Текст книги "Кварталы Нелюдей"

Автор книги: Кейт Ивен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 23 (всего у книги 40 страниц)

Глава 12

7.

Его слова обожгли меня.

Синг! Так вот где я видела этого типа в бурой двойке!

Мой взгляд невольно впился в благодушное гладковыбритое лицо мужчины, который улыбнулся мне неширокой, но искренней улыбкой и кивнул в знак приветствия. Однако, не смотря на эту внешнюю доброжелательность, у меня от затылка до задницы по коже прокатился мороз, чем-то напоминающий вопиющий ужас.

Ведь я, чёрт возьми, совсем забыла! Совсем забыла, что Король Рыжих Тигров свидетелей не приемлет!!! Дьявол! Дьявол! Дьявол!

Я инстинктивно сделала шаг назад и Ким, всё ещё опирающаяся на меня, тоже.

– Что такое? – еле слышно шепнула она мне в самое ухо.

Но я только покачала головой. Господи, как хорошо, что я хоть сейчас вспомнила. И ведь странно: Синг не прихлопнул во время одной из моих беспечных прогулок. Не подумайте, что я возмущаюсь, просто…

Просто ты стала слишком уж безалаберной, Кейни Браун. Всё больше парней в твоей жизни и всё меньше осторожности.

– И тебе привет, Лэйд, – наконец-то произнёс рыжеволосый мужчина, глядя Принцу прямо в прищуренные изумрудные глаза. – От раны моей давно не осталось и следа.

Чёрт меня подери, но под этими мирными и любезными словами где-то глубоко-глубоко крылись злость и ненависть. Небольшой атомный взрыв – пустяк по сравнению с тем, что будет, если эти отрицательные эмоции вырвутся на волю. Синг был зол. Зол просто от одного вида Принца Клана Белых, и тот безо всякого усилия отвечал ему тем же. Мы казались здесь лишними, но вряд ли кто собирался уходить. Итим и Жаниль не собирались покидать Лэйда, а я не собиралась покидать их… Нет, я не собиралась покидать Ким. Мы поклялись защищать друг дружку. И если она встанет на пути у Лал, значит, я должна попытаться встать на пути у оборотней, пусть мне даже придётся спустить поводок с вэмпи.

О том, что потом её можно будет и не поймать, я старалась не думать.

Самое время вспомнить про Ольгу.

Обернувшись, я увидела, как она, шатаясь, встала на ноги. Нос у неё больше не кровоточил, но выглядел всё равно… не слишком. Я рискнула заглянуть в её голубые глаза, наполовину скрытые разметавшимися чёрными волосами, и увидала там только кипящую звериную ярость. Сомнений насчёт того, что она бросится на меня даже на этих четырёхдюймовых шпильках, у меня не осталось.

Хм, то-то будет весело!

Однако не успела женщина, укрытая вибрирующей от злости Силой, сделать ко мне и несколько шагов, как Синг произнёс:

– Ольга, детка! Не забудь, что мы на людях. И во вполне цивилизованном обществе, – при слове «вполне» он метнул взгляд на меня. – Так что иди сюда.

– Я убью её, – словно пропустив мимо ушей его слова, прошипела черноволосая тигрица и стала медленно приближаться ко мне. Будь она босиком, я б сказала – подкрадываться. Но попробуйте на шпильках красться – смех и слёзы!

Я открыла рот, чтобы произнести очередную гадость и первое предупреждение…

– Аккурат, рыжая! – внезапно произнесла рядом со мной Ким и спокойно встала на ноги. Точнее, без моей поддержки, и я отстранилась от неё, но не потому, что она больше не нуждалась в моей помощи, нет. Просто сейчас она длинными ногтями, куда более длинными, чем раньше, уверенно соскребала с лица запёкшуюся кровь. Но старалась смотреть при этом на только Ольгу.

– А что ты мне сделаешь? – прошипела та. Змеёй бы ей быть, а не тигрицей.

– Ничего хорошего, – моя подруга улыбнулась, и впервые в жизни я не узнала эту улыбку. Злая, резкая и неприятная ухмылка, звериный оскал, подкреплённый толикой Силы, расцвёл на приятном личике Жаниль, и я едва не попятилась от неё куда-то к чёрту на кулички, потому что, наверное, впервые в жизни по-настоящему поверила, что она оборотень. Впервые в жизни для меня это не оказалось пустым звуком. Да, я видела её перед дракой Синга и Лэйда, но тогда было не так! Тогда её острозубая улыбка была ещё вполне человеческой, злой – да, издевательской – да, но человеческой.

И тут где-то в желудке я ощутила кислый страх, стремящийся взлететь до ужаса. Страх почти животный, панический, инстинктивный. Словно вода он неуклонно расползся по моим жилам и замёрз до обжигающего льда, заставив цепенеть тело. Словно музыка он зазвучал внутри меня, и его услышали все. Жаниль, Лэйд, Итим, Синг со своими шлюхами – все. И даже те несколько зевак-нелюдей, что столпились неподалёку от нас, тоже наверняка ощутили, как я боюсь.

Ольга почему-то облизнулась, Татьяна – вслед за ней: для них я оказалась чем-то вроде позднего ужина. Остальные же оборотни из деликатности сделали вид, что ничего не заметили. Ладно, каюсь, не совсем из деликатности. Просто мой страх был сейчас маловажен. Только Ким повернула голову и то ли с жалостью, то ли с удивлением посмотрела на меня. Зрачки в её кошачьих глазах раздались на пол белка и стали туннелями во мрак. Не скажу, чтобы мне от этого полегчало. Наоборот. Слишком долго, слишком хорошо она притворялась человеком. Слишком сильно я привыкла к тому, что она – человек. А сейчас всё это катится в нети. Кимберли – оборотень. И если мы с Сингом не поладим, я увижу это воочию. Только что-то мне ну уж очень не хочется.

Ты что, Кейни Лэй Браун, струхнула?

Попробуй не струхни! Я же никогда не видела, как Ким перекидывается!

Всё ещё глядя на меня, Жаниль протянула когтистую руку в знак того, что всё хорошо, я шагнула ближе… и в этот момент Ольга прыгнула. Мы о ней забыли – пусть на какие-то секунды, но забыли – и это вышло нам боком.

На мгновенье мир стал размытым, как залитая водой картина, которую только что нарисовали акварелью, а потом всё вернулось на свои места. Почти.

В спине глухо, как побитый пёс, завыла боль. Краем глаза я всё-таки успела заметить, что Ким кубарем покатилась по асфальту с раной на шее, и тут на мне оказалась дрожащая от ярости Ольга. Её полубезумные голубые глаза оказались близко-близко к моим, а когти – Господи, настоящие звериные когти вместо изящных ноготков! – впились мне в кожу, пустив тонкие струйки крови.

Сердце ударило в голову, и в венах закипел страх. Я забыла, что надо дышать, потому как в голове у меня гремела как набат одна-единственная мысль…

Дура, дура, что же ты натворила?!! Она же сейчас вырвет тебе горло и не поморщится! Посмотри на неё, она же без царя в голове!!!

И я круглыми от ужаса глазами смотрела на довольно хохочущую Ольгу, чувствуя, как сводит горло от рвущегося на волю крика…

– Лада!!! – словно гром с небес, прогремел голос Синга. – Назад!!!

Я моргнула, и мысли услужливо переключились в другое русло. Только бы не думать о плохом, не падать духом, не сдаваться!!.

Так что, Лада – это так зовут в Клане эту черноволосую сучку? А что ей вполне идёт, будь она неладна, мать её так. А интересно…

Неожиданно когти Ольги оказались у меня прямо на шее, и, как я ни старалась держать себя в руках, быть сильной, пульс под пальчиками тигрицы начал рваться, как испуганная пичуга в клетке.

Дрянь, дрянь, дрянь!!!

– Ещё один шаг, и я ей горло вскрою! – неожиданно прошипела женщина, дыша на меня ароматом какого-то вина. Краем глаза я увидела Ким, шею которой покрывала запёкшаяся кровь. Значит, сонную артерию не перебили.

Я умудрилась облегчённо вздохнуть. Хвала тебе, Господи!

Пиджак Кимберли валялся на асфальте, там же были туфли. Какая в них надобность теперь? Жаниль медленно шла к нам с грацией самой смерти, ставя ноги точно в одну линию, как кошка. Русые волосы разметались по шёлку бело-бурой от крови блузки, серо-зелёные кошачьи глаза горели тем огнём, который так свойственен Итиму и Эдуарду. Редко я видела, чтобы моя подруга показывала своё второе «я», разве что слишком уж сильно злилась. Сегодня у нас именно такой день, под красным крестиком в календаре.

Посмотрите-ка, она на волосок от смерти и шутить изволит!

Я просто сохраняю присутствие духа, как тогда, на кладбище!

– Я серьёзно! – процедила Лада, и шея у меня значительно потеплела от крови.

– Черти-кошки! – вдруг презрительно фыркнул Лэйд, стоящий в трёх метрах от нас. – Как же тебя, деточка Браун, легко победить! Теперь-то я знаю, что для этого надо. Достаточно просто оказаться сверху… с розой в зубах.

Ах он, мать его так!!!

Ну что, Кейни, шутка вэмпи вышла тебе боком!

Я взвыла от злости и бессилия, и тут горячая ненависть резко выгнула моё тело дугой. Ей не нужно было ослеплять мне разум – только подчинить плоть. Когти Ольги рассекли мне кожу, но на большее у неё просто не хватило времени. Шипя и ругаясь, мы сплошным клубком покатились по асфальту, и я, шумно дыша, вмяла женщину мордой вниз. И это была я, не вэмпи, а я, воспитанная Саноте. Ну не догадалась эта черноволосая сучка взять вверх грубой силой (что указывает на невысокое место в Клане), ну не владеет она восточными единоборствами, и всё тут!

Ярость как по одному нажатию кнопки переключилась с Эдуарда на Ольгу, что было невероятно правильным.

Обе её заломленные руки я, даже не думая, вывернула так, что громко хрустнули кости. Лада завизжала. И правильно: когда тебе просто руку ломают, не так больно, как если их сначала выворачивают.

Вэмпи внутри меня прыгала как довольный щенок и приземлялась щенком же в кипящую ярость, разбрызгивая её по всему моему естеству. А у меня было только одно желание, ради которого я смету все преграды.

На то, чтобы вывести Ольгу из игры, ушло, собственно, только полминуты. На то, чтобы подсечкой сбить побагровевшую от ярости и бросившуюся ко мне Татьяну с её высоченных шпилек – несколько секунд.

Вэмпи где-то во мне ревела от восторга и плескалась в ненависти.

Сделав несколько коротких шажков, я молнией прыгнула на улыбающегося Эдуарда.

Ну наконец-то!!! Добралась!..

И тут меня поймал Синг, дёрнул назад и обвил лапами мои плечи, буквально лишив меня рук.

Невозможно передать, какой вопль обиды исторгла во мне вэмпи. Этот вопль взмыл к моему горлу и сорвался губ, разбил тишину ночи, растерзал её. Крича, словно раненая баньша, я боковым зрением всё же видела, как округлились глаза у оборотней, но ничего не могла с собой поделать: это был крик вэмпи, не мой.

И только когда мои пустые лёгкие сжались, что сушёные плоды, я умолкла, уронив голову на грудь, и в моей голове со скоростью электронов заметались мысли. Ладно, меня лишили возможности двигать руками. Но это не единственные конечности, которые у меня есть.

Я зашипела от злости, и этот звук был совсем не человеческий. Я уже не знала, где я, а где вэмпи, наверное, мы смешались, как вода и соль.

В голове огнём плясала ненависть. Подняв голову и увидев Лэйда, я оскалилась, а потом, заставив себя малость успокоиться, будто у меня уже прошёл припадок, вдруг резко поджала ноги, чтобы врезать по коленям рыжеволосому…

Синг встряхнул меня как куклу. Встряхнул так сильно, что я до крови прикусила язык. Как ни странно, эта не столько сильная, сколько неприятная боль молотом вбила беснующуюся вэмпи и огонь ярости обратно на дно моего естества. И этот же молот вбил меня в себя как гвоздь в древесину.

Шумно втянув в лёгкие воздух, я тупо уставилась на асфальт, и мои волосы опустились вокруг лица густым занавесом.

– Тише, маленькая мисс! – вкрадчиво произнёс Король Клана Огненных Тигров. – Я попрошу Вас успокоиться. Лада уже получила своё по заслугам. Что касается Лэйда… думаю, он оскорбил Вас только для поднятия Вашего боевого духа. Правда, Принц Белых Тигров? – при последней фразе он чуть возвысил голос.

– Неправда, – лаконично отозвался Эдуард, и я дёрнулась в диком желании добраться до него и оторвать ему голову. Правда, это желание сверкнуло как молния: быстро и бесследно, не успев ничего поджечь.

– Спокойно, маленькая мисс! – сердито зашипел Синг, которому это уже явно надоело. – Не будем играть на публику. Полбеды, если сюда сейчас явится отряд Наблюдателей Мрака: они-то подчиняются законам. Но если братства? Вы слышали когда-нибудь о братствах?

– Больше, чем Вы думаете, – эти слова я неожиданно брякнула в его манере и перестала дёргаться. Некоторое время он прислушивался к моим эмоциям и, наконец, отпустил меня.

Оказавшись на воле, я первым делом сделала глубокий вдох во все передавленные лёгки и встряхнулась, как после кошмара.

Вэмпи… Ох уж мразь!

Однако та схоронилась где-то во мне. Я снова, если можно так выразиться, нацепила на неё поводок. Если ещё раз повторится то, что было минуту назад, а рядом не окажется никого, кто бы мог меня удержать… Будет много, очень много крови.

Я обернулась и задумчиво посмотрела на Синга.

Спасибо ему сказать что ли?..

Блин, а ведь он совсем не похож на того психа, которым я его видела и запомнила. Сейчас он, ни дать, ни взять – аристократ. Такой себе интеллигентный, умный и воспитанный самым наилучшим образом.

Франт, мать его так.

Признаюсь, я внезапно ощутила себя неуютно, но не потому, что рядом с Королём Рыжих выглядела… э-э-э-э… тускло, а потому, что к нему, потирая синяки и ушибы, подошли его шлюхи. Если б они одним взглядом могли испепелять человека, то мой пепел сейчас весело горел бы на асфальте. Но испепелять взглядом они не могли и на меня почему-то не бросались.

Какой, право, интересной и странной бывает жизнь!

Я с интересом рассматривала эту троицу оборотней.

– Что ж, маленькая мисс, как Вы, должно быть, уже поняли, – неожиданно произнёс Синг, и воздух вокруг него заволновался от Силы, – мы – оборотни Клана Огненных Тигров. Мне очень жаль, что стоящие ниже меня Лада и Шарон нанесли Вам физические повреждения. Но уж очень они… темпераментны. Впрочем, я полагаю, что за свои опрометчивые поступки они получили награду и конфликт исчерпан.

Фыркнув, я всё же кивнула в знак согласия. У меня хватало мозгов пока что не ссориться с оборотнями. Да, болела спина и шею зудила запёкшаяся кровь…

Я невольно почесала кожу, и от Синга это не укрылось.

– Не волнуйтесь, – мягко произнёс он. – Нелюди – а Вы ведь, маленькая мисс, как ни крути, не человек – довольно быстро заживляют раны. Кстати, позвольте представиться – я ведь совсем забыл о хороших манерах – меня зовут Георгий Зильдвар. Я бизнесмен и потомственный аристократ.

С этими словами он слегка поклонился.

Аристократ? Таки угадала.

Я озадаченно смотрела на мужчину и не могла понять, то ли он искренен, то ли просто издевается надо мной. Сама любезность… Неужели он не знает?

Я внимательно посмотрела в умные глаза Синга и прониклась сомнением.

Быть того не может! Не может!

Я задумалась. Король Огненных не дурак, отнюдь не дурак. Может быть, да, он вспыльчив, но не глуп. Конечно, в ту ночь, когда я вылетела из своего убежища, он был не в состоянии запоминать какие-либо новые лица, но ведь были и другие. Были рыжие тигры, и где гарантия, что среди них не было Лады с Шарон? А уж они-то наверняка запомнили меня.

Впрочем, надо принимать во внимание и тот факт, что я тогдашняя и я сегодняшняя – почти абсолютно не похожи. Но что-то всё же есть, запах-то остался мой!

Чёрт, что-то я совсем запуталась!

Скосив в сторону вопрошающие глаза, я встретилась взглядом с взъерошенной, как подравшаяся кошка, Жаниль. Она поняла причину моих головоломаний и только едва заметно пожала плечами. Молчание Короля Рыжих в определённых вопросах её тоже удивляло.

– Могу ли я узнать Ваше имя? – неожиданно с приятной улыбкой спросил Синг. Я сначала не сообразила, что это он ко мне, а когда сообразила, то подумала, что имя моё узнать он никак не может и скорее вытрясет его из моих тапочек, чем из меня, но…

Но этот тип, который хочет меня убить, так вежлив! Нельзя же показывать джентльмену свои плохие (читай в скобках – отвратительнейшие и вовсе отсутствующие) манеры? И уж тем более нельзя его злить, особенно если он оборотень. Особенно если он Король-оборотень. Мне сегодня надо не крутость свою показывать, а шкуру свою спасать. Это же не ребята из человеческих братств, которых можно злить до жирных чёртиков! Это – оборотни. А я всего лишь вэмпи, которая плохо умеет держать себя в руках.

Короче, мне лучше не рисковать.

– Лэй, – коротко произнесла я. – Зовите меня просто Лэй.

– Тогда для Вас я просто Георгий, – мужчина с улыбкой протянул мне руку. Я, секунду поколебавшись, протянула ему свою, левую, и его Сила, быть может, сама того не замечая, начала покалывать мне кожу крохотными иголочками. Сжав в кулак правую кисть, я приготовилась к подвоху. Ну, если Синг, например, попробует откусить мне пальцы.

Изящно склонившись, Георгий осторожно коснулся губами моей руки, а я бросилась подхватывать отпавшую челюсть.

Ладно, челюсть, предположим, отвисла совсем чуть-чуть, так, что приоткрылись губы, но глаза… Глаза у меня быть, наверное, как у архангела Гавриила, которого черти усадили голой задницей на сковородку и обвинили в падении Римской империи.

– Вижу, Вы не привыкли к такому, – тихонько рассмеялся мужчина, глядя в мои изумлённые глаза. – Неужели вокруг Вас мало воспитанных молодых людей?

Я почувствовала себя маленькой девчонкой… Мать-перемать, я даже не могу передать свои ощущения… Ну, словно я повстречала какого-нибудь там настоящего императора с безупречным воспитанием или… Не знаю. Мне редко доводится общаться со взрослыми мужчинами, быть может поэтому я и ощутила себя крошкой из яселек.

Однако же отлепить язык от нёба и ответить я смогла.

– Разумеется. Воспитанных молодых людей вообще мало, – кивнула я.

– Они только и умеют, что оскорблять дам.

При этом мой презрительный взгляд обратился к Эдуарду. Но тот раздражённо возился с галстуком и не обратил на мои слова никакого внимания. Ну и хрен с ним!

– Да, о времена, о нравы! – вздохнул Георгий, отпуская мою руку.

Не скрою: я вздохнула чуть свободней.

И тут ко мне шагнула Татьяна, буря меня чёрными глазами. У тигров, насколько я знаю, не бывает чёрных глаз: они меняют цвет при смене формы с человеческой на звериную. Но у женщины её глаза с кошачьими разрезами были, чес-слово, чернейшие. Тут, правда, возможен вариант с контактными линзами, но я сочла нужным не размышлять на эту тему, а попятиться назад.

– Шарон, – в голосе Сигра скользнул едва заметный, призрачный гнев. – Что ты задумала?

– Уберите-ка её по-хорошему! – заметила хмурая Жаниль, обнимая себя.

Очень дельное предложение, между прочим.

Я опасливо сделала шаг назад. Я не боялась, как это было с Ольгой. Может быть, пока не боялась.

Татьяна нервно облизнула накрашенные красным губы и, оторвав лихорадочно блестящие глаза от запёкшейся крови на моей шее, про которую я уже совсем позабыла, снова посмотрела мне в глаза. А потом в застывшей ночной тишине прозвучал её сиплый голос:

– Я не причиню тебе вред. Только вдохну запах твоей плоти.

Мне пришлось опять скоситься на Ким. Я, конечно, учила на уроках противоестественной биологии про оборотней, но их политики и повадок всё-таки не знаю.

К моему изумлению, Жаниль кивнула и весьма серьёзно. А я с сомнением посмотрела в чёрные глаза Татьяны. Может у оборотней есть какой-то там ритуал с обнюхиванием, а может, мне просто решили перегрызть горло… Не знаю, но мне всё это очень не нравится. Ну не могут же тигры-оборотни вести себя как обыкновенные собаки?

Татьяна выжидающе смотрела на меня. У меня почему-то возникло ощущение, что если я откажу ей, это будет смертельным оскорблением.

– Я пахну мылом и пылью города, – попыталась по-честному отмазаться я, но черноглазая женщина покачала головой:

– Мне это не помеха.

Глаза Жаниль явственно говорили мне, что лучше не отказывать. Ладно, потом потолкуем с ней обо всяких там оборотневых привычках и правилах.

Сжавшись внутри пружиной, я на всякий случай стиснула кулаки и опасливо подставила Татьяне тот бок шеи, где не было сонной артерии.

Ох, чую я, мне ещё придётся об этом пожалеть…

Шарон медленно приблизилась ко мне, тихо цокая каблучками, и легонько коснулась моей кожи холодным носом. По спине пробежал рой мурашек, но я лишь крепче сжала зубы. Черноглазая женщина провела по шее языком, пробуя на вкус запёкшуюся и не очень кровь, а после ртом шумно втянула в себя воздух возле самой моей кожи и горячо выдохнула его мне в ключицу.

– Ты пахнешь «Violet», – шепнула она мне на ухо, безошибочно угадав название парфюмированного мыла, которое подарила мне Ким в честь окончания школы. – А ещё – «Dark dream», – в её голосе скользнуло неподдельное изумление. Татьяна удивлённо выпрямилась, а я подавила желание почесать ухо, которое она щекотала своим горячим дыханием.

– Ты пахнешь Князем Клана Белых Тигров, – женщина посмотрела на меня расширившимися от удивления угольными глазами. – Ты что, его самка?

– Самец, – раздражённо буркнула я, злясь оттого, как со мной поступил Итим, и оттого, что меня обнюхивают как собаку.

Сапфировые глаза черноволосого оборотня расширились от изумления, а Ким скривила рожу от еле сдерживаемого смеха.

– Но ещё, – неожиданно мурлыкнула Татьяна мне в ухо, уже и не думая прикасаться к коже, – ты немножко пахнешь страхом. Крепким, сладким страхом.

– А собою что, ни капельки? – я буду не я, если не съязвлю.

Шарон медленно обошла вокруг меня, коснулась уже и не знаю чем моих волос, а когда я снова увидела её глаза, в них плясало веселье.

– И ты пахнешь, – медленно добавила Татьяна, – как та девчонка, что видела поединок Синга и Лэйда.

– Не отрицаю, – сухо прозвучал мой голос, – это была я. Что с того?

– Много чего, – абсолютно спокойно, вопреки моим ожиданиям, произнёс Синг. – Но нам всем надо поговорить. С Принцем Клана Белых Тигров у нас здесь была назначена встреча. Но если и Вы, маленькая мисс, оказались тут… Почему бы нам ни сесть в мою машину и не поехать в более удобное для бесед место?

– В твою машину? А сколько честности в твоих словах? – подала голос Жаниль, полупрезрительно глядя на Георгия.

– Слово Зильдвара, – чуть склонил голову мужчина. Я отошла от него к Ким и, обняв её, прижалась губами к её уху:

– Думаешь, им можно доверять? – она вся была пропитана запахом крови.

– Не знаю, не проверяла, – еле слышно ответила моя подруга. – Но тем оборотни и отличаются от зверей, что им иногда можно доверять.

– Ещё не так давно Синг собирался убить Лэйда, а Лэйд – Синга, и оба – меня. Думаешь, при таком раскладе безопасно ехать с ними в одной машине куда-нибудь?

– Ехать – да, а вот то, что будет потом… – Жаниль уткнулась лицом в мои волосы. – Скорее всего, Король Рыжих приглашает нас за город, туда, где мы обычно дерёмся.

– Почему ты меня так «утешила» своими словами? – вздохнула я. – У тебя нет резинки для волос? Или ножниц?

Ким как можно тише рассмеялась:

– Умеешь же ты быть практичной! Не резинки, ни ножниц у меня нет, но могу взять дома. В этой одежде я никуда не поеду, мы с Сингом на банкете о драке не договаривались. И если он решил таки драться… Я не могу ни свободно двигаться в брюках, ни менять костюмы каждый день. Брюки эти и пиджак ещё можно отстирать, но блузка… Короче, либо он даст мне возможность переодеться, либо пошёл он на…!

– Впечатляет, – вяло улыбнулась я. – Слушай, а от меня действительно Итимовым одеколоном несёт?

– Конечно! – усмехнулась Жаниль. – И не только одеколоном, но и кожей, и слюной. Вы, как я чую, основательно зажимались.

Я вспыхнула так, что варёные раки сгнили б от зависти. Но вперемешку со смущением явилась и боль. Слишком явственно ещё я ощущала губы синеглазого оборотня на своей коже и слишком холодное сейчас было у него лицо.

Больше такого не повторится.

Я встряхнула головой, и это был скорее признак уныния, чем гордости.

Всё, я больше не подпущу к себе ни одного кобеля. Я не сплю и не встречаюсь с парнями – закон.

Ким утешительно сжала моё плечо, понимая, отчего я грущу, и без вступлений высказала Сингу свои условия насчёт «переодеться».

Удавиться и не жить, но он их с лёгкостью принял. Меня уже всерьёз подмывало спросить, действительно ли он такой джентльмен, но тактичность как-то мешала. Да и как я могла сформулировать свой вопрос? «Извините, я видела Вас разъярённым тупицей, сильным, но без мозгов, а сейчас Вы такой вежливый и воспитанный, поэтому скажите, какое из этих двух „я“ настоящее?» – слишком глупо. Ладно, полагаю, ещё будут моменты, когда можно будет задавать нетактичные вопросы.

Другое дело, когда это будет?

8.

Прислонившись лбом к холодному тонированному стеклу, я сжалась в уголке оббитого натуральной чёрной кожей сиденья и смотрела в окно, за которым был виден дом Кимберли. Так как от кондиционера меня знобило, Синг выключил его и оставил одну дверцу своего блестящего чёрного лимузина открытой, чтобы сюда проникло хоть какое-то тепло. Если честно, я сама попросила его об этом, так как не люблю кондиционированный воздух. Он какой-то ненастоящий.

Мягкий жёлтый свет в просторном кремовом салоне автомобиля придавал ему уют. Живёт этот Король Рыжих на широкую ногу. Он всё пытался угостить меня чем-нибудь из своего шикарного бара, но я спиртное категорически не употребляю: на сегодня я свою дозу приняла, и она сделала своё дело. Я и сама теперь ощущала «Dark dream» на своей коже, и радости мне от этого было аж никакой. Надеюсь только, что Итим сейчас чувствует мою «Violet» и тоже находится где-то далеко-далеко от восторга.

Мне так же не захотелось смотреть телевизор или слушать музыку. Мне хотелось тишины и покоя. Удивительно, но факт.

Поэтому мы так и сидели – молча. На тех сиденьях, что спинками к водителю – этого типа, кстати, я за тёмным стеклом вообще не увидела – устроился Синг, а по бокам его шлюшки… извините, дамы. На боковом сиденье, откинув голову назад и прикрыв сапфировые глаза, преудобно расположился Итим. Второе боковое пустовало, но, думаю, всё ещё хранило тепло Эдуардового тела. А на том, что было спинкой назад соответственно, клубочком свернулась я. Со мной рядом, вообще-то, сидела Ким, но сейчас она отправилась домой переодеваться. Лэйд – вместе с ней. У них там, как я поняла, склад одежды для всех и на все случаи жизни. Что ж, бабка и дедка Кимберли – люди понятливые, сердобольные. Она, кстати, бывшая медсестра, и я много слышала от неё рассказов о том, как к ним в больницу – а было это ещё до мира людей и нечисти – поступали полуживые жертвы оборотней. Но не так задевало душу описание ран, как описание реакции выживших на то, что они теперь нелюди. Это сейчас все более-менее обвыклись, а тогда… Как Вы думаете, среди какой категории людей количество самоубийств в те времена было наивысшим?

Принц и его Придворная дама отсутствовали уже десять минут. То ли шмотки не могли выбрать, то ли чем другим увлеклись. Мне, в общем-то, было всё равно. В другое время, я, разумеется, занервничала, но сейчас рассудок мягко сказал мне: «Жаниль – не ты. Ей Эдуарда можно не бояться».

И я послушно наслаждалась тишиной, свежим воздухом и пением сверчков, что доносилось снаружи. Каюсь, несколько раз я попыталась заговорить с Итимом, спрашивая, почему могли задержаться Ким и Тэд, но парень меня словно не замечал. И ещё каюсь, я надеялась, что это всё по вине Лэйда.

Иногда, но редко я бываю до ужаса наивной.

Я тоскливо смотрела в окно, на дом Кимберли. Ярко светящееся окошко её комнаты нашлось безо всякого труда, и я даже заметила, как на его фоне раз или два промелькнула чья-то фигура. Чья – не разобрать…

– Вас что-то беспокоит, Лэй? – неожиданно спросил Синг. Треснув, тишина в салоне рассыпалась и упала к нашим ногам.

Я хотела посмотреть на мужчину удивлённо, но взгляд, как это я сама почувствовала, оказался подавленный.

– Почему Вы так решили? – спросила я.

– Вы как-то приуныли, – ответил он, поглаживая довольную и чуть ли не мурлычущую Ольгу по щеке.

Неопределённо пожав плечами, я снова уставилась было в окно, однако с моего языка неожиданно сорвалось:

– Георгий…

– Да?

Обругав себя последними словами, я решила всё-таки не бросать начатого дела.

– Скажите, – медленно начала я, – вот когда я впервые увидела Вас, Вы были как истинный Король Клана Огненных Тигров…

Мужчина очень внимательно слушал меня.

– Ну, Вы сами помните это, – уклончиво произнесла я, избегая встречаться с ним взглядом. – Но сейчас вы совсем другой, и мне хотелось бы знать…

– … какое из моих «я» настоящее, – спокойно окончил за меня Синг и рассмеялся. – Я так и знал, что Вы это спросите, так как Вы по-своему дьявольски умны. Но прежде чем я отвечу, ответьте и Вы на мой вопрос.

– Какой?

– Сейчас Вы, маленькая мисс, одна, а когда дрались с Ольгой, совсем другая. Сейчас Вы – Лэй, а тогда – …

– … вэмпи, – подсказала я ему, уже понимая, куда он клонит.

– А тогда – вэмпи, – кивнул мужчина. – Какое из этих схожих, но всё-таки отдельно существующих «я» – настоящее, а какое – маска?

Облизнув пересохшие губы, я почесала ноющие ранки на шее и неуверенно ответила:

– Масок здесь нет. Я такая, какой требует быть случай. Если мне надо защищать себя и близких мне людей, я – вэмпи. В остальной жизни я просто Лэй. Почти такая, какой Вы видите меня сейчас.

– Вот Вы сами ответили на свой же вопрос, – слабо улыбнулся Синг.

– Только мои «я» меняются ещё и по моему желанию. Но чем старше я становлюсь, тем меньше юношеской дури остаётся у меня в голове и тем больше мыслей о том, что я должен заботиться о семье и о Клане, который, впрочем, тоже могу назвать своей семьёй. Второй семьёй.

– И ещё вопрос. Я знаю, кто Вы – Вы меня убьёте? – внимательно посмотрела я ему в глаза. В пустые и спокойные глаза совершенно чужого и незнакомого человека.

– Да, – коротко ответил Георгий.

И всё. Ни извинений, ни объяснений – ничего. Только это короткое отрубленное «да». Что ж, если он сможет меня убить – убьёт. Если. Хорошее слово «если». Почему-то я совершенно не волновалась по этому поводу. Может быть, и не надо? Или наоборот, я должна по потолку бегать от страха?

Не знаю. Дайте мне просто посидеть и попялиться в ночь.

Но за окном больше не было ничего, что меня заинтересовало бы, поэтому я перевела свой вялый взгляд в салон автомобиля.

На Синга и его… дам смотреть нет смысла, да и не хочется. И неизвестно почему, но я уставилась на Итима. Может, надеялась взглядом ему в отместку хоть дыру в виске просверлить.

Черноволосый оборотень вольно раскинулся на сиденье и из-под прикрытых угольных ресниц неотрывно смотрел в окно, о чём-то думая. Его лицо было донельзя простым, без прежнего холода, но и без прежнего тепла. Я невольно стала любоваться им, а он, не обращая на меня внимания, мерно дышал и размышлял о своём. И внезапно…

Глаза у меня расширились, а сердце перешло на бешеный темп.

Ладонью синеглазый оборотень провёл по собственной шее, а потом поднёс руку к лицу и как будто бы принюхался.

Я улыбнулась, и улыбка эта ну никак не тянула на доброжелательную.

Что, чувствуешь запах, милый мой, да?

Кисть Итима сжалась в кулак, словно хотела удержать запах, и легла на кожаную обивку сиденья. Сапфировые глаза скользнули к другой точке за окном.