сообщить о нарушении
Текущая страница: 72 (всего у книги 84 страниц)
Поддавшись порыву, подозвал официанта и попросил принести винную карту. Мой выбор не заставил себя ждать, увидев происхождение вина – Тоскана, я заказал красное сухое Брунелло ди Монтальчино, созданное из винограда сорта «санджовезе». Пригубив принесённый расторопным пареньком бокал вина, я уверился в правильности своего выбора – мощное, ароматное, танинное вино расцвело во рту вспышкой яркого вкуса. С удовольствием пообедав, я пригубил ещё глоток вина, и задумался – когда разум вошёл в согласие с сердцем? Когда слово «доверие» перестало меня пугать, если дело касалось моей жены? И когда, чёрт возьми, она стала неотъемлемой частью меня? Как я пропустил все эти моменты и почему не осознавал, что уже давно готов признать – ничего не имеет значения. Кроме Кхуши. Она не может лгать, не умеет. И все её эмоции, вся её забота и тепло направлены на одного человека – на меня. Вот так просто – без ненужной мелодрамы, так же четко и очевидно, как принимаемые мною решения, одобренные разумом, стало принятое касательно этого отчёта решение. Решение, основанное на доверии.
- Мистер Райзада?
Я обернулся и, увидев детектива, поднялся со стула, протягивая ладонь для рукопожатия. Поприветствовав меня, и, дождавшись приглашения присоединиться, давно и хорошо мне знакомый как честный человек и профессионал своего дела мистер Шетти присел за стол и, заказав мигом очутившемуся рядом официанту чашку чая, поднял на меня вопросительный взгляд.
- Что-то не так с отчётом, мистер Райзада?
Я щёлкнул замком дипломата, доставая папку. Опустил её на стол и толкнул по направлению к детективу.
- Я не читал отчёт, Прабху. – Я назвал его по имени, давая понять, что разговор пойдет доверительный и конфиденциальный. Мужчина не выразил удивления, а только внимательно сощурил глаза и спокойно произнёс:
- Слушаю, мистер Райзада.
Несмотря на то, что довольно давно я дал ему право обращаться к себе по имени, во время работы он всегда чётко разграничивал личные и рабочие моменты, обращаясь подчёркнуто официально.
- Мне нужно, чтобы ты поработал с отчётом, Прабху. Изучи каждый документ, каждый лист отчёта. Я хочу, чтобы ты удалил любое упоминание о девушке по имени Кхуши Кумари Гупта. – Слова лились легко, снимая с души невообразимую тяжесть, так долго довлевшую надо мной, моим прошлым, а самое главное – будущим. Высказав своё пожелание, я стал дожидаться уточняющих вопросов от Прабху.
Немного поколебавшись, мистер Шетти поднял отчёт и слегка его встряхнул.
- В любом контексте, мистер Райзада? – его тон был сух и деловит, как и всегда.
- Абсолютно в любом, - подтвердил я, не чувствуя ни малейшего сомнения в правильности происходящего. – После этого я жду результаты твоей работы у себя на столе. Угощайся, - я налил немного вина во второй бокал, и протянул его детективу.
Прабху пить не стал, всё ещё настроенный на работу. Он лениво, как-то равнодушно открыл папку и пробежал несколько листов глазами. Замер, вчитываясь в какой-то абзац, и вдруг изменился в лице.
Я напрягся, вглядываясь в скупые эмоции, так редко отражавшиеся на обычно бесстрастном лице давнего знакомого.
- В чём дело? – мой голос звучал отрывисто, выдавая охватившее меня волнение. – Что-то не так?
- Нет-нет, мистер Райзада, - Прабху не отрывал взгляда от отчёта, - одну минуту, пожалуйста.
Я отставил бокал с вином, чей аромат внезапно стал отдавать горечью. Сцепил руки в замок, буравя взглядом листы бумаги, которые спешно пролистывал детектив, иногда вчитываясь в некоторые абзацы.
- Ну? – не выдержал я и минуты странного поведения Прабху. - Вы же должны знать наизусть отчёт, - мой голос звучал раздражённо, но я ничего не мог поделать. Внутренности сжимались от непонятного страха, готовясь вытолкнуть недавно поглощённый обед, - вы же его готовили!
- Я, да не я, - невнятно ответил мне он. Резко захлопнул папку, поднимая на меня непроницаемые глаза. – Мистер Райзада, скажите, вы кому-нибудь отдавали в руки этот отчёт? Как он попал к вам?
- Ваш секретарь отдала мне лично в руки, - сварливо ответил я, недоуменно глядя на детектива, - всё остальное время он был у меня в сейфе. Доступа к нему нет ни у кого, - предупредил я его вопрос. – Так в чём всё-таки дело?
Прабху немного помолчал, рассеянно помешивая ложкой остывший чай, давно принесённый незаметным официантом.
- Тут допущены некоторые неточности. Мне нужно сверить его с оригиналом отчёта, - рассеянно сказал он, и у меня отлегло от сердца. – Я вас понял, мистер Райзада. Думаю, завтра исправленный отчёт будет у вас. А полный экземпляр… - Он сделал паузу, ожидая моего решения.
- А полный экземпляр мне не нужен, - не допуская даже секундной задержки, ответил я, уверенный в своём решении как никогда ранее. «Доверяю, да» - слова Кхуши звучали в моих ушах абсолютной честностью, а воспоминание о сиянии глаз, когда она провожала меня сегодня на работу, тёплой пушистой пеной смывало с меня остатки ледяной брони. – Уничтожьте его.
- Хорошо, мистер Райзада, - Прабху поднялся и достал портмоне, собираясь расплатиться за нетронутый чай.
- Оставьте, - я поднялся следом, доставая свой кошелёк. – Жду отредактированный отчёт как можно скорее, - прохладно попрощался я с мистером Шетти.
- Будет сделано в кратчайшие сроки, мистер Райзада. Я лично доставлю вам его, - короткий поклон, и детектив быстрым шагом заспешил к выходу.
Я отбросил мысли о странностях Прабху и, дождавшись счёта, оплатил его, оставив щедрые чаевые.
Вышел из заведения, с удовольствием вдыхая жаркий, пыльный воздух напоенного солнцем полудня. Подойдя медленным шагом к машине, коснулся нагретого солнцем капота, отвлекаясь на материальное, чуть пугаясь царившей внутри гармонии. Также медленно сел за руль, завёл автомобиль, с удовольствием вдохнув терпкие ароматы древесного парфюма и кожаного салона. Прислушался к себе, внезапно почувствовав плавную текучесть времени – я выпал из безостановочной ежедневной суеты жизни, сумел остановить мгновение. И сейчас я просто пытался осознать – чего мне хочется? Ответ всплыл легко, также безмятежно, как было у меня на душе – я хотел съездить в мамин сад, хотел побродить в одиночестве по тенистым аллеям, наслаждаясь ароматом роз и её незримым присутствием. А потом приехать домой, закрыть дверь в комнату от посторонних и крепко-крепко обнять свою жену, и держать её долго-долго, нежно-нежно, касаясь душами. Я сжал руль, задумчиво разглядывая чуть потёртую кожаную оплётку. Совершенно ничего не мешало мне поступить именно так…
Быстро, не давая себе передумать и вновь погрузиться в дела, позвонил Аману и сообщил, что сегодня не приеду. Звонки – только экстренные. Потом отключил звук телефона, и плавно тронул автомобиль с места – мне было некуда спешить.
… Уже час я наслаждался неспешной прогулкой. Пиджак, галстук и дипломат остались в автомобиле. Я закатал рукава рубашки, расстегнул её ворот и медленно шёл, растворяясь в спокойном умиротворении. Тишина безлюдного сада, наполненного благоухающим ароматом цветущих растений, истомившихся под жарким солнцем, нарушалась только звуком моих шагов, да ленивым пением птиц и стрекотом насекомых.
«Надо признаться. Мне надо признаться ей в своих чувствах, сказать ей, что люблю её» - мысль пришла в голову и обосновалась там так, словно всегда была в ней, уютно заняв своё место, не вызвав отторжения инородностью. Более того, оставив после себя лёгкое недоумение – почему я так долго к этому шел? «Доверяю, да». Слова жены снова и снова звучали мягкой музыкой в голове. И это слово рождало ответное слово. Нет, не так. Это чувство рождало ответное чувство. Доверие. И больше не пугало. Не вызывало желания оттолкнуть, уйти. Оно стало неотъемлемой частью того, что связывало нас с Кхуши, что делало чем-то больше, чем просто мужчина и женщина, живущие в браке. Оно обещало поддержку – всегда. Дарило надежду…
Запнулся о не замеченный мною вросший в землю валун и поднял облачко пыли. Смотрел, как оно оседает на мои любимые туфли, окончательно сгубив их блеск. Смотрел… и улыбался. Какая в сущности разница? Неважно. Я продолжил прогулку, рассеянно вслушиваясь в затеянную птицами перебранку. Мозг, получив задачу, начал активно подкидывать варианты, как лучше это сделать. Шантиван… Кто-нибудь может помешать. Хотя бассейн с вечерней подсветкой мог бы быть отличным антуражем для признания. Нетерпеливое предвкушение подталкивало сделать все сегодня. Вот прямо сейчас поехать домой, сгрести жену в охапку и сказать ей – я люблю тебя. Но внезапно проснувшееся чувство прекрасного на пару с романтикой заартачились – надо всё сделать красиво. Наедине. Цветы, свечи. И подарок, да. Надо обязательно купить подарок. Какой? Надо подумать. И настрой нужен, да. Я шёл, наступая на мелкие камешки, прокатывая их под подошвой ботинок, и думал…
… Садясь в машину, я уже решил, что признаюсь в своих чувствах жене после дня рождения Паяль. Сейчас ей не до этого – она вся поглощена подготовкой к празднику. У меня будет время найти подходящее место, оформить его к самому главному признанию моей жизни.
Кхуши.
- Арнав Сингх Райзада… - прошипела я, почувствовав лёгкую боль внизу живота, но тут же улыбнулась, погрузившись в воспоминания чудесной ночи. Как терпко, как сладко, как пряно…
Я вытянулась на кровати, дожидаясь, пока подействует обезболивающее. Что-то мой организм в последнее время разладился. И то ему не это, и это ему не так. Сегодня он, например, отказался завтракать, намекнув, что, если я буду настаивать на приеме пищи, он с большим сожалением её вернет непонятливой личности. Я фыркнула, и засмеялась, наслаждаясь тем, что боль отступила. По комнате гулял лёгкий сквозняк – я открыла обе двери, чувствуя духоту без включённого кондиционера, а с ним – неприятный озноб. А вот так, как сейчас, было идеально. «Надо столько всего еще сделать» - лениво толкнулась в сознание далёкая мысль. Я сладко зевнула и натянула на себя лёгкое покрывало. Идеальный комфорт обволакивал тело, звал сознание за собой в страну отдыха, и, сама не заметив как, я скользнула в крепкий сон, последним осознанным движением притянув в объятия подушку Арнава и вдохнув родной запах любимого мужчины.
- Щекотно же, - отпихивала от себя неизвестно что, касавшееся моего носа. Лёгкость и мягкость этого неизвестного напоминала пёрышко – просыпавшийся разум уже распознавал предметы, но спалось так сладко… - Щекотно. – Я сморщила нос и всё-таки проснулась, открывая глаза и сосредотачивая взгляд на вредном предмете. Ну, точно. Крошечное пёстрое пёрышко, судя по всему, выбравшееся из подушки, ведомое тонкими пальчиками последний раз мазнуло по носу, и я чихнула. Короткий смешок, и я замерла. Родной голос. Распахнула глаза и, удостоверившись, что слух меня не подвёл, завизжала от нахлынувшего счастья и, неуклюже со сна вскочив, бросилась на шею Паяль.
- Сестра! – я тормошила смеющуюся девушку, обнимала, целовала в щёки, и снова тормошила, рассматривая умиротворённое лицо и чуть располневшую фигуру Паяль.
- Прекрати же, Кхуши, - отбивалась Паяль, пытаясь щекоткой избавиться от моих настойчивых объятий, - ну хватит! Хватит, хватит, хватит, - уже мягко и нежно поглаживая меня по голове, когда моя захлестнувшая радость перешла в горячие слёзы, и я уткнулась носом в её плечо, наслаждаясь почти забытым семейным теплом.
- Ну же, сумасшедшая девчонка, - Паяль взяла моё лицо в ладони и подула, сгоняя нежным жестом слезинки, - я так по тебе соскучилась, а ты решила меня утопить? - попыталась пошутить она, скрывая и свои увлажнившиеся глаза.
- Нет, - я замотала головой, придерживая ее ладони, дарившие родную нежность. - Нет, я не буду, - шмыгнула носом и улыбнулась, успокаиваясь и снова целуя щёки сестры.
- Садись, - усадила меня Паяль на кровать и села сама, взяв мои руки в свои, и с любопытством рассматривая моё сонное лицо. – Как же я рада тебя видеть, сестрёнка! Вас так долго не было. Как ты…
- Подожди, - взмолилась я, - расскажи, как здоровье папы? Как мама? А тётя? – перечисляя всех тех, кто был моей семьёй в прошлой жизни, я с трудом сдерживала подступающие к глазам слёзы, действительно, грозившие затопить комнату. Возникло ощущение, что все мои эмоции ожили с возвращением в дом сестры, и теперь бушевали внутри меня, угрожая выплеснуться ураганом. Хотелось плакать и смеяться, обнять Паяль и закружить её по комнате, хотелось спрашивать и рассказывать…
- Кхуши… Кхуши! – взволнованный голос Паяль пробился сквозь заложивший ватой слух. Она тормошила меня, похлопывая ладонями по щекам. Темно. Почему темно? Я услышала торопливые шаги, звяканье и бульканье, а потом моих губ коснулся край бокала. Я рефлекторно глотнула, ещё раз. Уже осознав, что я лежу, я открыла глаза, ликвидируя темноту, и с недоумением воззрилась на медленно вращающуюся комнату.
- Что случилось? – голос звучал нормально, предметы медленно восстанавливали свои контуры, замедляясь и оказываясь на своих местах. Я услышала облегчённый выдох склонившейся надо мной сестры и сфокусировала на ней свой взгляд.
- Ты точно сумасшедшая, Кхуши! – сестра легонько толкнула ладонью мой лоб, но всё так же озадаченно смотрела на меня. – Ты ела сегодня? – Когда я отрицательно качнула головой, вызвав новый, но лёгкий приступ головокружения, она осуждающе поцокала языком, удивив меня новой привычкой, и строго приказала:
- Лежи. Я заварю тебе чай и принесу перекусить, - она сделала шаг к двери, но обернулась, подмигнув, - если свекровь не съела все тётины ладду и джалеби, которые она приготовила для моей сестрички. Я скоро, - сестра вышла, а я замерла, глупо улыбаясь, осознавая, что она мне сказала – тётя приготовила для меня джалеби… Тетя приготовила для меня джалеби? А это значит… значит… Я всхлипнула, и поспешно отогнала слишком радужные мысли. Но они настойчиво возвращались, кружась перед глазами образами мягкой улыбки папы, звеня раскатистым тётиным «Божешьтымой», журча ласковым выговором мамы…
Сестра вернулась минут через десять. Я уже прибрала постель, умылась и чувствовала себя замечательно. Ну, почти.
- Зачем ты встала? – нахмурила брови Паяль. – Пока не поешь, из комнаты не выйдешь. Я серьёзно, - продолжила она, строго глядя на меня, - а если бы ты потеряла сознание не на кровати, а на лестнице? Да что с тобой такое, Кхуши, почему ты не завтракала? Время уже давно перевалило обеденное, а ты до сих пор ничего не ела? – её голос был наполнен беспокойством, лаская мой слух, растягивая губы в глупой улыбке. Пусть говорит всё, что угодно, только говорит. Я так устала от давящей тишины и молчаливости Шантивана…
- Давай, - сестра усадила меня на кровать и села сама, поставив между нами поднос. – Будь хорошей девочкой, - она поднесла к моим губам золотистую хрустящую спиральку, и я покорно открыла рот, откусывая так давно не пробованную сладость.
- Мама вместе с тётей делали, - улыбаясь, сказала сестра, - они простят тебя, Кхуши. Уже простили, но им надо немного времени и повод. Мы все скучаем по тебе, милая, - дрогнувшим голосом произнесла Паяль, и ловко засунула мне в рот всю спиральку, когда я открыла от удивления рот.
С трудом прожевав сладость, я отпила горячего отвара трав, который приготовила Паяль вместо чая. Руки дрожали и я сжала их в кулаки, пытаясь побороть своё смятение и унять нахлынувшую надежду. Паяль понимающе погладила меня по стиснутой ладони, ласково улыбаясь и даря молчаливую поддержку. Я забросала её вопросами, пытаясь унять бешено стучащее от взволнованной надежды на примирение с семьёй сердце. Нет, я спрашивала не про прощение, боясь касаться надежды словами, словно ими можно было спугнуть. Я расспрашивала про здоровье папы, про самочувствие мамы и тёти. И даже про мистера Хэппи, сумбурно прыгая с одного на другое. Паяль рассказывала, не забывая время от времени вкладывать мне в рот очередную сладость и заставлять сделать глоток чая.
Спустя где-то час мы сидели рядом, сплетя руки, спустив давно опустевший поднос на пол, лишь изредка перебрасываясь короткими фразами, наслаждаясь родной близостью друг друга. Я пообещала сестре рассказать про Лондон и Флоренцию завтра, посвятив все свои переживания своей семье. Было так уютно и хорошо просто молчать рядом с той, кто всегда поддерживала меня, невзирая на результаты моих проказ, которые частенько оказывались совсем не такими, как задумывалось. Единственное, о чем я рассказала сестре – это о том, что Арнав купил мне дом родителей. Паяль ахнула, не ожидая такого поступка от моего мужа.
- Он очень хороший, Паяль, - прошептала я её удивлённым глазам. – Очень хороший. Ты не представляешь, как я его люблю.
- Знаешь, Кхуши, я давно подозревала, что у него, несмотря на внешнюю жесткость, очень и очень доброе сердце, - помолчав, сказала сестра. – Я очень рада, что мы с тобой вышли замуж за таких замечательных братьев. – Она покраснела, видимо, вспомнив что-то, связанное с Акашем. Я перевела взгляд на кровать, вспоминая безумства, творившиеся на ней прошлой ночью, и поддержала Паяль, толкнув её локтем в бок и смущённо хохотнув, - Точно, сестра.
- Сколько времени? – внезапно всполошилась сестра. – Мы с тобой не успеем приготовить ужин! – кинула она взгляд на часы, которые исправно показывали, что до ужина оставалось менее часа.