вовремя заметил, что дальняя дверь снова открывается и в помещение вбегают новые люди. На всякий случай оценив их как помощников Грека, Дагвард отбросил от себя противника и выпалил в их сторону из отвоеванного станнера. Кто-то упал.
– Уходим!! – рявкнул Рек, пиная парня, успевшего оседлать Толстяка Карена. – Поднимайся!
Телохранитель Вики успел каким-то чудом подкатиться к двери и его просто выбросили наружу. Следом выкатился толстяк, которому Рек от души придал ускорение. Каким-то чудом успел прыгнуть в сторону выхода Гвидо. Луч станнера настиг его уже на пороге. Пришлось подхватывать его и вытаскивать.
– Молодец! – крикнул Рек телохранителю, когда они дружно навалились на дверь.
– Меня пустите! – взмолился Вики.
Его вытянули в щелочку и на дверь навалились всем скопом.
– Где Проныра? – спросил Рек, пока Вики из-под его руки пытался заклинить замок. Дверь была непробиваемая, поэтому в нее ломились просто весом.
– Не знаю. Он исчез куда-то.
– Надо вытащить тех, кто остался, – выдохнул Рек, стараясь одновременно помочь Вики и запихать обратно в зал чье-то плечо. Потом ему надоело и он врезал по настырному врагу прикладом станнера. Раздался особенно громкий вопль – и плечо исчезло.
– Не надо никого вытаскивать, – сказал кто-то сзади. Проныра выскочил раньше всех и теперь вернулся с одним из своих парней и оружием. – Я хотел смыться под шумок, – честно признался он.
– И что? – переспросил Карен.
– Выход перекрыт. Я и подумал: нехорошо бросать друзей.
Все поверили. Никто не обиделся: Проныра есть Проныра.
– Что там есть под потолком? – спросил Рек (обсуждать поведение мистера Лоро не было времени).
– Вентиляция.
– А еще?
– Распределительный кабель.
Рек отобрал у Проныры бластер и выстрелил в потолок, разнеся вдребезги несколько красивых, под старину, плиток. Осколки посыпались им на головы.
– Ты нас угробить хочешь? – взвыл Карен.
– Угробить нас хотят они!
Рек снова выстрелил. На этот раз попал куда нужно. Свет погас. Искры посыпались.
– Там еще подача кислорода, – предупредил Вики.
Дверь наконец не выдержала и подалась. Замок вылетел. Тут с противоположной стороны коридора тоже стали стрелять. Противник окружил их и не собирался упускать. Пришлось отстреливаться и пробиваться вглубь. Где-то на середине этой тьмы, дыма и воплей, их отряд высыпался на запасную лестницу. Гвидо тащили за собой как тюк. Телохранитель Вики передвигался сам.
Они смогли-таки заклинить и эту дверь и спуститься на этаж ниже. А потом Рек оторвал щит от вентиляционной шахты и все по очереди запихались в узкий проход. Когда вся компания добралась до соседнего дома и оказалась на пустой внутренней площадке, Большеносый Гвидо понемногу пришел в себя и теперь недоуменно тряс головой и силился понять, чем все кончилось.
– Надо сматываться отсюда, – предложил Рек.
– Может, подождать полиции? – предложил Карен. – На такой шум они быстро прибегут. Я их знаю, здешних.
– Я тоже знаю, – согласился Рек. – Сам когда-то был полицейским. Быстро соображают. Но парни Урса могут раньше сообразить, куда мы делись.
– Поймали медведя… – иронично протянул Проныра, намекая на латинское значение слова Ursus – Медведь.
Карен нервно рассмеялся. И тут же оборвал себя, вяло махнув рукой.
– Это так… последствия стресса, – попытался объяснить он, хотя никто в этом не нуждался. Тогда Карен глубоко вздохнул и вытащил из кармана платок. – Хорошо, что все закончилось, – высказал он, вытирая потное лицо.
– Ладно, пошли, – скомандовал Рек. – Нечего стоять тут и привлекать внимание.
"Братья" беспрекословно повиновались ему, как боевому командиру. Гвидо пришлось опереться на плечо Златова. Голова у Большеносого все еще кружилась. Но в целом они отделались практически без потерь.
– Надо было сразу задержать Грека. Запереть где-нибудь, – запоздало констатировал Вики.
– Раньше мы не знали, что это он, – заметил Рек, засовывая за пояс бластер Проныры (который так и не вернул владельцу).
– Надо было людей побольше взять, – назидательно изрек мистер Лоро, косясь на хозяйский жест Дагварда.
– Теперь это не важно, – напомнил Карен Манцетти, почти готовый простить Урсу предательство. Лишь бы больше на глаза не появлялся.
– Мы с Гвидо попытаемся вернуться в гостиницу, – решил Вики. – Встретимся в более спокойной обстановке. И еще, Рек… Спасибо.
Рек счел это за издевательство и отмахнулся. Не останавливаясь, он заправил выбившуюся рубашку в штаны и провел рукой по волосам.
– Вот зараза! – тут же заявил он. – Шарф потерял.
В следующую секунду шарф стал совершенно не важен.
– О, нет! – вырвалось у толстяка Карена.
* * *
Прямые на Марсе только связывающие города главные штреки и центральные улицы. Все остальное – лабиринт поворотов. Здесь даже ни одни подъемник не работает строго вверх или вниз. Между двумя уровнями лифтовая кабина несколько раз сворачивает то вправо, то влево, обходя несущие опоры, вентиляционные трубы и массивы домов. Если точно знаешь, куда тебе надо попасть и пользуешься указателями всех видов и размеров – попадешь в нужную точку. Но пытаться спрямить, срезать, пройти коротким путем, даже если очередная улица, как кажется, идет в нужную сторону, нельзя категорически.
Тем более, совершенно непредсказуемы мелкие проулки и переходы. Некоторые из них так петляют, что пройдя от начала до конца, можно вынырнуть всего на двадцать шагов в сторону от того места, откуда начал. И даже если у вас врожденное чувство направления, на Марсе это мало поможет. Разве что, будете постоянно досадовать, что очередная улочка уводит все дальше от нужной точки, а свернуть некуда.
Урс, хотя и родился на Марсе, ориентировался внутри колонии из рук вон плохо. Поэтому всегда следовал схемам и указателям. Но сегодня он был слишком "не в себе", чтобы смотреть по сторонам. Когда "братья" вырвались и удрали, Урс испытал огромное облегчение. Даже забыл удивиться тому, что собственная неудача его так обрадует. Естественно, он был уверен, что никто из компании Златова не станет заявлять в полицию. Значит, ставшая безвыходной ситуация разрешилась наилучшим образом. Да, ему не повезло, он просчитался. Зато теперь весь этот кошмар позади… И Урсул Грек шел, не разбирая дороги, просто чтобы уйти как можно дальше от места своего поражения. А нанятые им люди старательно топали следом, полагая, что начальник лучше знает, куда идти.
Почти уже успокоившись, Урс на ходу вытащил очередную сигарету и даже успел отметить, что руки больше не дрожат. Закурив, он позволил наконец себе полностью расслабиться и посмотреть по сторонам. Указателей не было и Урс поторопился свернуть за очередной угол, потому что на всяком повороте обязательно должен быть указатель…
И резко остановился. В двух шагах от Река Дагварда.
– О, нет! – воскликнул Карен.
Рука Река мгновенно метнулась от пояса вверх.
"О, нет!" – мысленно воскликнул Урс.
Черная точка ствола затянула взгляд Урса. Он вдруг увидел всю внутренность бластера, вплоть до готового выплеснуться ему в лицо сгустка энергии. И не видел, как замерли и "братья", и боевики. "Нет!" – захотелось крикнуть Урсу. Но губы не шевельнулись.
Рек целился с двух метров в лоб Урса. Палец до половины нажал спусковой крючок. Только тут Дагвард осознал, что вокруг происходит и что он делает. Указательный палец остановился. "Где же мои принципы? Наверное, страх сильнее". Выстрела не последовало. Сердце стучало громко, но ровно. И похоже, ситуация обернулась в его пользу. Люди Урса не шевельнутся, пока их хозяин под прицелом. А сам Урс… Бледный, как тесто. С сигареты осыпается пепел. Вероятно, все люди ведут себя одинаково, если видят перед глазами дуло бластера. Замирают и не двигаются. А дальше? Вдруг Урс дернется? Попытается отпрыгнуть?
Вот тут под ребрами выплеснулся настоящий холод. И сердце застучало сильнее.
– Все хорошо, Рек! – Это сказал Златов. Похоже, он один не собирался голову терять. – Урс! Он не выстрелит. Если твои люди не будут хвататься за оружие.
Понял ли Грек, что ему сказали? Златов был не уверен. Поэтому просто продолжил уговаривать:
– Урс! Просто скажи своим людям, чтобы они отошли. Слышишь? Просто пусть отойдут.
Похоже, смысл сказанного стал понемногу доходить до Грека. Рука с сигаретой дрогнула.
– Отойдите назад. – Златов сам приказал урсовским наемникам. Ему хотелось дать Реку возможность опустить оружие. Пока Рек целится в лицо Урсу, тот вряд ли начнет адекватно реагировать на уговоры.
Потоптавшись немного, наёмники отошли. Тем более, что их начальник продолжал молчать.
Взгляд Рек соскользнул с Урса и последовал за его людьми. Когда они допятились до противоположной стены, Дагвард медленно опустил руку с бластером. После демонстрации его молниеносных рефлексов наемники решили резких движений не делать. Стояли смирненько, как примерные школьники перед учителем.
Удовлетворившись расстановкой сил, Златов снова заговорил с Урсом:
– Все в порядке, Урс. Нам просто надо спокойно поговорить. Но сперва отпусти своих людей.
Рек подумал, что на месте Урса тут же послушался бы и сделал то, что говорит Вики. На Златова можно положиться. Бывший президент Маиси уже оценил обстановку, пришел к своим выводам и теперь всем будет лучше, если подчиниться ему и сделать, как он скажет.
Вероятно, Урс подумал примерно так же. И с видимым облегчением выдохнул. Плечи его расслабились. Отбросив сигарету, он повернулся к наемникам.
– Уходите. Убирайтесь живее!
И наемники охотно потянулись за угол.
Урс повернулся к Вики.
– Не знаю, что на меня нашло… – сказал он вдруг, словно решил срочно оправдаться, пока Златов не передумал с ним разговаривать.
– Пойдем! – бывший президент шагнул к нему и взял под руку. – Здесь рядом кафе. Поговорим там.
И Урс с готовностью подчинился, счастливый уже тем, что кто-то другой вместо него взялся распутать ситуацию.
Златов и Грек уже ушли вперед. Почему-то обычно мощный, если не сказать, квадратный, Урс показался Дагварду ниже и меньше. Может, он до такой степени смирился и сник? Даже со спины было понятно, что Златов – старший, опытный, уверенный в себе – пытается поддержать и утешить молодого, неопытного и раскаявшегося Грека. Ну дела!
Златов с Урсом свернули к двери кафе.
– Ты все-таки присмотри за улицей, – вполголоса посоветовал Реку Проныра.
* * *
Датч с На-Лой играли в шахматы, когда Рек вернулся на корабль. Крайне энергично протопав по коридору, он внесся в кают-компанию и тут же плюхнулся на диван.
– Как все прошло? – спросил Датч, не поворачиваясь. Он обдумывал, как бы так обойти непробиваемую защиту, выставленную На-Лой на игровом поле.
– Да все прекрасно, – бросил Рек бодрым тоном. Он явно был чем-то очень доволен. Датч заподозрил неладное и посмотрел на брата.
Закинув руки на спинку дивана и вытянув ноги в запыленных кожаных штанах, Рек, кажется, внимательно вглядывался в положение фигур на шахматной доске. Через порванный рукав его черной куртки торчал клочок белой, ещё с утра, рубахи. Часть пуговиц отсутствовала, шарф куда-то затерялся. Волосы над правым виском торчали дыбом, словно их подпалили.
– Что ты подразумеваешь под словом "прекрасно"? – поинтересовался Датч.
Рек оторвался от созерцания шахматных фигур и невинно посмотрел на брата.
– А что? Ну, отлично, если тебе это больше нравится.
– И чем вы так "отлично" занимались? – на правах старшего потребовал объяснения Датч.
На-Ла только покосилась на Река, определила, что с ним все в порядке и уткнулась обратно в шахматы.
– Да мы там предателя разоблачили, – легкомысленно пояснил Рек. – В общем, всем удалось благополучно удрать. Потом мы снова встретились и объяснили парню, что он не прав. Не знаю, на сколько искренне он согласился, – признался Рек. Но тут же добавил: – Зато теперь между нами нет никаких неясностей.
Датч уже заготовил было речь на тему Братства и его авантюр, но Рек его опередил.
– Да брось ты! Главное, что все получилось! – Он встал с дивана. – Знаешь, я что-то так устал с этой беготней. Пойду переоденусь и приготовлю что-нибудь поесть.
Не дожидаясь, когда Датч обрушится на него с обличительной речью и докажет, что Златов – источник всех неприятностей, Рек исчез из кают-компании.
– Твой ход, – напомнила На-Ла. И добавила: – Ты тоже помогаешь этому вашему Златову, когда он просит.
– Я не являюсь после этого в драной одежде, – заметил Датч.
Кадийка покосилась на него и фыркнула.
– Ну да. Только с разбитой скулой, – согласилась она.